Эпилог
27 мая 2022 г., 15:07
ЭПИЛОГ
……
Воскресенье 5:46 АМ.
Скалли потерла глаза и приподняла краешек жалюзи. В сумрак комнаты пробился синий мутный свет. Дана зевнула и поглядела в мерцающий экран компьютера.
— Наконец-то,— прошептала она, сладко потягиваясь, закрыв глаза.— Наконец-то!
Пальцы совсем одеревенели, шея болела от пребывания в одной и той же напряженной позе.
— Мал-дер,— прошептала она по слогам, разминая затекшие мышцы.
— Ну так не интересно,— раздался хриплый голос за спиной.— Могла бы хоть раз сделать вид, что не заметила, как я вошел.
— Когда научишься делать это тихо,— рассмеялась Дана, закончив фразу.
С ответной улыбкой он протянул полную до краев чашку свежего ароматного кофе.
— Ну как?
Скалли сделала глоток.
— Знаешь, по части кофе у тебя явно прогресс.
Он притворно обиженно нахмурился.
— Я не об этом,— кивнул в сторону тихонько гудевшего компьютера.
— Не знаю,— Скалли со вздохом пожала плечами. Откинувшись на спинку стула, она с наслаждением потягивала горячий кофе из большой чашки, как раз такой, какой надо после бессонной ночи, крепкий, со сливками и без сахара.
Фокс наклонился, слегка прищурившись, пробежался глазами по строкам на экране, пролистал несколько страниц.
— Знаешь,— авторитетно произнес он,— по-моему, неплохо получилось.
Малдер обнял Скалли за плечи, крепко прижимая к себе одной рукой, а другой, потянувшись, выключил питание компьютера.
В непроницаемую темноту комнаты, сквозь окна, закрытые жалюзи, пробивались алые горячие лучи солнца, первые за сегодняшний день. Рассвет на кромке планеты был отчаянно красив.
— Дана.
— Фокс.
© Нелюбова А.А., 7 августа 1999 года.
От автора.
Идея написать сценарий к одному из эпизодов «Секретных материалов» возникла у меня давным-давно. Во всяком случае, в моей голове она точно сидит с лета девяносто восьмого года. Двенадцать месяцев я откладывала эту работу по одной только причине — у меня слишком мало свободного времени, и оно слишком дорого зимой, весной и осенью. За тот период, что я вынашивала мысль о книге, в моих дневниках появилось больше полусотни отрывков, повествующих о приключениях, самых настоящих приключениях агентов ФБР Фокса Малдера и Даны Скалли. Около тридцати эпизодов из этой полусотни вошли в основной текст книги с некоторыми изменениями и дополнениями. Честно говоря, не знаю, будет ли книга интересна не поклоннику «Икс файлов», поскольку содержание специфично, отдельные отрывки понятны лишь тем, кто просмотрел, по крайней мере, сезона три, а то и все пять, но, надеюсь, у вас хватит терпения хотя бы прочесть до конца.
Книга посвящена друзьям. Это самое малое, что я могу для них сделать, отдать свою душу.
В этом предисловии я хочу раскрыть некоторые загадки и секреты «Момента истины».
Во-первых, действия книги происходят после пожара в кабинете агентов в здании ФБР, когда в огне погибли все папки с документами под грифом «Х». То есть, это как бы серия сразу после окончания пятого сезона. Она не имеет никакого логического продолжения и не вписывается в общую сюжетную линию сериала, созданную Крисом Картером и его командой. Это моя версия окончания сериала. Или, возможно, пятого сезона сериала. Так же, как полнометражный фильм «Борьба за будущее», «Момент истины» является чем-то промежуточным между пятым и шестым сезоном сериала, не представляя собой начала шестого сезона и не завершая пятый.
Во-вторых, одной из самых интересных загадок являются, конечно, герои. Не стану особо распространятся о Малдере и Скалли. Кто видел хотя бы одну серию «Икс файлов» поймет, что к чему. Новые герои: шериф Джон Доусон, его помощник Аллан Энтони Паркер, загадочный телохранитель-полицейский Марион Майклз— все они существуют в реальном мире, а точнее, их прототипы— живые люди. Марион и Аллан— мой маленький личный секрет, который я не хочу раскрывать, поскольку это близкие мне люди, имеющие право на свою тайну. Что касается шерифа Доусона, однофамильца главного героя из камероновской версии «Титаника», то с этим человеком я столкнулась однажды в троллейбусе по дороге домой. Описание точно — словно сожженная загаром кожа тонкая кожа, туго обтягивающая череп, шрам на левой щеке. Внешность злодея, внешность уродливая, но это уродство почему-то притягивает, а не отталкивает, поэтому я написала шерифа таким спокойным уравновешенным человеком, желающим помочь агентам. Кроме вышеупомянутых героев на сцене периодически появляется некая загадочная личность, коп Дэвид Хаудан «с глазами цвета спелого крыжовника». Дэвид — это Дэвид, Хаудан— искаженное от Духовный. Да, да, описание внешности — это с фотографии м-ра Духовного на обложке журнала «7 Дней» №10/98. Фактически, это как бы тень Малдера. По сути, у него две тени, вы встречали (если уже прочли) или встретите (если только собираетесь читать),— маленький мальчик Фокс Хоуп. Такое же своеобразное отражение есть и у Скалли. Только вряд ли кто-то заметит его. Точные координаты: глава вторая, сцена в лагере «Космический разум», когда Даг произносит такие слова в рацию «Джилли, Рон поблизости?» Джилли, понятное дело,— сокращенное от Джиллиан. Прошу любить и жаловать для тех, кто не знает, Дэвид Духовный и Джиллиан Андерсон — исполнители ролей агентов ФБР Малдера и Скалли в сериале и полнометражном фильме «Секретные материалы».
Оставим в покое полицейских и агентов. Хозяйка мотеля «Голубая луна» (его название, кстати сказать,— дань памяти замечательному сериалу «Лунный свет») Эллис Джонсон тоже отнюдь не с потолка взятый персонаж. Эта лукавая по-своему, с хитринкой и всегдашней улыбкой старушка живет совсем недалеко, но я не хочу рассказывать об этом подробно. Чистыми выдумками в «Моменте» были Ральф Хоуп, его жена и сын Марк, Патрик Робин и доктор Джозеф Файн, не считая, конечно, «людей в черном», упоминаемых также под именами «ликвидаторов», «чистильщиков» и «охотников». Даг, предводитель любителей НЛО срисован с одного из врачей американского сериала «Скорая помощь». Но это скорее не «фотокопия», а некая тень, время от времени посещающая сцену.
Как видим, герои зачастую живут рядом с нами. Надо только присмотреться повнимательнее, и может быть, в совсем знакомом вам человеке вы увидите персонаж для будущей книжки.
Еще о загадках повествования. Оно родилось в воспаленном, убитом жарой и экзаменационной сессией мозгу, когда на глаза попалась книжка «Хроника необъяснимого». Случай с зеркалом, описанный там и моя стародавняя любовь к «Алисе в Зазеркалье» составили все остальное. Полностью же сюжетная линия была продумана и пересказана другу во дворе, на скамейке в половине двенадцатого ночи душным июльским вечером, когда горячий ветер нес пыль по улице, а над головой в черном небе сверкали молнии, где-то шел дождь. Условия, в которых развивается действие, максимально приближены к «реальным», вплоть до времени захода и восхода солнца в описываемое время года. Местность и географические подробности тоже достаточно реальны. Можете взять карту США и проверить, если есть желание. У меня был выбор — несколько городков в Орегоне и Вашингтоне. Эти штаты граничат друг с другом. Оба входят в число так называемых тихоокеанских. Умеренный климат, сносная природа и относительная неурбанизированность (население сосредоточено в основном на побережье и в мегаполисах, таких как Сиэтл, Портленд и т.д.). Мне нужен был маленьких (не больше двадцати тысяч жителей) город, желательно, в стороне от крупных автострад и поближе к реке. В конце концов, я остановилась на двух наиболее подходящих «экземплярах». Первый — Ханфорд, на реке Колумбия, в штате Вашингтон. Единственное, что меня не устраивало— близость больших дорог (восемьдесят километров до государственной автострады номер девяносто). Второй вариант был более приемлем — Бенд, 240 километров до первой крупной автодороги (государственная автострада номер 84). Недалеко протекает река Дешут. Городок, кажется, в глуши. Во всяком случае, по карте до ближайшего мегаполиса никак не меньше трехсот километров, хотя американские дороги сокращают расстояние. До конца не знаю, почему я остановилась именно на Бенде, а не на Ханфорде, который сперва показался мне наиболее предпочтительным вариантом, но это уже не имеет особого значения. Выбор сделан, Рубикон перейден. География реальна.
Это один из секретов популярности сериала, кстати сказать, действительное и выдуманное там настолько переплетено и смешано, что правда и фантазия зачастую неотделимы. Отсюда и потрясающий эффект «вживления» в сюжет вполне реальных объектов, и эффект присутствия придумок в твоем, вовсе не киношном мире. Именно поэтому каждая серия заставляет немножко поверить, немножко подумать обо всем, как о настоящем, происходящем где-то там.
Пожалуй, самое неправдоподобное в «Моменте истины»— взаимоотношения Малдера и Скалли. Каюсь, я немного увлеклась интимной (в значении личной, отделенной от их сумасшедшей работы) стороной отношений агентов. Но удержаться было выше моих сил. Еще труднее было удержаться от того, чтобы не включить в основной текст отрывок, написанный где-то в марте 99 года, почти как отдельный рассказ, имеющий логическое завершение, и названный мной тогда наобум «Нечаянной нежностью». Я отказалась от этого отрывка уже по ходу написания книги, поскольку, поступи я иначе, это было бы слишком. Слишком неправдоподобно.
Вот, пожалуй и все, что я хотела рассказать вам о «Моменте истины». Добавлю лишь, что название я не считаю удачным и несколько раз пробовала его изменить. В принципе, если следовать логике написанных американскими авторами эпизодов («Кожа», «Кровавый ветер», «Руины» и т.д.), то мое произведение должно было бы называть простенько и со вкусом «Зазеркалье». Но такое название показалось мне слишком непритязательным. Никаких секретов в наименовании «Момент истины» не содержится. На мысль о том, чтобы именно так назвать книгу меня натолкнул диалог между агентами в одной из серий второго сезона.
«— Малдер.
Он обернулся, вглядываясь в лицо напарницы, скрытое вечерними сумерками.
— Малдер, ты знаешь, что такое момент истины. Так вот, время для него еще не пришло. Еще слишком рано».
Такой вот разговор. И нет никакого скрытого подтекста в названии.
Немного о самой книге в общем. Я, насколько это было возможно, постаралась сохранить атмосферу «Секретных материалов» от начала до конца. Это эпизод, как и многие другие заканчивается неопределенно. Честно говоря, я долгое время не знала, вернуть ли агентов в реальный мир или оставить в Зазеркалье жить долго и счастливо да так до конца не решила этот вопрос. Вот почему «Момент истины» так неопределенно заканчивается. Я оставляю читателю право выбрать самому, что в конце концов стало с агентами.
Далее, книга написана как бы от лица Даны Скалли, а точнее Дана сама пишет ее, следуя логике пролога и эпилога. Я не стала указывать ни места ни времени, когда это происходит, чтобы тем самым не навести читателя на мысль о том, где, собственно говоря, оказались агенты в конце концов.
Несмотря на то, что от начала до конца, за некоторым исключением, книга была придумана мной, есть люди, которым я, по той или иной причине, хочу сказать большое спасибо за помощь в ее создании. В самом начале я обращаюсь «с любовью и благодарностью» к команде, создавшей сериал. Кроме них я хотела бы также поблагодарить моего друга Марианну Михайлову, за психологическую поддержку в написании некоторых отрывков эпизода, мою коллегу по работе в юридической консультации Денисюк Наталью, предоставившую музыкальные материалы под которые и писался «Момент истины», кстати, это был сборник лучших рок баллад группы Bon Jovi. Я хочу поблагодарить всех, кто интересовался процессом создания книги (больше всех это, наверное, был мой брат, потому что нам приходится делить часы, проведенные за компьютером) и всех, у кого хватит терпения прочесть «Секретные материалы. Момент истины» до конца. Большое спасибо.
Ну вот, пожалуй, и все.
Нелюбова Ангелина
29 августа 1999 года
Стихи к «Моменту истины»
Беглецы.
Тёмность леса скрывает их
В сырой и холодной мгле,
Они пришли, и разрыв мох,
Легли голова к голове.
Шумел вертолёт над протокой, жужжа,
Ища их, где их нет,
И словно рыбье тело ножа,
Двоих догонял рассвет.
Стелился пар над бурной волной,
Шум, крики людей, лай собак,
А один сказал невзначай другому:
"Мы будто бы звери как".
Другой помолчал, прижавшись к мху,
Сегодня им повезло,
А завтра может лежать в гробу
В сумерках суждено.
Шептали светила, горела луна,
Ветер арии пел на все лады,
А на западе, огненной искрой черкнув,
Упали на землю две звезды.
Но ты не можешь…
Ты можешь сотни раз пуститься в путь,
Одной свечой пугая темноту,
Вином гасить огня ты можешь грусть,
До горла заливая пустоту.
Ты можешь брать ладонями угли,
И равнодушно глядя, боли ждать,
Вести с тенями вечные бои
И сотни раз доказывать, что прав.
Ты можешь знать всю мудрость старых книг,
Смотреть с улыбкой в лица желтых звезд,
Ты можешь быть молчащим, как старик,
И сдерживать сквозь смех дождинки слез.
Ты можешь быть уставшим и слепым,
Ты можешь быть всегда самим собой,
Ты можешь равнодушным быть и злым,
Но ты не сможешь растоптать любовь.
9.09.1999
* * *
Вы читали сказки когда-нибудь,
Задыхаясь от колющих сердце фраз,
И в тисках непонятных сжимало грудь,
Чьи-то лица смотрели с страниц на нас.
В каждом слове хранился огня поток,
В каждом имени тайна своя жила,
Вы когда-нибудь хмурили чистый лоб?
Боль придуманная ваше сердце жгла?
Теплый лампы настольной желтый круг
На страницы серые тихо лег,
Вам хотелось когда-нибудь, чтобы друг
Вдруг нежданно пожаловал на порог?
Кровь заката таяла в небесах,
Чьи-то руки в крепких объятьях сплелись,
Что вы знаете про придуманный страх?
Вам хотелось когда-нибудь в синюю высь?
Болью и ликованьем исполнен путь,
Все прочитано, спето, пережито,
Вы читали сказки когда-нибудь?
Вы смотрели в звездный ночной поток?
1.10.1999
86