(Не)обычный рабочий день

Закончив телефонный звонок со своим напарником, Таннер вдавил газ в пол, попутно наслаждаясь приятным ветерком, дующим из окон автомобиля. На шоссе мало машин, а значит, можно и порадоваться ощущению большой скорости и свободы. Солнечные лучи согревают все вокруг, но ужаснейшей жары на улице нету, все-таки, пока еще раннее утро пятницы. Идеальный летний денек, что уж сказать. Единственное, что его портит, это отсутствие Джонса — тот сегодня работает в другую смену, и с Таннером он увидится только вечером после работы — но и это порчей назвать нельзя: оба детектива в такие дни болтают друг с другом по телефону, если вдруг станет ну уж совсем скучно ездить в тишине. Хотя, и это не единственное, что может испортить такой день, например, на дорогах так же ездят полнейшие идиоты, своим поведением бесящие других. Из состояния кайфа Таннера вырывает как-раз один из них. Водитель другой машины, похоже, не знает, в какой полосе ему ехать, поэтому он назойливо крутится то влево, то перед машиной Джона, то снова влево. Детектив, презрительно сощурив голубые глаза, обгоняет машину, светя задними огнями ее водителю в лицо. Кайфолом. Наслаждаться чувством свободы и приятным ветром Таннеру все равно пришлось недолго, ведь мало того, что ему помешал один дурачок, так он еще съехал на городскую дорогу, а там погазовать уж точно не выйдет. Не проехав и пары километров, Джон останавливается на красном свете светофора. Что-ж, подождем. — Всем частям, у нас краденый автомобиль на Эмбаркадеро! — вдруг, по рации раздается голос диспетчера, заставляя детектива вздрогнуть. Н-да, утренняя погоня зарядит его адреналином на весь оставшийся день. — 40-А-30, я за ним. — он сразу берет рацию в руки, спокойно отвечает диспетчеру, а затем меняет свой маршрут и ведет машину в место, которое указали. Поездка не занимает много времени. По рации так же передали приметы нарушителя — он за рулем красной Audi R8 — а этот автомобиль, очевидно, не зарегистрирован на него — и, похоже, имеет связи с одним очень нехорошим преступником, которого Таннер встретил полтора месяца назад. Хотя, нет, не имеет. Он и есть тот самый, который стрелял в него и его напарника. Он сбежал из тюряги неделю назад, и сколько бы не вели поисков, за все время найти его не смогли. Но вот, гвоздь программы решил, что сегодня пришла бы пора и объявиться. Ареста правонарушителя в тот день Джону не хватило, и не только потому, что произвел его не он лично. Ведь все знают, что если ты лично навредишь Таннеру и его напарнику, то рано или поздно тебе, и всем кто с тобой связан, придет крышка. Так что погоня обещает быть веселой. Машину получается догнать довольно быстро — все-таки, не каждый день же ты видишь недешевые спорткары, несущиеся на большой скорости, да и в городе, о, чудо, пробок не было, несмотря на раннее время дня, в которое обычно все улицы и дороги заняты людьми, направляющимися на работу, или куда-нибудь еще. Как только водитель краденой машины видит в зеркале заднего вида до боли знакомый желтый маслкар, тот автоматически жмет на газ, и глазами начинает анализировать все возможные пути, по которым можно поехать и скинуть с хвоста назойливую машину, с которой его пути уже пересекаются не впервые. Но Джон, наученный опытом, чуть-ли не предугадывает каждое его движение, и быстро находит себя прямо возле красной Ауди, чьи двери приближаются почти что впритык дверей Доджа, чем и пользуется детектив, направив свой автомобиль чуть правее и задев спорткар, что оставило пусть и небольшую, но все-же царапину, и заставило водителя немного запаниковать. Джонс бы уже выругался на такую выходку. В панике, правонарушитель прибавляет больше газа, совершенно забыв, что на большой скорости он просто напросто проедет самый желанный для него поворот, ведущий на главную дорогу, которая, в свою очередь, выведет обратно на трассу. Он клянется, что в прошлый раз ехать ему было куда легче. Так и продолжается несколько минут. Таннер то маячит перед преступником, то опасно близко едет сбоку, что вызывает у него ощущение, будто вот-вот, и он сорвется и сильно ударит его машину в бок. Но Джон срываться и не планирует, у него есть другой план, мысли о котором заставляют полицейского ухмыльнуться в предвкушении. И для исполнения этого плана ему хотелось бы разобраться с ним самому. Может, не вызывать подкрепление окажется глупым решением в недалеком будущем, ведь вдруг у нарушителя окажется огнестрельное оружие, как в тот раз, но голубоглазому на это все равно. Чтобы то ни было, он разберется со всем. Джон хорошо знает почти все дороги в городе, включая и эту. Он догадывается, что раз в конце этой улицы тупик, а еще через два километра будет два поворота — правый, ведущий в еще один тупик, и левый, ведущий в узкую улочку, которая в свою очередь, ведет на открытую дорогу — преступник захочет свернуть влево. Поэтому Таннер, за всю длительность погони, сходит с хвоста автомобиля, и плавно сворачивает в левый поворот, находящийся прямо по пути, планируя сделать своеобразный крюк, и добраться до узкой улочки с односторонним движением первым, тем самым, перекрыв ее. Проходит минута, и он уже там. Через секунду в этот же поворот влетает красная Ауди, но мигом тормозит, издавая скрежет шин, завидев желтый маслкар. Вдвоем им здесь не развернуться. Таннер жмет на газ, потихоньку приближаясь к другой машине, но водитель включает заднюю и едет прямо в тот самый тупик, давая загнать себя в ловушку. Автомобиль окончательно заезжает в конец улицы, а голубоглазый полицейский ставит свою машину прямо перед ним. Таннер моментально выпрыгивает из машины, подбегает к Ауди, и со всей силой вытаскивает из нее водителя, только спустя секунду заметив, что у него, к счастью, нету при себе никакого оружия, а значит, сильно сопротивляться он не сможет. Он прижимает правонарушителя к крыше своей машины, по-быстрому, но аккуратно, одевает на его руки наручники, и разворачивает его к себе лицом. — Думал, ты сбежишь от правосудия? Думал, ты больше со мной никогда не встретишься? — Джон со всей хваткой цепляется за воротник куртки мужчины, смотря ему прямо в глаза, со всей ненавистью и злостью, которые сжигают его изнутри. — Знаешь, уж лучше бы у тебя был пистолет и ты на меня его наставил. Я бы тебя с удовольствием пристрелил. — И какого черта каждый раз, когда я пытаюсь жить своей жизнью, на моем пути обязательно встаешь ты, храбрый детектив Джон Таннер? — последние слова гвоздь программы произносит с сарказмом и наигранным тоном, от чего у полицейского рука невольно сжимается в кулак, как бы готовясь нанести удар. — Тебе и твоему дружку не хватило прошлого раза? — ЗАТКНИСЬ! — выкрикивает Таннер, после чего со всей силы врезает кулаком в прямо в лицо преступника, а затем еще раз, и еще… Без Джонса конечно, и скучно, но его отсутствие имеет свои плюсы. Будь он с Джоном, он бы не позволил ему так отвести душу. Он, с удовлетворением, берет рацию в руки, и информирует все части о том, что водитель краденого автомобиля усмирён, и вызывает других полицейских на место, смотря, как мужчина, уже опустившийся на асфальт, корчится и стонет от боли, попутно рыча что-то похожее на «уёбок», «пидорас» и «чтоб ты сдох».

***

— Слышал, ты сегодня во второй раз арестовал того козла, который подстрелил нас полтора месяца назад. — Джонс приобнимает Таннера за плечо. Сегодня, как никак, пятница, а значит, они могут себе позволить отдых после тяжелой недели. А какой отдых может быть лучше распития пива со своим любимым напарником? На самом деле много какой, но из всех способов расслабиться, этот им нравится больше всех. Это их своеобразная традиция, зародившаяся еще тогда, когда они начинали работать вместе — в почти каждый вечер пятницы, после работы, они встречаются вместе и идут в бар, распивать пиво, а заодно и болтать обо всем, что душе угодно. Конечно, в те дни, когда они устают до такого состояния, что могут упасть в обморок, они остаются дома (а «дома» в настоящее время для них значило «в квартире, которую им на двоих снял полицейский департамент Сан-Франциско») но зачастую, они не против прогуляться к бару. Сегодняшняя пятница не стала исключением. И пока по дорогам огромного, шумного города разъежают тысячи машин, два уставших полицейских вместе сидят на диванчике за столом, с бокалами холодного пива, в почти опустевшем баре, где тусклое освещение и тишина, разбавляемая негромкими музыкой или новостями по радио, предательски слегка клонят в сон, но в то же время, создают идеальную атмосферу для того, чтобы расслабиться. — Ага, это была моя месть… — хихикает Таннер, задумчиво крутя в руках бокал с пивом. Не стоит Джонсу рассказывать все детали. — Так легко на душе стало, после того как я с ним разобрался, ты просто не представляешь. — Понимаю, я тоже до сих пор не остыл к тому парню. Я тобой горжусь. — Тобиас по-ребячески взьерошивает короткие волосы голубоглазого детектива, который снова издает маленький смешок. — Эй, я серьезно! — Верю, верю. — детектив устало, но искренне улыбается и чокается своим бокалом с бокалом его напарника, прижимаясь к нему чуть ближе. — Ну, так, а что у тебя нового на работе? — На самом деле ничего нового, но слушай…