Язык фэнтези

Статья

В процессе

margareeta26 автор

coldmaltern гамма

Фэндом:

Ориджиналы

Размер:

планируется Миди, написано 6 страниц, 1 050 слов, 2 части

Метки:

Описание:

"Рувиты, подождите", "нани, вам помочь?", "только по распоряжению лера Альвариса"... Пусть и не все слова здесь знакомы, но вы ведь поняли, о ком речь, не так ли? В мирах фэнтези часто вместо более привычных сэров и синьорит появляются другие обращения. Как называют друг друга эльфы, а как - наги? Пытаюсь найти систему) Ну и анонс следующих частей: будем разбираться с изменëнными устойчивыми выражениями вроде "ржать как кентавр", "заживает как на эльфе" и "послать к верданскому ящеру" ☺

Примечания:

Языковые средства, которые используют авторы при создании фэнтези (на материале русскоязычных книжных порталов) Заранее предупрежу: я ссылаюсь на произведения в жанрах "гет", "слэш" и "омегаверс". Как бесплатные, так и платные. Если подскажете примеры, буду благодарна:)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

4 Нравится

7 Отзывы 3 В сборник