ID работы: 12151854

Бумажная Терапия

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
174
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
343 страницы, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
174 Нравится 74 Отзывы 46 В сборник Скачать

Chapter 13

Настройки текста
— Доброе утро, mija. Весело провела время в кино прошлой ночью? — это было первое, о чем спросила мама Луз в субботу утром, когда позвонила ей.       В семь утра.       Почему на этой доброй зеленой земле ее мать звонит ей в семь утра? Зевая, Луз лениво задавалась вопросом, что она когда-либо сделала, чтобы заставить свою маму думать, что она проснется в семь утра в субботу, в середине лета, особенно когда уже закончила школу.       Она проворчала что-то неразборчивое и села, затуманенно моргая, глядя на дальнюю стену. — Что? — наконец выдавила она и потянулась, чтобы почесать голову Кинга. — Тебе было весело в кино с друзьями вчера вечером? — спросила она, и Луз не была уверена, что ей понравилось, как ее мать сказала «друзья», но она также едва проснулась и не обратила на это внимания больше, чем на полсекунды. — Да, фильм был классным, — она кивнула головой, ни к кому не обращаясь, и потянулась. — Было что-нибудь интересное? — спросила она, и Луз лениво пробежалась по своим воспоминаниям о прошлой ночи и улыбнулась про себя. У нее прямо-таки закружилась голова, когда она подумала об этом.       Непринужденная беседа за ужином и определенно не тонкие намеки на непереносимость ее девушкой специй. Эмити, прислонившаяся к ней в кино, крадущая попкорн из ее ведра, когда она думала, что Луз не смотрит. То, как рука Эмити поместилась в ее руке, как её большой палец скользил по мягкой коже ее костяшек, когда они смотрели шоу фейерверков.       Их первый поцелуй... и те, что последовали за ним. Ее кожа потеплела от одной мысли об этом, когда она уставилась в пространство. — Луз? — позвала ее мать, вырывая Луз из задумчивого оцепенения, тупо уставившись в стену. — Хм? О, прости, мам, я просто... задумалась, все еще вроде как сплю, — проворчала она, подкрепляя свои слова зевком и вылезая из-под одеяла. Кинг издал тихий скулящий звук, когда она встала и усмехнулась. — Извини, возвращайся ко сну, — тихо сказала она с оттенком смеха в голосе, похлопав его по пушистой заднице и наклонившись, чтобы запечатлеть короткий поцелуй на его маленькой головке. — Луз? Луз, с кем ты разговариваешь? — панический голос ее матери внезапно стал громче, причиняя боль ее уху. — Что? О, всего лишь Кинг, — сказала она, вставая с кровати, лениво вытянув руку над головой, и направилась к комоду, почесывая затылок, когда спускалась по лестнице.       Повисла напряженная тишина, пока на другом конце провода Камила сидела на кровати в их гостиничном номере, пытаясь решить, верит ли она своей дочери.       Неужели Луз действительно привела кого-то домой прошлой ночью? Спала с этим кем-то в их доме, пока ее нет? Ее малышка?!       Она колебалась, пытаясь решить, что сказать, и вполуха слушала, как Луз ходит по дому на другом конце линии.       Лилит вышла из ванной, вытирая полотенцем волосы после душа, и посмотрела на Камилу, сидящую на кровати с приоткрытым ртом. — Ты в порядке? — спросила она, и рот Камилы резко закрылся, губы поджались, как будто она не была уверена, что сказать, но кивнула. Лилит не выглядела ни капельки убежденной, но двинулась одеваться, она расспросит свою девушку, когда та положит трубку. Ее мысли были частично где-то в другом месте.       Она должна была сделать предложение в эти выходные, но то, как все прошло с Идой, значительно умерило любой её и без того нервный энтузиазм. Кольцо было надежно спрятано в ее сумочке, но она уже решила, что сейчас не время. — Итак, как проходит поездка? — спросила Луз, расхаживая по кухне, готовя себе кофе и доставая канистру с зеленым чаем. Она выяснила, какой бренд использует Редстоун, и собиралась попробовать свои силы в приготовлении этого чая и отнести его Эмити.       Это было дешевле, чем постоянно его там покупать. Она нажала на кнопку громкой связи и положила телефон на стойку, продолжая ходить по комнате. — Хорошо... Пляж довольно оживленный, но все хорошо, — сказала Камила, все еще хмурясь, слушая, как Луз ходит по кухне, судя по звукам. — Какие у тебя планы на день? — спросила она, и Луз хмыкнула. Она всегда делала так, когда тянула время, чтобы придумать, что сказать, и желудок Камилы завязался в узел.       Так она и знала, в её доме происходит что-то подозрительное! — Я просто собираюсь отдохнуть и посмотреть парочку фильмов, — наконец ответила ее дочь, и Камила нахмурилась.       Луз было девятнадцать, но, насколько знала Камила, она даже ни разу не была на свидании, и она вдруг забеспокоилась, что ее дочь слишком торопится. У нее всегда была склонность забегать вперед, а потом страдать.       Но что она могла сказать, не дав Луз понять, что она знает? Когда родился ее маленький свет, она поклялась себе, что всегда будет рядом, если Луз будет нуждаться в ней, но после их ссоры, когда ей исполнилось восемнадцать, она также пообещала уважать частную жизнь своей дочери, как взрослой.       Она очень усложняла ситуацию, приводя людей в их дом в первую ночь, когда Камилы там не было. Это беспокоило ее. Они всегда были близки, почему бы Луз просто не сказать ей, встречается ли она с кем-нибудь... если только с её партнером не было что-то не так?       Они никогда раньше по-настоящему не говорили по поводу приглашения Луз людей в их дом; это никогда не было проблемой, которую нужно было решать.       По-видимому, теперь она появилась. Камила поджала губы и постучала ногой по ковру. Лилит спокойно наблюдала за ней.       На стойке завибрировал телефон Луз. Она наклонилась, чтобы взглянуть на экран, и обнаружила непрочитанное сообщение от Эмити.       Она улыбнулась и открыла его. — Когда мне тебя ждать?       Она ухмыльнулась и подняла телефон, быстро набрав сообщение. — Не терпится меня увидеть? — она послала ответ с широкой улыбкой. Точки, указывающие на то, что Эмити печатала, появлялись и исчезали несколько раз, прежде чем, наконец, пришло сообщение.       Заткнись       Луз только хихикнула, совершенно забыв, что на другом конце провода все еще ее мать. — Луз? — позвала она, и девушка подпрыгнула. — Ах, прости, мама, мне нужно идти… ух… чай закипает! — она взвизгнула: — Я люблю тебя, веселись, пока! — затем повесила трубку.       Камила долго смотрела на свой телефон. — Что сказала Луз? — спросила Лилит, наблюдая, как Камила нахмурилась. — Ее чай кипел... — пробормотала она, хмуро глядя на устройство, и теперь настала очередь Лилит хмуриться, когда она наливала себе чашку кофе. — Она ненавидит чай... — пробормотала она, делая глоток. — Я знаю… Я думаю, тот, с кем она пошла на свидание, остался на ночь.       Лилит выплюнула свой кофе обратно. — Что?! — она поперхнулась и закашлялась. — Когда она ответила, я услышала, как она бормочет кому-то, чтобы он вернулся ко сну. Она сказала, что это был Кинг, но... — Ну... — начала Лилит, взяв салфетку и вытирая кофе с подбородка, — Ей девятнадцать, дорогая, — пробормотала она, и Камила нахмурилась еще сильнее. — Я знаю! Просто… мы всегда были так близки, Lirio, почему она просто не сказала мне? Не то чтобы я хотела слышать о ее... сексуальной жизни... — она скорчила гримасу, и Лилит фыркнула, — Но почему она не сказала мне, что встречается с кем-то, если только что-то не произошло? — Я не знаю, может быть, она хочет посмотреть, продлится ли это долго, прежде чем она кому-нибудь расскажет? — предположила она, и Камила скривилась, — Иногда ты взволнована чем-то больше, чем сама Луз, а потом разочаровываешься, когда ничего не получается, — осторожно напомнила она, — Например, пытаться втянуть ее в медицину. Ты не хуже меня знаешь, что это ей не подходит, — сказала она.       Камила пока это проигнорировала. — Как ты думаешь, это продолжается уже какое-то время или она слишком торопится? — спросила она, глядя на свою девушку, которая нахмурилась.       Лилит хотела сказать, что это, вероятно, не было чем-то новым, но нельзя было отрицать, что у Луз была склонность к спешке. Однако ей хотелось думать, что у девушки достаточно здравого смысла, чтобы оставаться осторожной в подобной ситуации... — Честно говоря, я не знаю что сказать. — Я думаю, мне придется поговорить с ней, когда мы вернемся домой, — пробормотала она, тревожно постукивая пальцами по бедру, — Что, если этот человек опасен?! — она вдруг всплеснула руками.       Лилит подошла и положила руку ей на плечо. — Я уверена, что с ней все в порядке, Камила. Луз никогда бы не позволила кому-то, кому она не доверяла, остаться на ночь, — заверила она. Камила могла бы согласиться с этим. Если бы Луз не доверяла кому-то полностью, она бы не позволила им остаться. — Я надеюсь, — согласилась она, кивая. — Ты сможешь поговорить с ней завтра лично. А пока давай собираться, а то пробки на дорогах усугубятся, — подтолкнула она, и Камила встала с кровати, убирая телефон обратно в карман, все ещё нервничая. ~ ~ ~       Луз поспешила по коридорам больницы, шагая так быстро, как только могла, стараясь не привлечь нежелательного внимания персонала. Ей не хотелось бы, чтобы кто-то из них рассказал ее маме или Лилит, что она была здесь сегодня, не говоря уже о том, чтобы вдобавок доставлять себе неприятности.       В одной руке у нее был чай для Эмити, когда ее собственный кофе уже был выпит по дороге сюда.       Несмотря на то, что она приняла свои лекарства сегодня, она все еще была переполнена возбужденной, бурлящей энергией, вибрирующей под кожей, которой не мешала большая доза Аддералла, проходящая через ее организм. Это не шло ни в какое сравнение с предвкушением встречи с ее девушкой.       Она резко остановилась перед дверью и провела рукой по волосам, прежде чем постучать, как обычно. Как ни странно, ответа не последовало, и Луз нахмурилась.       Она куда-то ушла? Сегодня утром она первым делом написала сообщение, спрашивая, когда Луз все-таки приедет. Она на мгновение задумалась, не избегает ли Эмити ее, как Ида. Ее желудок скрутило от этой мысли, но она покачала головой, прогоняя ее.       Нет, Эмити не стала бы этого делать. Она должна была проверить.       Она открыла дверь и просунула голову внутрь, быстро оглядывая комнату.       Она улыбнулась, облегчение наполнило ее изнутри, когда она вошла в палату, и ее взгляд упал на Эмити, спящую на кровати. Она свернулась калачиком вокруг Призрака, пока по телевизору тихо крутили теленовеллу. Она говорила, что сегодня будет истощена. Должно быть, она снова заснула, пока ждала ее.       Луз поставила термос с чаем на прикроватный столик и уже собиралась устроиться на своем обычном месте, когда в кармане у нее зазвучал телефон. Она быстро выудила его, чтобы заставить замолчать, и взглянула на имя отправителя.       Ее глаза чуть не вылезли из орбит, когда она посмотрела на сообщение и подпрыгнула. Она молча выбежала из комнаты и пронеслась мимо лифта к лестнице, слишком нетерпеливая, чтобы ждать его, и быстро спустилась по ступенькам на четвертый этаж.       Она едва успела постучать, прежде чем чуть не распахнула дверь. — Я... здесь! — выдохнула она.       Ида подпрыгнула, широко раскрыв глаза, уставившись на Луз, стоящую в дверном проеме. — Черт возьми, малыш. Я надеюсь, ты уже была здесь... — сказала она, наблюдая, как Луз тяжело дышит, держась одной рукой за дверной проем, а другую прижав к боку. — Ох, в боку закололо, — фыркнула она, — Да… Я была... наверху, в палате Эмити, — она пыхтела и пыхтела, пытаясь восстановить дыхание. — Ааа, проводила время со своей девушкой? — спросила она с усмешкой, но даже Луз могла видеть, что она была не из тех, которые обычно украшали её лицо. В лучшем случае неудачная попытка. — Да, — сказала она и двинулась, чтобы плюхнуться на стул у её кровати, — Итак... — она замолчала, не зная, что сказать.       Ида вздохнула. — Я уверена, ты удивлена моим молчанием... — начала она, и Лус кивнула. — Я знаю, что у вас с Лилит была какая-то... ссора? Но больше ничего, - сказала она, и Ида снова вздохнула с того места, где она сидела, откинувшись на подушки. — Это была не столько ссора, сколько просто я, кричащая ей убираться, — сказала она через мгновение. Луз с любопытством уставилась на нее, — Помнишь, я рассказывала из-за чего пошли все мои проблемы? — спросила она, и Луз нахмурилась. — Эм, ты сказала, что в детстве упала с лестницы, верно? — спросила она, и Ида кивнула. — Да, потому что это то, что, как я думала, произошло… это случилось, когда мне было лет пять, так что мои воспоминания об этом всегда были очень размытыми ... пока Лили не пришла и не поговорила со мной на прошлой неделе... — проворчала она, поворачиваясь, чтобы посмотреть на свои колени. — Да? Она вспомнила что-то, чего не помнишь ты? — спросила она, а затем дернулась назад, услышав грубый лающий смех Ида. — Вроде того, да, — она кивнула, — Она столкнула меня.       Луз моргнула, услышав это. Пытаясь переварить её слова. — Подожди... что?! — отказывалась верить она, — Она... это она столкнула тебя с лестницы?! — спросила она, и Ида кивнула. — Она сказала, что мы спорили, и я бросила в нее что-то... во что я верю, потому что это я, — она невесело усмехнулась, — Она погналась за мной и столкнула меня с верхней ступеньки лестницы... — О... вау... — при этих словах у Луз отвисла челюсть. — Да… все это время. Все плохое дерьмо в моей жизни, и все это было из-за Лилит! — она вскинула руку, свирепо нахмурившись, — Никогда не имея возможности сохранить работу, путешествовать… И Рейн..., - последнюю фразу она тихо пробормотала себе под нос, — Из-за моей сестры... — пророкотала она.       Луз нахмурилась, думая о том, что сказала Ида, и внезапно вспомнила свой разговор с Лилит в ее офисе на прошлой неделе. После того, как она нашла её обручальное кольцо.       Почему я должна быть счастлива, если они не счастливы? Я этого не заслуживаю. — Это была ты, — внезапно сказала она, и Ида посмотрела на нее. — Что? — На прошлой неделе я копалась в столе Лилит и нашла ее обручальное кольцо... — начала она. — Обручальное кольцо?! — рявкнула Ида, и Луз кивнула. — Да, для мамы. Я нашла его, когда искала жвачку, а она вошла и испугалась. Я думаю, оно у неё уже какое-то время, и я спросила ее, собирается ли она сделать предложение. Она сказала, что хочет этого, но потом рассказала мне, что в детстве сделала что-то ужасное с тем, кого любила, и не думает, что заслуживает счастья, если они несчастны… Всё это время я не понимала, что тогда она говорила о тебе... — она замолчала.       Хотя в этом был смысл, не так ли? У Луз не было ни братьев, ни сестер, но она понимала, что если бы она навсегда ранила кого-то из них, то тоже никогда не перестала бы винить себя за это. — Она не делает предложение Ками из-за меня? — спросила Ида, нахмурившись, и Луз только пожала плечами. — Было похоже на то… Я имею в виду, что она даже не переезжает к нам. Большую часть ночей она дома, но все её вещи все ещё в её квартире в центре города, — она сказала об этом пожилой женщине, которая сильно нахмурилась, но долгое время ничего не говорила, по-видимому, размышляя. — Как дела у Кинга и у тебя с твоей девушкой? — наконец спросила она, и Луз моргнула от внезапной смены темы, но она поняла намек и пока оставила тему Лилит.       Она потратила почти целый час, рассказывая Иде обо всех ее свиданиях с Эмити и о том, как Кинг съел еще одну пару её обуви, пока ее не было, и пообещала привести его с собой в понедельник, чтобы Ида могла его увидеть. Затем ее телефон зазвонил, и она вытащила его из кармана, чтобы найти сообщение от своей девушки, и улыбнулась, открывая его.       Где ты? — Я так понимаю, это твоя возлюбленная? — спросила Ида с ухмылкой, и Луз покраснела. — У нас было всего два свидания, я не думаю, что кто-то назвал бы это любовью, — смущенно пробормотала она. Ида только ухмыльнулась ей, — ...но да. Это Эмити, — проворчала она, — Она спала, когда я пришла, — она напечатала быстрый ответ. — Ты можешь вернуться к своей девушке, я никуда не уйду. Мне еще предстоит изрядное время исцеления, — Луз кивнула и встала со стула. — Я приведу Кинга в понедельник, — пообещала она, направляясь к двери и открывая ее.       Чтобы встретиться лицом к лицу с поднятым кулаком.       Луз и Рейн отпрянули друг от друга как раз вовремя. — Ох, извини меня! — сказали они, подняв свои раскрытые ладони и улыбнувшись ей, и Луз покачала головой. — А, здравствуй, Рейн, все в порядке, — Луз улыбнулась им и вышла за дверь, — Я как раз собиралась уходить, — сказала она, обходя их в коридор, — Увидимся позже, Ида! — крикнула она, подмигнув Иде, прежде чем поспешить по коридору, оглянувшись через плечо, чтобы увидеть, как Рейн улыбается Иде, почти неуверенно, прежде чем улыбка стала более твердой, и они вошли внутрь, закрыв за собой дверь.       На этот раз она выбрала лифт и быстро добралась до палаты Эмити.       На этот раз, когда она заглянула внутрь, Эмити сидела, глядя на свой телефон, и повернулась, чтобы посмотреть на нее. — Привет, — улыбнулась она, и Луз улыбнулась в ответ, входя внутрь и закрыв за собой дверь. — Привет! Ты спала, когда я вошла, поэтому я спустилась вниз, чтобы поболтать с Идой, — сказала она, направляясь к своему обычному месту у кровати Эмити, но на секунду заколебалась. Когда Эмити с любопытством посмотрела на нее, она решилась и наклонилась, быстро поцеловав Эмити в щеку, прежде чем сесть.       Эмити улыбалась ей, когда она, наконец, подняла глаза, чтобы встретиться с ней взглядом. — Итак, Ида наконец-то поговорила с тобой? — спросила она, и Луз кивнула. — Да, я, наконец, узнала, что произошло между ней и Лилит, — сказала она, и Эмити подняла бровь в молчаливом вопросе.       Она объяснила ей, добившись обещания, что Эмити не расскажет ни одной живой душе. Эмити была так же поражена, как и Луз. Хотя, возможно, «поражена» было не совсем подходящим словом. — Вау, так все это время она была единственной ответственной за то, что случилось с Идой? — она покачала головой, и Луз кивнула со своего места, теперь сидя на краю кровати Эмити. Она скинула обувь и устроилась поудобнее, скрестив ноги напротив нее. — Я не могу себе представить, как плохо я бы себя чувствовала, если бы сделала что-то подобное с Эдом или Эм, — произнесла она, подперев подбородок рукой, — Жить с таким чувством вины все это время... — Да... — Луз нахмурилась. — Как ты думаешь, они помирятся? — спросила ее Эмити, и Луз пожала плечами. — Я не знаю… Я не думаю, что Лилит станет делать предложение моей маме, пока Ида злится на нее. Она чувствует, что должна страдать за то, что она с ней сделала, и я думаю, что они не разговаривали уже, типа, неделю, — она откинулась назад, опираясь на руки, и тяжело вздохнула. — Ида имеет право злиться, — сказала Эмити, и Луз кивнула. — Да, но это ведь случилось примерно сорок лет назад! Лилит было семь, и, вероятно, она не хотела так навредить ей… — Однако это все равно повлияло на ее жизнь… Ты сказала, что она упомянула Рейн, как ты думаешь, они расстались с Идой из-за ее проблем? — спросила она, и Луз снова пожала плечами. — Я не знаю… может быть? Оба они кажутся достаточно дружелюбными друг с другом, и это случилось очень давно, так что я не знаю... — она пожала плечами. — Я надеюсь, что они со всем разберутся, — сказала Эмити, и Луз кивнула как раз в тот момент, когда кто-то постучал в дверь. Они подняли глаза, когда медсестра просунула голову и посмотрела на них обеих, но ничего не сказала, когда она обратила свое внимание на Эмити и вошла с чем-то в руках. — Ты сегодня получила почту, Эмити, — сказала она, передавая небольшую посылку и пару конвертов. — О, спасибо, — улыбнулась ей Эмити и переключила свое внимание на почту. Луз заметила, что медсестра с любопытством посмотрела на нее на мгновение, прежде чем она повернулась и проверила несколько аппаратов, стоящих у кровати Эмити, а затем ушла. Луз выдохнула, сама не зная, что задержала дыхание. — О, наконец-то пришла моя банковская карта! — Эмити улыбнулась, вытаскивая из конверта маленькую пластиковую карточку. — Зачем тебе банковская карта? — спросила Луз, склонив голову набок. — Потому что, — Эмити протянула руку и ткнула свою девушку в нос своей новой карточкой, — всякий раз, когда мы куда-то идём, ты всегда за все платишь, и я чувствую себя плохо из-за этого. — Но мне не сложно, — Луз настаивала, и Эмити улыбнулось ей. — Я знаю, но мне да. И теперь я тоже могу побаловать тебя, — сказала она. — Но... — Никаких «но»! — сказала Эмити, размахивая своей карточкой, как мечом, — Я заказываю пиццу на обед, и ты съешь ее, и тебе понравится! — скомандовала она, и Луз рассмеялась. — Да, мэм, — дерзко ответила она, и щеки Эмити порозовели, — ...Но в ней должен быть веганский сыр, — напомнила она, и Эмити кивнула. — Веганский сыр... — повторила она, переходя к маленькой упаковке, с любопытством вертя ее в руках. — Что это? — спросила Луз, с любопытством наклоняясь вперед. — Я не знаю. Это от Эда и Эм... Похоже, они что-то отправили мне, — сказала она, глядя на дату, проставленную на упаковке. На ощупь она была не очень большой, может быть, чуть больше ее ладони. Она начала вскрывать мягкий конверт и вытолкнула посылку в ожидающую ее руку.       Эмити и Луз замерли.       В раскрытой ладони Эмити лежала черно-золотая коробочка. Слова «Magnum XL: Со смазкой»смотрели на них обоих в напряженной тишине. — Э-э... — это была первая наполовину разумная вещь, которая пришла в голову Луз, когда она уставилась на коробку с презервативами, лежащую в руке ее девушки. — О боже мой! — Эмити почти вскрикнула и бросила коробочку на кровать между ними, будто обжегшись. Маленький сложенный листок бумаги тоже выпал из конверта, и она, нахмурившись, схватила его.       Она раскрыла его и зарычала от слов внутри. — Хм... — хмыкнула Луз, поднимая коробку и поворачивая ее в руке, — Что там написано? — спросила она, глядя на Эмити, которая стала ярко-красной.       Хотя она не была уверена, было ли это от смущения или гнева.       Она шипела и сердито пыхтела, пытаясь выдавить из себя слова, и Луз почти испугалась, что она взорвется, судя по тому, как она покраснела. Наконец она протянула письмо Луз, которая взяла его.       Миттенс, Эм рассказала мне о твоем свидании с Луз. Как твой старший брат, я взял на себя ответственность за обеспечение твоей безопасности, не за что.       ~ С любовью, Эд. — Он просто ужасен! — Эмити зарычала, вскидывая руки, а Луз фыркнула. — Он очень высокого мнения об одной из нас... — пробормотала Луз, снова беря коробку. Эмити издала еще один сдавленный звук, когда взяла свой телефон, ткнула пальцами в экран и поднесла его к уху.       Она молчала несколько секунд, прежде чем кто-то, должно быть, снял трубку. — Я убью тебя! — прорычала она в трубку, и Луз усмехнулась, вертя коробку в руках, хотя ее собственное лицо порозовело от осознания подтекста, скрытого в этом «подарке».       Луз молча наблюдала, как она срывается на Эдрика. — Нет, ты не пытался помочь! — Эмити закричала в свой телефон, заставив Луз поднять глаза. Эмити заметила, что она наблюдает, и, если это возможно, ее лицо покраснело еще больше, и она прикрыла трубку ладонью, — Я убью тебя на Рождество, — прошипела она. — Эй, некоторым девушкам нужны презервативы, я не хотел ничего предполагать, поэтому решил перестраховаться.Я не имею к этому никакого отношения! Но вы все равно могли бы воспользоваться ими для... — голос Эмиры присоединился к ее близнецу, но Эмити быстро прижала телефон к груди, лицо ее покраснело.       Луз услышала Эдрика и Эмиру даже отсюда. — Пока! — крикнула она без предисловий, прежде чем повесить трубку, прижать руку к своему красному лицу и прерывисто вздохнуть.       Луз прочистила горло, привлекая внимание своей девушки, и та посмотрела на нее сквозь пальцы. — Итак, ты все еще хочешь посмотреть кино? — спросила она, бросая коробку с презервативами на прикроватный столик. — Да... — Эмити напряженно выдохнула, казалось, расслабившись, когда Луз сменила тему.       Следующие несколько часов они провели за просмотром ужасных фильмов, которые Луз привезла с собой, и она была права. Смотреть ужасные фильмы с кем-то другим было лучше. Смеяться над этим вместе. Пицца с веганским сыром тоже была не так уж плоха.       К концу четвертого фильма, «Атака зомби-жирафов: Запятнанные кровью», бока Эмити болели от смеха, когда она прислонилась к Луз, обе беспорядочно лежали в ее постели. Голова Эмити лежала на груди Луз, и она обхватила ее рукой за спину, прижимая к себе. — Это был худший фильм, который я когда-либо видела, это было потрясающе, — она взглянула на Луз, которая усмехнулась, — Ты был права. Смотреть настолько плохой фильм, как этот, довольно весело, — сказала она. — Я же говорила тебе, — ухмыльнулась Луз и заерзала, сгибая руку под спиной Эмити.       Или, во всяком случае, пытаясь это сделать. — Я думаю, ты усыпила мою руку, — сказала она, и Эмити села, чтобы Луз могла вытащить онемевшую конечность. — Прости... — Все в порядке, — Луз улыбнулась, разминая покалывающие пальцы и пытаясь заставить кровь вернуться в них. Она взглянула на часы и нахмурилась, — Мне пора возвращаться домой… Кингу, наверное, нужно выйти, — сказала она, и Эмити нахмурилась, но кивнула. Как бы сильно она не хотела, чтобы Луз уезжала, у нее были другие дела.       Она соскользнула с кровати и схватила свои фильмы и вещи, лежащие на прикроватном столике. Она также заметила коробку с презервативами и подняла их, привлекая к ним внимание Эмити. Ее лицо снова начало пылать. — Ты хочешь оставить это себе или...? — спросила она со смущенным смехом, и Эмити только нахмурилась. — Боже, нет. Забери их и выкинь. Я не хочу, чтобы медсестра или ещё кто-нибудь увидел их здесь, — сказала она, и Луз кивнула, засовывая коробку в карман. — Хорошо, я пойду... — сказала она, и Эмити кивнула, вцепившись пальцами в одеяло и стараясь не хмуриться. В последнее время они проводили много времени вместе.       Так почему же этого никогда не было достаточно, когда приходило время расставаться?       Луз улыбнулась ей и слегка наклонилась. И действительно, Эмити встретила ее на полпути быстрым прощальным поцелуем. По крайней мере, это должно было быть быстро, но прошло мгновение, прежде чем они, наконец, отстранились друг от друга . — Я скоро вернусь, Tesoro, — тихо сказала она, и Эмити кивнуло.       Луз неохотно отодвинулась и слегка помахала рукой, прежде чем выйти из комнаты.       Она тоже не хотела уходить, но Кинга действительно нужно было выгулять, и ей нужно было подстричь газон перед домом, как она обещала своей маме.       Однако это не значило, что она не напишет Эмити позже.       С этой мыслью она поспешила домой, чтобы выпустить корги на улицу и вернуть коробки с фильмами на их законное место.       Она вытащила из кармана коробку с презервативами и уставилась на нее, слегка покраснев. — Что бы мы вообще делали с презервативами?.. — вслух спросила она, открывая коробку и вытаскивая один из маленьких квадратиков золотой фольги. — Интересно, смогу ли я сделать из них водяные бомбочки... — пробормотала она себе под нос и схватила еще несколько квадратиков, прежде чем поспешить из своей комнаты, оставив открытую коробку на тумбочке. ~~~       В воскресенье вечером ее мама и Лилит вернулись домой, и в воздухе повисло некое неловкое напряжение. Луз чувствовала это, она просто не была уверена почему. Ее мама бросала на нее эти долгие, неуверенные взгляды. Между тем, Лилит выглядела лучше, чем когда они уезжали, но она также бросала взгляды, только на старшую Носеду. Луз тоже смотрела на нее, раздумывая, стоит ли ей сказать доктору, что она знает о том, что произошло между ней и Идой.       Все это было просто большим беспорядком, и Луз даже не знала, с чего начать. Поэтому она решила пока это игнорировать.       То, что произошло между Лилит и Идой, её не касалось, сами сёстры должны были с этим разобраться, но она даже не знала, с чего начать со своей мамой.       Так что сейчас она просто собиралась игнорировать и это тоже.       Луз ушла на работу в понедельник утром, совершенно забыв об этом, она поспешила через гостиную, мимо кухни, где ее мама и Лилит сидели и пили кофе. — Увидимся на работе, люблю вас! — крикнула она, а затем дверь захлопнулась. — Ты все еще не поговорила с ней, не так ли? — спросила Лилит, глядя на Камилу через стол, и она вздохнула. — Нет, я просто пока не знаю, как к ней подступиться. Я даже больше не уверена. Может быть, она действительно разговаривала с Кингом тогда, это было бы не в первый раз, — вздохнула она, потирая рукой висок, и Лилит кивнула. — Пожалуй, у нее действительно есть склонность беседовать с ним. — Может быть, я веду себя просто глупо... — наконец пробормотала Камила, вставая из-за стола и ставя свою кофейную чашку в раковину, — Мы ведь говорим о Луз. Ее книги про магию по-прежнему самое важное для нее... даже если это должно быть ее будущее, — пробормотала она последнюю часть, и Лилит нахмурилась. — Может быть, это и не медицина, но я уверена, что есть ниша, которая только и ждет, когда Луз захочет изучить ее, — попыталась заверить ее Лилит, и Камила кивнула, вздыхая. — Я надеюсь на это, Lirio. Я просто желаю лучшего для неё, — сказала она и взяла корзину с чистой одеждой, стоявшую на столе, — Я отнесу чистую одежду Луз в ее комнату, а потом мы можем идти, — сказала она, и Лилит кивнула, тоже вставая из-за стола.       Камила вздохнула, поднимаясь по лестнице. Может быть, она вела себя глупо. Когда они вернулись, Луз была дома в целости и сохранности, не говорила и не делала ничего странного, и, несмотря на пристальные наблюдения Камилы, на Луз не было никаких признаков... страстной ночи. Засосов или ещё чего-нибудь.       Возможно, у неё просто паранойя. Теперь, когда она была дома, ей было очень трудно даже представить себе это.       Она покачала головой, подтолкнула бедром дверь в комнату Луз и поставила корзину на кровать. Она оглядела комнату и испытала какое-то странное удовлетворение от того, что за прошедшие годы она почти не изменилась. Стены все еще были увешаны плакатами Азуры и различных видеоигр, которыми увлекалась и продолжает увлекаться Луз. Книжная полка была завалена романами и коробками с DVD, и она улыбнулась про себя, прежде чем повернуться, чтобы уйти.       Что-то черное с золотом, лежащее на прикроватной тумбочке Луз, привлекло ее внимание, и она повернулась, чтобы посмотреть. — Лилит!       Лилит подпрыгнула, когда жуткий крик эхом разнесся по дому. Без промедлений она повернулась и побежала вверх по лестнице. — Что, что случилось? — она тяжело дышала, скользнув в открытую дверь спальни Луз.       Камила дрожащей рукой протянула маленькую коробочку, и Лилит пришлось на мгновение уставиться на нее, прежде чем она поняла, на что смотрит. — Это что, презервативы? — она моргнула. — ¡Lo sabía! ¡Mi bebé se convirtió en mujer en esta habitación este fin de semana! — Камила запустила руки в волосы и начала расхаживать по комнате Луз. — Ну, по крайней мере, она была ответственной и предохранилась? — попыталась Лилит, но, похоже, это не заставило ее девушку чувствовать себя лучше, — Ты сама сказала ей оставаться в безопасности, и она поступила предусмотрительно и ответственно... очевидно, несколько раз, — пробормотала она, заглядывая в коробку и видя, сколько презервативов там не хватало. — Я знаю! — Камила наконец вздохнула, — Но предполагать и знать - это две совершенно разные вещи… одно дело предполагать, что моя девятнадцатилетняя дочь занимается сексом, и совсем другое - знать об этом! — она указала на коробку в руке Лилит. — Мы с тобой обе знаем, что есть гораздо более опасные способы и места, где она могла бы заниматься подобными вещами, чем здесь, дома и с защитой, — напомнила ей Лилит. — Я знаю, я знаю, — вздохнула она, потирая переносицу под очками, — Я должна поговорить с ней, установить некоторые правила для этого... — она нахмурилась, и Лилит кивнула. Ей также не нравилась идея случайно наткнуться на что-нибудь в этом роде. Она взглянула на свои часы. — Нам пора идти... — напомнила Лилит, ставя коробку обратно на тумбочку, и Камила кивнула, нахмурившись.       Это был не тот разговор, которого она с нетерпением ждала. ~~~ — Доброе утро, Tesoro! — Луз поприветствовала её широкой улыбкой, когда вошла в палату Эмити, заставив ту улыбнуться. — Хей, ты сегодня рано, — сказала она, когда Луз подошла и плюхнулась на свой стул. — Да, Ида хотела увидеть Кинга, поэтому я пришла немного раньше, чтобы отнести его к ней и поболтать минутку, — объяснила она, и Эмити кивнула. — Я так понимаю, она ничего не говорила о Лилит? — спросила она, и Луз покачала головой. На самом деле, тема ее сестры, казалось, в данный момент стала полностью запретной. — Нет, и Лилит тоже ничего не сказала с тех пор, как они вернулись домой прошлой ночью. — Это меня на самом деле не удивляет... — Хотя мама ведет себя как-то странно... — сказала Луз, и Эмити хмыкнула, призывая ее продолжать, — Я не знаю, она просто продолжает бросать на меня эти странные взгляды, как будто хочет что-то сказать, но потом не говорит, — Луз пожала плечами. Ее телефон издал звук в кармане, она вытащила его и - помяни черта - обнаружила сообщение от своей мамы.       Где ты?       Она быстро набрала Комната Эмити и сунула его обратно в карман. — Я думаю, может быть… она нас раскусила… или, скорее, меня, я думаю. — Что ты имеешь в виду? — Эмити нахмурилась. — Она зашла, когда я готовилась к нашему свиданию в пятницу вечером, и, похоже, не поверила, что я иду в кино с Гасом и Уиллоу, но ничего не сказала, так что я не знаю... — Луз нахмурилась и беспокойно постучала ногой по полу. Она знала свою маму и могла сказать, что что-то случилось, она просто не была уверена, что именно.       Она подняла глаза и обнаружила, что Эмити смотрит на свои колени, сжав одеяло в пальцах. За последние полтора месяца Луз довольно хорошо научилась читать язык тела Эмити, и напряженность в ее плечах и то, как нервозно её руки были сжаты на одеяле, подсказали ей, что Эмити расстроена. — Что такое? — Луз наклонилась вперед, наклонив голову, чтобы поймать взгляд Эмити. Её янтарные глаза встретились с глазами красного дерева, хотя и неохотно. — Я знаю, мы решили, что какое-то время не будем им говорить, на случай, если они захотят перевести тебя из моей палаты, но… Как ты думаешь... она может не захотеть, чтобы встречались совсем? Что она... не одобрит эти отношения? — она, наконец, остановилась на этом, но Луз услышала настоящий вопрос, скрытый за ее словами.       Я ей не понравлюсь?       Луз встала со стула и села на край кровати Эмити, когда она протянула руку и обхватила одну из её подергивающихся рук, заставляя ее полностью посмотреть на нее. — Я думаю, моя мама будет счастлива до тех пор, пока счастлива я, а я очень счастлива, — улыбнулась она, слегка сжимая руку Эмити, — Я думаю, ты потрясающая, — заверила она ее, что привело к тому, что на лице Эмити расцвела улыбка, и Луз тоже улыбнулась, просто счастливая видеть, как неуверенность исчезла с лица Эмити. — Ты тоже ничего, — сказала Эмити с озорной усмешкой, и Луз фыркнула, наклоняясь ближе. — Ты мне льстишь, — Луз попыталась сохранить невозмутимость, но не смогла сдержать улыбку, которая вернулась на ее лицо, даже если бы захотела, заставив Эмити хихикнуть, прежде чем она наклонилась, сокращая оставшееся расстояние между ними поцелуем.       Луз замурлыкала, когда рука пробежала по ее волосам, нежно царапая кожу головы, и она не смогла удержаться, чтобы не повернуть голову, углубляя поцелуй, на этот раз заставив Эмити издать этот звук. Звук, который её девушка быстро начала обожать.       Она протянула руку, ее пальцы обвились вокруг шеи Эмити сзади и притянули ее ближе, если это было возможно.       Никто из них не слышал, как открылась дверь. — ¡Que esta pasando aqui! — эхом разнеслось по комнате, и Луз отпрянула назад так быстро, что ее стул опрокинулся, отправив ее на пол, где она уставилась на свою маму и Лилит, обе смотрели на них широко раскрытыми глазами, приоткрыв рты. — Э-э... — Луз запнулась, не зная, что сказать.       Лилит, казалось, первой пришла в себя, захлопнув рот и серьезно посмотрев на двух девушек. — Что здесь происходит? — потребовала она, переводя взгляд с одной на другую, в то время как Камила уставилась на свою дочь, сидящую на полу. — Лилит, Камила.... Мы... — Эмити заколебалась, и в углу Луз смутно почувствовала, как кардиомонитор ее девушки начал набирать скорость. Некогда ритмичный звуковой сигнал раздавался все быстрее и быстрее, и она села прямо. — Мы встречаемся, — сказала она наконец, привлекая к себе всеобщее внимание. Как они могли лгать, когда Лилит и ее мама очень ясно видели, как они целовались? — Встречаетесь? — повторила Лилит, ее серьезная маска спала, сменившись смущением и удивлением. — Да, встречаемся, типа как… понимаешь? Встречаться, — Луз пожала плечами. В данный момент она не могла придумать много примеров, типа свидания, ведь Эмити нельзя было покидать больницу, или целоваться, она не собиралась этого говорить! — Как долго это продолжается? — наконец спросила ее мама, на что Луз и Эмити обменялись коротким взглядом. — Пару недель, — ответила Эмити. — Так в пятницу у тебя все-таки было свидание! — её мать указала на нее, и Луз нервно хихикнула. — Да... — она кивнула, протягивая руку, чтобы почесать затылок, — Эмити и я... — она взглянула на свою девушку, пытаясь решить, что сказать, — Мы просто… очень нравимся друг другу... — она наконец остановилась на этом, и Эмити кивнуло. — Я не понимаю, почему ты просто не сказала мне, Луз, — Камила нахмурилась, как и Луз. — Мы боялись, что вы отправите меня работать куда-нибудь в другое место и что я больше не смогу проводить время с Эмити из-за этики и всего такого, — призналась она, и настала очередь взрослой пары обменяться взглядами. — Учитывая, что ты не медицинский персонал и действительно не должна быть здесь в любом случае, — подчеркнула Лилит, — Я не думаю, что это создаст большую проблему. При условии, что вы будете осторожны, — добавила она с многозначительным взглядом, и молодая пара быстро согласилась, кивнув.       Камила быстро подошла и потащила свою дочь в другой конец комнаты. — Луз, — сказала она медленно и серьезно, — Ты встречаешься ещё с кем-то? — спросила она, и Лус поперхнулась. — Что?! Нет! Я встречаюсь только с Эмити, — она быстро заверила свою мать. — Я видела презервативы у тебя на тумбочке! — возразила Камила. Просто услышав слово «презерватив» из уст своей матери, Луз покраснела. Не говоря уже о ее раздражения на саму себя за то, что она оставила их лежать на тумбочке. — Ты не избавилась от них?! — захохотала Эмити. — Я забыла! — Луз всплеснула руками, и Эмити вздохнула, уронив голову на руки. — Для чего ты вообще их использовала, если не... по прямому назначению? — Лилит не могла не задаться вопросом. — Ты использовала их? — Эмити посмотрела на нее с таким же недоумением, и Луз пожала плечами. — Я хотела посмотреть, смогу ли я использовать их для водяных бомбочек. И нет. Они не лопаются, это просто больно, — пробормотала она, потирая руку и почувствовала какую-то фантомную боль, — Как мы с Гасом выяснили.       Лилит хотела сказать, что она была удивлена, но это было не так.       Эмити с пылающим лицом быстро объяснила предысторию появления у них контрацептивов.       В этот момент Лилит нахмурилась. — Ты выводила ее из больницы?! — прогремела она.       Затем они выслушали длинную лекцию о здоровье Эмити, хотя пациентка утверждала, что ей девятнадцать и она может уйти, если захочет. При этих словах Лилит резко втянула воздух, сложив руки перед лицом. Эмити, конечно, была права, но ее здоровье все еще оставалось ненадежным, и все имело тенденцию возникать внезапно из-за ее особого, неизвестного состояния, и уход, никому не сказав, мог иметь ужасные последствия. Что-то, что она подчеркнула им в мучительных деталях.       Они решили не рассказывать женщинам о своей поездке на карнавал.       С большой неохотой, как врач Эмити, Лилит согласилась разрешить свидания вне территории больницы, при условии, что они скажут ей, когда и куда они собираются, на всякий случай. Для них это было более чем разумно.       Лилит продолжала читать Эмити лекцию о ее здоровье, в то время как Камила вытащила свою дочь в холл. — Она тебе действительно нравится, Луз? — спросила она, и ее дочь кивнула, на ее губах появилась улыбка. — Да, mami.       Камила нахмурилась, услышав это, и Луз на мгновение забеспокоилась, что ее маме ненравится Эмити. Поэтому следующие слова её мамы удивили ее. — Я рада за тебя, Луз, но… ты осознаешь, что отношения с кем-то вроде Эмити… ты осознаешь все ограничения, не так ли?       Брови Луз дёрнулись при этом, но прежде чем она успела спросить, ее мама продолжила, положив руки ей на плечи. — Она больна, Луз, и дело в том, что она может никогда не поправиться, может никогда полностью не покинуть эту больницу. Ты понимаешь это, да? — спросила она, подчеркнув вопрос, и Луз нахмурилась.       Она действительно знала это. Конечно, она знала. Эмити сама говорила ей нечто подобное. — Да, — кивнула она, но Камила, казалось, не была удовлетворена. — Ты увер... — она даже не успела закончить, как Луз потянулась, чтобы схватить ее за руки, стянув их с плеч, но не отпустила их. — Да, мама, — сказала она, и голос ее стал стальным, — Я все это знаю, Эмити тоже говорила мне это. Я знаю, что она может не поправиться и, возможно, никогда не выйдет за пределы этой больницы... — ей было больно говорить это, она хотела верить, что Эмити снова поправится, и она будет надеяться на это каждый день, но она не могла игнорировать то, что ее мама была права, и, возможно, этого никогда не произойдёт.       Луз знала это; приняла суровую реальность такой возможности. — Я не просто пригласила ее на свидание. Мне очень нравится Эмити, типа, очень, очень, — подчеркнула она, глядя в глаза своей маме, — Я знала, что это возможно с самого начала, и… Я разберусь с этим по мере того, как это произойдет, — сказала она, и Камила продолжала хмуриться, но она знала этот взгляд.       Луз не собиралась поддаваться на уговоры. Она уже приняла решение.       Камила только хотела уберечь Луз от боли, уберечь ее даже от самой возможности боли, но Луз была взрослой и собиралась принимать свои собственные решения, что бы она ни говорила.       Она вздохнула и кивнула, прежде чем позволить улыбке появиться на ее лице. — Она очень милая и умная девушка, — сказала она, и Луз широко улыбнулась. — Я знаю! Она разгадывает кроссворды ручкой, — она усмехнулась, и Камила с нежностью покачала головой, когда Луз заговорила о своей девушке. — Нам стоит пригласить её на ужин как-нибудь, —предложила она, и Луз заметно повеселела, — Если что-то пойдет не так, то мы с Лилит будем поблизости, а ещё сможем узнать ее немного ближе лично. Ты можешь показать мне, что тебе в ней так нравится, — она предложила, и Луз кивнула. — Это отличная идея! — она просияла, но потом, казалось, что-то вспомнила, — И... может быть, убавишь специи во всем, что ты приготовишь в тот день? — спросила она, и Камила понимающе кивнула. — До уровня Lirio? — спросила она, и Луз печально кивнула. — До уровня Лилит, — согласилась она. — Я это не уровень непереносимости специй! — Лилит фыркнула, открывая дверь и свирепо глядя на них двоих. — Lirio, — проворковала Камила, положив руку на щеку своей возлюбленной, — Ты думала, что побланос были острыми, — напомнила она, и Луз хихикнула, возвращаясь к Эмити. — Так и есть!
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.