Как прожить жизнь вражеским принцем

Перевод
PG-13
Заморожен
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
187 страниц, 49 692 слова, 53 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 1 Отзывы 16 В сборник

Часть 10

Настройки
— Сейчас важен не статус человека, а тот факт, что он будет эскортом вашего высочества, и если есть кто-то, кто готов охранять вас, лучше привести их сюда. Какое значение имеет их статус? Услышав замечание Яна, Калиан улыбнулся и кивнул, это был действительно «Яновский» ответ. — Если кто-то не имеет права сразу стать достойным рыцарем, почему бы не сделать его сначала своим помощником, а если представится возможность, дать ему титул рыцаря? — сказал Ян. Хотя Калиан был членом королевской семьи, он не имел права присваивать титул по своему усмотрению. Если человек не сделал большого достижения для страны, он не мог повышать свой статус так, как ему хотелось. По этой причине в таких случаях гвардейцы обычно сопровождали принцев в качестве слуг, прежде чем они были возведены в рыцари. — Если решите использовать этот способ — дайте знать и я позабочусь об остальном. При всём своём желании Калиан не мог приступить к этому немедленно, ведь сначала должен был найти одного ребенка в многолюдной столице Кайлиса. — Я передам, что у вас есть кто-то на примете, но вы пока раздумываете, — сказал Ян. — Так это все? — Нет, есть еще кое-что. Калиан кивнул, позволяя ему продолжить говорить. Должно быть, это был самый важный вопрос, потому что Ян тяжело сглотнул, прежде чем заговорить. — Гм, ваши упражнения, ваше высочество — силовые тренировки, вы должны продолжать это делать? Неделю назад Калиан навязал себе несколько упражнений, они не были особенно строгими, всего три-четыре круга вокруг искусственного озера перед дворцом, и он не мог сделать больше, чем это. Возможно, потому, что до сих пор он был малоактивен, но чувствовал себя более энергичным, чем раньше. Однако он также немного похудел, что вызвало беспокойство Яна. — Если я буду делать это регулярно, все будет в порядке, — ответил Калиан. Это означало, что он продолжит. Ян издал низкий вздох, как будто ожидал такого ответа. — Я поговорю с шеф-поваром и попрошу его обратить особое внимание на вашу диету. С завтраком ничего не поделаешь, но вам предложат сытную еду в обед и ужин, постарайтесь съесть побольше, ваше высочество. Калиан мог справиться с этим. — Я понимаю. Спасибо. Ян начал привыкать к благодарным замечаниям Калиана и слегка улыбнулся. Затем он вежливо указал на дверь, показывая, что пора идти завтракать. Фу. Калиан не хотел идти. ... После молчаливой трапезы, которая всё ещё была странной и незнакомой, Калиан вышел на улицу в легком костюме. Он заглянул в сейф и был поражен огромным количеством богатства, которое накопилось за последние четырнадцать лет и при этом не было потрачено ни копейки. Калиан собирался позаниматься утром до начала занятий, как делал это всю последнюю неделю. Обычно он не был один, и Ян, как тень, следовал за ним. Однако, когда слугу увели для других дел, вместо него последовала другая горничная. Ее звали Мэрилин, та самая девушка, которая принесла Калиану зеркало и позвала парикмахера. К его удивлению, она могла три или четыре раза обогнуть озеро, ни разу не запыхавшись. Та же самая Мэрилин теперь следовала за Калианом сзади. Вспомнив, что она была той самой, которая хотела «вкусных излишеств», он снова начал бегать, но сколько бы он ни бегал, она шла за ним ровным шагом. Калиан прикусил губу. «Эта девушка страшная!» Он узнал об этом гораздо позже, но Мэрилин была второй дочерью главы столичного рыцарского командования, защищавшего внешнюю крепость Кайлиса. Хотя она так и не научилась владеть мечом, в молодости она каждый день бегала вокруг горы Тарун на окраине Кайлиса. После трех с половиной кругов Калиан наконец рухнул от изнеможения. Пот стекал по его лицу, как дождь, и ему казалось, что его легкие горят. Брови Мэрилин слегка нахмурились, увидев его вспотевший вид. Когда Калиан впервые начал тренироваться, он пробежал четыре с половиной круга, а на третий день пробежал четыре. Теперь он упал до трех с половиной. Казалось бы, какая-то проблема. Мэрилин, похоже, тоже это заметила. — Ваше высочество, позвольте спросить. — Да, что такое? Главные слуги и горничные не могли разговаривать напрямую с принцем и должны были общаться через слугу более высокого порядка. Если у Мэрилин было что сказать Калиану, она должна была передать это ему через Яна. Тем не менее, некоторые из женщин уже разговаривали напрямую с Калианом во время его примерки одежды, и с тех пор будут времена, когда они будут проявлять инициативу, чтобы поговорить с ним. Конечно, Калиан не обижался и не спорил с этим, на самом деле ему нравилось, что было больше людей, с которыми он мог поговорить. — Как насчет того, чтобы поговорить с целителем? - предложила она. Целителем был священник из Тенсила, которого Ян хотел призвать после того, как Калиан повредил руку. Принц знал, зачем ему теперь нужно вызывать такого целителя — его физическое состояние ослабевало. Но была и причина, по которой он не мог с ним поговорить. Он сразу найдет магические круги. Из всех глупых, разочаровывающих поступков, которые совершил старый Калиан, единственное, что он сделал хорошо, это скрыл тот факт, что он маг. Это был секрет, которого не знал даже Ян. Он подумал, что было бы неплохо рассказать об этом своему помощнику, но Калиан понимал, что сейчас он не может полностью доверять кому-либо. Если бы было известно, что Калиан может использовать магию, то он был бы убит ещё до того, как Берн очнулся в его теле. Другие попытаются избавиться от Калиана, прежде чем он станет слишком сильным, чтобы справиться с ним. По той же причине нынешний Калиан должен был скрыть круги прямо сейчас, тем более, что его мана не работала должным образом. Калиан закончил собираться с мыслями, прежде чем ответить. — Не надо, я в порядке. На лице Мэрилин на мгновение выступило неодобрительное выражение, но почти сразу скрылось за маской равнодушия. Калиан встал из своего положения сидя, затем заставил себя закончить еще один круг, прежде чем вернуться в свою комнату.
27 Нравится 1 Отзывы 16 В сборник