the universe is on our side (today)

Перевод
PG-13
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
30 страниц, 10 100 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
42 Нравится 4 Отзывы 13 В сборник

epilogue

Настройки
      Доктор хочет пойти с ней на свидание, и Ясмин Кан чувствует, что на этот раз Вселенная на ее стороне, пусть даже временно.       — Ты уезжаешь с Доктором?       — Ненадолго. Не волнуйся, я правда ненадолго, — Яз крепко обнимает мать. — Я вернусь раньше, чем ты успеешь соскучиться по мне.       — Я всегда скучаю по тебе, — тихо говорит Наджия, крепко обнимая дочь в ответ. — Не уходи надолго, хорошо?       — И тебе лучше привести сюда Доктора, когда вы вернетесь, — добавляет Хаким через всю комнату. — Я думаю, она в долгу перед тобой за прошлый раз. И передо мной. Я сделал лишнюю порцию на нее!       Яз только смеется.       — Будет сделано, папа.       Собрав вещи, она находит Доктора, ожидающую там же, где и всегда, — с улыбкой прислонившуюся к ТАРДИС.       — Готова идти? — спрашивает она.       — Готова, — кивает Яз. — Но, куда бы мы ни пошли, мне нужно время, чтобы привести себя в порядок. Не хочу выглядеть плохо на столь важном мероприятии.       — Ты для меня всегда выглядишь прекрасно, — улыбается Доктор. — Но не беспокойся, ТАРДИС все равно нужна небольшая передышка.       Она протягивает Яз свою руку. Это не первый раз, когда Доктор берет ее за руку, но теперь это кажется…другим. Более интимным.       Яз берет предложенную руку, переплетая их пальцы. Их руки качаются взад-вперед, когда они входят в ТАРДИС, и Яз не может подавить вырвавшийся у нее счастливый смешок.       В глубине души она знает, как и Доктор, что это, вероятнее всего, закончится катастрофой. Но прямо сейчас Доктор улыбается, смеется и ведет себя так, как Яз никогда до этого не видела. И она ни за что не променяет этого. Этот момент и каждый подобный — прямо сейчас — оно бесценно.       Она просто должна держаться за них, как можно крепче, и никогда, никогда не отпускать.

***

      — Извини, что так долго, — говорит Доктор, когда двери ТАРДИС закрываются за Дэном. — Я собиралась залететь за тобой раньше, правда. Я обещаю, что не бросала тебя.       Дэн отмахивается от нее.       — Вс отлично. Все было под контролем. Ди была достаточно мила, чтобы позволить мне остаться у нее.       — Кстати об этом, — вмешивается Яз, ухмыляясь. — Доктор говорит, что, возможно, может что-то сделать с твоим домом.       — Ага! — с энтузиазмом говорит Доктор. — Придется немного потрудиться, но я думаю, что смогу обратить эффект ловушки, которую поставил Карваниста, и вернуть твоему дому надлежащие размеры. Надеюсь. Вероятно.       Яз улыбается ей, и Доктор улыбается ей в ответ. На мгновение они, кажется, забывают, что помимо них есть еще кто-то в комнате, что уже не является для Дэна чем-то новым.       Он смотрит на них двоих с улыбкой, указывая пальцем поочередно на каждую из девушек:       — Итак, вы двое разобрались, пока меня не было?       Доктор и Яз смотрят друг на друга, продолжая улыбаться, прежде чем обе поворачиваются, чтобы посмотреть на него.       — Да, — говорит Яз. — Что-то вроде того.
42 Нравится 4 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (3)