the universe is on our side (today)

      Доктор размышляла обо всем этом. Размышляла долго и муторно, и доводила себя до слез несколько раз этим.       Но в них и проблема, в… размышлениях. Иногда это…сбивает с курса. Особенно в случае с Доктором.       Ей просто нужно было исчезнуть. Ненадолго. Отвлечь свое внимание на что-то другое.       Именно так она оказалась здесь, из всех мест, которые могла выбрать.       — Я знаю, что Яз звонит мне. Тебе не нужно постоянно напоминать мне. Я слышу, как звонит телефон.       ТАРДИС издает сердитый шипящий звук.       — Я понимаю, но сейчас я пытаюсь исправить твои проблемы с освещением. Огни здесь постоянно гаснут раньше положенного, так что это явная проблема с проводкой где-то здесь. Если бы ты просто позволила войти мне в панель, я бы починила ее, но нет же, ты хочешь побыть упрямой сегодня.       ТАРДИС снова шипит, и в порыве разочарования Доктор стягивает очки и выскальзывает из-под консоли.       Она сбежала на заброшенную луну в довольно пустынной галактике, чтобы спокойно поработать над ТАРДИС — Земля иногда бывает слишком шумной. Но ТАРДИС не глупа, она знает, когда Доктор просто сбегает.       Она всегда знает.       Излишне говорить, что Доктор даже не удивляется, когда ТАРДИС начала сама устанавливать координаты Шеффилда.       Ее корабли не позволил бы ей уйти, даже если бы она сильно захотела.       — Хорошо, я поняла. Возможно, действительно не стоило убегать.       Она смотрит в пустое пространство комнаты с консолью, и та самая первоначальная причина, по которой ей нравится брать с собой спутников, внезапно ударяет по ней довольно сильно. Отсутствие кого-либо, с кем можно было бы разделить путешествие — это худшая часть. Ей всегда не хватает удивления на лицах ее спутников, особенно когда она одна.       — Тебе понравилась Яз, верно? Ты никогда так не беспокоилась ни за кого прежде, — лениво говорит Доктор.       Само собой это имеет место быть. Кому вообще может не понравиться Яз? ТАРДИС (почти) всегда с теплотой относилась к ее спутникам, но, кажется, ее связь с Яз была мгновенной.       ТАРДИС согласно гудит, и вскоре Доктор слышит уже до боли знакомый звук материализации корабля.       — Вот и мы, Шеффилд. Надеюсь, мы попали в нужный год. И правильный день.       Доктор начинает искать свои очки, готовясь заняться чем-то еще в ТАРДИС, чтобы отвлечь свой измученный разум, но, прежде чем она успевает сдвинуться с места, двери резко распахиваются, и никто иной, как Ясмин Кан, врывается внутрь, обезумевшая, со сбитым дыханием и слезами на глазах.       — Яз! — Доктор бросается к ней. — Что случилось? Ты в порядке?       Яз смотрит на нее, ее грудь тяжело поднимается, а глаза покраснели и опухли.       — Я…я везде искала тебя. Весь день и всю ночь. Тебя нигде не было и я…       — Прошел всего день? — спросила Доктор, чуть успокоившись, но все еще беспокоясь, что Яз была так напугана.       — Нет, нет, прошло уже три дня. Но ты не отвечала на телефонные звонки, поэтому я забеспокоилась и пошла на твои поиски. Ты пропала, и я думала…       Доктор быстро поняла, в чем дело:       — Ты думала, что я опять исчезла.       — Что ж, ты не можешь меня винить за это, не так ли? — возразила Яз.       Боль мелькнула на лице Доктора, она немного отступила от Яз.       — Нет, — бормочет она. — Нет, не могу. Прости, что напугала тебя. Я должна была ответить на звонок.       — Ох, значит, ты знала, что я звонила, — Яз горько смеется, смотря в сторону. — Знаешь, я подумала, может, ты опять пустилась в какие-то приключения по спасению мира или что-то вроде того, из-за чего ты не могла добраться до телефона. Но очень приятно узнать, что ты на самом деле просто игнорировала меня.       — Я подумала, что могу просто ненадолго уйти в себя, поработать над ТАРДИС. Я не ожидала, что это займет много времени. Меня ведь не было совсем чуть-чуть, да?       — Да, но ты могла бы и сказать, куда ты собираешься.       Доктор кивает, понимая, что сейчас она просто оправдывается:       — Верно. Ты права. Мне правда жаль. Но, если честно…часть меня думала, что ты больше не хочешь меня видеть.       — Не хочу тебя больше видеть? В каком это мире я не хотела бы тебя больше видеть?       Несмотря на разочарованный тон в голосе Яз, Доктор чувствует облегчение, услышав ее слова.       — В каком-то очень плохом.       Яз безусловно была не в настроении улыбаться, но после этой фразы она все равно борется с улыбкой. В каком-то смысле это заставило Доктора почувствовать, что напряжение немного спало.       — Я должна была взять трубку. Мне очень жаль, Яз, правда. Я никогда не собиралась бросить тебя, клянусь. Я улетела, не подумав, и мне стало страшно с тобой разговаривать. Это больше не повторится.       Яз вздохнула и прошла мимо Доктора к консоли.       — Извини, что так взбесилась и поспешила с выводами, просто… — она вытирает глаза. — Просто я не хочу снова тебя терять.       — Не извиняйся. Ты имела полное право беспокоиться, учитывая…нашу с тобой историю, — Доктор подходит к другой стороне консоли, лениво проходясь пальцами по кнопкам и немного теребя переключатели. — Так, ты, эм…хорошо провела время со своей семьей?       — Да, — говорит Яз. — Да, мы…мы много говорили. Я восполнила то, что упустила, хотя, думаю, этого было и не так много.       — Это хорошо. Тебе придется как-нибудь передать им привет от меня.       — Ты могла бы сказать его им сама, — отмечает Яз. — Для этого я тебе и звонила. Я хотела пригласить тебя к нам на ужин прошлой ночью.       — Ои, — Доктор виновато смотрит вниз на свои ботинки, от стыда ее щеки вспыхивают. — Верно, прости за это.       Между ними воцаряется неловкая тишина. Яз выглядит так, словно хочет сказать что-то еще, но это задерживается в ней, не находя сил вылететь наружу.       — Итак, эм…       — Я хотела…       Они обе замолкают, поняв, что заговорили одновременно.       — Говори первой, — уступает Доктор.       — Нет, давай ты, — настаивает Яз.       Решив не спорить дальше, Доктор втягивает воздух, готовясь ко всему, что собирается сказать вслух. Она не репетировала это и совсем не задумывалась, что может сказать Яз, когда увидит ее снова.       — С самого пляжа я прокручивала наш разговор в голове снова и снова. И единственное, о чем я не могу перестать думать, это твое лицо в тот момент. Ты не сказала об этом, но ты была расстроенной. Разочарованной. И я не виню тебя.       — Доктор, все в порядке, — говорит Яз. — Если ты…идешь на компромисс ради меня, принуждая себя к этому, то, пожалуйста, не надо. На самом деле, я думаю, что это только усугубит ситуацию…       — Принуждая себя? — ошеломленно повторяет Доктор. — Это то, что, по-твоему, я делаю?       — Ты ведь сказала, что не можешь привязаться к кому-либо. Не можешь привязаться ко мне. И да, мне это не понравилось. Конечно, нет. Как могло, если я…       Яз делает паузу. Она не может произнести ни слова, но Доктору это и не нужно. Доктору это разрывает оба сердца, как ни что другое, видеть Яз в такой агонии.       — Но я уважаю твое решение, твои чувства, — Яз поворачивается, чтобы посмотреть на Доктора, ее карие глаза полны проницательности, взгляд сверкает и горит храбростью, о которой Доктор могла бы только мечтать. — Потому что я никогда бы не смогла поставить тебя в такое положение, когда тебе пришлось бы страдать для того, чтобы сделать меня счастливой.       Доктор не может заставить себя что-либо сказать, чувство вины разрывает ее, а оба сердца будто бы сошли с ума.       — Но я и подумать не могла, что уважение к твоему выбору означает, что мы больше не можем путешествовать вместе. Так что я хочу знать, чего ты действительно хочешь. И ты должна быть честна со мной. Если ты хочешь, я могу выйти за дверь ТАРДИС сейчас же, и ты меня больше никогда не увидишь.       И после услышанного Доктор сразу же ломается. Сама перспектива никогда больше не увидеть Яз, знать, что она настолько в ней разочаровалась, что не может больше находиться с ней на одном корабле, превращает то немногое, что осталось от ее решимости, в пыль.       — Нет, не уходи, пожалуйста, не оставляй меня, — умоляет Доктор дрожащим голосом. Она нежно, но крепко обхватывает запястье Яз, боясь, что она тут же исчезнет, если она отпустит ее руку. — Я не хочу, чтобы ты уходила. Прошу.       — Я…тоже не хочу уходить, — выдохнув, говорит Яз серьезным голосом. — Это последнее, чего я хотела бы. Но также я не хочу причинять тебе боль. И я уверена, что ты не хочешь причинять боль мне. Но мы не можем продолжать в том же духе. Как нам продолжать все это, не причиняя вред друг другу?       Доктор ненавидит и в обычных ситуациях, когда у нее нет ответа, но сейчас это особенно неприятно.       — Не знаю, — выдавливает она, чувствуя, как слезы подступают к ее глазам. — Я не знаю. Но я не хочу, чтобы ты уходила. Я не думаю, что смогла бы это вынести.       — Я тоже не думаю, что смогла бы, — тихо признается Яз. — Доктор, что…что мы будем делать?        Доктор вновь смотрит в пол, нежно сжимая запястье Яз. Она обдумывает то, что говорила (и не только) ей ТАРДИС о мимолетной природе человечества, о невозможности вечности для большинства существ во Вселенной, включая и ее саму.       Она также обдумывает и слова Дэна.       Так почему бы просто не дать всему этому шанс? Если что-то пойдет не так, ты само собой будешь долго страдать от боли, но думаю, что мысли, что ты любила и была любима в ответ, как раз и смогут излечить эту боль. В конце концов, Доктор, любовь всегда стоит того.       Разве это не то, ради чего она продолжает несмотря ни на что? Любовь. Любовь во всех ее проявлениях.       И когда она смотрит на эту смелую девушку, Ясмин Кан, все, что она видит, — это любовь. Любовь Яз к ней, любовь, которую она питает к своей семье, себе и миру вокруг…       И Доктор видит свою любовь к ней, в которой она так долго отказывала себе — и ради чего?       — Все это время, — бормочет она, начиная задыхаться. — Я была так слепа.       Она чувствует на себе взгляд Яз, смотрящий на нее напряженно, но с любопытством, безмолвно подталкивая ее продолжить.       — Я так боялась боли, которая могла бы быть позже, что не понимала, как сильно мне больно сейчас. Как сильно тебе сейчас больно, — продолжает она. Она хватает Яз за другую руку и заставляет себя посмотреть ей в глаза. — Могу я тебе кое-что сказать?       Она знает, что можно было и не спрашивать. Но она все равно хочет услышать, как Яз скажет «да».       — Что угодно.       — Я так устала, — признается Доктор, нежно прижимаясь лбом к ее лбу. — Устала терять людей. Но в конце концов я поняла, что не могу остановиться. Я не могу перестать брать их с собой. Я не могу перестать влюбляться. Я не могу перестать подвергать их опасности.       — Никто не заставлял меня приходить, — тихо говорит ей Яз. — Я здесь, потому что хочу здесь быть. Вселенная почти была уничтожена, но я все еще здесь.       — В этом вся ты. Потому что ты…гениальна, — Доктор сверкает широкой улыбкой. — Просто…самая ужасная часть всего этого…то, что я устала притворяться, словно я не…что ты мне не…потому что очень даже да, как бы я ни пыталась убедить тебя и себя, что будто на самом деле нет.       Доктор не может толком произнести слова, не знает, как правильно это сделать, но Яз, похоже, все понимает. Она всегда понимает.       — Тогда просто перестань, — Яз осторожно вынимает одну руку из хватки Доктора и касается ее щеки, вытирая слезы, которые вырвались наружу. — Моя мама однажды сказала мне, что я не должна всегда выбирать быть несчастной. Мы не должны наказывать себя этим.       Доктор всхлипывает, чуть улыбаясь.       — Это то, чем я занималась все это время?       — Такое случается с лучшими из нас, — говорит Яз, мягко улыбаясь в ответ. — Но я не виню тебя. За то, что ты боялась.       На долю секунды Доктор чувствует знакомый страх, ползущий по ее позвоночнику, но ей удается держать себя в руках. Она чувствует, как приближается к пропасти, в которую может спрыгнуть в любой момент.       — Может наступить момент, когда мы разойдемся. Ты можешь оказаться там, где я не смогу до тебя добраться.       — Я знаю.       — Я также не могу гарантировать твою безопасность. С тобой может что-то случиться.       — Ты вроде как уже говорила эту речь. Я знаю. И я все равно хочу остаться.       — Или со мной может что-то случиться, — продолжает Доктор. — Я могу изменить свое лицо, и я могу стать не тем человеком, которого ты знаешь.       Она наблюдает, как воспримет это Яз. Она никогда до этого не углублялась в то, как работает регенерация, но Яз знает достаточно, чтобы понять, что это не первое и не единственное лицо, которое у нее когда-либо было. И оно определенно не будет ее последним.       — Неважно, как ты выглядишь, — говорит она через мгновение. — Ты всегда будешь для меня Доктором. Это никогда не изменится, сколько бы лиц у тебя ни было. Мне может понадобиться некоторое время, чтобы приспособиться, но я никогда не оставлю тебя.       Яз так близко. Опасно близко.       — Столько всего может случиться, — говорит Доктор, и одно из сердец уже почти выпрыгивает наружу. — Столько опасностей вокруг.       — И все же ты не подумала о том, что, может быть, где-то среди них ты сможешь побыть какое-то время счастливой. Может быть, это произойдет, может быть, нет. Может быть, все обречено. Но я думаю, что это лишь одна из причин попробовать, — она мягко поглаживает пальцами щеку Доктора. — Так, ты уже закончила пытаться меня напугать?       Доктор, затаив дыхание, улыбается несколько нервной улыбкой, кладя руку поверх руки Яз на своей щеке.       — Да, абсолютно да. Прости. Я просто…я никогда не делала этого раньше. Выбирать быть счастливой. Я не совсем уверена, что теперь делать.       Яз чуть слышно хихикает:       — Не волнуйся, у меня есть одна идея.       Она тянется к Доктору, и на достаточно близком расстоянии они одновременно прикрывают глаза, через секунду соприкаясь губами. Будто заряд электрического тока пробегает по их телам, и где-то эхом слышится одобряющее гудение ТАРДИС.       Доктор так много думала о поцелуе с Яз, особенно в последнее время, но это в миллионы раз лучше, чем она могла себе представить. Ее губы теплые и такие мягкие, как она и надеялась. На самом деле, вероятно, что это не поцелуй из фильма, но он так похож на него. Теплота Яз, ее принятие, это прямо здесь и сейчас. И наконец-то Доктор не отвергает это. Ее руки мягко скользят вверх, обхватывая лицо Яз обеими ладонями, как будто она держит саму Вселенную. Одной рукой она зарывается пальцами в ее темные волосы. Она теряется во вкусе Яз, в ее аромате — во всем, что в ней есть.       Доктор так глубоко погружается во влюбленность в Ясмин Кан, и теперь они обе полностью переплетены. Неразлучны. И это ощущается правильным.       В этом поцелуе определенно прячется все то отчаяние, от которого ни одна из них не могла избавиться с момента, как все это вылилось на свет. Поэтому только оторвавшись друг от друга на короткое мгновение, они вновь тянутся к друг другу. Доктор польщена тем, как Яз нетерпелива, она настолько поражена всеми этими новыми ощущениями, что совсем не может сосредоточиться. Всего так много, и одновременно мало.       — Я впервые делаю это с этим лицом, — шепчет Доктор ей в губы. — Я рада, что это произошло с тобой.       Яз улыбается и кладет одну руку ей на талию, притягивая ближе, а другой заправляет ее волосы за ухо. Это все так романтично, Доктор так давно не чувствовала всего этого. Она почти забыла, на что это похоже — грубая, пылкая сила новой любви, которая связывает ее желудок узлами и заливает ее щеки горячим румянцем.       Теперь, когда она буквально вошла во вкус, она не уверена, сможет ли когда-нибудь вернуться к тому, что было раньше.       Это придает ей смелости, чтобы задать вопрос, который давно не давал ей покоя.       — Яз, у меня к тебе важный вопрос. Очень важный.       Яз смотрит на нее так, будто уже знает, о чем будет вопрос, и, вероятно, она действительно уже знает.       — Да?       — Итак…дело в том, что у нас нет с тобой вечности. Я знаю это. Но я думаю, что…нет, я не думаю, что смогу когда-нибудь простить себя, если не приглашу тебя на свидание прямо здесь и прямо сейчас, так что…ты…может, хочешь пойти со мной на свидание? — немного быстро выпаливает она, задерживая дыхание и чувствуя на долю секунды себя школьницей. — По всем правилам, на этот раз. На реальное свидание. Куда угодно.       Все лицо Яз загорается, и Доктор внезапно вспоминает Новый год и то, как фейерверк заставлял ее глаза сиять. Как должно Яз ждала, чтобы услышать этот вопрос от нее? Наверное, слишком долго.       — Да, стопроцентное да. Я бы хотела пойти с тобой на свидание.       — Хорошо… — облегченно говорит Доктор сквозь головокружительную улыбку. — Хорошо, это хорошо. Просто замечательно.       Ясмин Кан хочет пойти с ней на свидание, и Доктору кажется, что на этот раз Вселенная на ее стороне, пусть даже и временно.