Человек из ниоткуда

Глава семнадцатая ЗАВТРАК Краткое содержание: Брайан и Джастин идут завтракать в закусочную «Либерти». Сентябрь 2000 г. Четверг, 7 сентября 2000 г. — Не хочу сегодня идти в школу. — Что значит «не хочешь в школу»? Я отвезу тебя! Брайан стоял у зеркала и брился, а Джастин мазал лицо кремом для бритья и ждал своей очереди. Брайану дважды пришлось протирать зеркало, все еще немного влажное после второго утреннего душа, потому что Джастин нарисовал на запотевшем стекле картинку, подозрительно похожую на двух трахающихся мужчин. — Я умираю с голоду! И уже опоздал на первый урок. Привезешь меня во время обеда, и никто не поймет разницу. Уверен, что Дафна прикроет меня, — сказал Джастин. — Точно прикроет? А что, если ей не поверят? Я не беспокоюсь о том, что тебе не поверят, потому что уверен, что ты можешь отговориться от чего угодно! — Брайан умылся и сполоснул безопасную бритву. — Это правда — я могу, — Джастин намазал лицо и шею кремом для бритья. — Пизденыш! — Брайан шлепнул Джастина по голой заднице. — Ой, больно! — взвизгнул Джастин, морщась. — Немного нежнее? — спросил Брайан. — Обещаю, что больше никогда так не сделаю. Я не хотел причинить тебе боль, — он улыбнулся мальчику. — Лучше сделай это еще раз. И еще. И еще. Вся ночь была невероятной! По-моему, заниматься любовью действительно удивительно! На самом деле — давай сделаем это прямо СЕЙЧАС! Джастин повернулся и прижался к Брайану. Парень уже был твердым, и ощущение его влажного розового члена на голом бедре снова заставляло Брайана возбудиться. — Позже, ты маленький сексуальный дьявол! Думаю, четыре раза за последние два часа достаточно даже для тебя! Позволь я тебе помогу, — Брайан взял полотенце и вытер бОльшую часть крема для бритья. Затем он провел лезвием по щекам Джастина, — если, конечно, найду что тут брить. — Там есть что брить, просто пока не очень много, — Джастин закрыл глаза. Ему нравилось ощущение, как Брайан бреет его. Это было чувственно и кожу покалывало от удовольствия. Ему вообще нравилось, когда Брайан прикасался к нему. — Мне кажется на твоей заднице больше волос. Хочешь, проверю? — Может быть! — с надеждой ответил мальчик. Мысль о пенистом креме для бритья на его заднице звучала приятно. Ему нравилась текстура. Он хотел почувствовать, как длинные пальцы Брайана растирают крем по его расщелине. — Я шучу! — Брайан стер остатки крема с лица Джастина. — Два душа за одно утро — мы будем ОЧЕНЬ чистыми. Тебе лучше собраться в школу. — Но я голоден! Я так помру до обеда. И у меня нет чистой одежды, — сказал мальчик, надув губы. — Можешь взять мое нижнее белье. У меня его больше, чем нужно. Я всегда беру с запасом, — Брайан вышел в комнату и порылся в своем чемодане, вытащив пару серых трусов и футболку, — твои штаны должны быть в порядке — ИХ мы точно не запачкали! И рубашка тоже в порядке. В какую школу ты ходишь? Это далеко? — Я учусь в Академии Сент-Джеймс. — Католическая школа? — спросил Брайан. — Не знаю такой. — Нет, это англиканская школа WASP. Я должен носить форму. И галстук! — сказал Джастин, глядя на трусы, которые дал ему Брайан. — Но у меня в шкафчике есть запасная форма, так что могу переодеться в школе. — Вот и замечательно, — Брайан складывал одежду, которую потревожил в поисках белья для Джастина. Он ненавидел беспорядок в чемодане. — Брайан, пожалуйста? — Джастин обнял Брайана сзади за талию. — А нельзя мне пойти с тобой в закусочную? И что-нибудь съесть? Потом отвезешь меня в школу. — Но я встречаюсь там с парнями. Мой старый школьный друг и его друзья. И как мне объяснить ТЕБЯ? — Брайан повернулся и протянул трусы, Джастин шагнул в них. Брайан медленно натянул их на бедра, наслаждаясь ощущением нежной кожи мальчика. Затем обхватил сливочную задницу на мгновение — и уложил член Джастина в удобное положение. — Вот так. — Почему ты вообще должен что-то объяснять? Зачем тебе что-то объяснять? Это не их дело, Брайан! — Я знаю, но… — Брайан надел другую чистую пару трусов. — Ты вообще знаешь этих парней? Я имею в виду, что ты встретил их только вчера вечером. Джастин натянул брюки-карго и застегнул их. — Но я и ТЕБЯ встретил только вчера вечером. Помнишь? — Но это другое. Ты ЛЮБИШЬ меня! — он подошел и встал рядом с чемоданом Брайана. — О, правда? — Брайан не мог не повернуться к Джастину, обнять его и крепко поцеловать. — Ага. Ты говорил это миллион раз, пока мы трахались… Я имею в виду «занимались любовью»! — весело сказал Джастин. — Мне гораздо больше нравится говорить «заниматься любовью»! Но это БЫЛО все равно миллион раз. По крайней мере. — О? Миллион раз? — Брайан улыбнулся, глядя на него сверху вниз. — Ну, во всяком случае, пару тысяч. Или так казалось. Кроме того, я люблю тебя! И ты любишь меня! Так зачем кому-то объяснять? Что-то привлекло внимание Джастина, он вырвался из рук Брайана и полез в чемодан. — Эй, я только что сложил все эти рубашки! Джастин ухмыльнулся и вытащил черную безрукавую майку. — Мне ЭТО нравится! — он повернулся к Брайану. — Надень ее! — Ее? На завтрак? Ты шутишь? — Конечно, почему бы и нет? Надень ее! — Она не особо чистая! Я даже не знаю, зачем взял ее с собой. Джастин уткнулся лицом в ткань. — Она пахнет хорошо — для меня. Пахнет тобой! Пожалуйста, надень ее. Пожалуйста? Для меня? — Хорошо. Брайан натянул майку через голову и разгладил ее. Он вспомнил, что в последний раз надевал ее на факультетский пикник. Это было всего несколько дней назад, но казалось, что прошла целая жизнь. И Брайан чувствовал себя совершенно другим человеком, не тем, кто не решался надеть эту черную майку, потому что она была слишком откровенной. — Это ГОРЯЧО! — воскликнул Джастин. — Ты ДОЛЖЕН носить ее! — Джастин рылся в чемодане Брайана. — У тебя есть еще какие-нибудь классные вещи? — Нет, — с сожалением ответил Брайан, — ничего «горячего». Ничего действительно впечатляющего. Только докеры и белые рубашки. Наверное, я довольно скучный, Джастин. — Ты не скучный, Брайан! — сказал Джастин. — Но все, что ты носишь, должно быть великолепно! Чтобы показать твое тело. Я имею в виду… жаль, что нельзя ходить голым ВСЕ время! — Забавно, но Эммет тоже так сказал, — признался Брайан, — о том, чтобы показать свое тело, А НЕ о том, чтобы бегать голышом. Хотя уверен, что он одобрил бы и ЭТО! — Кто такой Эммет? — Один из друзей Майкла. Он был прошлой ночью в клубе. В «Вавилоне». И хотел изменить весь мой гардероб. — Похоже, он знает, о чем говорит, Брайан, — Джастин посмотрел на простую рубашку Брайана и бросил ее обратно в чемодан, — мы должны пойти по магазинам! Сегодня! Сразу после завтрака. Брайан улыбнулся. — Я думал об этом прошлой ночью. Мне нужно несколько обновок. Ты, должно быть, прочитал мои мысли. Мальчик прижался к Брайану. — Похоже наши мозги думают одинаково, как и прошлой ночью! Так мы можем трахнуться еще раз, сейчас? То есть, мы можем снова заняться любовью? Пожалуйста? — Нет! Заканчивай одеваться, — сказал Брайан, отворачиваясь и натягивая выцветшие джинсы. Рону они казались тесноватыми, но Брайану они все равно нравились. Они чувствовали себя уютно на его члене. Брайан посмотрел на мальчика, который стоял у чемодана, надув губы. — Хорошо, я отведу тебя завтракать! — В то место на Либерти-авеню? — улыбка Джастина заполнила всю комнату. — Да. Закусочная «Либерти». Теперь поторопись. А после завтрака — в школу! *** Майкл страдал от чудовищного похмелья. Прошлая ночь в «Вавилоне» была катастрофической. У него был четкий план — четкий гребаный план! — наконец-то трахнуть парня, о котором мечтал годами! С четырнадцати лет, на самом деле! И он просрал его! Он был идиотом, это точно. Брайан был прямо ЗДЕСЬ, и он позволил ему уйти! Майкл опустил больную голову на стол, сидя в кабинке. Он сидел там со своими друзьями, Тедом и Эмметом, почти двадцать минут, пытаясь взять себя в руки и заказать завтрак. Его друзья теряли терпение. Они хотели сделать заказ, поесть и приступить к работе. Дебби, мать Майкла, ждала с блокнотом в руке, но Майкл был не в состоянии думать. Похоже, он вообще ничего не мог делать! Деб вздохнула и пошла дальше. Майкл никогда больше не увидит Брайана. Тот сбежал из «Вавилона» после этого паршивого опыта в задней комнате, как будто все чертовы дьяволы из ада преследовали его. Это было так глупо — всего лишь минет в «Вавилоне»! Парень вел себя так, как будто никогда не был в гребаном танцевальном гей-клубе раньше! А может, и не был. В любом случае, Брайан был расстроен. Очень расстроен. И он ушел даже не оглянувшись. Майкл напился из-за этого. И в итоге пошел домой с Тедом, его старым запасным вариантом, и трахнул его. Механически. Просто потому, что это то, что обычно делал после ночи в «Вавилоне». Трахал кого-то. Кого угодно! Не то чтобы Майклу не нравился Тед. Нравился. Но он не был Брайаном. Никто другой не был Брайаном! — Если не собираешься заказывать завтрак, так и скажи, Майк. Потому что я голоден! Сейчас! И я хочу сделать заказ! Эммет, сидевший за столом напротив Майкла и Теда, шлепнул меню на стол, прямо рядом с головой своего друга. — Эм, убирайся с глаз моих! — Ооо, кто-то в плохом настроении! Разве ты не прекрасно провел время прошлой ночью в «Вавилоне»? Ты определенно производил впечатление человека, «веселящегося»! — фыркнул Эммет в сторону своего друга. Тед, сидевший рядом с Майклом в кабинке, прервал его: — Думаю, Майку сегодня утром нужна пригоршня аспирина и немного «шерсти собаки, которая его укусила». Тед тоже чувствовал себя отвратительно, хотя и не хотел, чтобы Майкл или Эммет об этом знали. Он слушал об этом чертовом Брайане всю ночь напролет! Или, скорее, о том, что Майкл трахал НЕ Брайана всю ночь напролет! Майк просто не отпустил его. И Тед пожалел, что пошел к Майклу домой. Обычно они хорошо проводили время, но прошлая ночь была ужасной. — Скажи? В чем дело, Майки? Молчишь только потому, что позволил своему «Любовнику мечты» уйти прошлой ночью? — Заткнись, Эммет! — сказал Майкл, поднимая голову и зыркая покрасневшими глазами. Дебби вернулась в кабинку. — Ну что, ребята, наконец готовы? Эй, Майкл? Ты вообще сможешь съесть что-нибудь, а затем приступить к работе и приготовить что-нибудь из этих блюд? — Ма! Дай мне передохнуть! — пробормотал Майкл. — Не моя проблема, дорогой. Ты идешь в «Вавилон», напиваешься в будний вечер, а на следующее утро тебе придется работать — тебе лучше знать, Майкл, — Дебби посмотрела на сына и вздохнула, — и как Брайану понравилась декадентская сцена в «Вавилоне»? — Ой, Господи, — простонал Майкл и снова положил голову на стол. — Что ты хочешь этим сказать? — Дебби посмотрела на двух других мужчин. — Он НИЧЕГО НЕ ДЕЛАЛ, Деб, — объяснил Тед, — он рано ушел. Думаю, он нашел этот опыт слишком «интенсивным " для своей тонкой душевной организации. Эммет хихикнул через стол. — Хм, — фыркнула Дебби, — не все любят трахаться, сосать, пить и употреблять наркотики всю свою жизнь, знаете ли! В мире есть нечто большее, чем «Вуди» и «Вавилон». Может быть, пришло время и вам это понять? — Мне не нужно это слышать, ма! — пожаловался Майкл. Дебби подняла глаза, когда дверь закусочной открылась. Закусочная была под завязку в это утро, и там стояли ребята, ожидающие кабинок. Она хотела, чтобы ее сын и его друзья поскорее поели, и она могла бы получить несколько платных клиентов вместо них. Но Майкл слишком увлекся ролью королевы драмы, а у Дебби не было времени на все это дерьмо. Высокий парень в обтягивающей черной майке и джинсах вошел, придерживая дверь для невысокого блондина в клетчатой рубашке. Он вытянул длинную шею, как будто искал кого-то. Несколько парней в закусочной повернулись, чтобы посмотреть на него. «Кто-то выглядит невероятно горячим этим утром, — подумала Дебби, — гораздо горячее, чем…» — Черт! — прошептала Деб. — Брайан! — Дебби подняла руку, чтобы привлечь его внимание. — Кстати о дьяволе, — обратилась Деб к парням в кабинке. — Вот он. — Что? — спросил Майкл, выпрямляясь. — Твой приятель, вот что. Брайан. Дебби махнула ему рукой. К ее удивлению, Брайан подошел, ведя блондина за руку. — Брайан! — Майкл почти кричал. Он встал и крепко обнял его, полностью игнорируя молодого белокурого незнакомца рядом с ним. — Не думал, что ты придешь! — Я немного опоздал, но успел, — сказал он, снимая руки Майкла со своей шеи, — МЫ успели, — поправил он себя, взглянув на парня. Твинк подавил смех и посмотрел на Деб. Затем он улыбнулся. Она не могла не улыбнуться в ответ этому жизнерадостному лицу. — А как тебя зовут, Солнышко? — взяла она его за подбородок. — Джастин, — сказал Брайан, спасая парня от допроса Деб, — это Майкл, Тед и Эммет. А это Дебби. И Джастин очень голоден. Здесь достаточно места или нам придется подождать? — Нет! Здесь полно места, Брайан! — воскликнул Майкл. И он жестом призвал Эммета подвинуться. Брайан проскользнул в кабинку, и мальчик втиснулся рядом с ним. Брайан обвил рукой талию Джастина и притянул его еще ближе — момент, который не остался незамеченным остальными. — И что? Вы готовы заказать сейчас? Брайан? — Только черный кофе. Но ОН, — Брайан наклонил голову к мальчику, — ему нужен плотный завтрак. — Плотный, да? — спросила Деб. — Как насчет Специального розового блюда? Гарантированно пополнит вашу энергию после долгой ночи курсирования. Что скажешь, Солнышко? — Конечно! Я умираю с голоду! Но мы не «курсировали» — я никогда не курсировал! Мы всю ночь, мы… — Мы рассматривали коллекцию марок, — сказал Брайан, закрывая Джастину рот рукой. Что заставило мальчика хихикать еще сильнее. Брайан убрал руку и посмотрел на Джастина. — Специальное розовое блюдо? Ты действительно можешь съесть столько, Джастин? — Конечно! Оно включает в себя блины? — Конечно, милый. И сосиски, и яйца, и картофельные оладьи — и тосты из цельной пшеницы! Брайан расхохотался. — Цельнозерновой тост! Это здоровая часть, верно? Как ты можешь съесть всю эту еду? — спросил он мальчика. — Ты лопнешь! — Просто смотри на меня! И эти двое улыбались друг другу и тискали друг друга под столом, совершенно не обращая внимания на Дебби и трех других парней в кабинке — Эмметта, наблюдающего с растущим восхищением, Теда, просто разинувшего рот, и Майкла, чье лицо становилось все краснее с каждой минутой. — А остальные? — напомнила Деб. И они заказали, не отрывая глаз от старого друга Майкла и его новой пассии. Дебби поспешила за едой. — Итак, детка, где ты познакомился с Джейсоном? — Эммет закинул удочку. — Джастин, — поправил Брайан, откинувшись на спинку сиденья и слегка нахмурившись. Он старался быть спокойным в этой ситуации, но понял, что, вероятно, было неправильно с его стороны привести Джастина сюда на завтрак. Вместо этого он должен был отвести его в Eat'n Park*. Тогда им не пришлось бы отвечать на миллион вопросов. Майкл уставился на Джастина, как собака, потерявшая большую кость. Да, он должен был ожидать, что у Майкла будут проблемы с этим. — Прямо здесь, на Либерти-авеню! — воскликнул Джастин. — Возле большого клуба дальше по улице. Я пришел сюда впервые! И стоял под этим фонарным столбом, разглядывая округу. И около сотни парней прошли, и многие из них смотрели на меня. Но они не были правильными. — Правильными для чего, твинки? — спросил Эм. — Просто — правильными! Я знал, что пойму это, когда увижу его. Так что я просто ждал. Пока не появился Брайан и не нашел меня… А потом он отвез меня домой! — взволнованно продолжал Джастин. — Была почти полночь, и Брайан боялся, что какой-нибудь урод может попытаться похитить меня! И он меня спас! — О, я сделал это? — с сомнением спросил Брайан. — А как еще это можно назвать? — ответил Джастин, вытягивая шею, чтобы потереться подбородком о челюсть Брайана. — Не знаю. Как бы ТЫ это назвал? Эти двое перешептывались, их лица были близко друг к другу. Майкл смотрел на них через стол, его глаза сузились. — Извините, ребята, — сказал Эммет, — все это интересно, но, грубо говоря, что, черт возьми, случилось с тобой после того, как ты покинул «Вавилон», детка? Я имею в виду, кроме как подобрал Золушку? — Не понимаю, о чем ты, Эммет, — спокойно ответил Брайан. Он откинулся на спинку кресла и скрестил руки на груди. — Прошлой ночью ты был как Дорис Дэй на оргии, детка, — прокомментировал Эммет, — а сегодня утром ты, кажется, обзавелся собственным сертифицированным мальчиком-игрушкой! Это большой прогресс всего за одну ночь! — А что такое мальчик-игрушка? — спросил Джастин. — Не бери в голову. Просто не обращай на них внимания, — сказал Брайан, — они просто… ревнуют. Майкл издал глубокий пыхтящий звук. — Конечно! Я думаю, что видел этого ребенка раньше. Я уверен в этом. Шлюха с Либерти-авеню! Вот тебе и Золушка! — Майкл, — Тед тронул друга за руку, предупреждая, чтобы тот заткнулся. — О чем он говорит, Брайан? — Джастин поднял глаза — воплощение невинности. — Возьми свои слова обратно, Новотны, если хочешь сохранить лицо таким, какое оно есть, — сказал Брайан. И он имел в виду именно это. Брайан расправил плечи, и его мышцы стали твердыми и гладкими, как мрамор с маслянистым блеском. — Да неужели? — ощетинился Майкл. Он почувствовал, как рука Теда сжала его руку, но он хотел что-то сделать! Это было нечестно! Брайан появился вчера вечером в закусочной! Майкл ЗНАЛ, что это что-то значит! Брайан должен был быть ЕГО трахом! Но он посылает Майкла и появляется сегодня утром с каким-то гребаным детенышем-скаутом! — Тогда что ты делал на улице прошлой ночью, малыш? Продавал печенья для девочек-скаутов? — Майкл, не надо. Пожалуйста, — сказал Брайан. Последнее, чего он хотел — это ввязаться в драку со своим старым другом. Кроме того, Брайан не был уверен, что у него есть шанс против низкорослого, но более развитого физически человека. И знал, что у Майкла гораздо больше опыта в уличных разборках. Но Брайан не собирался отступать. Он чувствовал себя обязанным защищать Джастина, и никто, даже Майкл, не причинит ему боль и не оскорбит, пока Брайан рядом. Никто. Майкл тяжело дышал. Он мечтал о Брайане так много лет — и все закончится тем, что он ее побьет? Из-за какого-то гребаного твинка? Майкл встал. — У меня работа. Увидимся позже. И он прокрался к задней части закусочной, не глядя ни на Брайана, ни на ребенка. — Если ты не возражаешь? — Эммет вытолкал их из кабинки и сел рядом с Тедом с другой стороны. — Так намного лучше. — Я испортил отношения с твоим другом, да, Брайан? — нижняя губа Джастина задрожала. — Теперь я понимаю, почему ты не хотел приводить меня сюда. Но я настоял. Прости. — Это не имеет значения. Майкл — взрослый мужчина. Мы друзья — или БЫЛИ друзьями — и ничего больше. Он не имеет права делать замечания о тебе, Джастин. Верно, ребята? — взгляд Брайана приковал парней к дивану, заставляя их согласиться. — Верно, Брайан, — сказал Тед, — Майкл не очень хорошо себя чувствует. У него похмелье, и поэтому он немного раздражен. — Чрезвычайно раздражен. Так что не принимай это близко к сердцу, Золушка, — Эм потянулся и похлопал мальчика по руке, — ты действительно очень милый! Сколько тебе лет, дорогой? Джастин посмотрел на Брайана, потом снова на тощего мужчину в фиолетовой рубашке. — Мне восемнадцать. И я учусь в колледже! — провозгласил мальчик. Брайан закатил глаза. — Ему семнадцать, и он выпускник средней школы. Я отвезу его в школу, как только он закончит есть. Если мы когда-нибудь вообще дождемся еду и выберемся отсюда. — Но, Брайан, не лучше ли будет, если я скажу, что мне восемнадцать? Я имею в виду… — Не лги, Джастин. Никогда не лги, — сказал Брайан, — лучше говорить правду, если можешь. Даже если это больно. Особенно, если это больно. Брайан уставился в пространство, словно в этот момент находился где-то еще. Но потом он покачал головой. — Ты действительно учишься в средней школе? — с интересом спросил Тед. — В Академии Сент-Джеймс. Это частная школа. Хорошая, но некоторые ребята — придурки, — сказал Джастин. В этот момент Дебби принесла им еду. Она обслужила Джастина первым и улыбнулась ему. — Майкл задумчиво сидит сзади. Я сказал ему, чтобы он пришел в себя. Не волнуйся, Солнышко. Мой сын может быть мудаком, но у него добрые намерения. Он просто по уши влюблен в здешнюю Красавицу и не может видеть рядом с ним кого-то другого, — Деб грустно улыбнулась. — Я могу это понять, Дебби! Я тоже влюблен в Брайана! — сказал Джастин, ухмыляясь. Затем он сунул в рот большой кусок блина. — Это здорово! — Не говори с набитым ртом, Солнышко! — Дебби погладила мальчика по золотистой голове. Бедный Майкл! Он всегда был первый с конца! Но был милым мальчиком — когда хотел. Но так жесток сейчас. Так ожесточен от всего плохого, что с ним случилось. И как он мог рассчитывать завоевать интерес этого великолепного мужчины, который явно был не из его класса? Или конкурировать с этим сочным молодым твинком? Особенно когда они не могли оторвать друг от друга глаз — или рук. Ибо даже еда не могла полностью поглотить интерес парня. Он продолжал брать кусочки завтрака на вилку и пытался накормить Брайана. Кусочек колбасы, кусочек тоста, кусочек картофельной оладушки — Джастин кормил Брайана, как мать кормит ребенка овсянкой. И Брайан ел. Он даже сломался и заказал рогалик, поджаренный на маргарине с низким содержанием жира, и съел все это. — Наверное, я немного проголодался, — сказал он. — Так и должно быть! — воскликнул мальчик. — После того, как трахал меня ВСЮ ночь напролет! — Джастин! — воскликнул Брайан, окрашиваясь в десять оттенков малинового, а Тед и Эмметом с воем повалились друг на друга. — Все в порядке, милый, — сказала Дебби, похлопывая Брайана по плечу, — не нужно смущаться. Ты счастливчик, я бы сказала. — Конечно! — добавил Эммет. — Мы и не думали, что ты всю ночь учил маленькую Золушку бальным танцам, Брайан! Хотя я уверен, что Майкл предпочел бы, чтобы это было так. Итак, — Эм посмотрел на мальчика, который смотрел на всех, немного смущенный, — сегодня вечером — в «Вавилоне». Вы с Брайаном ДОЛЖНЫ быть там! — Не думаю, Эммет, — перебил его Брайан, — мне не понравилось это место. Не думаю, что это безопасно для Джастина. Или для меня. — Нет, Брайан, — возразил Эммет. — Это ПРИКАЗ! Ты ДОЛЖЕН привести мальчика — это очень важно. Потому что сегодня вечером в «Вавилоне» у нас будет специальная вечеринка для твоего твинка, по случаю празднования его первого дня в качестве гомика! Как насчет этого, Золушка? Ты готов к Балу? — Да! — он посмотрел на Брайана. — Пожалуйста, Брайан?! Пожалуйста? — Ну… Брайан посмотрел на Джастина. Тот подпрыгивал вверх и вниз на сиденье, от возбуждения. И Эммет кивнул. И даже Тед улыбнулся им обоим. Может быть, это было бы не так уж плохо. И после его ужасного знакомства с «Вавилоном» Брайан знал, чего ожидать. И он будет следить за ребенком, как ястреб, чтобы убедиться, что никто больше не приблизится к нему. НИКТО другой! — Ладно, Эммет. Договорились, — сказал Брайан, — значит сегодня, Джастин, я отвезу тебя в «Вавилон». Мальчик обнял Брайана и крепко поцеловал, его пухлые губы были липкими от кленового сиропа. Это была самая сладкая вещь, которую Брайан когда-либо пробовал в своей жизни. Поэтому он попробовал его снова. И вот тогда понял, что не может остановиться. *Eat'n Park — это сеть ресторанов, базирующаяся в Хомстеде, штат Пенсильвания, с 59 филиалами в Огайо, Пенсильвании и Западной Вирджинии. Сеть известна своими смайликами, ее девиз «Место для улыбок». По сути это придорожные кафе с возможностью взять еду на вынос.