Договоренность недействительна

Перевод
NC-17
Завершён
821
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
106 страниц, 51 597 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
821 Нравится 60 Отзывы 385 В сборник

Часть 8.1

Настройки
      Осталось три дня до их большого дня. Чонгук, как и обещал, помог с организацией, и они с Чимином могли с уверенностью сказать, что всё было готово. Тэхен и Намджун будут решать возникшие проблемы в тот день. Чонгук был одновременно взволнован и обеспокоен.       Сегодня весь день они репетировали свадьбу. Представление о том, кто и где будет стоять, где, когда и как это будет происходить. Им также пришлось оформить некоторые документы и проинформировать музыкантов об их выборе музыки. Большой зал и без того выглядел прекрасно, даже без цветочных композиций. Он стоял рядом с Чимином, пока священник рассказывал им о том, что должно произойти. Они уже решили, что Чонгук будет ждать у алтаря, а Намджун будет стоять рядом с ним в качестве шафера. Джин и Тэхен войдут первыми, прежде чем Чимин пойдет по проходу.       Чимин раздумывал, идти ли ему одному или с родителями, но решил, раз скоро он станет королем, он должен быть достаточно храбрым, чтобы самому пойти к алтарю. Чонгук просто надеялся, что он не передумает, когда рядом с ним никого не будет, чтобы удержать его от побега.       Репетиция прошла хорошо, их друзья помогали, где это было возможно, и Чонгук мог только смеяться, когда Хосок плакал, когда они практиковались в произнесении их клятв. Хосок утверждал, что на самом деле он не плакал, а практиковался. Юнги лишь ворковал и утешал его. Милое зрелище.       День почти закончился, закат просачивался сквозь окна, что было удачно, так как им с Чимином вскоре стало скучно. Они не хотели ничего больше, чем выйти из комнаты и расслабиться. Они сидели рядом со свадебным регистратором и заполняли все оставшиеся документы, кроме свидетельства о браке.       — Значит, мы собираемся провести более короткую и менее религиозную церемонию, да? — спросил он, и они оба кивнули.       — Вы произнесете свои собственные клятвы или предпочтете один из вариантов, которые я вам предложил, — спросил он.       — Мы пойдем с традиционными клятвами, — ответил он, так как они уже обсуждали это. Мужчина кивнул.       — И самое последнее, какое имя вы возьмете? Это будет Пак Чонгук или Чон Чимин? — спросил мужчина, даже не взглянул на них. Чонгук понял, что они не обсуждали, кто возьмет новую фамилию.       — Имена останутся прежними, — ответил Чимин, и голова Чонгука повернулась к нему.       — Останутся? — спросил он Чимина, чувствуя разочарование.       — Ну да. Я полагаю, ты не хотел бы менять свое имя, как я не хочу менять свое, — объяснил Чимин.       — Что не так с фамилией моей семьи? — спросил Чонгук. Хотя он знал, что ведет себя несколько неразумно, ему очень нравилась мысль о том, что Чимин возьмет его фамилию.       — Абсолютно ничего. Мы единственные дети в обеих наших семьях. Я не хочу, чтобы мое имя вымерло ради твоего, и я не ожидаю, что ты возьмешь мое и позволишь вымереть своему, — попытался объяснить Чимин.       Чонгук не стал комментировать, только промолчал. Он и Чимин уставились друг на друга. Он понял, что ни один из них не собирается прекращать разговор.       — Извините, можем ли мы дать ответ на этот вопрос чуть позже? — спросил Чонгук, и мужчина улыбнулся и кивнул. Казалось, ему не терпится оставить напряжение, которое возникло между ними. Они позволили ему уйти, прежде чем продолжить.       — Ты ожидал, что я возьму твою фамилию, — Чимин скорее констатировал, чем спрашивал.       — Да, я хочу, чтобы ты взял мою фамилию, — Чонгук вздохнул, чувствуя, что назревает спор, но также не желая уступать в том, чего он хотел.       — А ты можешь взять мою? — спросил Чимин, и Чонгук вздохнул.       — Я хотел бы, чтобы у нас была одинаковая фамилия.       — Тогда, может быть, ты возьмешь мою фамилию? — спросил Чимин. Чонгук покачал головой.       — Именно поэтому лучший вариант — оставить наши фамилии, — рассуждал Чимин, и Чонгук покачал головой.       — Почему это лучший вариант? Мы будем в браке, но у нас будут разные фамилии? Тогда как будут звать наших детей? Или по одному от каждого? — Чонгук знал, что раздражение в его голосе было очевидным.       — Дети? Кто говорил что-нибудь о детях? — недоверчиво спросил Чимин.       — Ну, однажды они могут быть у нас, — Чонгук пожал плечами, и Чимин откинул волосы назад. Он массировал виски, а это признак его разочарования.       — Я понимаю, что ты хочешь, чтобы у нас была одинаковая фамилия, но если ты не захочешь взять мою, то этого не будет, — закончил Чимин, вставая и направляясь к двери. Чонгук последовал за ним через дверь, где их родители и друзья стояли и разговаривали в прихожей.       — Почему ты так упрям в этом вопросе. Это всего лишь фамилия, — крикнул он вслед Чимину. Его голос повысился от раздражения.       — Если это просто фамилия, то почему ты не возьмешь мою или не позволишь мне оставить свою? Женщина бы взяла твою фамилию, но я мужчина, Чонгук. Я оставлю свою фамилию, — крикнул в ответ Чимин. Люди вокруг них в шоке наблюдали за их разговором.       — Если ты выходишь за меня замуж, то берешь мою фамилию.       Чонгук нахмурился в ответ на холодный взгляд, который бросил на него Чимин, ставя свою точку зрения на эту тему. Он почувствовал разочарование, когда Чимин рассмеялся и пожал плечами.       — Тогда, наверное, я не выйду за тебя замуж. Иди, найди хорошо обученную собаку для этого брака, — Чимин усмехнулся, прежде чем взбежать по лестнице. Чонгук смотрел ему вслед. Злость бурлила внутри него. Он огляделся вокруг, посмотрел на своих друзей и семью. Все они выглядели как испуганные олени, которые боялись лишний раз пошевелиться.       — Отмените всё. С меня хватит, — скомандовал он, идя в противоположном от Чимина направлении.

***

      — Ну ты и идиот, — сказал Тэхен, упав на кровать. Вес давит на спину Чимина, из-за чего ему становится немного труднее дышать. Чимин раздраженно застонал.       — Заткнись, Тэ.       — Отчасти это правда. Это такая тривиальная вещь, из-за которой можно поссориться. Я думаю, что Чон Чимин звучит неплохо, — размышлял Тэхен. Он пошевелился, и его кости впились в позвоночник Чимина, но он проигнорировал это.       — Я хочу остаться Пак Чимином. Сохранить фамилию, — проворчал Чимин, и Тэхен рассмеялся.       — Как будто это имеет значение. Завтра может наступить конец света, и в мире не будет ни Паков, ни Чонов. Иногда ты действительно не имеешь представления о том, что важно, — усмехнулся Тэхен.       — Заткнись, Тэ. Это важно для меня. Он всегда ожидает, что я просто склонюсь перед ним и дам ему то, чего он хочет, — заговорил Чимин, приподнимаясь, чтобы сесть. Тэхен скатился с него с тихим визгом.       — Ну, судя по тому, что я видел и слышал, он сделал тебе романтическое предложение, так как считал, что это то, чего ты хочешь. Он согласился сыграть свадьбу на юге, а не на севере. Он согласился переехать из своего дома в другой по вашему выбору и позволил тебе украсить его так, как вам заблагорассудится. Этот мужчина настолько тошнотворно влюблен в тебя, что регулярно дает тебе то, что ты хочешь. Это что-то важное для него, вот почему он не уступает. На мой взгляд, ты ведешь себя эгоистично, — слова Тэхена одновременно раздражали его и заставляли чувствовать себя виноватым.       — Я понимаю это. Я знаю, что он многое сделал для меня, и я знаю, что это важно для него, но это важно и для меня, — надулся он. Все его настроение было испорчено.       — Ну, иногда нужно идти на компромиссы. В любом случае, я просто пришел сообщить тебе, что Чонгук распорядился аннулировать брак. Джин поговорил с Намджуном, которому удалось убедить его не уезжать до завтрашнего утра, — сказал Тэхен, прежде чем встать и снова потянуться.       — Я знаю, я слышал его, — сказал Чимин, чувствуя страх в животе и общую печаль. — Но я не собираюсь отказываться от этого.       — Я знаю, просто кажется глупым, отказываться от парня, в которого ты влюблен, из-за чего-то такого тривиального, — Тэхен пожал плечами.       — Я не влюблен в него, — проворчал Чимин, когда Тэхен открыл дверь.       — Чушь собачья.       Это всё, что он услышал, прежде чем закрылась дверь, оставив его в темной комнате, которую он обычно делил с Чонгуком. Он снова лег, натянув толстое пуховое одеяло повыше и зарывшись лицом в подушку, позволяя тихим слезам впитаться в неё.
821 Нравится 60 Отзывы 385 В сборник
Отзывы (1)