Глава 1
25 мая 2022 г., 10:49
«When lilacs last in the dooryard bloom’d,
And the great star early droop’d in the western sky in the night,
I mourn’d, and yet shall mourn with ever-returning spring.
Ever-returning spring, trinity sure to me you bring,
Lilac blooming perennial and drooping star in the west,
And thought of him I love ».
- WALT WHITMAN*
***
Командор Городской Стражи Сэмюэль Ваймс быстрым шагом направлялся во дворец. Рядом с ним шел капитан Моркоу Железобетонсон, попутно передавая последние сведения, касающиеся работы, но Ваймс слушал его вполуха. Воспоминания прошлого, всплывавшие вместе с запахом сирени каждый год в этот день, с самого утра навевали на него некую рассеянность.
- А ещё Речная Стража доложила, что лодка опять затоплена...
Ваймс мысленно встряхнулся, всё-таки сосредоточившись на диалоге. Как-никак, он всё ещё был и остаётся стражником, пусть и надевшим по просьбе Ветинари эти нелепые позолоченные доспехи на такое же нелепое по сути заседание комитета. Ваймс вспомнил слова Шнобби «Положение обвязывает» и поморщился. Да, патриций в последнее время много чего на него навязал, не касающегося непосредственно его работы (одни приёмы чего стоили), но Ваймс уже не был каким-то капитаном из какого-то непонятного сборища неудачников под названием «Ночная Стража». Он возглавлял уже всю Стражу, на него равнялись коллеги, а его именем – Сэмми – называли стражников, которые прошли тут стажировку и уехали поддерживать порядок в других городах. И даже сам Ветинари больше не делал вид, что прислушивался к его мнению, делая это на самом деле. Впрочем, на последнее повлияло и кое-что другое, - довольно усмехнулся про себя Сэм.
Стоит отметить, что мысли Ваймса из другой Штанины Времени, тоже командора Стражи и герцога, к тому же женатого на замечательной женщине Сибилле Овнец, были более мрачными:
«Я больше не мокну ночами напролет под дождем, не борюсь за собственную жизнь в сточной канаве с каким-нибудь бандитом, не передвигаюсь быстрее, чем шагом. Все это у меня отобрали. Ради чего?
Комфорта, власти, денег и прекрасной жены.
…гм…
…что, конечно, совсем не плохо, но… тем не менее…
Проклятье. Но я больше не стражник, я… управленец. Вынужден нянчиться с членами этого треклятого комитета, словно они дети малые. Хожу на приемы в нелепых игрушечных доспехах. Сплошь политика и бумажная работа. Все это как-то чересчур раздулось…
Куда подевалось то время, когда все было просто?
Рассыпалось прахом, как отцветшая сирень»
В этой же Штанине они с Сибиллой остались добрыми друзьями после событий с драконом. И он намеревался навестить её сразу же после заседания этого чёртового комитета. «Детский сад с ним какой-то, ей-богу» - подумали оба Ваймса одновременно и толкнули дверь в приёмную патриция.
***
Впрочем, заседания не состоялось - Ветинари его отменил. Они успели немного поговорить об убитом стражнике, как дверь в кабинет вновь открылась, и вошёл Стукпостук.
— Сообщение для его светлости, — сказал он, но лист бумаги вручил лорду Ветинари.
Патриций, соблюдая этикет, протянул руку через стол и передал послание Ваймсу. Тот развернул лист.
— Прямиком с семафора! — воскликнул он. — Карцера обложили в Новом Зале! Я должен немедленно отправиться туда!
— Как волнительно, — ответил патриций, резко поднимаясь из-за стола. — Погоня не ждет. Но, ваша светлость, разве твое личное присутствие обязательно?
Ваймс мрачно посмотрел на него.
— Обязательно, — подтвердил он. — Потому что, если меня там не будет, какой-нибудь дуралей, которого я сам научил поступать по закону, попытается арестовать этого гаденыша. — Он повернулся к Моркоу. — Капитан, немедленно займись!
- Командор, всего лишь пять минут твоего внимания, - произнёс патриций. - Капитан, Стукпостук, можете идти.
-Тебе точно обязательно лично гоняться за ним? – спросил Ветинари, когда они остались наедине, уже не скрывая недовольства в голосе.
- Я не могу требовать от подчиненных того, что не в состоянии выполнить сам, - спокойно ответил Ваймс. - Я всегда был для них примером и так и должно оставаться, несмотря на то, что ты сделал меня герцогом и вырядил в эти дурацкие доспехи.
- Но они тебе к лицу, - с легкой улыбкой заметил Ветинари. Обойдя стол, он приник губами к губам командора, однако почти сразу же отстранился. – Тогда не буду тебя задерживать. Надеюсь, ты разберешься с Карцером до ужина.
- На ужин будет бекон с жареной картошкой? – с надеждой спросил Ваймс.
- Так уж и быть, в качестве награды за поимку особо опасного преступника, - усмехнулся Ветинари.
- М-м-м, тогда возможно мне полагается кое-что ещё как дополнение к награде, - пробормотал Ваймс, снова потянувшись к губам патриция. Тот согласно хмыкнул. На секунду их языки встретились, но Ваймс с сожалением разорвал поцелуй и погладил Хэвлока по щеке. Выбегая из кабинета, он думал о том, что будет греть его душу остаток дня: обещание, плескавшееся в этих холодно-голубых глазах.
Примечания:
* «Когда во дворе цвела сирень» — стихотворение, написанное американским поэтом Уолтом Уитменом (1819–1892) как элегия президенту Аврааму Линкольну. Было написано летом 1865 года, в период глубокого национального траура после убийства президента 14 апреля того же года. Источник: https://en.m.wikipedia.org/wiki/When_Lilacs_Last_in_the_Dooryard_Bloom%27d
https://www.poetryfoundation.org/poems/45480/when-lilacs-last-in-the-dooryard-bloomd - полное стихотворение