Договоренность недействительна

Перевод
NC-17
Завершён
820
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
106 страниц, 51 597 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
820 Нравится 60 Отзывы 384 В сборник

Часть 8.2

Настройки
      — Ты. Абсолютно. Невыносим. Отвратительное подобие. Человеческого существа, — Чонгук продолжал защищать свою голову, тяжелые удары сыпались на него между каждым словом. Юнги избежал мягкой дискуссии, которую пытались провести Хосок и Намджун, и вместо этого, казалось, пытался вбить в него здравый смысл. Чонгук и не подозревал, насколько хороший удар подушкой может потрясти мозг.       Когда он почувствовал, что Юнги устал, он убрал руки. Медленно вставая, он увидел, что Хосок стоит позади своего парня, выглядя немного обеспокоенным, а Намджун выглядит готовым вмешаться в любой момент, если выбор Юнги изменится.       — Ты закончил? — спросил Чонгук.       Мгновение спустя он пожалел о своем покровительственном и саркастическом тоне, когда сильный удар пришелся ему прямо в лицо. Хосок мгновенно схватил Юнги и оттянул его назад, а Намджун поспешил проверить, как там Чонгук.       — Чёрт, Юнги. Свадьба через пару дней, ты хочешь, чтобы он шел к алтарю со сломанным носом? — при этом Чонгук заметил, что у него кровоточит губа.       — По крайней мере, он будет идти к алтарю, — возразил Юнги.       — Я же сказал, что свадьба отменяется. Прими это уже, — крикнул в ответ Чонгук.       — Ты пойдешь по этому проходу, даже если мне придется переломать тебе ноги и самому катить тебя по нему. Я смертельно серьезно, Чонгук, — предупредил Юнги, и Чонгук почти поверил ему. Конечно, это был не первый раз, когда его друг бил его, и он был уверен, что этот не будет последним.       — Какая тебе разница, выйду я замуж или нет?       — Потому что ты полный идиот, и если думаешь, что тебе снова так повезет, ты бредишь. Чимин — сильный лидер, у него золотое сердце и лицо ангела. И по какой-то причине он согласился выйти за тебя замуж. Если бы этот брак не был договорным, ты бы не мог надеяться получить и половину того, что есть в нём. Кроме того, он всегда поддерживал вас. Я бы даже сказал, что он любит тебя. Ты больше никогда этого не получишь, — проговорил Юнги с ядом в голосе. После этого наступила тишина. Хосок в конце концов нарушил её.       — Чонгук, это просто глупый спор, который ты преодолеешь. Не отменяй всю свадьбу из-за чего-то, что можно решить. Ты не можешь так легко отказаться от того, кого любишь.       — Я не люблю его, — пробормотал Чонгук в ответ.       — Лжец, — сплюнул Юнги.       — Да, ты любишь его, — спокойно сказал Хосок.       — Ага, любишь, — добавил Намджун мгновение спустя.       Чонгук хмуро посмотрел на всех троих по очереди, сидя на краю своей кровати, чувствуя себя опустошенным.       — Я просто хочу, чтобы он взял мою фамилию, — надулся Чонгук, его поведение, казалось, успокоило Юнги. Ярость покинула его, когда он выдвинул стул на середину комнаты и сел лицом к Чонгуку.       — Ты не можешь ожидать, что кто-то изменит свое имя. Сейчас многие люди зачастую оставляют свою фамилию или меняют их по другим причинам, кроме брака. Фамилия — это не то, что имеет значение. Это устаревшая практика, которая давала мужчине власть над женщиной, — спокойно объяснил Юнги.       — Не в этом ли суть свадьбы? Вы оба отдаете себя другому, — спросил Чонгук, и Хосок покачал головой. Его руки лежали на плечах Юнги.       — Нет, Чонгук. Брак — это когда два человека решают провести свою жизнь вместе по любви. Некоторые люди даже предпочитают не вступать в брак, не нуждаясь в официальной бумаге, чтобы взять на себя это обязательство.       Чонгук вздохнул. Он чувствовал себя побежденным. Он хотел, чтобы у них обоих была одинаковая фамилия, но в то же время он ненавидел быть в плохих отношениях с Чимином. Особенно до такой степени, вспоминая, как Чимин смотрел на него с таким отвращением и ненавистью. Это обжигает его.       — Ну и что, я стану Пак Чонгуком? — спросил он, ни к кому конкретно не обращаясь.       — Или оставьте ваши имена прежними, — пожал плечами Юнги. — Я думаю, что твоя главная проблема — загладить свою вину перед Чимином и убедить его всё ещё сыграть эту свадьбу.       — Вы могли бы использовать двойную фамилию. Пак-Чон или Чон-Пак, — предложил Намджун, Хосок усмехнулся.       — Чон-Пак Чонгук и Чон-Пак Чимин или Пак-Чон Чонгук и Пак-Чон Чимин, — он снова усмехнулся.       — А неплохо звучит? — Намджун усмехнулся вместе с ним.       — На самом деле мне это очень нравится, — добавил Чонгук. Хосок хлопнул в ладоши.       — Я снова напоминаю, что сначала ты должен помириться с Чимином, а затем попытаться убедить его выйти за тебя замуж и присоединить твою фамилию к своей, — добавил Юнги.       — Возможно, теперь придется отложить это до завтра, — добавил Хосок, кивая на часы на стене.       Время пролетело незаметно, Чонгук вернулся в свою комнату в 6, игнорируя свой голод и кипя от злости в своей комнате, пока его друзья не начали входить и выходить из комнаты, надеясь переубедить его. Было поздно, и хотя Чимин обычно не спал, он не думал, что было бы разумно беспокоить его.       Раздался негромкий стук в дверь. Чонгук мгновенно взмолился, чтобы это были не его родители. Они оставили его в покое после его ссоры с Чимином. И он хотел, чтобы так и оставалось. Хосок направился к двери, открывая её.       Чимин стоял по ту сторону двери и вошел внутрь, когда Хосок открыл её. Его волосы были взлохмачены, на нем была пижама и тапочки, не забыв о слишком большой кофте, так как ему часто было холодно. Его глаза были опухшими уставшими. Он был робок, играя пальцами. Вскоре его глаза встретились с глазами Чонгука, и они расширились. Он быстро подбежал, наклонился и приподнял подбородок Чонгука. Чонгуку потребовалось мгновение, чтобы понять, что Чимин увидел его разбитую губу.       — Что случилось? — потрясенно спросил он. Чонгук рассмеялся, когда Юнги быстро встал и направился к двери.       — Давайте, ребята, оставим их поговорить, — все трое ушли через несколько секунд, и Чимин оглянулся на Чонгука.       — Юнги снова ударил тебя? — спросил он. Чонгук встретился с ним взглядом.       Знакомые глаза, в которые ему было так комфортно смотреть. Глаза, в которых раньше виднелось отвращение к нему, теперь смотрят на него с таким беспокойством. Он впитал в себя всего Чимина, его красивые губы, которые, как он знал, раскрылись в еще более красивой улыбке, его припухшие глаза, которые заставляли его чувствовать себя виноватым, его обнаженную кожу, всё ещё безупречную, как всегда. Вместо того, чтобы ответить на вопрос Чимина, что-то ещё слетело с его губ.       — Я люблю тебя.       Взгляд Чимина застыл на нём, оценивая искренность, стоящую за глазами Чонгука. Чонгук просто дал ему время. Ждал его реакции. Он не ожидал, что услышит подобное в ответ, но знал, что это вызовет какую-то реакцию.       — Это не то, о чём я тебя спрашивал, идиот.       Чимин, наконец, заговорил, прежде чем наклонился и нежно поцеловал Чонгука. Осторожно, не надавливая слишком сильно и стараясь не затронуть рану на губе. Чонгук позволил поцеловать себя, обнимая Чимина за талию, пока он сидел у него на коленях. Поцелуй быстро закончился, и Чимин улыбнулся ему, всё ещё оценивая его губу.       — Ему действительно стоило сделать это незадолго до свадьбы? — сказал Чимин, и Чонгук рассмеялся.       — Досадно, но, похоже, это срабатывает, когда он использует насилие, чтобы донести свою точку зрения, — Чимин хмыкнул, демонстрируя свое презрение.       — Чимин, мне жаль, — тихо начал Чонгук. Чимин кивнул.       — Я не должен был предполагать, что ты возьмешь мою фамилию, и я не должен был придавать этому такого значения, — Чимин снова кивнул.       — Мне тоже жаль. Не знаю, почему я так разволновался из-за этого. Я хочу выйти за тебя замуж. Я, конечно, не хочу, чтобы ты женился на женщине или собаке, — Чонгук усмехнулся и прижал Чимина ближе к себе, находя его застенчивость милой.       — И если это означает, что я могу выйти за тебя, я возьму фамилию Чон, — пробормотал Чимин. Чонгук отстранился, смотря на лицо Чимина, показывая свое потрясение.       — Вау, это было намного лучше, чем «я люблю тебя», я должен был это сказать, — Чонгук усмехнулся, когда Чимин толкнул его и ударил в грудь.       — Ну, у Хосока была отличная идея. Он сказал, что можно использовать двойную фамилию. Так что я мог бы быть Чон-Пак Чонгуком, а ты мог бы быть Чон-Пак Чимином, — он ждал реакции Чимина. Он тихо повторил это про себя, прежде чем улыбнуться. Чонгук мгновенно улыбнулся в ответ.       — Мы сохраняем наши фамилии, но в тоже время они у нас одинаковые, — пожал плечами Чонгук. Чимин обвил руками шею Чонгука.       — Чон-Пак Чимин, — повторил он. — Мне это действительно нравится.       — Хорошо, — Чонгук улыбнулся, чмокнув его в щеку.       Они задержались на мгновение, молча обнявшись, оба погруженные в свои мысли.       — Ты пойдешь спать со мной? Я пытаюсь уснуть уже несколько часов, — спросил Чимин, и Чонгук снова улыбнулся, поднимая его на руки.       — Хорошо, пошли, — Чимин рассмеялся, обнимая Чонгука за плечи, чтобы не упасть.       — Я могу идти, опусти меня, — Чонгук в ответ покачал головой, останавливаясь у двери.       — Нет, мы должны практиковаться. А теперь открой дверь, — он усмехнулся, как и Чимин. — Теперь береги голову, подожди, я пойду боком. Вот так.       — Нам нужно закрыть дверь.       — Не делай это более тяжелой работой.       Чимин рассмеялся, когда Чонгук вприпрыжку побежал по коридору, толкая его при каждом движении.
820 Нравится 60 Отзывы 384 В сборник
Отзывы (3)