ID работы: 12170319

Ninety five percent /Девяносто пять процентов

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
1309
переводчик
Eleonora_Liden бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
280 страниц, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1309 Нравится Отзывы 619 В сборник Скачать

Часть 42

Настройки текста
Примечания:
      Драко провел рукой по своим и без того спутанным волосам и посмотрел на часы. Они находились в больнице уже около четырех часов. Когда они приехали, целители проверили, действительно ли у Гермионы отошли воды. Они также посмотрели, насколько расширена матка (он в это время смотрел в окно), и сообщили, что уже на четыре сантиметра. Драко помог жене переодеться в больничный халат и уложил ее на кровать, после чего началась игра в ожидание.       Гермиона была рада, что целители могут наблюдать за ней и детьми с помощью магических средств, а не подключать к мониторам, как это делали маглы. Еще она поняла, что ходьба помогает при схватках. С момента поступления в больницу матка расширилась всего на один сантиметр. Целительница предложила ей обезболивающее зелье, но она сказала, что хочет, чтобы схватки прошли естественным путем. Драко, которому, очевидно, было неприятно видеть ее в таком состоянии, продолжал спрашивать, точно ли она не хочет принять обезболивающее. Он отстал только когда Гермиона крикнула, что укол сейчас понадобится ему. Если бы она хотела чертово обезболивающее зелье, то сама попросила бы!       Драко сидел в одном из кресел в комнате с книгой на коленях. Он взял книгу, чтобы скоротать время, но никак не мог сосредоточиться на чтении. Вместо этого он наблюдал за Гермионой. Бесспорно, она была сильной женщиной. Если бы не тот факт, что она внезапно останавливалась, закрывала глаза и делала несколько глубоких вдохов, никто бы не догадался, что она скоро родит. Она даже не кричала, не вопила и не проклинала его имя. Он знал, что как только роды начнутся, все изменится. Он уже начал думать о том, как спокойно она вела себя во время всего этого процесса, когда впервые услышал ее громкий стон. Драко вскочил и оказался рядом с женой.       — Все в порядке? — спросил он.       Гермиона кивнула.       — Да. Просто эти схватки были сильнее остальных, вот и все.       — Это хорошо, да? Это значит, что все идет своим чередом?       — Я чертовски надеюсь на это, — пробубнила она, снова начиная ходить туда-сюда.       — Почему бы тебе не прилечь ненадолго? Ты выглядишь измотанной.       Гермиона покачала головой.       — Ходьба помогает мне сосредоточиться.       — Но если ты потратишь всю свою энергию на ходьбу, то…       — Драко! Я в порядке. Просто оставь меня в покое, хорошо? — огрызнулась она.       — Ну и ладно! — огрызнулся Драко в ответ, подходя к двери.       — Куда ты идешь? — спросила Гермиона       — На улицу, — ответил он. — Я вернусь через несколько минут, мне просто нужно сменить обстановку.       Он ушел, прежде чем она успела что-то сказать. В коридоре он столкнулся с целителями, которые спешили проверить состояние Гермионы, так что Драко со спокойной душой продолжил свой путь.       Он прошел несколько коридоров и остановился, когда наткнулся на длинное окно с люльками по другую сторону. Он огляделся и быстро увидел ту, на бирке с именем которой было написано «Поттер».       — Привет, как дела? — спросил неожиданно появившийся Гарри.       Драко пожал плечами.       — Нормально, я думаю. Мое присутствие ее раздражает.       Поттер кивнул.       — Не принимай это слишком близко к сердцу. Конечно, Гермиона не выпила обезболивающее, ведь так? — Драко кивнул. — Она упряма, но вынослива, — продолжил Гарри, — она сможет пройти через это. На сколько сантиметров раскрылась?.. Хм, ты понял.       Драко рассеянно потер лицо.       — Когда они в последний раз проверяли, было пять сантиметров. Надеюсь, она немного продвинулась. Когда я уходил, целительница шла проверять Гермиону.       — Держу пари, что целители только что отвели Джеймса в детскую, чтобы Джинни могла немного поспать. Я как раз шел к вам, когда увидел тебя здесь.       — Гермиона, наверное, хотела бы видеть всех, кроме меня, — усмехнулся Драко.       — Ха-ха. Давай, шагом марш к своей жене, — сказал Гарри, направляясь в сторону родильных залов.       Гермиона действительно была рада видеть Гарри. Она спросила его, как дела у Джинни и Джеймса. Драко заметил, что схватки были все чаще и чаще. Закрыв глаза, Гермиона застонала.       — Что сказали целители? Как обстоят дела? — спросил Драко.       — Пять-восемь баллов. Судя по силе схваток и тому, как часто они приходят, я начинаю думать, что целители правы.       Она закричала, когда схватки снова начались. Драко был рядом с ней, держа за руку и массируя ей спину, пока все не закончилось.       Она посмотрела ему в глаза и прошептала:       — Пожалуйста, не уходи Драко. Я не думаю, что смогу пройти следующую часть без тебя.       Драко поцеловал ее в лоб.       — Я больше никуда не уйду.       — Мне не следовало вымещать свою злость на тебя…       — Ты имеешь полное право огрызаться на кого угодно в таком состоянии, — с улыбкой возразил он.       Она открыла рот, чтобы ответить, но снова начались схватки. Она сжала его руку, а он стал гладить ее по спине.       — Я собираюсь вернуться в комнату для отдыха и попытаться немного поспать, прежде чем вернут Джеймса, — подал голос Гарри.       Гермиона посмотрела на него так, будто забыла, что он в комнате.       — Спасибо, что зашел, Гарри. Обязательно загляни завтра перед уходом.       Гарри кивнул.       — Хорошо, Миона. — Он подошел и поцеловал ее в лоб. — Просто помни, ты сможешь это сделать. Ты помогла победить самого злого волшебника всех времен — родить близнецов должно быть проще простого.       Гермиона неуверенно рассмеялась.       — Я буду напоминать себе об этом.       — Драко, позаботься о ней, хорошо?       — Не волнуйся, я это сделаю. А ты позаботься о своей жене, а также о моем крестнике.       Гарри усмехнулся и помахал им двоим, прежде чем покинуть комнату.       Драко посмотрел на время и заметил, что сейчас почти полночь.       — Ну, похоже, двадцать девятого числа они не собираются рождаться. Может, тридцатого? — спросил он, пытаясь отвлечь Гермиону.       — Надеюсь, — зевнув, произнесла она.       — Послушай, я знаю, что ты не хочешь, но думаю, что тебе следует принять обезболивающее и попытаться немного поспать, хотя бы несколько часов, — почти что умолял Драко.       Гермиона вздохнула.       — Думаю, ты прав. Схватки забирают у меня много сил. Небольшой отдых действительно необходим.       — Хорошо, я помогу тебе лечь в постель и позову кого-нибудь, кто даст тебе зелье, — сказал Драко со вздохом облегчения.       Он наложил заклятие на дверь, чтобы снаружи она светилась — это означало, что им нужна помощь, затем уложил жену в постель. Через несколько секунд появилась целительница, и Драко сообщил, что Гермионе нужно обезболивающее зелье.       Целительница кивнула и вышла из комнаты, вернулась она менее чем через минуту с пузырьком. Гермиона выпила зелье и снова улеглась в постель. Драко поблагодарил целителя, затем посмотрел на жену, которая заметно расслабилась.       Она протянула ему руку, и он сжал ее ладонь.       — Я и не думала, что так устала.       Он поцеловал её руку и сел на стул рядом с кроватью.       — Поспи немного. Я буду рядом.       — Ты можешь… ты можешь лечь рядом со мной? Нам обоим должно хватить места…       Драко скользнул к ней в постель. Гермиона слегка повернулась на бок и изо всех сил попыталась свернуться калачиком. Он переплел их пальцы и положил сцепленные руки себе на грудь. Затем подождал, пока Гермиона закроет глаза, прежде чем попытаться заснуть самому с мыслью, что через несколько часов все будет по-другому.

***

      Драко открыл глаза, казалось, прошло всего пять минут. Он с удивлением заметил, что уже почти четыре утра. Осмотревшись, он увидел, что Гермиона все еще спит, ее рука слабо держала его руку. Он медленно высвободил ее пальцы из своих и, тихо встав с кровати, вошел в смежную ванную.       Когда через несколько минут он снова опустился на кровать, Гермиона слегка пошевелилась и тихо спросила:       — Куда ты ходил?       — Мне нужно было в туалет. Спи, — мягко ответил он.       Она положила руку ему на грудь, и он накрыл ее своей.       — Не могу заснуть. Действие зелья заканчивается.       — Хочешь, я позову целителя, чтобы тебе дали вторую порцию?       — Нет. Они должны скоро проверить меня. Надеюсь, что она расширилась, пока я спала. Сколько сейчас времени?       Драко заметил, что Гермиона еще не открыла глаза.       — Около четырех утра.       Гермиона застонала, ее рука вцепилась в рубашку Драко. Он успокаивающе сжимал ее руку, пока схватки не прошли.       — Думаю, они родятся сегодня, — прохрипела она.       — Мне позвать целителя, чтобы он тебя осмотрел? — спросил он, приподнимаясь.       Гермиона снова ухватилась за его рубашку, чтобы он не мог двигаться.       — Не надо. Пока не надо. Я уверена, что они скоро придут. Просто… оставайся здесь, пожалуйста.       Она наконец открыла глаза и посмотрела на него.       Он кивнул и нежно поцеловал ее в губы, после чего лег на бок рядом с ней. Они так и лежали, тихо переговариваясь. А схватки были все чаще и чаще.       В пять утра пришла целительница, чтобы проверить, как идут дела у Гермионы. Драко остался лежать на кровати рядом с ней, пока она переворачивалась на спину, чтобы целительница могла сделать свою работу. Он открыл глаза, только когда целительница заговорила.       — Хорошие новости, у вас девять баллов. Осталось совсем чуть-чуть. Я свяжусь с акушеркой МакМиллан, и мы начнем готовиться к родам. Вы хотите рожать в кровати, или нам стоит установить здесь бассейн для родов?       — Думаю, я бы хотела попробовать бассейн, если вы не против.       Целительница кивнула.       — Отлично. У нас все готово, мы просто используем заклинание телепортации, чтобы доставить бассейн, уже наполненный подогретой водой, сюда, так что нам не придется терять времени.       Взмахом руки целительница освободила комнату, затем сделала еще одно движение, и посреди комнаты появилась надувная ванна.       — Мистер Малфой, почему бы вам не помочь своей жене забраться в ванну, а мы скоро вернемся, чтобы начать работу, — сказала целительница, выходя за дверь.       Драко встал с кровати, затем обошел ее с другой стороны, чтобы помочь Гермионе. Она стояла на шатающихся ногах и цеплялась за рубашку мужа.       — Ты в порядке? — спросил он, помогая ей сохранить равновесие.       — Да, просто схватки выкачали из меня все силы. Давай пойдем к воде, пока они снова не начались, — предложила она.       Обняв ее за талию, Драко помог ей дойти до бассейна. Она развязала больничный халат, и Драко положил его на кровать. Он покопался в их сумке и достал майку для кормления, чтобы девушка была прикрыта, но все же могла кормить грудью, когда появятся малыши. Он помог ей надеть майку, еще раз поцеловал ее в губы, а затем помог войти в воду. Тепло воды сразу же облегчило ее боли, сняв давление со спины.       Вскоре в комнату вошла Сьюзен.       — Как у нас дела? — спросила она с улыбкой.       Гермиона затряслась от истерического смеха.       — О, просто замечательно.       — У нее схватки каждые две-три минуты, и они длятся все дольше, — сообщил Драко.       — Понятно. В таком случае я проведу несколько диагностических заклинаний, проверю расширение, затем посмотрю, как расположены дети, прежде чем мы начнем тужиться, хорошо, Гермиона?       Гермиона кивнула, сделав глубокий вдох.       Сьюзен провела диагностику и подтвердила, что все нормально.       — Сердцебиение у малышей отличное, давление немного повышено, но так и должно быть. Мы будем следить за этим, на всякий случай. Матка раскрыта почти на десять сантиметров, так что через несколько минут можно начинать тужиться.       Драко и Гермиона кивнули, взяв друг друга за руки. Теперь пути назад не было.       Сьюзен произнесла еще одно заклинание, и над Гермионой появилась проекция близнецов.       — Скоро у детей будет достаточно места, чтобы растянуться. Похоже, ваш маленький мальчик появится первым, хотя они оба опустили голову, что является хорошим знаком.       Сьюзен сняла чары, и изображения младенцев исчезли.       — Я пойду в воду с Гермионой. Драко, ты встань на колени позади нее за пределами ванны и считай, пока она тужится. Я уверена, что тебе не нужны места в первом ряду для этого шоу, но оттуда ты сможешь поддерживать жену и видеть, как появляются на свет твои дети.       Драко переместился так, что оказался позади Гермионы, его голова была рядом с ее головой.       — Итак, Гермиона, при следующих схватках тужься.       Гермиона кивнула, слегка сдвинулась, чтобы занять позицию, и стала ждать. Когда она наконец почувствовала, что схватки приближаются, то закрыла глаза, втянула воздух и начала тужиться. Драко досчитал до десяти, и Гермиона остановилась, несколько раз вдохнув, чтобы отдышаться.       — Отлично, Гермиона. Я думаю, еще несколько толчков, и у нас на свет появится один из близнецов.       Гермиона снова начала тужиться.       — Не знаю, смогу ли я это сделать, — сказала она тихим голосом, чтобы только Драко мог услышать.       Он прошептал ей на ухо:       — Я точно знаю, что сможешь. Просто сосредоточься, дорогая, хорошо? Ты самая сильная женщина в этом мире.       Гермиона улыбнулась, но тут же начала тужиться. Она оттолкнулась, пока Драко считал, и вскрикнула, когда головка ребенка начала проталкиваться.       — Хорошо, он почти здесь. Еще один толчок, — подбодрила Сьюзен.       Гермиона кивнула и сразу же начала тужиться. Появилась головка.       — Просто расслабься, а я помогу ему расправить плечи.       Через несколько мгновений крошечное тельце выскользнуло наружу и легло на грудь Гермионы.       — Мерлин, — прошептала Гермиона, глядя на крошечного человечка у себя на груди и защищая его руками.       — Поздравляю, ваш мальчик решил выйти первым, — с улыбкой сказала Сьюзен.       Драко посмотрел на морщинистого младенца, и его лицо расплылось в улыбке. Сын. Его сын.       — Привет, малыш, — произнес он, перегнувшись через плечо Гермионы, чтобы получше рассмотреть тельце. Младенец жалобно скулил, но постепенно начинал успокаиваться. Волосы на его макушке были спутаны с кровью и первородной смазкой, но Драко мог видеть под ними светло-белые пряди.       Он повернулся к Гермионе и поцеловал ее в щеку.       — Ты прекрасно справилась!       — Спасибо, ты отлично поддерживаешь. Но у нас ведь еще девочка!       Драко улыбнулся и кивнул, быстро поцеловав ее. Сьюзен проинструктировала его, как перерезать пуповину палочкой, а затем сказала, что целителям нужно взять ребенка, чтобы помыть и проверить его вес. Подошел еще один целитель и протянул Драко одеяло. Он завернул ребёнка в кулёчек. Драко держал своего крошечного сына секунду, пока Гермиона не застонала, и он понял, что должна родиться и его принцесса. Он передал сына целительнице и снова встал на колени позади жены.       Сьюзен проверила, не перевернулась ли их дочь во время рождения сына, и почувствовала облегчение, когда заметила, что она все еще лежит головой вниз.       Гермиона не была уверена, хватит ли ей сил вытолкнуть еще одного ребенка, но услышав, как Драко шепчет ей на ухо ободряющие слова, она почувствовала, что должна хотя бы попытаться. Она снова закрыла глаза, прижала подбородок к груди и стала тужиться.       Пока Гермиона рожала их сына, Драко высматривал первые признаки появления ребенка на свет. На этот раз он не сводил глаз с Гермионы. Выражение отважности на ее лице, несмотря на то, что она была истощена; пот, капающий с ее лба, который он помогал вытирать; стоны, переходящие в крики, когда она тужилась. В этот момент он понял, что никогда никого не полюбит так сильно, как любит Гермиону. Он знал, что никогда не сможет расстаться с ней. Он улыбнулся про себя и снова начал считать, когда Гермиона начала тужиться.       — Я люблю тебя, — прошептал он ей на ухо. — Ты сможешь сделать это. Давай познакомимся с нашей дочерью!       Гермиона мельком взглянула на него и кивнула. Она сделала еще толчок, и с помощью Сьюзен на свет появилась их прекрасная дочь.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.