… … …
На следующий день голос господина Кхуна, доносящийся из портативного микрофона, разнёсся по всему дому, разбудив меня. Откуда такая активность рано утром? Вы когда-нибудь уставали? Вы когда-нибудь думали о том, чтобы поспать подольше? Приходит утро! Проснитесь, тайцы! Страны богатство у нас в руках. Я принял душ, оделся максимально удобно и присел на несколько секунд, чтобы морально подготовиться к сегодняшнему безумию. — Привееееееееет!!! Бывший начальник телохранителей, и моя нынешняя невестка. Эй, я согласен и дальше считать Вегаса своим кузеном только из-за тебя, Пит. Взбодрись! Утром я попросил Пола арендовать надувной банан. Сегодня мы повеселимся! Ну, позязя… Только пусть Ким сядет за руль. Позязя, позязя, позязя!!! — господин Кхун говорил в переносной микрофон, и его слова с громким эхом разносились по всему дому. Когда он приблизился ко мне, то взял меня за руку и начал говорить на максимально возможной громкости. — …Да, давайте дождёмся вечера, чтобы господин Кхун не получил солнечный удар, — сказал я, убирая его руку со своей. — Почему? Я хочу прокатиться сейчас. Почему? — Господин Кхун должен перестать говорить в микрофон. Если Порш ещё не проснулся, он обязательно спустится и проклянёт вас, — я приложил указательный палец к губам и попытался уговорить господина Кхуна понизить громкость. — Пусть он проснется. Пусть спустится, чтобы поругаться! Ха! Притворяющийся, что занят работой. Прошлой ночью я слышал, как он работал: «хммм… Аааа… вот так, Кинн, эм… эмм… мне больно…» И всё в таком духе. Я с трудом сглотнул слюну. Не могу поверить, что господин Кхун услышал, как Порш и господин Кинн провели ночь, но его слова звучали вполне правдоподобно. А вдруг, мой голос прошлой ночью могли услышать Пол и Арм, жившие по соседству с моей комнатой? Блин! — Проснулся? — с кухни донёсся голос Арма. Он в повседневной одежде и фартуке готовил завтрак. — Ага, — кивнул я. Меня накрыла паранойя. Я почувствовал себя неловко, общаясь с друзьями. Как мне теперь смотреть им в глаза, если они меня услышали? — Иди поешь каши. Набирайся сил, — Арм поманил меня и поставил тарелку. Каких сил? Зачем мне их набираться? — Ага, — я подошёл и сел за стол рядом с господином Кхуном. — Давай, давай, — сказал Пол, входя в дом. — Привезли целую кучу украшений. — Ага, иди поешь, а потом выгрузим их из машины, — Арм поманил Пола, поспешно подбежавшего к столу. — Рисовая каша? Хорошо! Пит, поешь как следует, чтобы твой голос был звонким. Звонким? Звонкий голос? Зачем мне звонкий голос? О чём вы говорите!!! — З… зачем? — я склонил голову и сделал вид, что сосредоточен на каше, время от времени поглядывая на реакцию друзей. — О! Тогда ты будешь издавать чистый звук. Чистый звук? Что он имеет в виду??? — Какой звук?! — выпалил я сразу, но от волнения уронил ложку с кашей на стол. — Какого чёрта, Пит? — Арм торопливо протянул мне салфетку. — Всё в порядке. Что за звук? — спросил я Пола, имевшего озадаченное выражение лица. — Звук… чистый звук… Что, чёрт возьми, это был за звук? Мне вдруг стало не по себе. — Что это за звук?! — я случайно повысил голос на Пола. — Может, воспользуешься микрофоном? Горло сорвёшь, — господин Кхун протянул мне микрофон. — Нет, господин Кхун, — я поднял руку и отодвинул микрофон от себя. — Что за звук, Пол? — Что с тобой, Пит? — Арм и Пол посмотрели на меня с сомнением. Даже господин Кхун, жевавший кашу, набив обе щеки, с интересом уставился на меня. — Та… Так что за звук? Пит, ты ведёшь себя подозрительно. Успокойся. Вдох. Выдох. Я попытался успокоиться. — Ну… звук твоего голоса, поющего караоке с господином Кхуном. Ты же знаешь, он любит петь с тобой. Я просто хочу, чтобы сегодня вечером голос тебя не подвёл. Ты точно пропоёшь всю ночь… — сказал Пол. Он взглянул на меня и сделал такое лицо, как будто хотел заплакать. — О… эм, хорошо. — Ты на меня накричал… Почему ты на меня накричал? Я расстроен, — Пол сделал грустное лицо и погладил себя по голове. — Прости, я только что проснулся. Плохо соображаю. Ты был близок к провалу, Пит! Ой!!! Не будь подозрительным. — Хорошо, если так. Мне грустно. Ты накричал на меня, — Пол взял со стола тарелку с кашей и откинулся на спинку стула, отвернувшись от меня. Затем он продолжил есть, не глядя на меня. — Прости, — сказал я и вздохнул. Я пытался успокоиться и вдруг заметил, что Арм сузил глаза, глядя на меня. — Или… прошлой ночью… ты издавал какой-то звук… — Арм указал на меня пальцем. Поэтому я быстро схватил тарелку и вскочил из-за стола как раз в тот момент, когда сонный Порче спустился вниз. Я закинул тарелку на кухню, подскочил к Порче, и потянул его за руку на улицу. — Пойдём, поможешь мне кое-что донести, — быстро сказал я озадаченному брату, тем временем как сзади раздался голос Арма. — Звук похож на тот, который издавал Порш, не так ли??? Пит!!! Что ты сделал??? — Что за звук? «Хм… хм… Ах… Ах…» Вот так? Как ты мог это сделать? Вегаса здесь нет. Как ты это сделал?!!! — присоединился господин Кхун, и мне захотелось бежать, чтобы утопиться в море. Я попался потому что вёл себя подозрительно? Нет, НЕ МОЖЕТ БЫТЬ! Т_Т — Ублюдки! — я подошёл к машине, а мой проблемный Нонг протирал глаза, пытаясь окончательно проснуться. Он несколько раз зевнул, но помог мне вытащить вещи из машины. — Надувная лодка-банан! — Че мгновенно получил заряд бодрости и побежал к лодке. Так что я прекратил разбирать вещи и последовал за ним. — Давай покатаемся сегодня, — предложил я Че, достающему телефон для фото. — Загрузил очередную историю? — Да, Пи. Вчера ему потребовалось четыре часа, чтобы посмотреть историю с рынка. Что скажешь на это? — Господин Ким не настолько зависим от социальных сетей. — Нет, просто я стал для него менее важным. — Вы спали вместе прошлой ночью как обычно, не так ли? — Но это вопрос чувств. — Что с тобой не так? — Пи не понимает. Пи’Вегас любит тебя. Ты выложил историю, и он сразу же ответил. Я задумался. Был почти полдень. Я поприветствовал Вегаса около получаса назад, когда проснулся. Может, он ещё спит? Но сегодня у него встреча с клиентами на 9 утра. Вероятно, он всё ещё не ответил, потому что был занят? Но обычно, когда он просыпался, то первым делом писал мне. Так! Он сказал, что сегодня может быть занят. Нет-нет-нет… Хватит, Пит! Не забивайте себе голову мыслями Че, она и так болит! Любовь не может быть на втором месте. Такая жизнь — отстой! Че выложил историю с фотографией лодки-банана и своей безумной жалобой. Иногда этих двух братьев было трудно понять. Поэтому я перестал думать об его безумии и записал на видео набегающие волны, чтобы опубликовать его в своей истории, не добавляя никаких саркастических сообщений, чтобы проверить чью-либо реакцию. Просто морской бриз. Замечательная атмосфера. Когда я вернулся с пляжа, мы закончили разгрузку вещей и перенесли их в дом. У меня появилось желание избить всю компанию, потому что, чёрт возьми! Они продолжали расспрашивать о звуке. Что это был за звук? Какой звук я издал? ААААААААААААААААА!!!!!!!!!!! Смерти моей хотят, не иначе. Ну, ничего. Рано или поздно они устанут и сами остановятся. Есть стратегия И решимость есть Доедай свой рис Миску в пол швырни Нанесём удар Разобьём врага И запомните Тайцы — не рабы Мы развешивали украшения по дому, а господин Кхун подбадривал нас музыкой. Он выбрал песню Джао Дтак, потому что, по его словам, сегодня вечером нас ожидает тяжелое сражение. Все успешно забыли о моих звуках и принялись подпевать, развешивая гирлянды. За исключением пары КиннПорш, занятых работой в сопровождении громких криков и споров на втором этаже. Искренне надеюсь, что эти двое не убьют друг друга в процессе. — Че!!! Можешь перестать выкладывать свои саркастические истории и не бесить меня? Ты принадлежишь мне. И мой интерес к тебе не стал меньше, — господин Ким держал лестницу, чтобы Че мог взобраться наверх и повесить гирлянду на стену дома. Эти двое ругались не прекращая. Господин Ким пытался объясниться, но Че игнорировал его, время от времени посылая. Кстати, об истории. Я достал телефон и проверил уведомления, но блин, прошло уже почти четыре часа, а от Вегаса ни слуху ни духу. Он как будто испарился, даже не ответив на сообщение в LINE, которое я оставил утром. Pv Pete Я проснулся. А ты? Даже не прочитано. Я почувствовал тревогу, поэтому открыл IG, чтобы проверить статистику истории о волнах. И… Вегас ещё не заходил её посмотреть. Чего он ждёт? Что-то случилось??? «Да! Это показатель того, насколько человек интересуется тобой». Слова Че внезапно всплыли в моей памяти. Ты вообще интересуешься мной??? Продолжение следуетРождество (часть 4)
9 июля 2022 г., 03:12
Примечания:
Предупреждение! Глава содержит описание сцены 18+
Надеюсь, это поможет вам пережить ожидание до 14 серии ;) ...и выжить после неё.
Как и прежде, ссылки на песни в комментарии после главы.
ВЕГАС. Не знаю почему моё сердце вдруг так наполнилось счастьем. Одно только слово «Вегас» на экране будоражило, хотя мы общались каждый день без перерыва даже на 24 часа, но я всё равно хотел услышать его голос. Нет! Я безумно хотел увидеть его лицо.
— Хм, — я взял трубку и ответил, пытаясь скрыть свои эмоции.
[… Что делаешь?]
— Лежу в кровати.
[С кем ты спишь сегодня?] — более мрачным тоном сказал Вегас.
— Один. Ты поужинал?
[Да, я собираюсь принять душ. Включи камеру.]
Вегас отправил запрос на включение камеры. Я сел на кровати, немного поправил волосы и, следуя его приказу, принял его.
— Хорошо, — сказал я как можно спокойнее, когда увидел его лицо на экране.
[Ищу место для камеры.]
— Подожди! — я прервал его, когда понял, что он сейчас в ванной. — Ты собираешься принять душ? Тогда поговорим позже, — поспешно сказал я. Вегас тем временем закрепил камеру, не слушая моих возражений.
[Иди прими душ!] — угрожающе сказал ублюдок из Вегаса.
— Если ты собрался принять душ, тогда повесь трубку!
[Нет! Ты тоже должен принять душ,] — Вегас подошёл ближе к экрану и ухмыльнулся.
— Хорошо, я приму душ. Я вешаю трубку.
[Нет!!! Ты должен взять свой телефон в ванную с собой. Не вешай трубку и не выключай камеру,] — бессовестно сказал Вегас. Какое-то время я был в шоке, а потом он встал прямо перед камерой и начал раздеваться. Мудак!!! Извращенец! Я доложу о тебе Павине!
— Вегас, ты сошел с ума??? — я проклинал его так громко, как только мог.
[Быстрее!!!!!! я считаю: один… два…]
— Хорошо! Хорошо!
Ай!!! Сволочь! Не понимаю, почему, когда он начинает считать, я сразу же покорно выполняю все его приказы. Хотя я даже не знаю, что, чёрт возьми, произойдет, когда он досчитает до трёх!
[Отлично, быстро, иди в ванную. Она личная?] — Вегас пытался рассмотреть пространство за мной.
— Нет! Это общая ванная, — я солгал ему, хотя ванная была прямо в моей комнате.
[Хорошо, так волнительнее,] — Вегас подмигнул мне и улыбнулся. Я покрывался мурашками каждый раз, когда видел его таким.
— Мудак!!! Что, чёрт возьми, ты задумал? — я чуть не выбросил телефон, когда увидел такого Вегаса.
[Давай примем душ вместе,] — сказал Вегас с улыбкой.
— Нет!!!
[Пожалуйста, позволь мне посмотреть, как ты принимаешь душ,] — сказал Вегас очень тихо, но это заставило моё сердце дрогнуть.
— Псих! — я продолжил ругать его.
[Только что понял это… А? А теперь отправляйся в ванную!] — он начал отдавать мне приказы, отчего я сделал такое лицо, будто собирался умереть.
— Нет!!!
[Пит! Бегом!]
Не понимаю, почему каждый приказ Вегаса заставлял моё тело беспрекословно подчиняться.
[Запри дверь!]
— Нет! Ты с ума сошёл? Думаешь, кто-то сунется в ванную, чтобы посмотреть как я принимаю душ? — я поковылял в ванную, пытаясь убедить собственные ноги не подчиняться его приказу и заставить мои руки нажать на кнопку сброса, чтобы немедленно отключить этого сукина сына.
[Когда ты дома, то часто принимаешь со мной душ,] — сказал Вегас с улыбкой. Хорошо, что я мог видеть только его лицо, потому что судя по движению в нижней части его тела, он как раз снимал штаны. Ой!!!
— Это не тоже самое! — строго сказал я.
[Найди подставку для телефона, и раздевайся!] — Вегас по-прежнему безостановочно отдавал мне приказы.
— Ни за что! — я продолжал спорить с ним. В каких условиях ты рос, что считаешь подобное поведение нормой? Сволочь!
[Неужели я так много прошу для себя? Всего лишь особый подарок на Рождество, и не забывай, что скоро ещё и мой день рождения,] — Вегас начал меня уговаривать.
— Что? Ты же сказал, что тебе плевать на праздники!
[Ты не собираешься дарить мне подарок?] — спокойно сказал Вегас, но я чувствовал его негодование. — [Мой день рождения, Рождество, Новый год, я отпустил тебя в отпуск, чтобы ты не застрял здесь пока я занят на работе. Ха!!! Как ты можешь, Пит?!] — Вегас тяжело вздохнул. Его лицо помрачнело. У меня разболелась голова. Ой!!! Как ты мог так обмануть меня? Я ведь спрашивал тебя. Я не забыл ни одного важного дня. Но ты позволил мне уехать в этот отпуск.
— Гррр! Ублюдок! — моё лицо выражало обиду, а сам я готов был расплакаться, когда услышал его жалобы. Ну, же! Не ведись! Не балуй его! Чёрт возьми! Эй!!! Руки, каким образом вы нашли место, где можно закрепить камеру? Хватит, Пит! Борись!
[Я прошу тебя только об этом. Мне очень хочется всё время быть с тобой. Но сейчас ты в путешествии, а я занят работой. Всякий раз, когда я ем, ложусь спать, принимаю душ, я хочу видеть твоё лицо.] — Вегас постепенно смягчал тон. И всё равно ты солгал мне! Я ведь не видел за ужином твоё лицо, хотя мне тоже этого хотелось. Скотина!!! Айй!!!!!
— …
[Раздевайся] — Вегас снова отдал приказ.
— Нет! — поспешно возразил я.
[Ну давай же! Чего ты стыдишься? Кроме меня тебя никто не увидит. К тому же, сегодня я очень напряжён. Я хочу обнять тебя и почувствовать твой запах. Возникла проблема с экспортной продукцией. Можешь хоть немного меня утешить?] — понемногу возвращался яркий и веселый Вегас со счастливой улыбкой. — [Это все, о чём я тебя прошу.]
Я закрыл лицо руками, захотелось удариться головой о стену и умереть.
— Вегас… может, что-то другое? Обещаю, что позже куплю тебе подарок, — мягко сказал я, пытаясь вести переговоры.
[Нет, я не хочу ничего другого… кроме тебя,] — Вегас начал умолять. Он прекрасно знал, что это моё слабое место. Этот его тон заставил меня медленно снять рубашку, а затем штаны. Мысленно в это время я ругал себя на чём свет стоит. Почему, чёрт возьми, у меня вообще есть эти самые слабые места?
— …Можно я оставлю нижнее белье?
[Нет!.. Снимай всё… до последней нитки…]
Ты, больной ублюдок, не разговаривай со мной так. Потому что я… я просто снял бельё. Ааааа!!! Я опустил глаза, не смея смотреть на экран телефона.
[Очень хорошо, милый… сделай три шага назад. Хорошо, вот так…]
Я отошел от телефона. Идиот! Никакой силы воли!
— Чёрт возьми!!! Чегоо!!!!! — я поднял взгляд на экран и чертыхнулся, потому что обнаружил — Вегас тоже отошёл от телефона так, что теперь я мог видеть его целиком. В этот момент моё лицо вспыхнуло. Температура тела поднялась выше нормы. Сердце бешено заколотилось в груди. Никогда в жизни я не делал ничего настолько же смущающего. Но когда Вегас включил воду и встал под душ, я вообще забыл, как дышать. Его тело намокло под струями воды… Невероятно сексуальное зрелище. Мудак!!!
[Эй… смотри на меня, не закрывай глаза,] — сказал Вегас с улыбкой. Затем он провёл рукой по всему телу… Нет, Пит. Нет!!! Очнись!!! Я поспешно повернулся лицом к душу и включил воду.
[Спасибо за рождественский подарок… А теперь… мой подарок на день рождения] — сказал Вегас с лукавой улыбкой. Он налил немного жидкого мыла на ладонь и медленно размазал его по всему телу.
— Ч… что?
[Мой подарок на день рождения… немного DIY, чтобы я мог посмотреть. Ну, знаешь… лучший подарок — подарок сделанный своими руками,] — Вегас прикусил губу и провел рукой по члену вперёд-назад.
— Вегас!!!!! — я тут же отвёл взгляд. Чем, чёрт возьми, заполнен твой мозг? Ответь мне!
[Пожалуйста… ну, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…] — Вегас снова использовал умоляющий тон. Я готов провалиться сквозь землю. На самом деле, хоть мой рот и ругался, тело начало вполне однозначно реагировать на сцену, в которой Вегас принимал душ. Я ненавижу тебя, Пит. Ненавижу тебя! Не ведись! Будь сознательным!!! Прочитай молитву! Читай!!! Глубокие ритмичные вдохи. Выдох. Вдох. Выдох… Выдыхай… больше не могу выдохнуть!!! Я что слишком глубоко вдохнул, и он воздухом надулся? Опадай сейчас же! Я не могу контролировать собственный член! Сука!!!
— Тогда ты должен сделать это со мной!
Вегас кивнул с довольной улыбкой. Он обхватил свой член и медленно провел рукой вверх и вниз. Его глаза смотрели на меня, не мигая. Ну, раз тебе не стыдно, то и мне нечего терять. Мудак! Я выдавил немного жидкого мыла на ладонь и растер им всё тело, чтобы успокоиться и прийти в себя. Но когда я посмотрел на экран, лицо Вегаса и выражение его глаз сорвали все тормоза. Я медленно провёл рукой по нижней части живота, опускаясь всё ниже и ниже, пока не упёрся в каменный стояк и не схватил его рукой, медленно поглаживая.
[Очень хорошо, дорогой… ах… ебать как хочется быть с тобой… ах…] — Вегас начал стонать. Честно говоря, его голос всё сильнее побуждал меня ускорять движения рукой. Моё тело ослабло, и я едва удерживал равновесие. Мне пришлось прислониться спиной к стене, прежде чем я снова смог приласкать младшего братца в привычном для меня ритме.
— Ммм… ах… ммм — я бессознательно простонал. Свободной рукой я упёрся в стену, потому что мои эмоции взрывались каждый раз, когда я переводил взгляд на Вегаса, находившегося в состоянии, ничем не лучше моего. Он также использовал стену в качестве опоры.
[П… Пит… Мм… громкий стон… ахх…] — Вегас задвигал рукой быстрее, и я тоже. Образ Вегаса полностью заполнил мой мозг. Чем больше я сосредотачивал свой взгляд на нём, тем больше мне хотелось быстрее достичь кульминации. Он был таким сексуальным, что заставлял моё тело пылать.
[Я не могу больше сдерживаться… Пит… ах… Можешь дотянуться до камеры? Поднеси её поближе… Мммм…]
На этот раз я не смог сказать «Нет». Если сначала я ещё пытался противостоять ему, то сейчас отчаянно желал доставить удовольствие и себе и ему. Я подошёл, чтобы взять телефон, и прикусил губу, потому что другая рука не прекращала двигаться вверх-вниз по младшему братцу.
[Ах… не делай такое лицо… Ааа… Я скоро кончу… Пит… Угх. Ты… сядь… сядь на пол]
В моей голове был такой туман, что я автоматически следовал приказам Вегаса. Я сел подальше от душа и текущей воды, и как прежде прислонился спиной к стене.
— Угх… Вегас… я… умм, — я почувствовал, как от нижней части тела по всему телу распространяется покалывание, усиливаясь и становясь невыносимым. В этот момент я как никогда сильно захотел быть с Вегасом.
[Ум… ага… опусти камеру… Ахх…]
Я направил камеру на свой пах. С эмоциями, которые охватили меня, я осмелился сделать всё.
— Мммм…
[Подними колени… хм… вот так… очень хорошо, милый… ах… раздвинь ноги пошире… хорошо… хм…]
Мой мозг постепенно опустел и скорость движений стала быстрее. Вегас снова и снова выкрикивал моё имя… А я впервые без смущения подарил ему томный взгляд через экран. Мой мозг начал затуманиваться…
— Хммм…
[Я сейчас кончу… Ах… Пит… ух]
И, наконец, нас с Вегасом почти одновременно настигла разрядка. Я задыхался, чувствуя усталость и одышку. Пару минут мы просто сидели, восстанавливая дыхание.
[Офигенно!!! Ты лучший, моя жёнушка!]
Услышав голос Вегаса, исходящий из динамика телефона, моё сознание постепенно вернулось ко мне. Какого хрена я только что здесь натворил???
[Пит… Пит!]
Я отодвинул камеру и начал грызть ногти. Мне захотелось биться головой о стену. Пит, такой доверчивый, такой распущенный, ублюдок!!!
[Ха-ха… Почему ты так смущён? Верни камеру на место и поговори со мной,] — со смехом сказал Вегас.
— О чём поговорить? — я взял свой телефон и немного развернул, чтобы она захватывала лишь часть моего лица.
[Твоё лицо во время оргазма необыкновенное. Ха-ха-ха…] — Вегас сымитировал выражение моего лица, чтобы посмеяться надо мной. Поэтому я показал ему средний палец.
— Я немедленно вешаю трубку!!!
[Не надо!]
— Ну, что ещё? Очередная просьба?
Он и так отобрал последние крохи моей гордости, теперь даже в зеркало взглянуть на себя стыдно.
[Какой подарок на Рождество ты хочешь: дом или машину? Ты отработал сегодня на все деньги мира,] — Вегас ухмыльнулся, выпуская своего внутреннего демона.
— Ничего я не хочу! Болтаешь ерунду… — сказал я смущённо.
[Да ладно… Ты приложил столько усилий.]
— Если ты продолжишь издеваться надо мной, я повешу трубку! — сказал я резко.
[Ладно, без шуток. Приму душ и пойду спать. Ты тоже поскорее ложись спать,] — сказал Вегас серьёзным тоном.
— Угу.
[Будь хорошим мальчиком. И тогда… обойдёмся одним раундом.]
— Скотина!!!
[Ха-ха…]
На этот раз я действительно повесил трубку. Не могу больше терпеть его издевательств. Что, чёрт возьми, я наделал??? Я совершенно не способен контролировать свои желания. А если бы дедушка и бабушка узнали о поведении их внука? Неееееет!!! После приступа паники и сеанса самобичевания я всё-таки набрался смелости и закончил мыться. Спонтанно ли ты попросил меня принять душ, Вегас? Сволочь! Ты определённо спланировал это заранее. Твой разум был полон злых мыслей. Я завалился на кровать в изнеможении. Вегас отправил сообщение, пожелав спокойной ночи, и сказал, что на завтра запланировано много встреч с клиентами, поэтому он может быть занят. Я все понял и поспешно закончил разговор, чтобы дать ему отдохнуть, да и мне тоже хотелось спать.
Примечания:
Песня: ตื่นเถิดชาวไทย (Wake up Thailand)
https://youtu.be/23SXQ0QvfJE?t=66
Песня เจ้าตาก Jao Dtak (Prince Dtak)
https://youtu.be/Uyn7kNSJZhw?t=56
Забавное совпадение. У Вегаса др - 31.12, а у Байбла - 25.12, тоже на новогодние праздники. Интересно, группа крови тоже совпадает? :) Кстати, кто в курсе, не с этой ли датой связан псевдоним Байбла?