ID работы: 12146344

la solassitude

Гет
PG-13
Завершён
40
Размер:
29 страниц, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 5 Отзывы 4 В сборник Скачать

чего не сделаешь ради любви, так?

Настройки текста
Фелис через неделю выздоровела и вышла на занятия. Шёл январь. В опере полным ходом шла подготовка к премьере. В начале одного из занятий пришёл месье Вокорбей вместе с месье Мерантом и его ученицами. - Милая моя Одетта, я принял важное решение, которое будет хорошим опытом для ваших учениц. Мне кажется девочкам необходимо поменяться педагогами, чтобы набраться побольше интересных знаний… - Что? - в унисон спросили Одетта и Луи. - Ведь у вас разные методы преподавания, я уверен девочкам это пойдёт на пользу. Ну всё, я оставлю вас! - Но месье Вокорбей, на носу премьера, как мы можем поменяться ученицами, когда нужно готовиться! - Ох, Одетта, никогда не поздно встряхнуться, перемены нужны всегда! - с этими словами он удалился, а Одетта вернулась в зал. В ряд стояли девочки Меранта. Каждая из них ничем не выделялась, они стояли каждая абсолютно одинаковая, даже дышали в унисон. Одетта знала, что учиться у Луи, все равно что служить в армии. У него никому не сладко, даже самым талантливым. - Месье Мерант, вы можете забирать моих учениц и идти в свой зал. Всего доброго. Только Мерант начал уходить, пропустив учениц вперёд, как Одетта остановила Фелис за руку. - Если он посмеет хоть взглядом тебя обидеть, оскорбить или просто содрогнуть рядом с тобой воздух своей тростью, которой он обычно исправляет ошибки своих девочек, говори мне, и я сотру его безупречную репутацию с лица земли, хорошо? - в ответ на это Фелис поцеловала Одетту в щеку. - Я с нетерпением буду ждать, когда ты заберёшь меня обратно, - девочка убежала, оставив женщину вместе с ученицами Меранта. __________ - Девушки, на моих занятиях нет места нежностям, слабости, слезам и тому подобному, - он превратился в холодного и равнодушного преподавателя. В голове Фелис все ещё звучали противоречащие такому Меранту слова: « - Держись, малышка, держись». - Я не терплю ошибок. Итак, начнём с фуэте, встаньте в три ряда, - Фелис осталась на месте и оказалась в третьем ряду. - О нет, девушка, я хочу видеть вас впереди, - он аккуратно коснулся плеча девочки и отвёл ее вперёд, в то время как стоящую в первом ряду Афину он тростью отправил назад. Фелис обернулась на неё и сказала преподавателю: - Месье Мерант, она достойна стоять впереди, оставьте ее в первом ряду, - девочки смотрели на Фелис с огромным удивлением в глазах. Ее смелость шокировала. Все уже подумали, что Мерант сейчас испепелит Фелис, но он лишь пару секунд подумал и убрал тростью назад рядом стоящую девочку и пригласил жестом Афину. __________ На занятии у Одетты, девушки все как одна, делали батманы и прыгали grand jeté. - Господи, девочки, где ваша индивидуальность, вы все одинаковые, вы все зажатые. Давайте попробуем станцевать партию Клары из Щелкунчика. Вы учили ее с месье Мерантом? - Обижаете, мадам, - ответила девочка с идеальными медовыми светлыми волосами. - Как вас зовут, мадемуазель? - Камилла ле О, мадам. - Что ж, Камилла, вы нам и покажете эту партию. Девочка начала танцевать, идеально и точно выполняя всю партию. - Стоп! Это никуда не годится! - Но я же делала все движения правильно… - Этого недостаточно! Где твои чувства? Найди в себе гнев, радость, боль - ну найди, найди в себе хоть что-нибудь! После Камиллы партию пошли танцевать другие девочки. Одетта была в гневе, все были абсолютно одинаковые, в них не было оригинальности, они просто правильно выполняли элементы. - Что ж… В начале занятия я думала, что не могу научить вас чему-то новому, так как вы не совершали ошибок в технике. Но сейчас я нашла то, чего вам не хватает. В вас нет ничего - никаких чувств, никаких эмоций. Неужели вы ничем друг от друга не отличаетесь? Вот вы, мадмуазель, идите сюда, - Одетта подозвала девочку с края ряда. - Вы когда-нибудь представали себя отрицательным персонажем в книге? Представляли как эффектно заходите в замок, заколдовываете кого-то? - Ну… да. - Сделайте мне связку из Клары, но забудьте, что это роль, просто оставьте в голове движения. И вы все встаньте и делайте то, что я говорю. Каждый берет разные связки. Вселите в эти движения новую жизнь - представьте, что когда вытягиваете руку или поднимаете ногу, из вас разливается ваша магия, ваша энергия. Вы должны показать, что в вас нет ни капли добра и сочувствия. Вы злы и беспощадны. Не смотрите ни на кого, разойдитесь подальше и закройте глаза. Оставайтесь на месте, но вы должны чувствовать будто вы заполняете этот зал собой. Давайте, раскройтесь! Девушки закрыли глаза и начали двигаться. По началу они неуверенно выполняли движения, но позже каждая из них начала выражать какие-то эмоции, кто-то улыбался, кто-то испытывал отвращение. С каждым движением они выдавали все больше энергии, получалось все лучше и лучше. Одетта хлопнула три раза. - А теперь, Камилла, иди и станцуй партию Клары, но теперь будь злодейкой на протяжении всей партии. Ты не Клара, ты - Малефисента. И мадмуазель ле О расцвела. Партия была исполнена отлично. - Вот видите. Вы поняли персонажа, которого надо отыграть и выразили эмоции в танце. Чтобы чувствовать, надо понимать, что надо чувствовать. На своём занятии месье Мерант сумел найти небольшие технические недочеты в выполнении элементов. Луи обращался с девочками Одетты не лучше, чем со своими - он не касался их руками, передвигал и указывал на ошибки тростью, мог спокойно и хладнокровно унизить исполнение. Однако к Фелис было иное отношение, он спокойно и мягко касался ее, мог даже похвалить. Он не смел ругать творение Одетты, да и не за что было. К девочке Луи где-то в глубине души питал тёплые чувства, так как ощущал, будто через неё тонкая нить связывает его с Одеттой. Но так было лишь с Фелис. - Это не просто плохо! Это катастрофа в обертке кошмара с гарниром из гадости! - Афина стояла чуть ли не плача. Однако Мерант знал, что сейчас девочки попросят позвать Одетту. Этого он и желал. Увидеть ее, почувствовать шлейф ее духов, услышать ее голос. У Афины действительно было много недочетов в технике, но не настолько, чтобы так все это разрисовывать. Впрочем, преподавателям можно преувеличивать ошибки учеников, чтобы добиться от них лучшего результата. Стоило Меранту закончить, как девочка встала в ряд к Фелис. Та аккуратно рукой поддела и обхватила ее ладонь. Большим пальцем она поглаживала холодные твёрдые костяшки. Фелис никак не подавала вида, но она действительно переживала, сердце хотело выпрыгнуть из груди. Меранту нельзя было перечить, он - опытный балетмейстер, он может видеть те ошибки, которых не видит Фелис. - Месье Мерант, позвольте позвать мадам Одетту, чтобы она тоже оценила Афину. На наш взгляд вы не справедливы в оценке, но если ей тоже не понравится, мы признаем, что мы не правы, - план Меранта шёл как по маслу. Чего не сделаешь ради любви, так? - Il mio sole*, что ты делаешь? - шепотом спросила Афина. - Он не справедлив. Я хочу, чтобы Одетта поставила ее на место. Мерант кивнул, и девочка пошла за Одеттой. Она постучала в дверь и вошла в зал. - Мадам Одетта, извините, что отвлекаю, - женщина тут же изменилась в лице, в глазах появилось беспокойство. «Неужели обидел?…» - Там месье Мерант очень несправедливо, на мой взгляд, критикует Афину. - Что он ей сказал? - Ой, как бы точно вспомнить… Что-то на подобие «это не просто катастрофа, это кошмар в обертке из гадости и гарниром из ужаса», - Одетта сразу вспомнила дословно это излюбленное выражение Меранта и поняла о чем речь. - Но то, что он сказал, это совсем неправильно, Афина конечно не совершенна в технике, но так говорить… - Я поняла тебя, пойдём. Одетта и Фелис пришли в зал Меранта. - Ну и что же вас не устроило, месье Мерант? - по коже мужчины пробежали мурашки. - Пожалуйста, Афина, станцуйте ещё раз. Девочка станцевала заново, сохранив все мелкие ошибки. - Ну что же вы так… строго. Да, есть небольшие проблемы, но это не даёт вам права так оскорблять мою ученицу. Ей нужно подтянуть технику немного, музыку она чувствует, эмоции выражает чудесно, но вам ведь не понять этого, вам важна лишь техника, месье Мерант. Вы живете разумом и ни разу не жили чувствами. - Вы не правы, мадам, один раз в своей жизни я отдался чувствам, даже почувствовал, что счастлив, но тогда же жизнь решила сломать меня, и я осознал, что чувства делают людей слабее, из-за чувств люди чувствуют боль, - на это Одетта не могла ничего ответить. Она лишь ощутила ноющее тяжёлое чувство вины в сердце, кивнула и ушла. __________ - Ну и как тебе мои девочки? - Одетта стояла с Луи на крыльце оперы. - Хорошие девочки. Ты научила их чувствовать. Но есть недочеты в технике. - Что ты сказал? - Одетта не верила своим ушам - Мерант ее критикует. - Милая, учись слышать критику, у многих девочек хромает технике в том числе и у Ф… - А вот сейчас остановись. И подумай. Полезно ли будет для твоего здоровья произнести ее имя? - женщина сжала ворот Луи в кулак и притянула к его себе. - Чьё? Фамелли? - Одетта тотчас остыла. - …Фамелли также моя ученица, - Одетта отпустила Меранта и устремила взгляд на город. - Ты любишь ее. Это очень видно, даже в школе, когда ты усердно пытаешься быть к ней холодной, ты смотришь полными глазами любви. - На Фамелли? - Одетта ехидно улыбнулась, и Луи тихо посмеялся. - Ну мы оба поняли о ком я говорю. - Спасибо тебе, ты фактически спас ей жизнь. - Я вижу как она дорога тебе, я не могу иначе. Людей которых любишь ты, люблю и я. - Ты ведь приходишь на мои уроки. Зачем? - Фелис сказала? Прихожу. Когда ещё мне смотреть на тебя? Мы почти год ведём себя будто не знакомы. - Тебе настолько нравится смотреть на меня? - Одетта покраснела, чем вызвала улыбку Меранта. - Поэтому ты так быстро пришел, когда Фелис было плохо… - улыбка сошла с лица, когда Луи вспомнил о болезни девочки. Одетта любила его. Любила его заботу, ей нравилось каждое занятие чувствовать его взгляд на себе. - И на Афину ты наговорил, чтобы меня позвали? - Ты всегда была очень умна. - Как вам не стыдно, месье Мерант? - Одетта говорила без упрёка, с шуткой. - Не стыдно, дорогая.Чего не сделаешь ради любви? - Любви?… - Любви. - Прошло столько лет, Луи. - Да, но я все ещё ловлю дрожь как в юности, когда ты произносишь мое имя, у меня все ещё кружится голова от аромата твоих духов. Открой глаза, Одетта, я отношусь хорошо к Фелис, потому что для меня она словно проводник между нами. Она - это ты в свои семнадцать. В наши семнадцать. - Луи, я бросила тебя. И так и не сказала причину… - Так скажи. - Я лишилась самого дорогого, что у меня было - я лишилась возможности танцевать. Балет был частью меня, а я была частью балета. Ты был живым напоминанием о том, что произошло, о том, что лишило меня моего огня, о том, что сломало меня и убило во мне все чувства. Мне было больно просто дышать рядом с тобой. Я поступила как эгоистка, я не подумала о твоих чувствах. - Но ты можешь дышать рядом со мной сейчас. - Не просто могу, я хочу, - в этот момент Луи притянул к себе Одетту, охватив ее шею, и затянул ее в мягкий и чувственный поцелуй. И в эту же секунду все стены рухнули, с плеч словно спáли килограммы, мир в миг расцвёл, ведь они наконец спустя столько лет вновь обрели друг друга. Чувства хлынули наружу, и вновь в каждом из них зажегся маленький фитилёк, который, казалось, уже давно покрылся толстым слоем усталости и одиночества.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.