автор
Размер:
22 страницы, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник Скачать

VI. Слишком его люблю

Настройки текста
Примечания:
Она сделала глубокий вдох, призывая себя к порядку. Скоро, совсем скоро все закончится. Ее жизнь больше никогда не будет прежней – фактически, ее теперешняя жизнь на этом окончится, но это было неважно. Она сумеет начать все с чистого листа. Главное, закончить то, что она начала. Главное, не дрогнуть в последний момент. Последние два года навсегда ее изменили. Перепрограммировали ее сознание, все перевернули с ног на голову. То, что ей пришлось пережить, открыло в ней такие черты характера, о которых она раньше не подозревала. Боль, что чуть не разорвала ее сердце, фактически перековала ее душу. Никто из тех, кто знал ее раньше, не поверил бы сейчас, что это была по-прежнему она. Все изменилось. Видимо, такова была судьба. Возможно, она просто была слабой? Не справилась с горем, не смогла пережить утрату и двигаться дальше? Нет, дело было не только в этом. Она устала так жить. Если бы только они могли куда-нибудь сбежать, уйти от этого всего. Но они опоздали. И в итоге потеряли все. Она поджала губы, выравнивая дыхание. Она смотрела прямо перед собой и удивлялась тому, насколько ей сейчас все было безразлично. Она совершала ужасные вещи, о которых еще пять лет назад и помыслить не могла. Почему она это сделала? Неужели ей стало от этого легче? Нет, не стало. Ей просто хотелось, чтобы все было по справедливости. И если жизнь так и не захотела ей в этом помочь, что ж, она возьмет дело в свои руки. Первой была миссис Хадсон. Конечно, это было вполне логично. Ведь она могла все предотвратить. Один звонок, сущая мелочь, и они никуда бы не поехали. Остались бы дома. Это было так просто. Эта вечно сующая всюду свой нос женщина могла бы все изменить, но не захотела. Видимо, посчитала ниже своего достоинства напрямую обратиться к такому, как он. Видимо, решила, что ничего страшного нет, что все обойдется. Какая неосмотрительная беззаботность. И как жаль, что в следующий раз она проявила ее, когда проходила мимо строящегося дома в западном Лондоне. Несколько упавших кирпичей, досадный несчастный случай. Всего лишь мелочь. Но мелочи решают все. Следующей, конечно же, была миссис Холмс. Ведь это из-за нее к ним так и не подоспела помощь. Ведь это она решила, что единственный человек, который мог бы им помочь, гораздо больше нужен в другом месте. Что ж, она опять сделала неправильный выбор. В сущности, вся жизнь этой высокомерной, неприятной женщины состояла из неправильных выборов. Вроде бы она не была глупой, но почему-то все делала невпопад. Игнорировала одних, превозносила других. Подобно миссис Хадсон, без остановки совала нос не в свое дело. И думала, что она умнее всех. Да, в этом и была ее самая большая ошибка. Никакой ум не помог ей, когда пришло время отвечать за свои поступки. Да, усмехнулась она себе под нос – каким же возмущенным было ее лицо, когда она поняла, в чем ее обвиняют. Разумеется, она не виновата. Разумеется, они сами должны были лучше думать и нормально все организовать. И разумеется, она не заслужила такого конца. Да уж, пуля в лоб – это, наверное, слишком претенциозно для таких важных особ, как она. А сегодня, наконец, пришла пора финального акта драмы. Сегодня последняя из трех женщин, из-за которых она лишилась самого дорогого для нее человека, наконец-то ответит за то, что сделала. Она опустила глаза, с презрением смотря на распростертую на полу фигуру. Да, это стоило того. В конце концов, миссис Хадсон и миссис Холмс были виноваты лишь потому, что вели себя как две высокомерные стервы. А вот она… Она была в ответе за то, что тогда произошло. - О Боже, нет… Она подняла голову, расправляя плечи. Невольно ее губ коснулась усмешка. Неужели ей действительно придется наблюдать эту комедию?.. В заброшенном доме, бывшую гостиную которого освещала лишь тусклая лампочка, появился человек, которого она ожидала увидеть очень давно. Шерлок Холмс. Знаменитый лондонский детектив. Гроза всего преступного мира. И человек, пригревший у себя на груди самую опасную его змею. - Молли… - только и вымолвил он. Увидев ее, он остановился, как вкопанный, на расстоянии нескольких метров. Свет хорошо освещал его лицо, и она не без удовлетворения отметила, что оно несло на себе отпечаток страданий и боли. - Я рада, что ты все еще помнишь мое имя, - в тишине ее голос прозвучал неожиданно сухо. – Я думала, из своих воспоминаний ты меня уже давно вычеркнул. Как вычеркнул его, - она внимательно, не мигая на него посмотрела. Его лицо исказилось от боли. - Клянусь, я могу все объяснить… - Что ты можешь объяснить? – спросила она и легонько ткнула носком ботинка распростертое на полу тело. – Это? - Молли, вина за то, что случилось тогда, лежит целиком на мне, - он заговорил быстро, словно скорость его объяснения могла хоть как-то повлиять на ситуацию. – Твоя месть не имеет никакого смысла. Ты думаешь, мне было легко смириться с тем, что тогда произошло? Она внимательно на него посмотрела. Ярость, которую она сейчас испытывала, уже сформировалась у нее в груди, но она научилась ее контролировать. - Я думаю, что твоя шлюха была тебе дороже родного брата. В эту фразу ей не нужно было вкладывать ни яда, ни презрения. Она сказала ее очень спокойно. Она знала, что все и так было написано у нее на лице. Больше ей добавить было нечего. - Ирэн здесь совершенно ни при чем, - его голос прозвучал неожиданно хрипло. - О, так вот как ты думаешь? – она приподняла бровь в наигранном удивлении. – Так может, мы у нее самой спросим? С этими словами она взяла заранее приготовленное ведро воды и вылила его содержимое в лицо своей пленнице. Ирэн Адлер пришла в себя приблизительно через минуту. Конечно, подумала Молли, она всегда отличалась высокой устойчивостью к седативным препаратам. А еще ей были свойственны беспринципность, наглость и мерзкая двуличность. Как жаль, что сегодня ей придется расстаться со всеми этими замечательными качествами. - Ну что, дорогуша, выспалась? – Молли присела сзади нее на корточки и, резко усадив ее прямо, взяла ее за мокрые волосы и слегка оттянула их. Ирэн поморщилась, но только и всего. – Может быть, ты скажешь своему щеночку, что тогда произошло? Как ты подстроила ловушку, стоившую жизни его родному брату? - Это неправда… - проронил Шерлок. Не отрываясь, он смотрел на Ирэн, и она это знала. Так трогательно было наблюдать за ними – казалось, они могут общаться без слов. Молли почувствовала, как на этой мысли у нее в груди вновь открылась невидимая рана, и быстро взяла себя в руки. - Неправда? – насмешливо повторила она. – Что скажешь, солнышко, это неправда? – она сильнее потянула Ирэн за волосы. Бывшая доминантка нашла в себе силы, чтобы усмехнуться. - Видишь, - хрипло проговорила она, - я всегда знала, что занятие любовью с тем, кто умнее тебя, повышает твои собственные интеллектуальные способности. Я думаю, мы с тобой обе убедились в этом на собственном опыте, да, сестра? Молли улыбнулась, но это была улыбка ненависти. - Ты мне не сестра. И отвечай на вопрос. - Почему же не сестра? – возразила Ирэн. Было заметно, что у нее слегка кружилась голова, но самообладания она не теряла. – Мы ведь с тобой так похожи. Обе мстим за тех, кого любим. Только ты мстишь за Холмса, а я… - она подняла на Шерлока взгляд своих дьявольских глаз. – Я мстила за Нортона. От лица Шерлока отхлынула кровь. Он смотрел прямо на Ирэн, и Молли видела, что он отказывается верить своим ушам. - Ты… - проронил он. - Мистер Холмс, ну неужели вы даже сейчас продолжаете быть настолько наивны? – если бы она могла, она закатила бы глаза. – Со смертью моего дорогого Годфри моя жизнь словно остановилась. А поскольку мы оба знаем, кто был за нее в ответе, я не понимаю, чему ты сейчас так удивляешься. Конечно, я готова была сделать все, чтобы отомстить, даже лечь с тобой в постель. И, конечно, я знала, что ничто так не огорчит тебя, как смерть брата и его прелестной возлюбленной. Тебе, кстати, повезло, - обратилась она к Молли, - ты ведь в курсе? - Еще бы, - еле слышно ответила она. Кровь в ее жилах будто застыла, зато она весьма отчетливо ощутила холод заточенного как бритва ножа для бумаги, что лежал все это время в ее кармане. – Зато тебе не очень. - Ну да, - откашлявшись, протянула Ирэн. – Если бы ты тогда сдохла, кто бы догадался, кто на самом деле за этим стоял? - Нет… - пробормотал Шерлок, мотая головой. – Нет, этого не может быть… Это неправда… Молли горько усмехнулась. - Никогда не признаешь того, что был неправ, да? Что ж, тогда мне стоит порадоваться тому, что не все соображают так туго, как ты, - в её руке сверкнуло лезвие. - Нет! – не своим голосом закричал Шерлок, бросаясь вперед, но было уже поздно. Вечером в тот же день к одному из лондонских аэропортов подъехала машина с тонированными стеклами. - Вот ваши паспорта, мэм, - перегнувшись с переднего сиденья, Антея передала Молли небольшой конверт. – И новый номер телефона мисс Холмс. Насколько я поняла, она уже обустроилась. В Сиднее она вас встретит. - Сидней, - усмехнулась Молли, просматривая документы. – Место ссылки заключенных. Символично. Антея помолчала немного, а затем сказала: - Если позволите, миссис Холмс… Я думаю, мистер Шерлок Холмс, если бы он знал всю правду, на вашем месте поступил бы точно так же. Со временем он вас простит. К тому же, он вряд ли не захочет наблюдать за тем, как растет его племянник. Молли посмотрела на годовалого малыша, что спал в автокресле. Она знала, что, сколько бы ей еще ни было уготовано прожить, впереди не было ни дня, когда не будет тосковать по его отцу. - Нет, Антея, - она медленно покачала головой. – Нет, с Шерлоком мы расстались навсегда. Он никогда меня не простит. Я бы не простила. На это Антея ничего не сказала. Несколько секунд они просто молчали. - Вы просто слишком его любили, мэм, - сказала, наконец, Антея. Молли отстегнула ремни безопасности, надела рюкзак и взяла на руки сына. Перед тем как выйти из машины, она помедлила и покачала головой. - Нет, Антея, все не так. Я просто слишком его люблю.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.