Рисуя наше будущее

NC-17
В процессе
3
xin_k17 бета
Размер:
планируется Мини, написано 6 страниц, 2 900 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник

бариста, что варит потрясающий кофе.

Настройки
      — доброе утро, сегодня как обычно? — молодой бариста с очаровательной улыбкой приветствует только что вошедшего в небольшую кофейню сычена. слова его звучат тепло, будто весеннее солнце, вышедшее из-за огромных серых туч. и сычен не может сдержать ответной улыбки. парень кидает что-то вроде «ага» и садится за свой любимый столик на одного, который был расположен в углу кофейни у окна.       сегодня сычен тоже пришёл раньше всех, поэтому в кофейне было тихо. лишь слышался звук кофеварочной машины, бариста, который немного неуклюже подготавливал чашку для заказа сычена, и старого, можно даже сказать раритетного, проигрывателя виниловых пластинок с песней «mitski — i want you». это дарило душе успокоение.       дун сычен любил вот так приходить пару раз в неделю с утра в это кафе. именно в смену этого бариста. бариста, от которого веяло теплом и некой таинственностью. бариста, который варил самый вкусный кофе во всём мире, по мнению сычена, и который обладал самой невероятной улыбкой, вызывающей бабочки в животе.       пусть сычен, или, как его обычно называли друзья в университете, винвин и жил в чужой стране только на одну стипендию, иногда подрабатывая там да сям, он не мог отказать себе в приходе в это кафе, название которого он долго не мог запомнить и произнести, пусть оно и было простым - «кофуку» или же «счастье», и взять себе маленькую чашечку латте.       парень прекрасно помнил, как впервые сюда попал. это было самым ближайшим кафе от универа, в который собирался поступать сычен. по приезде в японию парень договорился со своим лучшим другом куном встретиться именно в нём, обсудив только адрес, но не особо вдаваясь в подробности. а потом вместе прогуляться до университета, чтобы винвин немного успокоился и лучше развил ориентир по новому месту.       когда винвин стоял у кафе, он долго смотрел на неоновую вывеску, пытаясь прочитать название и сказать его своему другу.       — ши…ко… — бубня в трубку, нервно пытался произнести сычен. это почти сразу же заметил бариста, на тот момент ещё не знакомый сычену, и вышел из здания, чтобы помочь иностранцу.       — кофуку или же счастье, — быстро разобравшись в ситуации, объяснил работник заведения в бежевом фартуке, рубашке с завёрнутыми рукавами и расстёгнутыми верхними пуговицами и черных брюках, обтягивающих там, где надо. сычен чуть ли не подавился воздухом, увидя рядом с собой столь привлекательного и доброжелательного молодого человека, последний же не мог не заметить и вежливо улыбнулся такой реакции.       сказать по правде, незнакомец был действительно слишком очаровательным, из-за чего сычену стало неловко. ведь он только вышел с самолёта весь уставший и в помятой толстовке с джинсами, да к тому же с огромным чемоданом. винвину хотелось провалиться под землю от, по его мнению, такого позора.       объяснив свое точное местоположение другу, сычен зашел в маленькое кафе вслед за бариста и сделал заказ. последний с той же вежливой улыбкой принёс заказ, ещё долго не отводя взгляд от нового посетителя.       кофейня была по-настоящему уютной и дарила тепло не только физическое, но и душевное. простой и не замысловатый дизайн в стиле работ хаяо миядзаки, кофейные столики, вплотную стоящие к стенкам и окнам заведения, небольшая барная стойка с витриной, вмещающая в себя весь ассортимент кафе, и теплый желтый свет. с первого взгляда могло показаться, что это помещение слишком маленькое для такого дизайна, поэтому всё казалось вычурным. но так только казалось. здесь веяло теплом и уютом, словно это место, где тебя всегда ждут, где тебе всегда рады, но не в смысле «клиент всегда прав», а в смысле какой-то домашней теплоты.       в этот вечер в кофейне было немного народу, поэтому винвин решил скрасить своё ожидание и побеседовать с бариста, который так ему приглянулся, начиная с простой благодарности. разговор их был непринуждённым. они обсуждали самые поверхностные темы, начиная от лучшей марки кофе и погоды и заканчивая так быстро полюбившейся им mitski, пластинки которой завёз с утра управляющий.       так они проговорили до закрытия, иногда прерываясь, чтобы бариста смог обслужить клиентов. кун написал сычену сообщение, что не сможет приехать, так как случилось «непредвиденное обстоятельство», поэтому пусть друг закажет такси, которое кун сам оплатит в качестве извинений, и доедет до его дома. винвин, конечно же, увидел это сообщение не сразу и даже не сразу заметил, как пролетело время. уж слишком он погрузился с головой в беседу с бариста, что сварил потрясающий кофе.       выйдя из маленького кафе, сычен дождался нового знакомого, иногда морщась от дуновения прохладного, уже осеннего ветра. они ещё немного поговорили, пока бариста выключал гирлянды и неоновую вывеску, окутывая улицу во мрак, и закрывал помещение, а после разошлись. в душе парня начал селиться покой. уже не так страшно, когда в чужой стране тебе помог добрый человек. и поэтому сычен постарался запомнить это тёплое чувство. если бы потребовалось, то он ввёл бы его в корки мозга и сердца, чтобы во времена паники и одиночества не забывать о том, что в этом мире есть и добрые люди, готовые помочь.       сейчас сычен сидит, вспоминает тот вечер, смотря в окно. казалось, что он был совсем недавно, когда ещё красные листья окутывали деревья, а на деле прошло уже полгода. на улице уже успела зацвести сакура. прошло полгода с тех пор, как сычен начал ходить в это кафе и иногда беседовать с бариста, но зайти дальше ему смелости не хватало до сих пор. однако сегодня парень был настроен серьезно. он хотел видеть этого человека чаще, чем два, а то и один раз в неделю, ограничивающихся пятнадцатью минутами перед тем, как уйти на пары. человека, чья фамилия на бейдже накамото, который работает в кофейне «кофуку» на окраине города осака.       сегодня сычен был настроен «не по-детски».       — ваш маленький латте, — с привычной дружелюбной и даже немного нежной интонацией произносит бариста и ставит чашку на кофейный столик перед сыченом, обрывая его мысли. на какое-то время в воздухе повисла неловкая, можно даже сказать, тяжёлая пауза, перед тем, как оба парня одновременно произнесли, будто спланировав заранее, как в каком-то романтическом фильме:       — можно ваш номер?.. — и снова пауза. тихий, смущённый смех обоих, и, естественно, обмен номерами.       сегодня дун сычен выходит из кофейни не только победителем, но и самым счастливым человеком на планете. может быть, даже во всей вселенной. и виной этому бариста из небольшой кофейни «кофуку», чья фамилия накамото.
3 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник