ID работы: 12153579

Оттенки серого

Смешанная
Перевод
PG-13
Завершён
1324
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
171 страница, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1324 Нравится 128 Отзывы 490 В сборник Скачать

Часть 13

Настройки текста
Он проснулся, и его первая мысль была о Вэй Усяне. Не Минцзюэ открыл глаза, встревоженный тем, каких усилий ему это стоило. Он узнал свою комнату: широкое окно, через которое на его лицо падали первые лучи рассвета, запах Лань Сичэня, оставшийся на подушке рядом с ним, следы ожогов на стене, когда Вэй Усянь однажды попытался использовать огненный талисман, чтобы убить жука. Он услышал тихое дыхание у своей кровати и какое-то время очень боялся посмотреть, боялся вероятности отправиться на поиски своего младшего брата, но так никогда его и не найти. Он не верил, что сможет пережить потерю кого-то ещё. Не Минцзюэ был кем угодно, но трусом он не был. Он приготовился к разбитому сердцу, медленно поворачивая голову в сторону неподвижной фигуры, свернувшейся калачиком на стуле в углу. Он не мог рассмотреть, были ли это тёмно-зелёные одежды А-Сана или чёрные одежды А-Сяня. Боль требовала его внимания, острая, как бритва, боль в рёбрах, из-за которой каждый вдох давался с огромным трудом и мгновенным сожалением. Он почувствовал, что под одеялами его торс обхватывают многослойные бинты, крепко фиксируя сломанные рёбра и глубокие царапины на груди, оставленные демоном. Он сел; да так медленно, что солнце почти полностью взошло, когда ему удалось полностью выпрямиться. От пронзительной боли в глазах у него потемнело, но он упрямо боролся со своим угасающим сознанием, пока снова не смог видеть. Он медленно поднялся на ноги, держась рукой за стену для опоры. Его суставы хрустели, а в теле ощущалась скованность, что заставило его задуматься, как долго он был без сознания. Он сделал один крошечный шаг вперёд и вынужден был остановиться, чтобы сморгнуть непрошеные слёзы боли, навернувшиеся на глаза. А затем открылась дверь… фигура в тёмном углу вздрогнула и проснулась, и Не Минцзюэ почувствовал, как один из струпьев на его груди треснул и начал кровоточить. - Что ты делаешь? - возмутился Хуайсан. - Ты должен быть в постели! У двери был А-Сан, что означало… Вэй Усянь вскрикнул, когда Не Минцзюэ схватил его за перед ханьфу и притянул к себе, сжимая в удушающих объятиях, когда слёзы облегчения так и грозились вырваться наружу. Он обхватил голову брата одной рукой, а другой крепко, как тисками, обхватил его за плечи. Вэй Усянь уткнулся лицом в плечо Не Минцзюэ и задрожал. - Никогда больше, - резко сказал Не Минцзюэ. - Ты слышишь меня, А-Сянь? Никогда больше не делай ничего подобного. - Но ты собирался... - Тебя невозможно заменить, - рявкнул он. Он услышал возмущённое “тебя тоже”, пробормотанное ему в плечо, и подавил желание встряхнуть брата, хотя бы потому, что ещё одно движение, и он, скорее всего, потеряет сознание. Вэй Усянь прятал лицо, и край его бинтов стал влажным от безмолвных слёз брата. - Да-гэ, - пригрозил Не Хуайсан, появляясь рядом с ним с убийственным выражением в глазах. - Целительница сказала, что ты не должен шевелить ни единым мускулом, пока полностью не выздоровеешь. - Именно так она и сказала, - сказал Не Цзунхуэй от двери. Не Минцзюэ взглянул на него, отметив тёмные круги под глазами друга и явное облегчение на его улыбающемся лице. - Я в порядке. - Конечно, - согласился Не Цзунхуэй. – И по совершенно не связанным с этим причинам, я собираюсь найти Не Вэньцзи. Не Минцзюэ раздражённо фыркнул на него, но всё же позволил мальчикам затащить себя обратно в постель. Он схватил Вэй Усяня за рукав, когда тот попытался отодвинуться, ему нужно было держать его рядом, пока воспоминание о демоне, преследующем его по пятам, и лесе, поглотившем их обоих, не исчезнет. Вэй Усянь в кои-то веки согласился, сев на кровать рядом с ним и широко зевнув, протирая заспанные глаза, и с готовностью подвинулся, чтобы Не Хуайсан мог примоститься рядышком. - Ты ранен? - спросил Не Минцзюэ. Вэй Усянь покачал головой. - Только царапины и всё такое. Не Вэньцзи быстро вылечила меня. - Где Лю Жуши и Не Хуэйинь? Что случилось? - Нам повезло, вот что случилось, - сказала Не Хуэйинь, входя в комнату прихрамывая и опираясь большей частью своего веса на Лю Жуши. Она одарила их широкой улыбкой. - Привет, Глава Ордена. Мы слышали, что ты проснулся. - Что... - На меня упало дерево, - весело сказала она. - Я сломала ногу и получила несколько колотых ран. Ерунда. - Ерунда, - скептически повторил Не Хуайсан. Не Хуэйинь была невозмутима. - Да, я в полном порядке. Мы все живы, и она считает, что шрамы - это круто. Лю Жуши, с таким же количеством бинтов, как у Не Минцзюэ, и многострадальным выражением лица, лишь вздохнула. - А-Инь запустила сигнальную ракету во время боя, на что среагировали Не Цзунхуэй и половина клана. Они успели вовремя, чтобы остановить кровотечение и устранить внутренние повреждения, которые у тебя были, не дав умереть. Она продолжила, бросив ласковый взгляд на мальчиков. - А-Сан пережимал твои раны, чтобы ты не истёк кровью, пока А-Сянь вёл демона в лес. Приманка полностью отвлекла его от нас, так что, наконец, мы смогли завалить его. Не Вэньцзи ворвалась в комнату, хмуро глядя на Не Хуэйинь и Лю Жуши. - Я не давала тебе разрешения вставать! Возвращайся в постель, пока ты не перечеркнула всю мою тяжёлую работу. Лю Жуши поклонилась им обоим. - Да, Не-цяньбэй, - она помогла Не Хуэйинь поковылять обратно. Не Вэньцзи отпихнула мальчиков с дороги, чтобы иметь возможность проверить бинты, и вручила им в руки несколько пакетов и приказав не стоять без дела. Не Минцзюэ постарался не побледнеть от её взгляда, который она бросила на него при виде окровавленных бинтов на его груди. - Даже не думай снова шевелиться, - приказала она. - Мне потребовалась вся моя духовная энергия, чтобы сохранить тебе жизнь, Глава Ордена, и я буду очень оскорблена, если ты сведёшь все мои усилия на нет. - Да, Не Вэньцзи, - сказал он, зная, что лучше не спорить с целительницей клана. Они боролись не на равных. Словно услышав эту мысль, она обернулась к Вэй Усяню и сказала ему передать Не Минцзюэ маленькую чашку с лекарством и проследить, чтобы он выпил всё, пока она сходит за новыми бинтами. Вэй Усянь осторожно взял чашу в ладони и передал ему. Не Минцзюэ нахмурился, глядя на лекарство, удивляясь его тревожному красному оттенку. - Я положил туда немного масла чили, чтобы улучшить вкус, - искренне сказал Вэй Усянь, потому что, конечно же, он всегда держал его при себе. За его спиной Не Хуайсан закрыл лицо ладонью. Не Минцзюэ решил, что он слишком устал, так что ему по барабану. Он выпил всё сразу и тут же пожалел об этом, успев подумать, что, может, смерть была бы милосерднее, а затем снова провалился в сон с горящим ртом, а рядом с ним его братья ругались из-за масла чили.

~*~

Позже его разбудили мягкие пальцы, перебирающие его волосы, вместе с тяжестью на кровати и нежной музыкой на заднем плане. Не Минцзюэ издал сонный вопросительный звук где-то в глубине своего горла, и, моргая, открыл глаза и обнаружил смотрящего на него с улыбкой Лань Сичэня. - Сичэнь? - прохрипел он, щурясь мутным взглядом. Он на мгновение закрыл глаза, пока Лань Сичэнь нежно убирал волосы с его глаз. - Хуайсан написал мне, когда ты лежал раненый, - сказал Лань Сичэнь, хмыкнув. – Он сказал, что ты ужасный пациент. - Из него медсестра гораздо худшая, поверь мне, - заверил его Не Минцзюэ, не обращая внимания на оскорблённое “Эй!” с другого конца комнаты. Лань Сичэнь рассмеялся. - Отдыхай, Минцзюэ. Я взял с собой Ванцзи, чтобы он сыграл для тебя Исцеление. Должно быть, это и есть источник музыки, предположил он, и посмотрел мимо Лань Сичэня туда, где Лань Ванцзи стоял на коленях перед своим цинем и играл с полной отдачей. Вэй Усянь сидел на коленях рядом с ним, придвигаясь чуть ближе каждый раз, когда ему казалось, что Лань Ванцзи не обращает на него внимания, словно он просто не мог удержаться. Улыбка Лань Сичэня исчезла, когда его пальцы коснулись бинтов на груди. - Это... - Это выглядит хуже, чем есть на самом деле, - заверил его Не Минцзюэ. - Нет, всё именно так плохо, как выглядит, - раздражённо сказал Не Хуайсан, сидя в углу на стуле. Не Минцзюэ закатил глаза. - У нас в Цинхэ есть присловье, - сказал он Лань Сичэню, поймав его руку и прижав её ко рту. Он увидел, как красивый розовый румянец разлился у того по щекам, и на мгновение потерял концентрацию. - И что это за присловье? - подсказал Лань Сичэнь, переплетая их пальцы. - Это далеко от сердца, - пропищал Вэй Усянь. Не Минцзюэ серьёзно кивнул. - Именно так. - Это… на самом деле не так уж далеко от сердца, - с сомнением сказал Лань Сичэнь, опустив глаза на его грудь. - Неважно! - воскликнул Вэй Усянь. - Всё равно считается. - В основном это просто означает, что оно не убьёт меня, - объяснил Не Минцзюэ, когда Лань Сичэнь, моргнув, посмотрел через плечо на Вэй Усяня, явно сбитый с толку. - А, понятно. Значит, это девиз того, как вы, Не, регулярно отмахиваетесь от смертельных ран? - поддразнил Лань Сичэнь, но его хватка была крепкой. - Теперь ты понял, - тепло сказал Не Минцзюэ. Лань Сичэнь наклонился и поцеловал его в уголок рта. - Я испугался, когда получил письмо, - тихо признался он, прижавшись лбом ко лбу Не Минцзюэ. - Всё хорошо, - заверил Не Минцзюэ и притворился, что не слышит скептическое фырканье Не Хуайсана. Он поднял руку, ту, что не держал в своей руке Сичэнь и осторожно коснулся пальцами его подбородка. - Я скучал по тебе. - Фу, - сказал Вэй Усянь, как сопляк, которым он и был. - Может быть, ты хочешь нового брата, Сичэнь? - спросил Не Минцзюэ с притворной искренностью. Вэй Усянь только рассмеялся. - Ты сказал, что я незаменим, да-гэ. Это значит, что ты никогда от меня не избавишься. Да, он так считал, и это правда, с нежностью подумал Не Минцзюэ. Оставалось только заставить поверить в это А-Сяня. Но это будет позже, когда он сможет вставать самостоятельно, без того, чтобы весь мир вращался вокруг него. Он ещё не скоро будет гоняться за своими братьями, но искра страха от того, что он прикован к постели, угасла вместе с мягкими прикосновениями Лань Сичэня, бессмысленной болтовнёй Вэй Усяня, случайными комментариями Не Хуайсана и музыкой, которая, наконец, убаюкала его провалиться в сон.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.