Договоренность недействительна

Перевод
NC-17
Завершён
821
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
106 страниц, 51 597 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
821 Нравится 60 Отзывы 385 В сборник

Часть 12.2

Настройки
      Чимин всхлипнул, когда Намджун помог ему уложить Чонгука. Тело его друга обмякло и заметно побледнело. Впервые заметив кровь, стекающую по его одежде, он задрал рубашку, паника улеглась, когда он осознал ситуацию.       Парамедики вошли в комнату, и Намджун привлек их внимание, крича в сторону принца Чонгука достаточно громко, чтобы они проигнорировали других раненых в комнате, которые были либо без сознания, либо под охраной его коллег. Когда он инструктировал парамедиков о колотой ране, он заметил, что Чимин безутешно забился в угол.       В комнату ворвались новые голоса, и он увидел, как полиция разговаривает с охраной, а двое мужчин, находящихся в сознании, немедленно удаляются. Решив, что всё под контролем, Намджун присел на корточки рядом с Чимином.       — Чимин, послушай меня, — он подождал, пока принц посмотрит на него. — Мы поедем в машине скорой помощи с Чонгуком, хорошо? Тебя тоже нужно будет проверить, и я уверен, что ты хочешь быть с ним.       — Он не может умереть, — голос Чимина задрожал, и Намджун выбросил свой профессионализм в окно.       Он провел рукой по волосам Чимина в надежде, что это хоть как-то утешит его. Они остались ждать несколько минут, наблюдая, как парамедики спокойно, но быстро работают с Чонгуком. Через несколько минут в комнату вошла ещё одна пара и остановилась рядом с основным нападающим. Казалось, им не потребовалось много времени, чтобы покачать головой. Намджун почувствовал, как в желудке поднимается кислота, когда они накрыли его простыней. После они двинулись к Чонгуку. После небольшого обсуждения с коллегами, к ним обратился один из них.       — Он стабилен и готов к работе. Принц Чимин поедет с принцем Чонгуком. Вы глава дома? — спросил он у Намджуна. Намджун кивнул. — Вы можете пойти с нами, полиция последует за вами, как только они закончат здесь свою работу.       Намджун кивнул и поблагодарил их. Он повернулся к Чимину, протягивая ему руку. Он немного успокоился, но всё ещё был ошеломлён.       — С ним всё будет в порядке, Чимин.       Он не получил ответа, наблюдая, как Чимин последовал за Чонгуком, которого уносили врачи.

***

      Чонгук проснулся, солнце светило ему в глаза, и он чувствовал себя сонным. Слабый писк доносится до него, когда он пытается сфокусировать взгляд на незнакомом потолке. Когда он моргнул, в его память вернулись последние события, и он резко выпрямился. У него перехватило дыхание, и писк рядом с ним усилился. Внезапное движение рядом с ним заставило его снова подпрыгнуть, пока его взгляд не остановился на Чимине, который встал со стула рядом с кроватью.       — Чимин, — произнес он, облегчение захлестнуло его, когда он притянул своего мужа к себе. Руки мягко легли на его руки, пока он успокаивал дыхание в шее Чимина.       — Всё в порядке, Чонгук. Ты в порядке, — заверил Чимин, а Чонгук усмехнулся.       — Я даже не думал о себе. Ты в порядке? — он отстранился и нежно коснулся щеки Чимина, посмотрев в его усталые, опухшие глаза. Чимин мягко и ободряюще улыбнулся.       — Я немного потрясен, но шок прошел. Просто устал.       — Ты был таким храбрым и удивительным, — Чонгук чмокнул его в губы. Веселая улыбка Чимина поднимает ему настроение.       — Говорит парень, который получил ножевое ранение и всё ещё пытался убить двух мужчин. Вынашивал план, о котором я в конце концов пронюхал, а затем защитил от другого нападения. На данный момент я убежден, что ты — Кларк Кент, — Чимин ухмыльнулся, а Чонгук усмехнулся.       — Не Бэтмен? Я разочарован, — пошутил Чонгук. Напряжение в боку от того, что он лежал на спине, и вся легкость в комнате исчезает. Они немного помолчали, прежде чем Чонгуку пришлось задать вопрос, который, как он знал, испортит настроение.       — Что случилось? — Чимин вздохнул, мягко улыбаясь и поднимая руку, чтобы пригладить волосы Чонгука.       — Они незаметно перебрались через стены. Вошли прямо через парадную дверь после отключения сигнализации. Я крепко спал, когда они схватили меня. Я не знаю, как долго они держали меня, прежде чем ты вошел. Они ждали тебя с выключенным светом. Они думали, что вывели из строя весь дом, но не знали, что это продвинутая система. По словам полиции, план состоял в том, чтобы причинить тебе боль, а затем похитить меня с целью получения выкупа. Никакой другой причины, кроме денег, — объяснил Чимин. Чонгук принял это, на самом деле не чувствуя ничего, кроме необходимости повысить безопасность проживания в доме.       — Что с ними будет? — спросил он. Чимину потребовалось больше времени, чтобы ответить на вопрос, казалось, что он не хотел этого делать.       — Двое из них находятся под стражей, их будут судить за государственную измену, намерение причинить вред и всё остальное. Другой, — он сделал паузу, на его лице отразилось беспокойство, когда Чонгук встретился с ним взглядом. — Другой умер, — наконец продолжил он. Глаза Чонгука расширились от легкого шока.       — У полиции есть все записи с камер видеонаблюдения, они сказали, что для тебя не будет никаких проблем, поскольку это было в целях самообороны, — Чонгук понимающе кивнул, ничего не сказав.       — Чонгук, я не хочу, чтобы ты чувствовал себя виноватым за это, — почти прошептал Чимин, и Чонгук покачал головой.       — Чтобы обезопасить тебя, я бы сделал это снова. Мне жаль, что его жизнь была такой, какой она была, что привело к такой смерти, но я не испытываю угрызений совести. Что есть, то есть, — ответил Чонгук серьезно и уверенно, и Чимин мягко улыбнулся ему.       — Чонгук? — снова прошептал Чимин, и Чонгук замычал.       — Это напугало меня, — Чонгук снова встретился взглядом с Чимином, видя угрозу слез.       — Меня тоже. Но это больше не повторится, — ответил он, переплетая пальцы Чимина со своими на кровати.       — Не повторится, — согласился Чимин.

***

      Чонгука тихо выписали из больницы, не желая ничего обсуждать со СМИ, его вывели через черный ход и посадили в ожидающую машину с Чимином. Ему нужно соблюдать постельный режим и посещать регулярные осмотры, но, по крайней мере, он может отправиться домой после трех дней, проведенных в больничной палате.       Он медленно вошел в дом благодаря поддержке Чимина. Он заметил двух охранников у главных ворот, двух у входной двери. Он задавался вопросом, о скольких ещё договорились Намджун и его родители.       Подъем по лестнице был похож на восхождение на Эверест, и с каждым шагом он боялся снова увидеть эту комнату, в то же время отказываясь чувствовать себя неуютно в своем доме. Он вошел в комнату, Чимин остановился рядом с ним, когда они воспользовались моментом, чтобы осмотреться. Единственное, что выглядело по-другому, — это пропавшая лампа. Чимин двинулся первым, ведя его к кровати. Чонгук сел, позволив мужу помочь ему достать одежду и надеть её. Вскоре он уже лежал в постели, забыв о событиях, которые произошли в комнате, когда он посмотрел в глаза Чимина, который лежал поверх одеяла рядом с ним.       — Чимин, я должен кое-что сказать, — Чимин улыбнулся, давая указание продолжать. — Если мне придется оставаться в комнате 24/7, мне будет очень скучно, — он ухмыльнулся смеху Чимина, радуясь, что заставил его улыбнуться.       — Я вытащу тебя из постели, чтобы посмотреть фильмы и поиграть, не волнуйся. Я знаю, как сделать своего мужа счастливым, — Чимин улыбнулся, как только его смех утих. Чонгук ухмыльнулся в ответ, чувствуя странный покой в своей комнате, учитывая произошедшее событие.

***

      Прошла неделя отдыха, и Чонгук чувствовал себя бесполезным. Чимин запретил ему даже работать в своем офисе, он смотрел фильм за фильмом, играл в игры, общался со своими друзьями и семьей. Всё это развлекало его на короткое время, но как только эти факторы исчезали, его охватывала скука.       Чимин работал без остановки, что означало, что Чонгук видел его всего несколько раз в день и никогда надолго. Чонгук надеялся, что какое-то время они проведут вместе, но не тут-то было. Он проводил всё больше и больше исследований и ужасно много думал в моменты скуки.       Он не мог не заметить дистанцию между собой и Чимином. Он надеялся, что дело пойдет, но что-то внутри подсказывало ему обратное. Чимин ничего не инициировал, ни поцелуев, ни объятий. Чонгук знал, что каждый раз, когда он отвергал ухаживания Чимина, был шанс, что это произойдет, что Чимин отстранится. Именно это и произошло. Он решил, что ему нужно начать разговор, как человеку, который в последнее время так сильно отказывался от близости, и тому, кто боялся ее. Он решил, что когда придет время, он что-нибудь скажет.       А пока он сидел, погруженный в свои мысли, уставившись на вечерние деловые новости, но не обращая на них никакого внимания, и прокручивал карандаш пальцами. Рисование было тем, к чему он вернулся во время выздоровления. Его талант из детства рассеялся из-за отсутствия практики, но всё было не так уж ужасно. Внезапное изменения веса рядом с ним привлекло его внимание. Чимин сел рядом с ним, и расстояние между ними было больше, чем хотелось бы Чонгуку. Его муж был в футболке и шортах, из-за чего он выглядел очень комфортно и расслабленно.       — Ты слышал хоть слово из того, что я сказал? — спросил Чимин, и глаза Чонгука расширились, а Чимин, получив свой ответ, усмехнулся про себя.       — Я сказал, что у меня есть немного времени, чтобы расслабиться. Какой фильм ты хочешь посмотреть? — спросил Чимин, и Чонгук пожал плечами.       — Ты можешь выбрать всё, что тебе нравится, я посмотрел более чем достаточно фильмов на этой неделе, — он фыркнул, с улыбкой наблюдая, как Чимин просматривает список фильмов и выбирает любимый фильм Чонгука, на который он недавно обратил внимание.       Улыбнувшись, он посмотрел на Чимина, который лежал на животе, вытянув шею к телевизору. Его сердце заполнилось теплом от этого вида. Он перевернул страницу в своем блокноте и вместо того, чтобы рисовать то, что он видел перед собой, он начал рисовать лицо Чимина, образ, запечатленный в его сознании. Он продолжил свои пометки, прислушиваясь к звуковому сопровождению, которое играло вокруг них.       Настолько поглощенный своим рисунком, он не заметил, как Чимин сел рядом с ним, пока не заметил, что он вытягивает шею, чтобы посмотреть, что он рисует, немного смущенный, он отклонил блокнот от глаз Чимина, который вопросительно кивнул головой. Он задумался на мгновение, решив, что было бы грубо рисовать кого-то, не позволяя им увидеть это, и медленно наклонил его назад, рассматривая свой рисунок и оценивая его.       На рисунке был изображен Чимин, лежащий на спине, с разметавшимися вокруг него волосами и нежной и легкой улыбкой на губах. Чонгук посмотрел в глаза Чимина, и Чимин взял блокнот из его рук, просматривая рисунок, на мгновение повернув голову к Чонгуку с улыбкой, которая немного успокоила его.       — Что это? — тихо спросил он, указывая на толстую черную линию, которая, казалось, проступала из его груди.       — Линия, которая ведет к твоей второй половинке, как в фильме, — Чонгук пожал плечами.       — И к кому она ведет? — спросил дальше Чимин, и Чонгук пожал плечами, немного неловко посмеиваясь.       — Ко мне, надеюсь.       Чимин попытался скрыть свою ухмылку, и это заставило Чонгука улыбнуться.       — У тебя, должно быть, фотографическая память или что-то в этом роде, прошло много времени с тех пор, как я лежал вот так, — усмехнулся Чимин.       — У меня обычная память, но такое зрелище не забывается. Ты выглядел так очаровательно, — пробормотал Чонгук тихим и застенчивым голосом, но этого было достаточно, чтобы услышал Чимин, который, казалось, покраснел ещё больше от комплимента.       — Ну, я думаю, что очаровательно — это слишком сказано, — Чимин отмахнулся, возвращая блокнот, и Чонгук покачал головой.       — Я бы сказал, это ещё мягко сказано, — сказал он, забирая блокнот и встречаясь взглядом с Чимином, который выглядел почти взволнованным и смущенным. Чонгук попытался понять почему, но лицо Чимина ничего не выдавало.       — Чонгук? — тихо спросил Чимин, как будто боялся говорить. — Чонгук, если ты так думаешь обо мне, почему ты не хочешь быть со мной?       Чонгук нахмурился.       — Я с тобой, — ответил он, заработав разочарованное фырканье. Он наблюдал, как его муж проводит пальцами по волосам, когда смысл, наконец, дошел до его сознания. — О… — это было всё, что он смог выдавить, и, встретившись взглядом с Чимином, он впервые увидел в них уязвимость и страх. Что-то, что он решил, что ненавидит.       — Чимин, — прошептал он, поднимая руку, чтобы нежно погладить его по щеке.       — Ничего страшного, если это не то, чего ты хочешь, но если бы ты мог прояснить это для меня, я был бы очень признателен, — быстро произнес Чимин, и Чонгук мягко улыбнулся, ещё одна причина из многих, почему он был так влюблен в Чимина. Но затем страх снова овладел им, когда он понял, что ему нужно точно рассказать, почему он заставил Чимина чувствовать себя так ужасно.       — Пожалуйста, не смейся надо мной, хорошо? — начал Чонгук, заработав растерянный взгляд от Чимина.       — Намерение было, а потом я понял, что понятия не имею, что нужно делать, когда дело касается мужчин. Поэтому я спросил Хосока, и, короче говоря, я действительно боюсь этого, — пробормотал Чонгук, убирая руку с лица Чимина и играя карандашом в руках.       — Ты боишься заняться со мной сексом? — спросил Чимин, и Чонгук был благодарен ему за прямоту.       — Да, очень, — Чимин ухмыльнулся ему, и Чонгук предостерегающе указал пальцем.       — Я сказал не смеяться, — это заставило Чимина ещё больше усмехнуться.       — Я не смеюсь над тобой, обещаю. Чонгук, на самом деле ты не можешь ошибиться.       — Я позволю себе не согласиться, потому что Хосок сначала сказал мне, что мне нужно выяснить, топ ты или боттом, и что я не могу ожидать, что ты будешь принимающей стороной, если я не готов сделать это сам и честно, мне это совсем не нравится, поэтому я чувствую себя эгоистом, и я не знал, как начать с тобой этот разговор, а потом они рассказали мне общую идею о том, как это работает. И, если не сделать всё правильно, это может сильно навредить, и я обратился к интернету за дополнительной помощью, и сначала некоторые из страшных историй повергли меня в ужас, но теперь я понимаю, что, возможно, это не так уж плохо, и, вероятно, было бы лучше просто поговорить с тобой об этом, но всё равно я просто не чувствую себя готовым, — Чонгук тяжело вздохнул, и Чимин посмотрел на него круглыми глазами, на его лице отразилось веселье.       — Ты гуглил, как не причинить мне боль во время секса? — спросил Чимин, и Чонгук кивнул.       — Среди прочего.       — Ты такой милый, что это убивает меня, — усмехнулся Чимин, откидывая голову назад с очаровательной улыбкой. Чонгук игриво нахмурился.       — Чонгук, спасибо, что сказал мне, и это нормально, если ты не чувствуешь себя готовым. Иногда я забываю, что ты не делал этого раньше. Иногда ты можешь казаться довольно уверенным в себе, — Чонгук почувствовал, как румянец поднимается вверх по его шее, чем заслужил ещё одно тихое хихиканье от Чимина.       — Для протокола, я предпочитаю быть снизу, так что ты в безопасности, не волнуйся.       — Правда? — спросил Чонгук, и Чимин смущённо кивнул.       — Почему? Это звучит ужасно, — Чимин засмеялся, сияя улыбкой.       — Это связано с удовольствием, иногда небольшое количество боли на самом деле только усиливает это. При хорошей подготовке боли всё равно нет. Наверное, мне нравится подчиняться, когда со мной обращаются грубо. Мне нравится, как ты обращаешься со мной, как ты возвышаешься надо мной, — голос Чимина становился тише с каждым словом, а его глаза казались почти мечтательными, что заставило Чонгука самому вспомнить тот момент. Между ними прошла минута спокойного молчания.       — Ты можешь задавать мне любые вопросы, и мы можем делать это медленно и спокойно, Чонгук. В конце концов, у нас впереди ещё вечность, — Чимин тепло улыбнулся, и Чонгук с признательностью улыбнулся в ответ.       — Прости, что заставляю тебя ждать, — мягко ответил он, и Чимин покачал головой с яркой улыбкой.       — Я просто счастлив, что ты всё ещё хочешь меня.       — Это тоже мягко сказано.       Чимин просиял, когда Чонгук застенчиво улыбнулся, и вместе с этим он почувствовал, как Чимин придвинулся к нему, положив голову ему на плечо, когда они снова включили фильм.       Тяжесть спала с их груди.
821 Нравится 60 Отзывы 385 В сборник
Отзывы (1)