ID работы: 12147627

Моя любовь говорит по-корейски

Гет
NC-17
Завершён
50
Размер:
139 страниц, 30 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
50 Нравится 86 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 16 или то, к чему приводят молчание о своих переживаниях

Настройки текста
Примечания:
             8 августа. 9:00. Корея. Сеул. 2020 г.       Солнечный свет бил прямо лицо через незакрытые шторы, заставляя девушку нехотя, поморщившись, открыть глаза. Приподнявшись на кровати, она скинула одеяло с ног.       Она оглядела комнату. На футоне до сих пор спал Сонхва, завернувшись в одеяло, а с верхней кровати были видны голые пятки Хонджуна.       Спать больше не хотелось, поэтому Соня, заправив тихо кровать, вышла в коридор. Во всем общежитии было очень тихо. От нечего делать девушка решила приготовить парням завтрак, поэтому направилась на кухню, закрывая за собой дверь в комнату, чтобы никого не разбудить.       Умывшись, она принялась за готовку, первым делом включая кофемашину и тихую музыку на телефоне, что взяла с собой, параллельно восстанавливая события прошлого вечера в своей памяти, тихо шепча под нос:       "Так, мы пили... Я выпила бутылку пива, вроде как. Или две? Да, две бутылки. И соджу, по моему. Помню, что УСаны и ЮнГи орали песни из нового альбома, Хонджун, по моему, сразу отрубился... Так, а дальше что? А, дальше я уснула... Точно. А где? И кто меня перенёс в кровать? АХ! Я ПРОСНУЛАСЬ В ПИЖАМЕ! Точно, как я могла сразу этого не заметить, если была изначально в футболке и штанах. А кто, получается, меня переодел..?"– с ужасом шептала Соня, пока нарезала ингредиенты, добавляя их на шипящую горячую сковороду.       В какой-то момент, когда она суматошно вспоминала, вчерашний вечер, в кухню зашел сонный старший, желая доброго утра, поэтому Соня промахнулась ножом мимо ветчины и порезала палец, вскрикивая от неожиданности и испуга, уронив нож.       –Боже! Софи, ты в порядке?–резко проснулся Пак, подбегая к сжимавшей губы от боли девушке и хватая ту за руку.       –Всё в порядке. –не смотря в глаза, грубо выдернула свою руку Соня, и пошла в ванную, чтобы промыть рану.       Пребывавший в хорошем настроении с утра Сонхва тут же погрустнел. Беготня продолжалась. Всё те же взгляды в пол при попытках коммуникации, грубость, неловкость и холодность. Ничего не изменилось, а ведь старший так надеялся, хотел наконец сказать этой дурочке, что она тоже, блин, ему нравится, оказывается, просто он такой трус и идиот, что не сказал раньше, не признался первым, не хотел напирать со своим вниманием, если ей того не хочется...       Нужно как можно скорее поговорить с этой, по всей видимости, надумавшей себе всякого и накрутившейся зря девчонкой.             Тянуть больше некуда.        ***       Вернувшаяся из ванной Соня застала слегка грустного(?)Сонхва, что доделывал за неё завтрак ребятам, жаря на сковороде рис.             Молча подойдя к шкафчику, она достала аптечку, откапывая пластырь где-то в глубине, заклеила палец, аккуратно посмотрев на хмурого пепельноволосого, занятого готовкой.       "Он расстроился из-за того, что я ему нагрубила..?"–подумала Соня, убирая аптечку назад. Перебарывая себя и установленные самой собой "правила" никак не контактировать со старшим, Соня, прокашлившись, сказала тихо:       –Не нужно было, я бы закончила сама завтрак...       –Все в порядке, мне не сложно.–холодно ответил Пак, резко дернув тумблер на плите, чтобы выключить огонь. Непонимание поведения девушки по отношению к нему перешло в раздражительность. Он ведь хотел позаботиться о ней с того самого момента, как она появилась в их доме, волновался, а она...       Эта ситуация стала последней каплей в его терпении и оправдывании девушки перед собой.       Решив для начала успокоиться, чтобы не испортить никому настроения, а потом уже подбирать момент для разговора, что никак нельзя было больше откладывать (непонимания и недомолвки между ними уже начали потихоньку превращаться в злость), старший поставил сковородку и ушел будить мемберов.       –Л-ладно... –смутилась такого ответа Софи, –я тогда посуду достану... –эти слова не были услышаны старшим.       Она прекрасно понимала его реакцию. Её бы тоже бесило, если бы человек, с которым хорошо общались, резко начал её избегать, ничего не объясняя. Соня правда поражалась ангельскому терпению Пака, что всё ещё мило обходился с ней, не обижаясь до этого момента, пытался как-то ненавязчиво остаться наедине, чтобы поговорить и выяснить, что же с ней происходит.       Она видела все его попытки "поймать" еë, и Соне правда было жаль, что старшему приходится проходить через это. Но по другому она не могла никак.       Пробыв в своих печальных мыслях, она не заметила, как расставила посуду, и что на кухню потихоньку стали сходиться сонные, лохматые ребята со следами от подушки на щеке.       Общежитие приходило в движение. ***       Завтракали в относительной тишине. Веселая четверка отходила от похмелья, поедая суп из водорослей, что остался давно в холодильнике, остальные же, поддавшись молчаливой атмосфере, не решались начать разговор. А также все участники, несмотря на хуевое состояние после попойки, заметили, что между Софи и Сонхва что-то произошло. Да и сложно было не заметить, если честно...       Старший Хён был зол. Сильно зол. Гремел палочками, раздраженно вздыхал, когда не мог ухватить кусочек кимчи, сжимал челюсти.       За ним виновато наблюдала Соня, винившая себя в испорченом настроении старшего, но извиняться не планировала, так как понимала, что после последуют наводящие вопросы от пепельноволосого по типу "Что происходит?" и "Почему ты себя так со мной ведëшь?", на которые отвечать она так же не собиралась примерно никогда. До того момента, как она не улетит в Россию, и Пак забудет её, как будто никогда не знал.       Она уверена, что все будет именно так.       –Я тут подумал... Софи, ты же нигде не была, кроме торгового центра с момента появления здесь, да? –решил разбавить звенящую напряжением тишину за столом Сан, ммло улыбнувшись.       –А? Д-да, не была... –промямлила Соня, поднимая глаза.       –Тогда, может, сходим все вместе вечером в парк развлечений?–радостно вскрикнул Сан, что 12 часов назад безбожно пил, а сейчас, видимо, ему от водорослевого супа полегчало настолько, что он уверовал в силу своего ороанизма, раз предлагает такие идеи.       –А что? КРУТАЯ ИДЕЯ! МЫ ТАК ДАВНО ТАМ НЕ БЫЛИ! –как ни странно, поддержал друга Уëн, что также, как и Сан, вчера заливал да воротник.       –Ну не знаю... Я бы хотела, конечно...А вам не будет плохо? –заботливо поинтересовалась девушка, откладывая палочки в сторону.       –Нет, все окей! –резво отозвался Юнхо(странно), смотря на синего от количества выпитого Минги, что согласно(!) кивнул, счастливо улыбаясь.       –Да вас же вывернет на первой же горке.–закатил глаза Ëсан, что, конечно, сам был не против погулять всем вместе, но перспектива откачивать этих алкоголиков где-то в Lotte world на пару с хëнами ему абсолютно не прельщала. Макнэ, к слову, согласился с блондинчиком.       За столом тут же поднялся шум, в котором участвовали все, кроме Сонджунов и Сони. Старший хëн не принимал участия в разговоре, а лидер продолжал методично есть, переодически закатывая глаза на этот цирк. Не выдержав спустя минуты три оров, он сказал:       –ТАК! Успокоились все! –за столом сразу стало тихо, –Софи, ты же хочешь пойти? –поинтересовался Хонджун у притихшей девушке, смотрящей в тарелку, которая, казалось, была совсем не здесь, так же, как и старший.       –Да, я бы хотела... Если честно, пока я находилась одна дома (тут она виновато вздрогнула, одергивая себя. Это ведь не еë дом...), точнее в общаге, мне было грустно, что я, находясь в Корее, ничего не видела.–сказала девушка, умоляюще смотря на лидера.       –Хорошо,–сказал тот, улыбнувшись, –мы сходим все вместе, НО! –закрыл рот ладошкой уже обрадовавшемуся Уëну, продолжая свою речь, –вечером. Часов в 6. Потому что вам, –злобно взглянул на УСанЮнГи, –надо окончательно прийти в себя, чтобы потом не стало плохо.       –УРРРАААА! –всё таки закричал Уëн, убрав руку старшего со своих губ, обнимая Сана, –мы идём в парк аттракционов!       Ëсан, Чонхо и лидер улыбнулись, глядя на эту сцену.       –Я так понимаю, все за? –оглядев кивнувших, кроме молчаливого старшего мемберов, спросил Хонджун, –Сонхва?       –Что? –уливленно уставился на лидера Пак.       –Ты идешь в парк аттракционов вместе с нами? –прищурлся Ким.       –А, да... Да-да, конечно, иду... –ответил светловолосый, и, продолжая думать о чём-то своём, уставился в тарелку.       –Тогда решено! Сбор в гостиной в 17:00.–хлопнул радостно в ладоши лидер, которому тоже не помешало бы развеяться и немного передохнуть, как и другим ребятам, ведь впереди ещё целая неделя съемок различных шоу и интервью, а после полноценный отпуск...        ***       Спустя шесть часов свободного времени, за которые УСанЮнГи окончательно пришли в себя, ребята собрались в гостиной, прихватив с собой необходимые вещи и деньги. Соня была, как и в день похода за одеждой, в полной маскировке.             Перетянутая грудь, спрятанные под кепкой волосы, мужская одежда, и разумеется, маска, как и у всех ребят (для них это не было чем-нибудь необычным, привычка). И сейчас, собравшись и вызвав два такси на соседнюю улицу, мемберы и Соня надеялись незаметно прошмыгнуть через охрану.       И они это сделали, пусть и почти спалились, но это не важно. Главное–результат.       Благополучно доехав до парка спустя полчаса езды, ребята, расплатившись вышли из такси, поправляя маскировку.       –Ого! Я так давно не был здесь! –воскликнул Минги, глядя на обилие горок на любой вкус. Ребята согласно кивнули, завороженно наблбдая на вагончиком, мчавшимся на полной скорости откуда-то с небес.       –Пойдемте скорее! –подталкивали УСаны других внутрь парка.       –Старайтесь держаться вместе. –говорил отошедший немного от плохого настроения Пак, маневрируя между людьми.       –А пойдемте туда?,–восторженно глядя на огромный, раскачивающийся высоко, молот, спросил Чонхо.       –... я туда не пойду, –испуганно сглотнув, с ужасом прошептал Сонхва.       –Я т-тоже... –промямлил, соглашаясь, Минги.       –И я, пожалуй, –кивнул Хонджун.       –Ну и ладно! Софи, ты идешь? –подхватывая радостную девушку под локоть, спросил Уëн.       –Да! –хихикнула она, поправив кепку.       –Мы с вами! –сказали Ëсан, Чонхо и Сан, убегая за парнем и девушкой к кассе.       –ТОЛЬКО НЕ ТЕРЯЙТЕСЬ, ВСТРЕТИМСЯ ЗДЕСЬ! –крикнул вслед им Сонхва, получив в ответ синхронное "ХОРОШО!" от младших, оглянулся на реперов, –ну а мы куда пойдём?       –Предлагаю на машинки! –взвизгнул Минги, тут же уносясь в сторону нужного аттракциона занимать очередь и утаскивая за собой старших.        ***       Спустя пять часов катания на аттракционах с перерывом на попить, стемнело. Улыбчивые Сонхва и Софи, отложившие ненадолго свои непонимания, сидели на длинной лавке вместе с запыхавшимися мемберами и пили воду, как вдруг неожиданно Юнхо предложил, вскочив:       –А давайте напоследок сходим на колесо обозрения? –обращая свой взгляд на медленно крутившийся аттракцион.       –Ну, хëн, это скучно... –протянул Чонхо, отпивая еще холодной колы из бутылки.       –А мне кажется, в самый раз, чтобы завершить веселый день, –улыбнулся Сонхва, как будто ничего не случилось, думая, что вот он, момент, когда им с Софи, словно в дораме, суждено, наконец, поговорить       –Да, давайте посмотрим на вечерний Сеул, да, Софи–мурлыкнул Сан, улыбаясь. Девушка радостно кивнула.       –КТО ЗА? –методом голосования решил проверить Уëн. Все подняли руки, даже Чонхо, что любит экстримальные развлечения, закатив лишь слегка глаза.       –Отлично! Тогда нужно решить, кто с кем едет в кабинке!–сказал лидер, и только Сонхва хотел предложить девушке поехать с ним, делая шаг к ней, как Сан его опередил:       –Софи, поедешь со мной? –радостно подхватывая еë под локоть, спросил, заглядывая в глаза.       –Да, конечно, –улыбнулась мило девушка.       Старший, нахмурившись, отошел на пару шагов, но никто не заметил, кроме глазастого лучшего друга-лидера изменения в его настроении.       –В кабинках только два места... –задумчиво проговорил Джун, отворачиваясь настороженно от погрустневшего Пака, –кому-то придётся поехать одному...       –Это буду я, – сказал Чонхо, порядком уже уставший от шума.       –Окей, тогда я с Ëсаном, –решил Уëн, раз уж Сан его бросил, закидывая руку на шею блондину, увëл его в очередь к Соне и Сану.       –Я с Юнхо, – кивнул Минги, идя с другом за Ëсаном и Уëном.       –Ну, а я, как всегда, с тобой, –увел грустного хëна за рукав в очередь лидер, оставляя лавочку, на которой они сидели, позади. ***              *В кабинке Сонхва и Хонджуна*       –Между вами что-то произошло? –сразу в лоб задал интересующий уже две недели, с тех пор, как он заметил напряжение между ними, вопрос Хонджун.       –О чем ты? –сделал вид, что не понял его Сонхва.       –Не прикидывайся. Ты прекрасно понимаешь, о чëм я. Между тобой и Софи что-то произошло, –уже настойчивее спросил лидер, смотря прямо в глаза старшему.       –Нет, всё в порядке... –отвернулся от занозы Пак, глядя на ночной Сеул, что сейчас был так хорошо виден с большой высоты.       –Нет, не всё в порядке. Если ты думаешь, что мы с ребятами в глаза долбимся, не замечая явного напряжения между вами уже две с половиной недели, то глубоко ошибаешься. –грубо, сквозь зубы, сказал Хонджун, зло смотря повернувшемуся Паку прямо в глаза.       –Всë в порядке.–продолжал настойчиво повторять старший, сверкая таким же злым взглялом в сторону лидера, –это наше дело, мы сами разберемся.       –В порядке? Ваше дело? Я, конечно, всё понимаю, хен, но когда "ваши дела" влияют на других членов группы, заставляя волноваться, эти самые дела становятся автоматически делами группы, поэтому мне плевать на то, что ты пытаешься строить из себя самого сильного, просто, блять, расскажи уже, что происходит наконец!       –О ЧЕМ РАССКАЗАТЬ? О ТОМ, ЧТО ОНА БЕГАЕТ ОТ МЕНЯ ТРИ НЕДЕЛИ, А Я НЕ ЗНАЮ, ПОЧЕМУ? НЕ РАЗГОВАРИВАЕТ, ОТВЕЧАЕТ СКОМКАНО, ПРЯЧЕТ ВЗГЛЯД? ОБ ЭТОМ ТЕБЕ РАССКАЗАТЬ? НУ ЧТО, ДОВОЛЕН? ДА ЕСЛИ БЫ Я САМ ЗНАЛ, ЧТО ПРОИСХОДИТ, БЛЯТЬ! –схватившись за голову, вцепился в волосы старший, оттягивая их за корни, чтобы прийти в чувства и успокоиться. Эмоции, что сдерживались долгое время, наконец, выплеснулись.       Хонджун молчал, задумавшись, смотрел в окно, пока Сонхва тяжело дышал, успокаиваясь.       Спустя две минуты тишины, обдумав, лидер положил на плечо друга ладонь, задавая один-единственный вопрос:       –Она нравится тебе, да..? –грустно улыбнулся, смотря на резко покрасннвшие глаза своего хëна, из которых текли слезы отчаяния.       –Д-да... Очень сильно нравится, –падая в распахнутые объятия своего друга, обнял его в ответ, нуждаясь в данный момент, как никогда, в поддержке. Про пьяное признание Софи он решил умолчать.       Они посидели так пару минут, приводя каждый свои мысли в порядок. Наконец, Хонджун тихо сказал:       –Ты должен поговорить с ней, хëн, –смотря в мокрые от слез глаза отстранившегося Сонхва.       –Я знаю, Джун... Я знаю это...–грустно пряча глаза, прошептал Пак, –прости, что накричал...       –Ничего страшного, это кричали твои невысказанные эмоции и переживания, но никак не ты, –грустно улыбаясь, смотрел на приближающуюся землю, что была видна в окне кабинки, –просто пообещай мне, что всё решишь, хорошо?       –Обещаю...        ***             *В кабинке Софи и Сана*       Колесо медленно крутилось, предоставляя возможность насладиться видом вечернего яркого Сеула. Парень и девушка сидели друг напротив друга в приятной, не напрягающей тишине, каждый думая о своём.       Софи об утренней сорре с Сонхва, о вчерашнем вечере, и о том, кто же всё-таки отнёс еë в кровать и переодел (она совсем уже позабыла об этом) , не зная ещё о том, что Сан сейчас, оказывается, несмотря на внешнее спокойствие, очень сильно волнуется, собираясь сказать ей кое-что важное.       –Софи... –нарушил тишину парень, получая в ответ вопросительный взгляд и улыбчивое "Да?", –я хотел тебе кое-что сказать... В общем... –прерывисто выдохнув, дрожащим слегка голосом говорил Сан, –я думаю, что ты мне нравишься...–быстро протараторил он, отворачиваясь вновь к окну, чтобы не смотреть на обомлевшую девушку.       Тишина, которая держалась последующие минуты три, очень отличалась от прежней тишины своей напряженностью и смущением.       –... ч-что..? –сглатывая, уточнила всё же девушка.       –Ты мне нравишься, –выдохнув, решительно сказал Сан, скрывавший до этого момента свои недавно зародившиеся чувства, повернулся к ней. Он даже осознал их только сегодня, прямо сейчас, ведь, оказывается, трепет и счастье, что он ощущал, когда был, хоть и мало, рядом с ней, разговаривая по вечерам и играя в игры, были симпатией к милой девушке. Когда она сама приходила к нему(чаще всего именно к нему) , как и к другим мемберам, кроме Сонхва.       –И давно..?–заламывала пальцы Соня.       –Достаточно.       –Сан, прости, н-но...       –Это всё из-за Сонхва-хена? –грустно улыбнувшись, спросил Сан, –я же вижу, что между вами что-то произошло, раз ты уже третью неделю от него бегаешь...       –О-откуда ты знаешь..? –поразилась девушка.       –Это видно. Все уже заметили, просто не лезем, это ваше с ним дело. Девушка замолчала, смотря в окно. Колесо завершало свой последний круг. Их время подходило к концу.       –Скажи, Софи, хëн нравится тебе? –смотря в глаза повернувшийся на его голос девушке, спросил Сан.       –... прости, –устремив свой взгляд в пол, прошептала девушка, сжимая пальцы рук.       –Всё хорошо, –немного грустно улыбнулся Сан, –мне стало немного легче от того, что ты теперь знаешь это, а мне не надо мучаться от неизвестности... –разжав пальцы еë холодных рук, парень взял их в свои,       –Софи, почему ты плачешь..?       –Я-я... Мне так жаль, прости... –шептала в отчаянии девушка, смаргивая слëзы, –прости меня, Сан, за то, что мне нравится он, –впервые призналась самой себе Соня. Сан аккуратно прижал еë, плачущую навзрыд, к своей груди с бешено бьющимся сердцем, поглаживая по спине, шептал:       –Всё в порядке... Всё хорошо... Ничего старшного, не проси прощения за свои чувства к хену, я знал, на что иду, когда захотел признаться... Всë будет хорошо... –успокаивая всхлипывающую в его объятиях девушку, не смог сам сдержать одинокой слезы, скатившейся по щеке.       Колесо совершило свой полный оборот, медленно опускаясь всё ниже к земле.       Время наедине закончилось.              Жёлтая кабинка колеса обозрения навсегда сохранит их тайну в своих стенах...
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.