ID работы: 12176157

И за что нам такое счастье?...

Джен
PG-13
Завершён
77
Размер:
158 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 36 Отзывы 23 В сборник Скачать

Halloween Special (1/2)

Настройки текста
Примечания:

За день до Хэллоуина.

***

      POV Ёши. здесь все на русском.       Проснулась я от уведомления. Видимо с работы. Дотянувшись до теелфона и открыв мессенджер, мое настроение тут же поднялось на +100 точно! Мне прислали следующее сообщение:       «Дорогие работники! Поздравляем всех вас с наступающим Хэллоуином! Мы решили наградить вас отдыхом за ваши труды каникулами, можете не приходить на работу 30 и 31 октября и 1 ноября в связи с праздником (Ёши прыснула от смеха). 2 ноября мы планируем украсить здание, так что приготовьте все, что вы можете, на Хэллоуин. Приятного отдыха! Ваш Директор.»       Со счастливой улыбкой я сладко потянулась на кровати, встала, переоделась, умылась. Заходя на кухню, я увидела такую картину: Лера что-то шпарит на японском вместе с девочками-попаданцами. Сама Лера, видимо, проснулась пораньше, увидела сообщение и решила сразу заняться приготовлением к празднику.       Кстати, Лера — моя коллега, которая обожает аниме и выучила японский аж с детства. Я обратилась к ней из-за ее навыков общения на этом языке. С прошлой недели она живет со мной и этими девочками. Все же жить с иностранцами и общаться на переводчике очень неудобно и неловко (особенно когда гугл неправильно переводит и попаданцы смотрят на меня со смущением или другими противоречивыми эмоциями).       Когда она узнала, что они — попаданцы из аниме, так долго радовалась, верещала и трепещала с ними что-то на японском, что я даже несколько ревновала. Она обо мне даже забывала! Зато слава Богу, этот период счастья у нее прошел, и все наладилось.       — О чем толкуем? — я облокотилась о шкаф, наливая себе горячее кофе. Девочки повернулись ко мне и поприветствовали. Было мило слышать кривое и с акцентом русское слово "Доброе утро". Точнее, попаданцы сказали нечто вроде "dopur`oie utrou". Ох уж этот японский акцент.       — Они спрашивали про вот эти украшения, — Лера кивнула на нарисованный на белом листке призрака, которого она, видимо, пыталась аккуратно вырезать. Получилось ли у нее? Ответ — нет. У бедного призрака больше нет головы.       — В Японии нет Хэллоуина? — спросила я, отпивая кофе.       — Есть, но у них оно очень... странное. — она нервно глянула на японок, — тем более, у них нет традиции "сладость или гадость". Я им рассказала про местный Хэллоуин. Вот и сидят и... переваривают инфу.       Внезапно Наоми очнулась из транса и начала что-то радостно и предвкушающе глаголить на японском. Лера что-то сказала в ответ. Я посмотрела на молчавшую Харуно. Что-то у нее во взгляде было. Не знаю, не психолог.       — Что она сказала? — я снова перевела взгляд на Валеру. Она улыбнулась:       — Наоми хочет пойти на этот праздник со своим братиком и его коллегами. Спрашивала у тебя, можешь ли ты перезвонить им и спросить про эту идею.       — А, точнее, заставить их поискать для попаданцев хэллоуинский наряд и вытащить задницы завтра ночью на улицу, да? — я хитро прищурилась. Лера закатила глаза и тяжело вздохнула, пробормотав "Алекс в своем репертуаре!", потом ответила:       — Ну, раз ты так это все видишь, то да.       Я крикнула "ЕЕС!", допила кофе и пошла обратно в комнату за телефоном. Моя первая жертва — Цветя. Еще 8 утра, а она там наверняка спит (ладно, она до 12 спит, это каждому ясно). Ух, она поплатится за тот раз, когда звонила мне в 3 часа ночи от балды. Ух, ей не поздоровится.       Шли гудки. Долго. Не подняла. И так я позвонила ей еще 3 раза, пока она наконец-то не ответила:       — Че? — послышалось очень раздраженное и агрессивное на том конце трубки.       — ДОБРОЕ УТРО, ВЬЕТНАМ!!!!!!!!! — она точно так же заверещала мне тот раз в 3 часа ночи. Наконец-то у меня появился удобный момент отомстить, ухахахх!       — Заткни варежку, ебанашка, — огрызнулась Цветя, видимо собираясь положить трубку.       — СТОП МАШИНА! — сказала я как-то слишком громко.       — ДА ЧЕ!?!?!? — оп. Пора мне давать достижение "вывела из себя самого спокойного человека". Но это странно. Почему она настолько злая? Цветя же не злая. Сколько бы она не говорила, что она злюка, но она не бывает злюкой. Ну, агрессия это еще не ярость.       — Что случилось, что ты такая злая? Не выспалась? Я помню, когда твоя одноклассница уронила твой планшет и на нем осталась вмятина и трещины, ты даже не разозлилась и ниче тогда не сказала.       — Бля, Ёши, — более мягко произнесла Цветя. Видимо успокоила. Второе достижение: "успокоила за одно предложение разозлившегося человека", — понимаешь, я со вчерашнего дня сплю только 4 часа в день.       — Почему? — тихо спросила. Ну, мало ли.       — Ты и сама знаешь ответ на этот вопрос, — на телепатическом уровне поняла, что она улыбнулась, — скоро зима, а оплатить на отопление я не смогу. Даже в прошлый раз, когда платила за воду, мне не хватило. Выклянчила у своего дваюродного брата. Так вот, я устроилась на подработку. Вон, Дазай тоже смастерил поддельные документы и устроился в ближайшую кофешку, видимо, соблазнять девушек на даббл суицид, — Цветя пропустила смешок.       — У меня полноценная работа, ты это, не стесняйся у меня спросить.       — Спасибо, ты лучшая. А, это... ты позвонила ради мести за тот раз в 3 часа ночи? — я захихикала, провоцируя Цветю на еще один смешок.       — Нет, дурында, — я смахнула набежавшую слезу, — завтра же Хэллоуин. Вытаскивай короче свою задницу, прихвати с собой попаданцев и подготовь их к празднику! Я еще позвоню Крем, потому что у нее братик Наоми. Она в конец заревновала его к ней.       — Эх уж эти Танидзаки, — не без сарказма произнесла Цветя, а в моем воображении она покрутила головой, как мамаша, комментируя свое чадо.       — Ага, если не будет хватать — выпроси у меня хотя бы. Не трать там все свои сбережения.       — Угу, я учту. Спасибочки еще раз, ты лучшая.       — Алекс в своем репертуаре! — процитировала свою коллегу, и, вместе похихикав, сбросили трубку. Затем я набрала Крем. Шли гудки, и внезапно...       — ААААААААААААААААААААААА!!!!! — заорало на кухне.       — ЧТО ТАМ!?!??! — заорала и я, выбегая из комнаты.       — ТАРАКАААААААААН!!!!!! — орала Лера. С телефона послышалось "Алло?"       — АААААААААА, ТАРАКАААААААААААААААААН!!!!!! — заверещала и я, увидев Повстанца Хаоса, который не мог выбраться из пакета с чипсами. Тут же схватилась за верещащую коллегу.       — ТАРАКАААААААААН?!?!?!??!? — вопросительно орало с телефона.       — GOKIBURIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!! — подключилась ко всеобщему ору Наоми с Харуно.       — УБЕЙ ЭТО!! — коллега повернулась ко мне с возмущением.       Я тут же спохватилась, отпустила ее и побежала в коридор искать дихлофос. Через минуты 2 валялся трупик таракана, а на кухне ужасно пахло дихлофосом.       — Ты дура, — вынесла вердикт Лера, зажимая нос. Я показала ей язык, ушла в гостиную и наконец-то соизволила приложить телефон к уху.       — Алло, Крем, прости, что орали там. У нас была война с Повстанцем Хаоса — тараканом в пакете с чипсами на кухне.       — Да ниче, я не обижаюсь, — сказала она с приподнятым настроением, — зачем звоним?       — Короче, хватай своих попаданцев за задницу, — Крем на этом месте смущенно икнула, — да не смущайся, не в прямом смысле я!! — с возмущением повысила голос, на что Крем судорожно выдохнула, — все, успокойся. Короче, завтра Хэллоуин, мы собираемся всем составом погулять в страшных нарядах и клянчить у народа сладости.       — А-а-а, Хэллоуин! — на том конце трубку послышался хлопок. Видимо, Крем хлопнула себе по лбу, — блин, прости, я просто пошлая.       — Так, засунь все свои 18+ мысли в задницу и давай готовься к празднику. Я надеюсь, ты там никого не трахнула?       — Я слишком стесняюсь, а так — я была бы не против, — томно выдохнула она.       — Так блять, Крем, извращенка, я что тебе говорю — засунь свои 18+ мысли куда подальше и подольше! Поняла?!       — Ладно-ладно, все, я поняла! — она захихикала.       — Давай, пока. Завтра позвоню, — я сбросила трубку и откинула телефон на диван, — еще одна дура. Уже 3 дуры. А, есть же еще четвертая.       Я вздохнула, обматерила себя и снова подняла телефон. Позвонила уже Клоуну. Она не подняла уже 4-ый раз. Ее, наверное, даже ядерная бомба не разбудит. Повздыхав еще какое-то время, я оставила ей сообщение о встрече на празднике.       Ну, на этом все, видимо. Я заметила Леру, которая переносила самодельные и покупные украшения в гостиную. Пора помочь и этой дурочке. Не, ну надо было совмещать Безголового и обычного призрака. И все равно, что это получилось случайно.             END POV Ёши.             POV Цветя. англ - обычный текст, рус - курсиво.

Попаданцы узнают о русском Хэллоуине.

      После звонка Ёши я попивала себе кофе и поедала вафли. Эх, говорил мне мой одноклассник, прекратить надо это. До диабета не далеко. Но смотря на аппетитно пожирающего сладости Рампо, просыпается и моя старая и вечная любовь к вафлям.       Попаданцы удивились ну прям очень жестко: с какого перепугу я встала в 8 утра в ВОСКРЕСЕНЬЕ, когда сама уснула в 4 часа ночи (Йосано, которая хотела оторвать меня от рисования заказа, тоже уснула в это время), так еще и с хорошим настроением и без "гнезда" на голове. Я расчесалась, прикиньте. В выходные, твою за голову. Эсперы почуяли, что что-то не так, собрались (Йосано тоже, но она едва держалась, чтобы не заснуть) вместе со мной на кухне и выжидали момент спросить о моем странном состоянии.       — Эм... — нервно протянул не вдупляющий Куникида, когда я закончила со своим индивидуальным завтраком.       — Завтра Хэллоуин, Наоми верещала, что хочет отпраздновать это, и Ёши решила позвонить мне с утра пораньше, — улыбнулась я, — сегодня будем готовиться и покупать вам наряды, — заключила я, хлопнув в ладоши, — за мое состояние не волнуйтесь, Ёши меня порадовала.       — Значит, шоппинг? — внезапно ожила врач, с горящими глазами смотря мне в душу. Я утвердительно закивала, — УРА! — а вот Куникида сдулся:       — Но у меня нет на это времени! В моем расписании... — он открыл свой блокнот, но его тут же выбил из рук Дазай.       — Не будь занудой, Куникида! Ты только представь, сколько там на улице будут ходить милые и прекрасные медсестрички с искусственной кровью на платьях! — лепетал о чем-то своем суицидник-ловелас, активно жестикулируя руками, — в честь Хэллоуина они точно согласятся со мной на двойной суи-       — ИДИОТ!!! — закричал Куникида, нехило вмазав Дазаю по голове.       — Э... — я неловко наблюдала за напарниками и перевела взгляд на смягчившееся лицо Президента, — так вы не против, да? — все замолчали и прекратили возиться, выпрямляясь, в ожидании ответа Фукудзавы.       — Конечно, я буду только рад. — и он, шизофрения моя Люцифер, улыбнулся. Я в Раю.       По кухне разошлись радостные восклики и счастливые вопли Дазая.             END POV Цветя.             POV Крем.       После звонка Ёши я еще долго не могла перестать хохотать. Я давно встала — я была жаворонком — и сидела на кухне вместе с попаданцами, поедала завтрак. Весь наш диалог они смотрели на меня очень испуганно (Ацуши, когда все орали из-за тараканов, а чужие оры слышались и без динамики), непонимающе (Кёка) и смущенно (Джуничиро, когда дело дошло до "хватай своих попаданцев за задницу". Похоже, он жопой (мм~) почуял нахлынувшую пошлость с моей стороны))       Ацуши что-то вопросительно (и очень неловко) сказал на японском, а остальные поддержали кивком.       — Что? — с глупой улыбкой переспросила я на английском, смахивая слезы.       — Он спросил, что произошло... — перевел Джуничиро на англ с японским акцентом.       — А, это... Наоми хочет пойти с тобой на свидание, — я подмигнула ему, на что тот мгновенно зардел, — ладно-ладно, я пошутила! — снова захохотала я, откинувшись на стулик. Спинка стула треснула, из-за чего я испуганно икнула и вскочила, — эээ... кхм, переводи: завтра Хэллоуин и мы хотим отпраздновать его вместе, а сегодня мы будем готовиться к нему и покупать вам наряды, — я осторожно села обратно, выискивая предмет на трещины.       Джуничиро терпеливо выслушал, несколько задумался и быстренько перевел своим. Ацуши что-то спросил. Кёка о чем-то задумалась и слегка покраснела. Хмм, о чем она там думает?       — Крем? — я ойкнула:       — Ой, прости, я слушаю, — я оторвалась от мыслей и посмотрела на Танизаки.       — Он спросил, о каких нарядах идет речь. Он просто из приюта, и Хэллоуин у них не проводилось... — грустно пояснил Джуничиро.       Я с сожалением на лице посмотрела на тигрёнка. Тот сразу понял, откуда такое лицо, и начал отмахиваться на японском, грустно улыбаясь. Кёка осторожно взяла его за руку. Несколько мгновений я наблюдала романтическую сцену.       — Кхм-кхм... — смущенно обратил на себя внимание Танизаки.       — А, да, — я заерзала на месте, приступая к описанию Хэллоуина...             END POV Крем.

Попаданцы и наряды.

            POV Автор. обычный текст - рус, японский - курсиво.       — ШОППИНГ!!! — возгласила Ёши, когда все закончили украшать дом. Этот возглас повторила и Лера, переводя на японский. Попаданцы подхватили их настрой.             .............       Девушки были возле очередного магазина в поисках Хэллоуинской тематики. И нашли. Когда они вошли, их поприветствовали продавцы-зомби с дешевым гримом, везде были тыквы со злобными лицами и много всяких украшений.       — Ха, мы лучше украсили наш дом, — вынесла вердикт Лера, осмотрев все помещение. Затем она повернулась к японцам:       — Ну, дамы вперед! Выбирайте, какой нечистью хотите быть, — и демонстративно состроила "ужасную" гримасу и посмеялась с себя вместе с Ёши.       Харуно и Наоми с восхищением осматривали достаточно богатый выбор наряда. Харуно подошла к медицинской форме в "крови", и на некоторых краях было порвано. Затем подобрала это и побежала к раздевалке. Наоми же без сомнений в лице подошла к порванной одежде в "крови". Одежда зомби, если точнее. Покрутилась возле зекрала, убедилась, что все хорошо и повернулась к ждущим с горящими глазками.       — Парочка зомби.... — прокомментировала про себя Ёши. Она вспомнила по рассказам Леры, что Наоми сидела и читала комикс о девочке-зомби и мальчике.       — Это было как-то ожидаемо, — поддержала ее Валера, — ладно, тебе надо что-то брать?       — У меня дома лежит прошлогодний костюм Ведьмы на прошлый Хэллоуин, — Лера усмехнулась:       — Годы идут, а Ёши и ее любовь к магам не меняется, — и вместе захихикали.             END POV Автор.             POV Цветя. онли инглиш.       Очень долго мы искали магазин под Хэллоуин. Уже 3 часа дня, в ходьбе часа 5 точно. Усталые и голодные, мы зашли в очередной магазин. И — о чудо! — там продавались всякие штучки по Хэллоуину. Все оживились и разошлись в поисках наряда. Я пошла к украшениям. Взяла все интересные и красивые вещички (Я — сорока, клюю на все красивенькое и сверкающееся). Для своего наряда я отыскала демонические рожки, но я очень долго разрывалась над Падшим Ангелом (Люцифером) и Демоном (Азазелем). Потому что я заметила "горелые" крылья, на основании же белое*. Стоя возле крыльев и держа рожки, я очень долго думала, пока ко мне не подошла Йосано:       — Тебе больше подойдет быть Ангелочком. Хоть и Падшим. Под характер, знаешь, — она похлопала мне по плечу, улыбаясь.       Я кивнула ей, аккуратно сняла крылья и пошла примерять. Нимб у Архангела и Ангела отличаются, а я буду не Кастиэлем каким-нибудь, а Люцифером. Придется сделать из картона. Кстати, действительно: я больше на Люцифера смахиваю, чем на Азазеля. Со своими шуточками, извращённой фантазией, а также моя любовь к издевательствам. Ну, у Люцифера все слишком жестоко. А я так, чуть-чуть поиздевались и хватит.       Мы встретились возле какой-то кассы; Дазай выбрал вампира, Йосано — сумасшедший врач с окровавленной бензопилой (чем-то напоминала Медсестру Энн из Крипипасты), к нашему счастью и ее несчастью ненастоящей, Юкичи раздобыл маску самурая (ну прям очевидно было), Рампо взял светящуюся тыкву Джека, которую можно надеть на голову.       Считая получившуюся сумму, я обреченно выдохнула. Ну ладно, родственнички прикроют. И Ёши.             END POV Цветя.             POV Автор. тут все на яп.       Детективы не заметили за собой слежку в лице Коё. Она решила сходить по магазинам за деньги, которые получила, фоткаясь с любителями некого фандома "BSD". Когда Коё увидела знакомую группу в одном из магазинов (они ее не узнали из-за ее новой одежды, которую примеряла) и решила проследить. Когда узнала о том, что они там выбирают себе наряды на завтрашний праздник, то ушла сообщать Боссу.       — Вот как, хорошо, — ухмыльнулся Мори, прищуриваясь, — значит так, мафиозники, — обратился уже ко всем, — мы тоже готовимся к празднику. Сегодня и завтра мы наконец-то вылезем из этих руин, — он обвел взглядом заброшенный дом, в котором они обычно собирались, — мы накопили достаточно денег. Спасибо всем, кто смог устроиться на подработку. Все свободны.       Члены Мафии вышли довольные.       За несколько часов они подобрали себе костюмы: Акутагава вампир (он внезапно заметил Дазая в этом костюме), и Хигучи решила повторить за своим семпаем, и нарисовала себе на шею следы укуса (потом воображала, что это было оставлено самим Акутагавой!).       Чуя остался Чуей-мафиозником со своей ахуенной шляпой. У людей это было нормально. Он был самым гениальным и экономным из всех попаданцев. (Прим. Лиха — уважаю)       Хиротцу пожал плечами и купил костюм Джокера (увидел его плакат** (где он курил) и заинтересовался). Планирует в день праздника пойти к Коё разрисовать лицо (и порвал этот плакат, взяв с собой).       Коё купила японскую маску лисы и радовалась с этим.       Тачихара гулял с Хиротцу, и ему приглянулся плакат с Гарри Поттером (Лиха: я понятия не имею, откуда они нашли этот стенд плакатов). Купил палочку, плащ, даже очки. Махался с палочкой как дите малое.       Гин решила не портить свою репутацию "мужчины", и решила взять что-то нейтральное, у которого нет пола, что-то вроде призрака. В итоге нашла комплект косплея Безликого***       И наконец, Мори. Отследил группу Цвети (Лиха — и зачем? А вот, решил что-то парное устроить), нашел ее саму, увидел, как она тащит в охапку крылья Падшего Ангела, и решил взять костюм Ангела Смерти — Жнеца****. Купил балахон, косу, отыскал черные крылья не без помощи своих подопечных (членов Мафии).             END POV Автор.             POV Крем. ноу диалогус.       Мы пришли к какому-то магазину, куда советовала идти Ёши. Она внезапно позвонила мне снова, заявила, чтобы Джуничиро купил костюм зомби и это не обговаривается из-за острого желания Наоми, потом сказала куда идти за нарядами и положила трубку. Смеялась над учестью Танизаки я полчаса. Это будет лучший Хэллоуин — за день до самого праздника и поржала раза 4 точно!       Все разошлись (Танизаки хмурый сидел с порванной и в "крови" одеждой)       Кёка нашла белые линзы для глаз, белое платье. Да, она решила выбрать образ нечто вроде призрака или полтергейста.       Ацуши же долго мялся над выбором. Он мог бы просто частично перевоплотиться в Тигра и ходить с этим. Видимо, так и посоветовала Кёка, раз он все-таки ничего не взял. Эх, парочка.       Дома, когда Танизаки надевал свой костюм зомби, я его немного облапала. Да ну вас, кто не облапает такого прекрасного незанятого (инцест дело семейное), у которого виден живот??? И эти коленки..... ахм~~~             END POV Крем.

Лиха.

С наступающим, дорогие читатели!

Надеюсь, бить меня за спойлер-фотки Люцифера не будете.

Желаю вам приятной подготовки к празднику.

Не болейте, а кто болеет выздоравливайте!

Желаю всем хорошего настроения.

Да хранят вас Ангелочки, желательно Кастиэль.

Ваш Автор.

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.