Интервью. Твоё имя выгравировано в моем сердце

NC-17
Завершён
29
автор
Alya0930 бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 9 560 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник

Часть 6

Настройки
      — Господин Ким, Ваши гости. И это больше не далекий образ из прошлого, не картинка на экране и даже не фигура у окна. Это он — живой, настоящий, поднимает взгляд своих карамельных глаз, встречаясь с другими — чёрными и такими же детскими. За одно мгновение на лице Тэхена прошлось столько эмоций от удивления и испуга до радости и обратно, но он старался сохранить невозмутимость и только Чонгук мог разобрать эти тональности, потому что эти годы ничего не стёрли.       — Спасибо — говорит глубоким, но слегка поломанным голосом.       — Мы сейчас принесём детский стул для маленькой госпожи. В ответ только кивок. И когда девушка ушла:       — Присаживайся. Что… что ты делаешь здесь? Ах да… — он оборачивается, бегает глазами по залу — сейчас Чимин прийдет, а твоя жена? Подходят два официанта, один раскладывает приборы, второй ставит стул. И Чонгук усаживает малышку. Они делают заказ и официант удаляется. Тэхен смотрит и поверить не может, что это не иллюзия. Чонгук сидит сейчас напротив спустя столько лет, только руку протяни, дотронься и не исчезнет. Они изучают друг друга, все еще молоды, выглядят прекрасно, но уже нет той дурости в глазах, но есть тоска потери в каждом. И больно, когда видишь это только в своих, но в сто раз больнее, когда в родных видишь то же.       — Папочка сказал, что ты самый красивый и важный человек, после меня, конечно — с важностью заявляет девочка, выбивая мужчин из своих дум.       — Твой папа прав, ты очень красивая и мне нравится твоё платье — говорит Тэ девочке, поправляя рюши на плечах кремового платьица.       — Это папочка купил.       — А где же твоя мама — спрашивает, а сам боится услышать ответ.       — Когда я была очень-очень маленькой мамочка ушла к ангелам, папа говорит, что к ангелам уходят только хорошие люди, а мама была хорошей, потому что подарила меня папочке. Сердце внутри Тэхена обливается кровь и невыносимо хочется разрыдаться, но ещё не время, не сейчас, дома он даст себе волю.       — Правильно, милая, твоя мама была очень хорошей, ты расскажи как тебя зовут.       — Чон Юль — это означает, что я вызываю трепет и мурашки по коже. А тебя как зовут?       — У тебя красивое имя, оно тебе очень идёт. Мое имя Ким Тэхен, что означает быть во всем талантливым.       — И у тебя красивое имя, ты мне нравишься, Тэхен. Тэ улыбается и опускает взгляд, а потом возвращается его Чонгуку:       — Так что ты тут делаешь?       — Я искал тебя.       — Чон….       — Тэ, я сейчас скажу, а ты послушай меня внимательно, пожалуйста — и когда получает кивком разрешение продолжить, говорит: — Я люблю тебя со дня нашей первой встречи и до сегодняшнего момента, и это не изменится, «навсегда» помнишь?       — Прекрати… — так больно это слышать, но ещё больнее поверить.       — Через пять лет, как и планировалось я готовился вернуться, но у мамы обнаружили рак желудка на четвёртой стадии, почти год мы провели в лучших клиниках Европы, но лечение не дало результат, мама ушла и отца это сильно подкосило, я вынужден был помочь с делами компании — Чонгук не пытается оправдаться, но хочет донести почему его не было рядом. — Когда жить без тебя стало невыносимо, я решил вернуться в Корею, отец лишил меня всего, даже квартиры, которую я получил в качестве подарка на совершеннолетие. Когда я вернулся тебя уже не было, я был у тебя дома, но твои родители переехали, общие знакомые не имели представления где ты, я был во всех наших местах, но ты исчез, не оставив мостов, что могли нас связать. — Чонгук опускает глаза, ему трудно все это вспоминать, — я начал работать, образование у меня было, но пришлось начинать с низов.       — Когда ты женился? — очень тихо, потому что страшно, это единственное что было важно.       — Я не был женат, Тэ.       — Но как же твоя дочь?       — Она мне не родная. Я познакомился с ее мамой, 6 лет назад. Я только переехал с мансардного этажа в пригороде в небольшую квартиру недалеко от работы. Мы были соседями по лестничной клетке и быстро подружились, по-соседски друг другу помогали. Её звали Пак Чёрен, — он посмотрел на дочку, но та была увлечена игрой с едой в тарелке, он улыбнулся и продолжил — она была красивая и очень умная, но ей вечно не везло в отношениях. Однажды вечером она пришла ко мне вся в слезах, сказала что её нынешний парень бросил, когда узнал, что она ждёт ребёнка и дал денег на аборт. Она не знала что делать, а я не знал чем могу помочь. Но мы прошли всю её беременность вместе, я слышал как Юль впервые толкнулась, ходил на УЗИ и видел как билось ее крохотное сердце, Тэ — глаза его увлажнились, а голос осип — это было прекрасно. Я мечтал разделить это с тобой. Тэхен сам еле сдерживался, слова Гука дарили ему боль вместе с облегчением, — и что было дальше?       — Чёрен родила, роды были тяжелыми, была какая-то инфекция или что-то вроде того и через три месяца она нас оставила. Она просила меня позаботиться о малышке, ведь живых родственников у неё не было, но что я мог, Тэ? Я обратился к отцу, впервые за столько лет, видимо ему после потери мамы было слишком одиноко все эти годы, потому что он растаял, души не чает во внучке, помог уладить вопрос с бумагами. Три года назад я получил хорошую должность и купил кравтиру, у нас с Юль все есть, нет только тебя, Тэхен. Минута… две… три… Тэхен молчит, но это молчание не напрягает, в нем много всего. Тэхен молчит не потому, что ему нечего сказать, а потому, что все слова сейчас так бессмысленны. Он уже давно вырос и исполнил свою мечту, у него тоже всё есть: любимая деятельность, большой дом вблизи горного озера, в Канаде много таких, небольшая квартирка в Ванкувере, куда он возвращается по рабочим делам. Нет в его жизни только Чонгука. И сейчас, сидя напротив, он снова тот семнадцатилетний мальчик, который стоит под майским дождем и разрушается от потери своей первой и единственной любви.       — Семнадцать лет прошло, Чонгук, мы изменились, повзрослели, у каждого своя жизнь, у тебя вот… ребёнок. — звучит расслабленно, но только он знает чего ему это стоит       — Тэ, «твоё имя выгравировано у меня в моем сердце, только ты один».       — Ты видел…       — Видел, так и нашёл тебя. Разговаривал с Чимином, я не знал что вы все ещё дружите, он тебе очень предан. В интервью ты сказал, что меня видели с ребёнком, — смотрит вопросительно.       — Чимин приезжал проведать родителей, и случайно увидел вас с Юль в парке.       — Ясно. Тэхен, из твоего интервью я понял, что ты сейчас свободен, это так?       — Так! А ты? — и сново болезненное ожидание, как выдержать не знает.       — У меня после тебе не было никого, я пытался строить отношения после того как отчаялся тебя найти, но дальше поцелуев это не заходило, они все были не ты. Словно камни с плеч упали и дышать слало легче, все внутри просияло. У Тэхена были любовники и с каждым из них он искал способ заглушить боль, забыть, вырвать воспоминания, что корнями проросли в сердце. А Чонгук не смог, остался верен ему и их памяти.       — Тэ, позволишь ли ты мне все исправить, вернуть твоё доверие и попробовать сделать тебя счастливым?       — Тебе это не нужно. Ты и не терял моего доверия и я уже счастлив от того, что просто вижу тебя, могу говорить с тобой. А по поводу исправить… давай попробуем вместе? Глаза обоих сияют от слез, но эти слёзы наполнены счастье       — Ты серьезно? О Боже, я так счастлив, Тэ, я люблю тебя — говорит громко, на эмоциях, не может сдерживаться — Юль, твой папочка сейчас очень счастлив. Девочка поднимает свои большие глазки и с интересом наблюдает за мужчинами, а потом останавливается на Тэ:       — Ты сделал папочку счастливым?       — Похоже, что да.       — Если папочка с тобой счастлив, то ты должен жить с нами! — возвращается к своей тарелке.       — Сколько ты говорил ей лет? — в смущении спрашивает Тэхен.       — Если что, то я поддерживаю предложение дочери.       — Давай сначала поужинаем? И они ужинают, много говорят о жизни, работе, увлечениях, смеются. Касаются друг друга как-будто случайно, ища таким образом тепло. Уже к концу ужина они пьяны от любви, ладонь Гука покоится в Тэхеновой и тот мягко ее поглаживает.       — Юль пора уже укладывать спать, а я не хочу с тобой расставаться, больше не смогу прожить и дня без тебя — мягко шепчет младший.       — И не нужно, после того как я нашел тебя, больше ни за что не отпущу. Ты мой, да и Юль тоже, если позволит.       — Она от тебя уже без ума. Тогда поехали домой!
29 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник