ID работы: 12161082

Операция "Малфой-Менор" пошла не по плану

Гет
Перевод
R
Завершён
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
313 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 146 Отзывы 190 В сборник Скачать

Пролог. Альтернативная концовка главы «Малфой-Менор»

Настройки текста
Примечания:
      Апрель 1998 г.       Всё вокруг было обращено в крик. Повсюду раздавались вопли ужаса, ярости и боли. Гермиона просто надеялась, что не услышит голосов Гарри или Рона. Она почувствовала, как кто-то потянул её за руку. С губ сорвался тихий стон — осколок люстры зацепил нежную кожу щеки.       Гермиона не могла полностью прийти в сознание, она лишь чувствовала холод. И он исходил не от мраморного пола, а от воздуха. Всё вокруг казалось другим. А тем временем, человек, тянущий её за руку, с каждым движением терял силы. По спине пробежала дрожь. У девушки было чёткое ощущение, что она пытается бежать, но что-то будто камнем тянуло вниз. Она чувствовала, что скоро провалится во тьму.       — Мне очень жаль.       Гермиона не понимала, кто это говорит, ей даже казалось, что это всё проделки расшалившегося сознания. Окружающий мир готов был разорваться на тысячи мелких кусочков. Как она смогла открыть глаза, девушка не знала и знать не хотела.       В нескольких шагах от неё стояла группа людей. Трое со светлыми волосами — наверное, Малфои; спутанные тёмные кудри — а это её мучительница; и, конечно, Сивый. Карие глаза наткнулись на мёртвенно-змеиные, Гермиона сразу же зажмурилась. Но не смогла сдержать жалобный скулёж.       — Ну и каково это?       Гермиона не слышала его голос, она его чувствовала.       — Великий Гарри Поттер оставил свою беспомощную подружку.       Гермиона только хрипела — остаточная боль Круцио пронзала тело, или это из-за крупных осколков люстры, упавших на неё? Она не знала, да и это волновало её сейчас меньше всего. Тем не менее, Гермиона сейчас была слишком напугана, поэтому и не теряла сознания от боли.       — Не находишь это забавным, Люциус?       — Нахожу, милорд.       А вот в его голосе, напротив, не было ни капли веселья. Но Гермиона его не винила. Только её он и мог предоставить Волдеморту. Раненную девчонку, на которую всем всё равно. Только Сивый странно на неё смотрит. Гермиона вздрогнула. Почему этот оборотень всё ещё тут?       — Могу я иметь удовольствие вновь допросить её, а после прикончить?       Голос Беллатрисы эхом отскочил от стен гостиной. Всё тело напряглось.       — Вы обещали её мне.       — Тише.       И внезапно идея быть убитой самим Волдемортом показалась Гермионе не такой уж и отвратной. Она не хотела попасть в руки Лестрейндж или Сивому. Девушка с трудом смогла сделать вдох, изо всех сил пытаясь не потерять сознание.       Гермиона слышала шелест тянущейся по полу мантии и уже была готова к ещё одному проклятию. Волдеморт однозначно позволит Лестрейндж замучить гриффиндорку до смерти — она не Гарри Поттер, которого они все ищут, да и Беллатриса всё ещё хотела получить ответы на свои вопросы. И информацию о том, куда исчез Гарри. Хотя этого Гермиона знать не знала. Как и не знала того, где находились новые убежища сопротивления. А Волдеморт, тем временем, похоже, не торопился передавать Гермиону в руки Беллатрисы.       — Нет.       Кажется, не одна Гермиона удивилась такому ответу. Она слышала тихое бормотание Лестрейндж и рычание Сивого. Девушка даже приоткрыла глаза в неверии.       — Нарцисса, проводи её в лучшую гостевую спальню.       Вдруг всё разом затихло. Нарцисса пошевелилась лишь через несколько мгновений. И очередной шорох мантии. Гермиона чувствовала на себе взгляды всех присутствующих, но ей было всё равно — она пыталась оставаться в сознании.       — Встань!       Гермиона чуть не рассмеялась. Она едва открыла глаза, а они хотят, чтобы она встала! Но оказаться в подземельях Беллатрисы или лапах Сивого всё же не хотелось. Собрав всю свою силу воли в кулак, Гермиона приняла сидячее положение, но лежащий на ней обломок люстры нестерпимо тянул вниз, на пол. Боль пронзила каждый сантиметр тела, а кожу скулы вновь поранил очередной осколок стекла.       Она слышала пронзающий душу хохот Волдеморта:       — Ох, если бы только великий Гарри Поттер это видел.       Но у Гермионы не было времени подумать над его словами, потому что в эту же секунду кто-то поднял с неё обломок люстры, а затем и её саму, используя заклинание. На какое-то короткое мгновение в сознании всплыли воспоминания о первом курсе в Хогвартсе: ученики изучали заклинание левитации. Гермиона чувствовала, как её тело пролетает по коридорам поместья, и открыла глаза, осматриваясь. Как раз в этот момент они проходили мимо портретов, которые девушка видела при входе в особняк.       Следующие коридоры были куда темнее и неприветливее. Вдоль стен с висящими на них картинами стояли массивные скульптуры. Гермиона задумалась, каково это — жить в таком поместье, — и слегка вскрикнула, когда задела головой одну из статуй. Теперь Нарцисса Малфой старалась левитировать девушку аккуратней. Гермиона услышала, как распахнулась дверь, а потом и почувствовала под собой мягкие простыни.       — Лучше не предпринимай никаких попыток к бегству. Твои друзья ушли, ты не сможешь покинуть поместья без Его ведома, — Нарцисса стояла в дверном проёме, не сводя взгляда с Гермионы. — Тем более, и палочки у тебя нет.       Ещё одно заклинание, и Гермиону накрыли самые дорогие из всех возможных одеял.       — Советую отдохнуть, если сможешь.       И она ушла. А Гермиона осталась один на один с грызущей изнутри болью. Имеющееся время она должна использовать по максимуму: всё обдумать. Она почти не помнила тот момент, когда Рон и Гарри нашли её в гостиной. На подкорке сознания девушка всё ещё слышала хрипящий смех Беллатрисы и её крик, когда люстра обрушилась прямо на них. Похоже, спина болит именно поэтому: Лестрейндж довольно сильно приложила Гермиону о пол. А ещё она помнила эльфа. Тот стоял как раз недалеко от них. Это он уронил люстру?       В голове до сих пор слышался голос Рона, зовущего её. Гермиона тогда успела лишь приоткрыть глаза, а потом уже прибыл Волдеморт. Она вспомнила страх и боль в глазах Рона и поняла, что «Мне очень жаль» — его слова. Это не проделки её воображения. Это сказал Рон, а после аппарировал без неё.       Гермиона закрыла глаза, боль съедала кусок за куском. Она позволила себе маленькую слабость: провалиться в бессознательный сон.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.