ID работы: 12161082

Операция "Малфой-Менор" пошла не по плану

Гет
Перевод
R
Завершён
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
313 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 146 Отзывы 190 В сборник Скачать

Часть 19: Пятый и начало шестого года после развода

Настройки текста
Примечания:
      Ноябрь 2003 г. — Гермиона       Она подняла взгляд от своих сцепленных в замок рук только тогда, когда заметила, что Нарцисса уже ничего не говорит. Гермиона попыталась вспомнить, о чём она только что рассказывала, но тщетно. Наверное, что-то о том, что Драко уехал сразу после неудавшейся помолвки и что в таком огромном поместье Нарциссе очень одиноко. Гермиона сглотнула. Какой ужас, нужно проявлять к ней больше внимания. Хотя она и так проявляла к ней больше внимания.       — Всё хорошо, дорогая? — Нарцисса отставила чашку, она как будто уже понимала, что ничего не хорошо.       Гермиона подняла на неё взгляд. Она хотела об этом поговорить, но вряд ли Рон хотел бы, чтобы она говорила с матерью своего бывшего мужа. По крайней мере, об этом. И сейчас она убедилась, насколько это может быть плохо.       Но а с кем её ещё об этом поговорить? Её мама до сих пор думала, что Гермиона учится на последних курсах Хогвартса. Молли считала, что дети — лучшее, что вообще есть на этом свете, и что её сыновья и дочь должны иметь как минимум по полдюжины детей каждый. А все остальные её знакомые девушки были либо беременны, либо уже нянчились со своими детьми, так ещё и были родственниками её мужа. Видимо, Гермионе и правда нужно найти друзей не среди своих собственных родственников. Может, поговорить с Луной? Она покачала головой и перевела взгляд на Нарциссу, поняв, что уже довольно долго молчит.       — Я сделала тест на беременность, — на этих словах Нарцисса широко распахнула глаза, а губы приоткрылись в идеальной букве «О». — Сегодня утром.       — Значит, можно тебя поздравить?       — О, нет-нет-нет. Он был отрицательным, — слишком поспешно и не без облегчения в голосе ответила Гермиона. Если и поздравлять её, то с тем, что она не беременна.       — Я и не знала, что вы с Рональдом пытаетесь завести детей.       Гермиона взяла чашку с чаем, уставившись куда-то в неё. А пыталась ли она? Она ещё с начала месяца придумывала до ужаса много отмазок, только бы не заниматься сексом, а всё потому, что не приняла контрацептивное зелье.       — Было бы круто, если бы наши дети были бы одного возраста с детьми Гарри… — она замялась и поставила чашку обратно на столик, не сделав ни глотка.       — И правда было бы.       Гермиона вновь опустила взгляд на свои руки.       — Но теперь они уже не будут учиться на одном курсе.       Рон сказал это, когда Гермиона рассказала ему об отрицательном результате теста. Он очень сильно расстроился. А она подумала, что у них зато теперь есть время подождать до следующего ребёнка Поттеров. Гермиона надеялась, что Джинни снова забеременеет как минимум года через два.       — Дети будут, когда ты сама будешь к этому готова.       Нарцисса накрыла её руку своей. И пусть в словах скрытого смысла не слышалось, Гермиона по взгляду её глаз могла понять, что женщина уловила её нежелание забеременеть.

***

      Декабрь 2003 г. — Драко       — Драко! — Нарцисса вбежала в вестибюль, едва успевая остановиться перед сыном, вспомнив, что она всё же Малфой и не должна так бросаться к нему в объятия.       — Мама, рад тебя видеть. — Он поцеловал её в щёку и отступил на шаг назад.       — Я думала, ты вернёшься только завтра.       — Я закончил пораньше. Послушай, мне нужно тебе кое-что рассказать…       Нарцисса перевела взгляд с сына на только что сработавший камин. Не успел Драко закончить предложение, как к ним подошла девушка с неестественно светлыми волосами и тут же бросилась к Нарциссе с объятиями, будто бы они были давними подружками.       — Миссис Малфой, как я рада нашей встрече.       Нарцисса широко распахнутыми глазами смотрела на сына из-за плеча девушки. И в этот же момент он и сам округлил глаза, потому что в вестибюле показалась знакомая волшебница, вошедшая сюда из другого коридора. Эшли, не обращая внимания на всю странность ситуации, ещё раз крепко сжала Нарциссу и отстранилась, коротко глянув на Драко, а после замечая Гермиону.       — Ой, простите, а вас я не знаю.       У Драко начинала раскалываться голова. Как же он хотел, чтобы она осталась в Штатах, где ей самое место. Он буквально почувствовал порыв Эшли подойти к его бывшей жене, но успел поймать её за руку, не дав сделать и шагу.       — Эшли, ты познакомилась с моей матерью, леди Нарциссой Малфой, а это её подруга, Гермиона Уизли.       — Грейнджер-Уизли.       Он закатил глаза на этот комментарий и добавил, надеясь, что, услышав эти слова, Эшли убежит подальше, сверкая пятками:       — Моя бывшая жена.       А она будто бы пропустила эти слова мимо ушей.       — О, так вы одна из друзей Гарри Поттера.       Драко ужаснулся, услышав, как Эшли радостно пискнула и захлопала в ладоши.       — Милый, ты не говорил, что знаком с ними.       Он поднял взгляд на Гермиону, губы которой изогнулись в ухмылке — она услышала это обращение «милый». Не так, конечно, Драко хотел провести эти выходные.       — Я узнала о вас ещё в школе. Так весело учить что-то об известных волшебниках, которые до сих пор живы и не покрылись морщинами от старости. А Рональд Уизли и Гарри Поттер на фотографиях такие горячие. Тема про ваше трио была моей любимой в школе.       Драко поймал взгляд матери и расстроился ещё больше, когда заметил, что вся эта ситуация её только забавляла. А Гермиона так и продолжала самодовольно улыбаться.       — Это её муж и лучший друг, Эшли. Так что поаккуратней в выражениях.       — О, и кто из них твой муж? Мы с друзьями часто спорили, кто подходит тебе больше. Я была за Рональда.       Драко устало застонал. А то по фамилии не понятно, за кем она замужем? Надо было оставить её в Штатах. А то вон Нарцисса уже еле скрывает смех за ладонью.       — Тогда тебе повезло, потому что я жена Рона, — Гермиона говорила с ней, как с маленьким ребёнком, при этом направляясь в сторону камина. — К сожалению, мне уже пора. Я же просто за книгами зашла.

***

      Январь 2004 г. — Гермиона       Она стояла в задней части комнаты, чуть ли не сливаясь со стеной. Когда она этим утром пришла в больницу, была удивлена той новости, что Поттеры уже несколько часов находятся в родильном отделении. Гермиона пошла их проверить, когда поняла, что коридор пуст, немного расстроившись, потому что ей о родах никто не сообщил.       Позже Гарри сказал ей, что хотел оставить это пока что в секрете. Они с Джинни хотели побыть в такой момент вдвоём и не сразу хотели сообщить семье Уизли о рождении их ребёнка. Но уже через час малыша Джеймса окружали бабушка, дедушка и другие члены семьи, которые в этот момент были свободны от работы. Гермиона мягко улыбнулась, наблюдая за Артуром, у которого глаза так и светились, когда он держал на руках своего новорождённого внука.       — Скоро и мы такими же будем.       Рон приобнял её, положив одну ладонь Гермионе на живот, будто бы она уже была беременна, и целуя её в щёку. Улыбка слегка дрогнула. Последний тест на беременность тоже показал отрицательный результат. И пусть Молли заверяла Рона, что этот процесс может занять некоторое время и что заклинания и зелья ещё должны потерять силу своего действия, Гермиона буквально чувствовала, как из-за этого всего переживал Рон.

***

      Февраль 2004 г. — Драко       Драко закончил свою работу в Штатах и как-то даже смирился с тем фактом, что Эшли вернулась в Англию вместе с ним. Она была довольно милой, даже родители не заикались о неудавшейся помолвке сына и других чистокровных волшебниц. Но это только пока. Конечно, Драко — мужчина и не возражал против секса, на который Эшли всегда была согласна, как и на всё другое, в прочем. Но он планировал бросить её сразу же, как только ему предложат очередной проект, для работы над которым придётся выехать из Англии, — отмажется тем, что так их отношения станут слишком натянутыми и будут его отвлекать. Эшли тогда будет плакать и рыдать, но потом всё же вернётся обратно в Америку, а сам Драко тогда уже будет далеко от Азкабана и разглагольствований своего отца.       Но сегодняшним вечером они просто поужинали в модном ресторане, который им подобрала Эшли. А после аппарировали обратно в поместье, где решили прогуляться по садам. Драко обвёл взглядом пышные цветочные клумбы, которые были ухоженными и красивыми даже в такое время года. Всё благодаря магии. Он вновь мыслями вернулся к тому, что ему ещё придётся распланировать и подготовить. Драко остановился и развернулся к Эшли.       — Вообще, у меня есть к тебе вопрос, который я уже давно хочу тебе задать.       Он поднял на неё взгляд. Она широко распахнула глаза, и было такое ощущение, что она едва сдерживается, чтобы не запищать от восторга в голос. Довольно однозначный ответ. Но в этом вся Эшли. Она была на несколько лет младше и её детство на далёкой родине было куда счастливее, чем у любого другого волшебника из Англии её возраста. Понятное дело, что она постоянно такая радостная. Драко до сих пор пытался понять, почему Эшли так счастлива, если он ещё даже не задал свой вопрос, но она, видимо, решила, что он слишком медлит, и напрыгнула на него с объятиями.       — Да, да, тысячу раз да. — Она крепко поцеловала его в губы, а затем ещё раз в щёку.       Подождите, что? Он обнял её в ответ скорее рефлекторно, потому что им полностью завладело непонимание. Почему она так радуется?       — Прости, я тебя перебила. Я просто думала, ты уже никогда не спросишь. Ну то есть моя старшая сестра уже обручилась, и это было довольно странно…       Обручилась? Драко непонимающе уставился на Эшли. О чём она вообще?       — А потом моя младшая сестра вышла замуж, ещё даже не закончив школу. Я тогда чувствовала себя такой старой и ненужной, а потом появился ты. И всё стало лучше, всё стало просто прекрасно. А сегодня ещё и день Святого Валентина. — Сегодня уже четырнадцатое? Эшли снова пискнула. — Всё будет просто великолепно, мы спланируем свадьбу, будущее, а потом и дети будут. Я очень хочу назвать девочку Джеймс, о, а мальчика можно назвать Норвегий.       Драко всё так же непонимающе на ней смотрел. Джеймс, как Поттер? А Норвегий, как Норвегия? Да что здесь происходит?       — Какой это всё-таки сюрприз. Ой, мы же совсем забыли о кольце. — Она ожидающе уставилась на него в ответ.       — Кольце?       — Ну… я практически уверена, что в такой древней семье, как твоя, сохраняется традиция фамильных обручальных драгоценностей, но и какое-нибудь маленькое колечко тоже подойдёт. У меня есть ты, а это гораздо более важно.       Драко широко распахнул глаза.       — У тебя нет кольца? О боже, ты спонтанно решил сделать мне предложение? Ты самый романтичный мужчина, которого я только встречала.       Эшли ещё крепче его обняла, пока сам Драко невидяще глядел на какой-то камень на земле. Спонтанным это решение можно назвать с натяжкой. Блейзу бы понравилось. Драко Малфой обручился, даже сам того не понимая. Хотя главный вопрос заключался в том, почему он не остановил это безобразие. Он всего лишь хотел спросить, где она хочет поужинать, когда её родители прибудут в Англию. Видимо, решать ему придётся самому, потому что на ужин придётся пригласить и маму.

***

      Март 2004 г. — Драко       Драко пару мгновений смотрел на свою невесту, а потом выбрался из кровати и направился вниз. Его разбудило покалывающее ощущение, вызванное ожерельем Гермионы. Такое он чувствовал настолько редко, что даже задался вопросом, постоянно ли она его носит или же это просто совпадение. Драко спустился по лестнице в гостиную и взял со столика стакан, наполняя его огневиски. Они с Эшли сейчас жили в тех покоях, дизайн которых разработала Люсия, хотя на самом деле ему он не то чтобы очень нравился. Но так он по крайней мере сможет переехать в родительское крыло, когда отношения с Эшли пойдут наперекосяк. Хотя, по его ощущениям, они уже двигались куда-то в этом направлении. Что-то не ладилось у Драко с помолвками.       Сделав большой глоток огневиски, обжёгший горло, он откинулся на спинку дивана, на котором однажды сидела Гермиона. После ремонта он передвинул его в гостиную. Драко закатил глаза, представив реакцию Люсии, если бы она об этом узнала. Глубоко вздохнув, он всё же отставил стакан и погрузился в сознание Гермионы.       Поначалу он почувствовал собственное раздражение при виде Уизлетты, держащей в руках младенца — насколько он знал, его звали Джеймс Сириус Поттер. Что ж, вот и ещё одна причина не называть своего ребёнка Джеймс, и неважно, мальчик это или девочка. Драко бы закатил глаза, но воспоминание переместило его к Грейнджер и Уизли, которым только что сообщили, что они будут крёстными. Он попридержал язык и язвительные комментарии за зубами, когда заметил, что чувства Грейнджер были далеки от счастливых, несмотря на такое воспоминание. Вместо радости он чувствовал испытываемое ею странное чувство неловкости. И капельку грусти. Драко последовал за ними в дом и заметил, что Гермиона направилась прямо в свою спальню и заперлась там, после чего разрыдалась.       «Мерлинова борода, что здесь вообще происходит?» — он снова забыл, что она услышит это в своих мыслях.       Драко двинулся дальше по воспоминаниям, пропуская те, что ему были не нужны, и останавливаясь на воспоминании о ссоре. Уизли и Грейнджер орали друг на друга, было много слёз, очень много слёз. Он ещё какое-то время наблюдал за перепалкой, а потом покинул её мысли, узнав причину её начала.       — Странно, — пробормотал Драко себе под нос и взял стакан с огневиски, осушая его до дна.

***

      Апрель 2004 г. — Гермиона       — Посмотри, кто это тут у нас.       Гермиона подняла взгляд от книги про целительство и тут же округлила глаза, увидев Рона, у которого на руках был маленький Джеймс.       — А разве он ещё не слишком маленький, чтобы оставлять его с нами?       — Гарри задержали на собрании, а Джинни тоже нужно было куда-то там уходить, поэтому я предложил помочь. — Он улыбнулся, при этом укачивая младенца. — Это не надолго. Собрание уже, наверное, закончилось.       Гермиона во все глаза уставилась на мужа. Она не знала, что на него нашло и почему он решил взять на себя такую ответственность в виде их крестника, но чувствовала нарастающее волнение.       — Хочешь его подержать?       Гермиона и не помнила, когда в последний раз её муж был таким счастливым. В последнее время большую часть их жизни составляли ссоры. Что ещё хуже, ссорились они из-за собственных детей, точнее, из-за их отсутствия.       — Да ему вроде как и у тебя на руках удобно. Давай не будем его будить.       Она надеялась, что такой ответ его устроит. Она надеялась, что он не заметит её попыток придумать отмазки, чтобы не держать малыша Поттера.       — Ты права. — Рон снова улыбнулся. — Из тебя вышла бы прекрасная мама.       Гермиона сосредоточилась на дыхании, когда на неё накатила очередная волна беспокойства. Рон, похоже, был на седьмом небе от счастья. Он присел на диван, всё так же продолжая ворковать над Джеймсом.       — Миона, я тут подумал, мы же так любим Джеймса, может, нам усыновить кого-нибудь.       Он поднял взгляд, дождался её слабого кивка и вернул внимание обратно младенцу. Они пытались зачать детей уже шесть месяцев, и коллеги Гермионы заверили её, что поводов для беспокойства пока нет. Но почему тогда Рон заговорил об усыновлении?       — Я и не знала, что в магическом мире можно усыновить ребёнка.       — Это на крайний случай. Но документы лучше начать готовить уже сейчас, — Рон звучал так, будто уже досконально изучил эту тему, что, конечно, застало её врасплох. Видимо, и решение приглядеть за Джеймсом не было спонтанным. — Есть много сирот, оставшихся без родителей, или, ну, магглорождённых, которые не могут оставаться со своими семьями.       Дыхания будто бы начало не хватать.       — Конечно, однажды придётся рассказать ребёнку эту ужасную историю его усыновления. Но, может, Гарри сможет как-то помочь — у него же есть такой опыт.       Гермиона уже чувствовала, что скоро в лёгкие вообще перестанет поступать воздух, но её спас стук в дверь.       — Я сейчас вернусь.       Гермиона ушла в спальню, а оттуда в ванную. По голосу, доносящемуся из гостиной, она поняла, что это Гарри пришёл за сыном, но в тот момент она могла сосредоточиться только на собственном дыхании.

***

      Май 2004 г. — Гермиона       Она понятия не имела, что заставило её прийти в комнату к Джеймсу. Сейчас она смотрела на спящего малыша. Впервые никто не пытался впихнуть его ей в руки и заставить улыбаться, чтобы сделать фото.       — Привет, медвежёнок.       К её удивлению, Джеймс открыл глаза на её голос. Он разглядывал её, но Гермиона читала, что для детей в таком возрасте все люди — просто какие-то лица. Да, она читала книги о детях и беременности, которые её муж без остановки тащил домой.       Под влияние момента Гермиона наклонилась ближе и осторожно пробежалась кончиками пальцев по маленьким мягким щёчкам. Она любила своего крестника — только теперь она это поняла. Всё это ощущалось таким правильным, и уйдёт от него она, только когда они с Роном засобираются домой.       Пару дней назад она сделала ещё один тест на беременность. И пусть поначалу она облегчённо вздохнула, увидев, что он был отрицательный, то сейчас она думала, что скорее бы подарила Рону ребёнка, чем снова видела его таким расстроенным.       — Неплохая у тебя жизнь. Только есть и спать нужно.       — Ему ещё нравится эту еду выплёвывать обратно.       Гермиона чуть до потолка не подпрыгнула, услышав голос Гарри.       — Прости.       Он рассмеялся и приобнял её за плечи, глядя на сына, но не стал так глупо ворковать с ним, как любил делать Рон.       — Ты уже ходила на осмотр к целителям?       Она подняла на него взгляд.       — Рон говорил про усыновление, и мы с Джинни считаем, что для этого ещё рановато.       — О.       Приятно было знать, что не одна она так думает.       — Я пытался сказать Рону, что у нас будет не больше двух детей, ну, может, трёх, если Джинни так захочет.       Она заметила, как он закатил глаза.       — У вас ещё много возможностей сделать так, чтобы наши дети учились на одном курсе.       — Я не ходила к целителю. Ещё слишком рано. Они говорят, что нужно продолжать пытаться.       — Какой-то глупый совет.       Гермиона пожала плечами. Гарри прав, это глупо. Именно поэтому она и взяла из библиотеки Малфоев книги про зелья, которые работают как витамины для беременных в маггловском мире.

***

      Июнь 2004 г. — Драко       Он сидел за столом, а остатки обеда так и остались в тарелках в небольшой зоне отдыха. Раздался стук, и Драко вздохнул, узнавая решительность своей матери.       — Входи, мам.       Нарцисса обвела взглядом комнату, на мгновение задерживаясь взглядом на недоеденном обеде, а потом переводя взгляд на сына.       — Твоя невеста очень переживает из-за того, что вы не ужинаете вместе.       Драко заглянул в голубые глаза. В такие моменты он готов был поклясться, что его мать без особого труда могла вытянуть из него что угодно.       — Что с этой не так? — Она присела на кресло напротив стола и заинтересованно на него посмотрела.       — У неё, вообще-то, имя есть.       — И ты его даже помнишь? — без лишних раздумий ответила Нарцисса. Драко бы за такое любого придушил, но матери это не касалось. Вместо этого он лишь смотрел на неё на пару мгновений дольше.       — Она приставучая. Она только и делает, что говорит о свадьбе и именах, которые она выбрала для будущих детей.       Драко закатил глаза. Когда мысли об Эшли посещали его голову, он считал себя последним мудаком, потому что единственное хорошее, что в ней было, — это секс.       — А о чём ты бы хотел, чтобы она говорила? Давай не будем забывать, что она родом из страны, которая отсюда довольно далеко, и что ей восемнадцать. Она думает, что уже к концу года выйдет за тебя замуж и хочет родить от тебя следующего наследника Малфоев.       А вот и подтверждение того, что он мудак.       — Если это будет девочка, я точно не стану называть её Египет, Дакота или Эдвард.       Взгляд его глаз был куда холоднее, чем должен был быть, он прекрасно это понимал, но его мать это, похоже, совсем не волновало.       — Слышала, такие имена — новый тренд в американском обществе. — Нарцисса подтянула к себе поближе один из самых новых чертежей. — Неудивительно, что если невеста из заграницы, то с собой в новую семью она принесёт и новые идеи своей страны.       Драко не ответил. Он понимал, что просто придирался к Эшли, но у него не было никакого желания решать те проблемы, которые, как он знал, у него с ней обязательно возникнут. Он не собирался на ней жениться.       — А ещё она довольно наивна и даже не может поддержать нормальную взрослую беседу. Как не сможет и заботиться о дочерях Ричарде и Дании, когда те у неё родятся. — Нарцисса явно веселилась и специально использовала неправильные имена. — Так что избавь нас всех от этих страданий и закончи всё.       Драко проследил за движениями Нарциссы, которая сейчас проводила пальцем по линиям чертежа.       — Я поклялась сама себе, что приму любую твою жену, какой бы она ни была. Теперь я понимаю, что с Люсией в этом плане я провалилась, но Эшли… она мне нравится меньше всего.       Драко закатил глаза и вернул пергамент обратно на стол.       — Дай-ка угадаю, твоим любимчиком до сих пор остаётся Грейнджер?       — Гермиона была куда умнее этих двоих и куда больше подходила для того, чтобы управлять этим поместьем, хотя мы оба понимаем, что даже при других обстоятельствах она бы на это не согласилась. — У Нарциссы хватило порядочности не упоминать, что они с Драко прекрасно подходили друг другу по интеллектуальному уровню и мило бы смотрелись на совместных рождественских фотографиях. Поэтому она просто встала с кресла. — Мне нравилась Люсия и я правда пыталась с найти с ней общий язык, даже если вам обоим так не казалось.       Драко ни в чём не виноват, это всё Люсия и её паранойя, хотя сейчас это не столь важно.       — И Эшли мне нравится, просто она не подходит на роль будущей миссис Малфой.       — Она не смогла бы родить достойного наследника.       Нарцисса замерла и встретилась с ним взглядом. Драко не нужно было упоминать, что он проигнорировал последнюю фразу матери про Люсию и Эшли и продолжил тему Гермионы.       — Почему ты так думаешь, Драко?       Оба прекрасно знали, что Нарцисса проверяла Грейнджер у семейного целителя после объявления Волдеморта о своём безумном плане. И целитель заверил их, что у молодой пары может быть столько здоровых детишек, сколько они только пожелают.       — Ходят слухи, что у них с Уизли не получается зачать ребёнка.       Нарцисса слишком долго молчала. Она не сводила с него взгляда, и Драко был почти уверен, что она уже знает истинную причину его осведомлённости об этом. Однако свои предположения она не спешила озвучивать, просто улыбнулась.       — Эти слухи, должно быть, распускает кто-то настолько же безграмотный, как и твоя будущая жена, мой дорогой. Целитель Грамбергер не стал бы передавать нам ошибочные результаты диагностик.       — Может, всё за столько лет уже изменилось.       — Может, она пока не готова.       Драко выгнул бровь. То есть Нарцисса хотела сказать, что Уизли до сих пор хотел детей, пока Грейнджер продолжала пить зелья? Если это так, надо отдать ей должное за такой великолепный план. Но Драко не думал, что она на такое способна.

***

      Июль 2004 г. — Гермиона       Она была поражена, когда в её смену главный целитель ей сказал, что пациент специально попросил, чтобы его лечила Гермиона. Пусть она и изучила основы, ей ещё многое нужно было узнать о целительстве, и для этого она обучалась у одного из старейших целителей.       Гермиона глубоко вздохнула и открыла дверь в палату пациента, замерев на месте при виде человека, сидящего перед ней.       — Здравствуй, моя дорогая. — Нарцисса тепло улыбнулась.       — Нарцисса, что случилось?       — Упала на лестнице и хотела проконсультироваться с целителем, вдруг понадобится дополнительное лечение.       Она подняла ногу, показывая, что повреждена именно она. Гермиона была почти уверена, что диагностика ничего не даст. Но решила подыграть и дать Нарциссе шанс сказать то, что она хотела сказать.       После диагностики она применила укрепляющее заклинание, которое не повредит здоровой ноге.       — Будьте поосторожнее и не напрягайте повреждённую ногу в ближайшие дни.       Нарцисса отмахнулась, уже вставая с кушетки. В палате повисла тишина. И это значило, что Нарцисса хочет разыграть всю свою комбинацию карт сразу.       — Скажи мне, Гермиона, насколько сильно вы с моим сыном сблизились, находясь под влиянием связи?       Не это она ожидала от неё услышать. Гермиона закашлялась, а щёки непроизвольно покрылись румянцем. Она поспешила отвернуться от Нарциссы и схватила листы с таблицами, чтобы записать туда результаты осмотра.       — Так я и думала.       Гермиона прикрыла глаза и выдохнула. Она понятия не имела, как на всё это отвечать и почему вообще Нарцисса решила это спросить.       — Ты всё ещё носишь ожерелье.       Рука автоматически потянулась к украшению, но Гермиона не стала его касаться. Она какое-то время его не носила, но снова надела, когда ссоры по поводу беременности и детей стали более частыми. Ей просто нужно было успокоиться, а дурацкий кулон приносил странное чувство комфорта.       — Вы сказали, что я могу оставить его в качестве подарка. — Она поняла, что не ответила на изначальный вопрос.       — Так и есть.       Послышались шаги, а затем Гермиона осталась одна в комнате. Мысли в голове вращались со скоростью сто километров в час, она пыталась понять, что значил этот странный визит Нарциссы.

***

      Август 2004 г. — Драко       Он повернул деревко метлы в другое направление, проносясь над полями. Он уже давно не летал, и не удивительно, что сейчас он так явно ощущал свободу. Время от времени он представлял где-то в воздухе снитч и будто бы гнался за ним, останавливаясь в самый последний момент.       И когда Драко вернулся обратно в поместье, чувствовал себя счастливее, чем когда-либо за последнее время.       — Она ушла?       Нарцисса перевела на него взгляд.       — Сочту это за «да».       Взмахом палочки Драко отправил метлу обратно в подсобку, а затем попросил Рокс принести ему что-то попить.       — Это первый и последний раз, когда я помогаю тебе выселить очередную твою девчонку из поместья.       — Ты сама сказала избавиться от неё.       Нарцисса грозно уставилась на него. Благо, Рокс принёс стакан воды и отвлёк её.       — Ты ей нравился.       — Смотри, а вот в этом я не согласен. Ей нравилось встречаться со мной. Может, её просто привлек мой титул, поместье, да даже возможность выйти за меня замуж.       — Ты должен был ответить ей «нет» ещё в феврале.       Драко подавился водой. Он и не подозревал, что его мать была в курсе того разговора.

***

      Сентябрь 2004 г. — Гермиона       — А это никак не навредит твоему здоровью?       По выражению лица Джинни Гермиона поняла, что не это должна была спросить, когда лучшая подруга объявила о своей беременности.       — Да, мы планировали чуть позже, но зато они будут лучшими друзьями, когда вырастут, — просияла Джинни, и Гермиона улыбнулась ей, обняла и поздравила.       Сейчас она смотрела на огонь, совершенно не обращая внимания на мужа, работающего за своим столом. Он что-то разрабатывал для магазина Джорджа. Рука невольно перебирала цепочку ожерелья. Новость о беременности Джинни выбила её из колеи даже больше, чем Гермиона хотела признавать, особенно когда дело коснулось Рона. Тест снова был отрицательным, что она ему ещё не сказала. Гермиона понимала, что сейчас всё будет так же, как и в прошлом году. Если она забеременеет до ноября, то их ребёнок будет на том же курсе, что и второй ребёнок Поттеров.       Гермиона сдержала вздох, прежде чем тот успел сорваться с губ. Она правда хотела детей, просто не сейчас и не в следующем году. Мыслями она вернулась к сегодняшнему дню, когда они были в гостях у Поттеров, Рон снова ворковал над Джеймсом и был очень рад новости о будущем ребёнке Джинни.       «Это может навредить здоровью. Видимо, это всё гены Уизли».       Гермиона чуть не упала с дивана, услышав голос Малфоя в своих мыслях.       «Чёрт».       Она почувствовала, что тот вышел из её сознания. Гермиона перевела взгляд на Рона, всё-таки проверяя, вдруг это был он. Малфой же даже не должен был читать её мысли.

***

      Октябрь 2004 г. — Гермиона       Она сидела на кресле перед столом целителя Гудвина. Она до сих пор не забеременела, и, только чтобы положить конец всем размышлениям о том, что с ними что-то не так, Гермиона согласилась на обследование. Рона уже проверили в другом кабинете, и сейчас он нервно расхаживал туда-сюда за креслами.       — Рональд, сядь уже, — шикнула Гермиона. Нервы взяли над ней верх.       Он глянул на неё, но не ответил, потому что в комнату вошёл их целитель. Мужчина пробежался по всем документам, повторил всё то, что Гермиона и так знала, и только после перешёл к сути.       — Похоже, проблема в ваших магических следах.       — Что это значит? — Она буквально чувствовала, как волнение Рона достигает высшей точки.       — Это значит, что по отдельности вы оба вполне способны иметь детей, а вот вместе шансы неутешительно малы, — он на пару мгновений замолчал. — Если вы и забеременеете, миссис Уизли, ты высок шанс выкидыша, мертворождения или серьёзных проблем со здоровьем.       Гермиона проглотила комментарий о своей фамилии, пытаясь обдумать только что полученную информацию. То есть с ними всё же что-то не так. И это «что-то не так» — они сами. Гермиона была уверена, что было бы куда хуже, если бы они сами были в чём-то виноваты.       — Есть лечение?       Она ненавидела ту надежду, что сквозила в голосе Рона.       — Такие случаи очень редки. Нужна помощь целителей, работающих с магическими следами, чтобы понять, в чём заключается ваша проблема.

***

      Шестой год после развода       Ноябрь 2004 г. — Гермиона       — Я в этом не виновата.       Очередной отрицательный тест.       — Ну, единственное объяснение, которое я вижу, — ваша дурацкая связь и…       Дальше его бред Гермиона не слушала. С таким же успехом он мог дать ей пощёчину. На глазах выступили слёзы. У неё не было выбора. У неё не было выбора — они оставили её в поместье, в котором её до этого пытали; у неё не было выбора — её выдали замуж во сне; у неё не было выбора — её родители не помнили последние семь лет её жизни; у неё не было выбора — ей приходилось заставлять себя любить своего мужа; у неё не было выбора — всё это разрушило ей жизнь.       Гермиона выбрала выйти за Рона. Гермиона выбрала игнорировать те знаки, что подавала не до конца уничтоженная связь, и направила всю свою любовь в их отношения. Гермиона выбрала каждое воскресенье навещать родителей и по новой объяснять им, почему она становится старше и почему она уже замужем. Гермиона выбрала не обращать внимание на тот факт, что магический мир до сих пор её боялся и что она не может даже сходить к своему мужу на работу в Министерство.       Рон пристально смотрел на неё, и, видимо, пришла её очередь кричать. Она открыла уж было рот, но потом снова закрыла. После ещё двух таких попыток что-то из себя выдавить Гермиона достала палочку, из-за чего Рон отшатнулся назад.       — Не глупи, Рональд.       Она грозно глянула на него и магией призвала свою расшитую бисером сумочку, прежде чем взять горсть летучего пороха.       — Иди-иди, поплачься мамочке своего бывшего, пожалуйся на меня.       Гермиона сильно прикусила кончик языка, сдерживаясь, чтобы не послать в него проклятие.       — Дом на площади Гриммо, — с этими словами она вошла в камин.

***

      Рождество 2004 г. — Драко       — Наш сын не вернёт Малфоям славу в глазах общественности. — Он хотя бы знал, насколько безумным был её взгляд? — Слухи и до Азкабана добрались. Видимо, её отец — какая-то важная фигура в магическом консульстве Соединённых Штатов.       — Так я её и встретил.       Нарцисса осторожно коснулась рукой его спины, напоминая держать свою злость при себе.       — И всё было бы прекрасно, если бы ты не отправил её обратно домой и если бы она не рассказала всему миру о подлом поступке моего сына.       Драко уставился на него. Он слышал успокаивающий шёпот своей матери, но не мог разобрать слов, поскольку в нём бурлила ярость.       — Послушай меня, ты должен встретиться с Гринграссами и Розье. Они помогут вернуться в чистокровное общество, и присмотрись к их дочерям.       Драко прикрыл глаза. Вот и нарадуется его целитель разума — после рождества столько денег сможет заработать.       — С, скажем, Дейзи, которая согласится выйти за тебя, вернуться в привычное русло станет легче. Но тебе нужно будет быть более щедрым к магическому миру, может, больнице Святого Мунго понадобится новое оборудование…       И снова Драко перестал слушать. Только после тычка в рёбра от матери он понял, что нужно что-то ответить.       — Её зовут Дафна.       — Что?       — Дафна и Астория Гринграсс. Если хочешь, чтобы я женился на одной из них, запомни хотя бы их имена.       По выражению лица Люциуса можно было сказать, что Драко ходил по очень тонкому лезвию.       — И снова мы пришли к этому. Я ни на ком из них жениться не собираюсь. Я сосредоточусь на работе, и если так положение нашей семьи улучшится, то пусть. Но я не стану тратить своё время, чтобы восстановить наше имя, которое ты сам и запятнал. Не может быть такого, что человек последовал за безумным фанатиком, попытался убить добрую часть магического общества, позволил этому больному жить в своём доме, а потом ждал, что все про это просто забудут. Можешь сам всё исправить, когда выйдешь отсюда.       Драко встал и прошёл к двери.       — И даже не смей теперь возлагать всю вину на мать, она здесь вообще не при чём, — с этими словами он вышел из комнаты для свиданий и прошёл в комнату ожидания, которую принялся мерить шагами, дожидаясь Нарциссу, вышедшую парой минут позже.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.