Без тормозов

NC-21
Завершён
353
6
автор
Размер:
459 страниц, 137 368 слов, 69 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
353 Нравится 202 Отзывы 172 В сборник

Часть 41

Настройки
— Какого черта? — скулю, не открывая глаз. Просыпаться не хочется. Звонок в такое раннее утро, особенно учитывая, что лечь удалось только пару часов назад, это просто издевательство. — Есть разговор, родная, — она будто задумывается на секунду, — Планы поменялись, надо обсудить, — вскакиваю, откидывая одеяло. Замечаю, что Люсьена нет. Он ушел в клуб с Аленом и Калли, когда Лоа нас покинула вчера, так и не вернулся? Плевать. — Где встретимся? — бегу на кухню, включаю кофемашину. — Скоро зайду к тебе. — Жду, — бросаю трубку. Умываюсь ледяной водой, пытаясь не накручивать себя. «Планы поменялись» — да пошла ты к черту. Я несколько дней ждала, пока она сделает артефакт для защиты моего разума, а у нее что-то сорвалось? Выпиваю сразу несколько глотков, обжигая горло. Закуриваю. Придется выпускать сирену. Какие еще есть варианты? Можно, конечно, потратить кучу времени и поискать по миру ведьм и шаманов, которые помогут связаться с Кадом. Это может занять месяцы, если не годы. Нет. Освободить Сибил — самый быстрый способ. Бриджит открывает сама. Даже не иду встречать ее, слишком злюсь для этого. — Дорогая, — ставит на стол бутылку текилы, сжимая губы и качая головой, — Не стоит так переживать, я все еще на твоей стороне. — Тогда говори, — тушу сигарету и сразу достаю новую, — Что случилось. — Я не смогу помочь тебе связаться с ублюдком, — вздыхает, оглядывается и подходит к раковине, захватив пару шотов, что остались со вчера, — Но мы сделаем по-другому, — включает воду. — Как? — хмурюсь, развожу руками и кривлюсь, оборачиваясь на нее, — И почему? Ты же сказала, это просто. Не торопится отвечать. Не спеша садится напротив, наливает нам и выпивает. Смотрит в окно, закусив губу. — Я не могу тебе сейчас все сказать, — качает головой, — Но и унижать нас обеих ложью тоже не собираюсь. — И какой тогда план? — стучу по столу пустой рюмкой. — Я смогу забрать его у Када, — закусывает губу, — Но мне кое-что понадобится. — Ты мне говорила, что вернуть его не в твоей власти, — хмурюсь. — Ринз, — как ты меня назвала? — Тогда я тебе не доверяла. И, честно говоря, не мне решать такие вещи, — качает головой, — Сейчас мы можем это сделать. Сердце вертится вокруг своей оси, толкая легкие и не давая сделать полный вдох. — Что тебе нужно? — Две вещи, — наливает еще, — Его биологический материал и жертва. — У нас не было привычки дарить друг другу пряди волос, — закрываю лицо руками, — Кровь родственника подойдет? — На самом деле тут нам повезло, — усмехается, откидываясь на спинку стула, — Только потому, что он из клана Близнецов, сгодится кровь его сестры. У них сильная связь. Будь твой ненаглядный обычным ведьмаком, не сработало бы, — подмигивает. — Бедная Джо, — выпиваю, морщусь, — Надеюсь, она не будет сопротивляться. — Он говорил, где она может быть? — вновь наполняет рюмки. — Я знаю, как ее найти, — стучу пальцами по столу. — Тогда действуй, — кивает. — А потом? Требуется какая-то особенная жертва? Вдруг становится серьезной, мрачнеет. — Нужен хороший, честный человек, — смотрит в глаза, будто проверяя, как отреагирую — Найди такого, — выпиваю и встаю, — Когда вернусь, займемся им. — Спасибо, что не задаешь вопросов, — вновь улыбается. — Если обманешь меня, Бриджит, — сжимаю губы, смотря в пол, — Я забуду о том, что уважаю тебя. И вспомню, что по-настоящему бессмертных нет, — поднимаю на нее взгляд, — Даже среди Лоа. — Ты всегда такой была, или это его влияние? — улыбка становится шире, а глаза загораются какой-то странной добротой. — Тебе пора, — вздыхаю, — Я позвоню, когда достану кровь. Больше ничего не говорит. Молча прощаемся, лишь кивнув друг другу. Набираю Касла, собирая сумку. Решаю не брать чемодан. Все равно столько вещей никогда не нужно. Не отвечает. И Калли с Аленом тоже. Черт! Придется звонить Марселю. — Учитывая наш последний разговор, будить меня в такую рань просто непозволительно, — зевает. Судя по голосу, не злится. — Прости, — сажусь на подоконник, — Люсьен вчера не вернулся домой. Никто мне не отвечает. Они не у тебя? — Да, — вздыхает, — И все еще пьют, — закатываю глаза. — Отправишь его ко мне? — Дай угадаю, — усмехается, — Ты задумала очередную глупость, и тебе нужен напарник? — Да, надо слетать в Уитмор и взять немного крови у одной ведьмы, — качаю ногой, смотря в потолок, почему-то настроение улучшается, наверное, дело в текиле, — Можешь составить мне компанию. — Я даже спрашивать не буду, Рин, — хохочет, — Сейчас разгоню их. — Спасибо, — кусаю губы, — Мы не будем вызывать Дьявола. Решила, что надо дать тебе знать. У нас другой план. — Рад слышать, — усмехается и бросает трубку. Люсьен звонит минут через десять. Очень пьян и недоволен, но отпускать меня одну не соглашается. Мы садимся в самолет через два часа, и он сразу вырубается. Успеет выспаться, лететь довольно долго. На Джо не подействует внушение, но, что хорошо, магии у нее сейчас нет. Не хочется угрожать ей. Позволит взять кровь, если сказать правду? Нет. Но нет желания просто скручивать ее. Объясню все. А там по ситуации. Звоню в больницу, как только выходим из самолета. Еще до приезда такси выясняю, что доктор Лафлин работает до 9 вечера. Отлично. Подкараулим ее у входа. — Ты и правда намерена с ней разговаривать? — ворчит Люсьен, — Думал, ты ненавидишь эту семейку после случившегося. — Главу клана — да, — киваю, — А она ни в чем не виновата, — вожу носком по земле, еще раз смотря на время. Уже вот-вот. — Ты была права, мне следовало остаться в Новом Орлеане, — кривится, качая головой, — С бывшей ведьмой ты и сама справишься. — Жалеешь, что оставил своих новых друзей? — усмехаюсь. — Ревнуешь? — поднимает бровь. — Конечно, — восклицаю, театрально закатывая глаза, — Привыкла уже, что ты только мой. Хохочет. Хорошо, что он тут. Как всегда, отвлекает меня разговорами от мрачных мыслей. — Вон она! — громко шепчу, замечая ведьму. Иду на человеческой скорости вдоль машин. Останавливаюсь в метре от той, что отзывается на ее ключи. Замечает меня. — Вам чем-то помочь? — смотрит недоуменно, затем переводит взгляд мне за спину. — Я хочу поговорить, — выставляю руки вперед, — Джо, мне нужна твоя помощь. — Откуда ты меня знаешь? — смотрит в глаза только секунду, потом снова назад. Ее больше напрягает Касл, чем я. — Люсьен, — не оборачиваюсь, — Оставь нас пока. Подойду, когда закончу. — Зови, если что, — неспеша удаляется. — Зачем ты тут? — чуть расслабляется, но все еще сжимает ключ в кулаке. — Только без паники, — стараюсь говорить как можно спокойнее, — Я не хочу тебе навредить. Один разговор. Пожалуйста. — Говори, — сжимает губы, взгляд становится холодным и сосредоточенным. Вздыхаю, собираясь с мыслями. Точно знаю, какая будет реакция. Ведьма не станет мне помогать. — Я хочу вернуть твоего брата, — делаю шаг навстречу, не отступает. Сглатывает. Быстро прячет все эмоции за маску. Едва успеваю разглядеть страх и сожаление. — Это ты, да? — качает головой, — Отец сказал, что Кай путешествовал с вампиршей. — Да, — киваю, обнимая себя за плечи, — Мне нужно немного твоей крови, чтобы воскресить его, — не могу контролировать мимику, — Пожалуйста, Джо. — Даже если бы это было возможно, — сводит брови вместе, — С чего мне помогать? Он убьет нас всех, если вернется. — Я прослежу, чтобы этого не случилось. Обещаю. Вдруг язвительно усмехается, лицо искажается саркастичной гримасой. Так похоже на Паркера, что страшно становится. — Думаешь, его можно контролировать? — тычет пальцем в землю в такт своим словам, — Он психопат, его нельзя остановить. Мы пытались. — Я уже смогла, — чуть громче, чем хотела, — Он выбрался в начале сентября. Мог сразу поехать сюда. Знал, где ты, — вздыхаю, пытаясь вновь восстановить контроль на эмоциями, — Но остался со мной. — То, что он отложил свою месть, чтобы развлечься, ничего не меняет, — всплескивает руками, качая головой, — Я не могла спать, когда узнала, что он выбрался, — отворачивается, прикрывая рот рукой. — Кай хотел убить вашего отца. В Далласе, — еще один шаг, — Я попросила этого не делать, и мы просто ушли. Он не придет за тобой. Обещаю. — Ты прости, конечно, — рычит, — Но тебе какое дело? — Это очень долгая история, — нервно усмехаюсь, — Но я не хочу, чтобы ты умирала. — Как вы с ним вообще? — запинается, мотает головой, трет виски, — Почему он так тебе дорог? — Действительно хочешь обсудить мои с ним отношения? — болезненно улыбаюсь, — Это не очень интересно. — Скажи, — вдруг будто собирается, смотрит на меня и уже не плачет, — Почему ты пытаешься его вернуть? — Потому что люблю, — едва не падаю на колени, произнося это. Поднимает голову, делая глубокий вдох. — Он психопат, — разводит руками, — Он тобой манипулировал? Поэтому ты так привязалась, — вдруг подходит и берет за плечи, — Кай не способен что-то чувствовать, — смотрит, как на жертву изнасилования, будто я просила меня жалеть, — Он тебе врал, просто использовал. — Да, ты права, — отстраняюсь, чувствую, как в груди клокочет проснувшаяся злость, — Он мной манипулировал, — рычу, — Когда отменил свою месть, которую планировал пятнадцать лет, и повез меня в Новый Орлеан, это был ход такой, — сжимаю руки в кулаки, — Когда нанялся ручным магом к королю вампиров просто потому, что я не хотела уезжать, для моей безопасности, обеспечивая мне защиту, — пожимаю плечами, — Это ради смеха. — Подожди, что? — Нет уж, — указываю на нее пальцем, — Теперь слушай. Твой брат такой злодей, — театрально развожу руками, — Будучи новообращенным полез в логово к психу, которому, наверное, лет пятьсот, чтобы спасти меня, — срываюсь на крик, — Помог мне пройти через панические атаки и кошмары после того, что со мной сделал тот ублюдок, — уже едва вижу ее недоуменное лицо за слезами, — Столько раз рисковал ради меня, столько раз защищал от других и от самой себя, — топаю ногой, разводя руки в стороны, — Образцовый психопат! Настоящий монстр! — Это не может быть Кай, — отступает, смотря вниз. — Это и есть он, — вытираю глаза, — Это твой брат, когда его не держат за урода, который недостоин жить, — едва сдерживаюсь, чтобы не вцепиться в нее и не забрать то, что нужно силой, горжусь собой, что контролирую лицо и не выпускаю клыки, — Ты хоть задумывалась, какого ему было столько лет быть в полном одиночестве? — Ты знаешь, что он сделал с нашей семьей? — повышает голос, но той злости уже нет. — Да, — киваю, — И, я надеюсь, когда у тебя будут свои дети, ты вспомнишь, как с ним обращались в детстве, — щурюсь, сжимая губы, — И сделаешь по-другому. — Но это не моя вина, — уже тише. — А я тебя и не обвиняю, — вздыхаю, — Просто прошу твоей помощи, — делаю шаг, отступает, — Ты знала, что он не мог умереть в том мире? — вопрос ее удивляет, — Если он получал смертельное ранение, он воскресал через какое-то время. Как вампир, если ему шею свернуть, — пожимаю плечами, — Это он мне рассказал, — цепляюсь за ее взгляд, — Вот только, когда Кай решил себя убить в первый раз, — качаю головой, — Еще не знал этого. — К чему ты ведешь? — хмурится, начиная понимать. — Представь, в каком он был отчаянии, — сглатываю, пытаясь не разреветься вновь, — Сколько времени прогонял эти мысли, прежде чем решиться. Один во всем мире. Подумай, как цеплялся за надежду, пока она его совсем не покинула. — Хватит! — визг. — Мне нужно совсем немного крови, Джо, — не спрашиваю, — И я уйду. Протягивает руку, не смотря на меня. — Люсьен, — говорю в полголоса, — Пожалуйста. Лафлин вздрагивает, когда Касл оказывается рядом. Протягивает мне нож и пузырек. — Слышал твою речь, — чуть улыбается, пытаясь своими подколами поднять мне настроение, — Прослезился. — Заткнись, — усмехаюсь, переводя глаза на Джо, — Я могла бы сказать, что будет не больно, но ты врач, — пожимаю плечами. Оставляю неглубокий надрез. Когда все готово, передаю кровь вампиру, и прикладываю лезвие к запястью. — Что ты делаешь? — спрашивает ведьма, — сжимая руку. — Тебя это вылечит, — протягиваю ей, — Если не хочешь стать вампиром, постарайся не умереть в течение пары дней, — не отстраняется, когда подхожу, но и не спешит приложиться к ране, — Давай, а то сейчас затянется. Пересиливает себя и подчиняется. — Гадость, — морщится, отходя на шаг. — Зато все зажило, — подает голос Люсьен. Проводит по коже, где был надрез. — Спасибо, Джо, — улыбаюсь, — Правда. Сваливаем на вампирской скорости. Вызываю такси через квартал от больницы. Почему она помогла? Видимо, остались какие-то чувства к брату. Или решила, что лучше так, чем я возьму кровь насильно. Поняла ведь, что просто так не уйду. Хорошо, что не пришлось быть по-настоящему грубой. Теперь мы найдем жертву и вытащим тебя, Кай. Еще немного потерпи. Тебе понравится быть первородным еретиком. Станешь самой опасной тварью на свете. Скорей бы увидеть.
353 Нравится 202 Отзывы 172 В сборник