Человек из ниоткуда

Глава девятнадцатая РОДИТЕЛИ Краткое содержание: Брайан и Джастин имеют дело со своими родителями. Сентябрь 2000 г. Четверг, 7 сентября 2000 г. Брайан вошел в дом, волоча за собой пакеты с покупками и вываливая их на ковер посреди гостиной. — Эй, что ты сделал со своими волосами? — проворчал старик со своего обычного места в кресле перед телевизором. — Я решил подстричься, что думаешь? — спросил Брайан, оборачиваясь. — Господи, я действительно ВИЖУ твою шею! Думаю, что это впервые. Куда ты ходил? Не к Марио, это точно, — сказал Джек, упомянув своего парикмахера. — Салон на Либерти-авеню. Салон — не парикмахерская. — И это значит, что ты заплатил вдвое больше, да? — фыркнул Джек. — Эй, пап, стрижка больше не стоит десять баксов, — ответил Брайан. Интересно, что бы сказал отец, если бы узнал, что стрижка обошлась ему в 45 долларов, и у Брайана создалось впечатление, что он получает «скидку» от стилиста, который пригласил его на субботу. Парень был разочарован, когда Брайан сказал, что в этот день он возвращается в Индиану, чтобы подготовиться к работе, но он — Барни — все равно сунул свой номер телефона в задний карман Брайана, где уже собирается целая коллекция таких записок. Может быть, он должен передать их Майклу… или Эммету. Или даже Теду. Потому что его интересовал только один номер — номер Джастина. И он не осмелился позвать его сюда. Не тогда, когда его родители могли бы отреагировать негативно. — И что еще ты сделал? Скупил этот чертов торговый центр? — старик наклонился и заглянул в одну из сумок. — Практически, — сказал Брайан, вытаскивая рубашку из другого пакета и встряхивая ее, — у тебя есть ножницы? — На столе, — указал Джек. — Спасибо. Брайан схватил ножницы и начал отрезать бирки. — А ты не собираешься сначала примерить эти штуки? Может быть, захочешь что-нибудь вернуть? — воскликнул старик. — Я уже все перемерил, и если я сейчас же не срежу бирки, то могу потерять самообладание и отдать все обратно. — У Кинни нервы не сдают, сынок. Брайан поднял бровь. — Говори за себя, папа. Потому что я на грани. — Что? Из-за кучи рубашек и трусов? — съязвил старик, глядя на большую кучу покупок Брайана. — Ты не поверишь, сколько стоил этот груз! Всякий раз, когда думаю об этом… Так что я не собираюсь об этом думать, — Брайан срезал бирки со своей кожаной куртки, — особенно касаемо этого. — Эй, какая красота! — сказал Джек. — Дай-ка взглянуть. Брайан протянул ему куртку. — Мне бы такая не помешала! — Хочешь прокатиться на своем новом мотоцикле, пап? — Брайан улыбнулся. — Почему, черт возьми, нет? Живешь только один раз, сынок. Только один раз, — задумчиво произнес Джек. — Да, — сказал Брайан, — это точно. Джоан Кинни спустилась по лестнице и остановилась, увидев сына, сидящего на полу в гостиной рядом с креслом отца. — Что все это значит? Брайан посмотрел на мать. — Шоппинг. Джоани нахмурилась. — Зачем тебе вся эта одежда, Брайан? Брайан глубоко вздохнул. — Чтобы носить, мама. — Да, Джоани. Ты же не хочешь, чтобы он встречался с моим доктором, выглядя как бомж, не так ли? — Джек расхохотался и толкнул Брайана ногой. — Хм, — фыркнула мать Брайана. Не то чтобы ей было комфортно с сексуальностью сына, но еще больше ее беспокоило то, насколько это не беспокоило ее мужа. Это доказывало ей, как сильно повлияла на Джека его болезнь. Насколько он позволял вещам, раньше приводившим его в бешенство, просто спокойно проходить мимо. Видеть, как он шутит о Брайане, идущем на свидание, было невероятно для нее — и тревожно. Джек даже поощрял Брайана оставить Рона и встречаться с другими мужчинами! Делать Бог знает что! Это было не только небезопасно — это было глупо! У Рона была хорошая работа — престижная работа! И, несмотря на небольшие эпизоды неверности Рона, он был предан Брайану. Джоан знала ЭТО наверняка. Рон сказал ей об этом совсем недавно утром, когда позвонил, чтобы выразить сочувствие, расстроенный раздражительным отсутствием ответа Брайана на его телефонные сообщения. Брайан должен вырасти и понять, что «романтика» — ЭТО НЕ реальность! Рон — это «реальность» Брайана! И то, что Джек поощрял Брайана бегать по городу, как возбужденный подросток, НЕ помогало ситуации. И теперь Брайан покупает много одежды. И принимает «свидания» от незнакомых мужчин. Джоан было все равно, что этот человек врач Джека, для Джоан он был просто оппортунистом, а Брайан был… ну, Брайан не обладал здравым смыслом в таких вопросах. У него не было опыта, чтобы иметь дело с лестью какого-то незнакомца, который, очевидно, интересовался только одной вещью! Джоан вздохнула, вспомнив, как боролась с Клэр, когда та была подростком. Но Клэр никогда не была красивой, как Брайан. Джоан боялась, что как только тот поймет, какую власть имеет над людьми его привлекательность, он выйдет из-под контроля. И Джек подумал бы, что это просто здорово! — Брайан? — Что мама? — Где твоя рубашка? Брайан поднял голову и нахмурился. — Какая рубашка? У меня здесь четыре новые рубашки. — Только не эти, дорогой. Ты сегодня не надел рубашку? Ты же не пошел в торговый центр в одной майке? — Мама, это не нижнее белье, это майка. И это нормально, носить ее без рубашки сверху. — Ну, я думаю, это выглядит немного… дрянно. «Ты бы так и сделала, — подумал Брайан, — ты и Рон. Это факт». Но он держал рот на замке и продолжал срезать бирки с новых 501-х. Джоан покачала головой и вернулась на кухню. Может быть, ей лучше снова позвонить Рону? Это может быть хорошим поводом приехать в Питтсбург. Прямо сейчас. Пока не стало слишком поздно. Брайан, казалось, слишком быстро привык к своей новообретенной «независимости» — и это было плохой новостью для Рона. — Что ты наденешь завтра, сынок? На большой ужин? — Не знаю. Может быть, эту синюю, — Брайан показал отцу шелковую рубашку, — у меня еще есть красная, но я решил надеть ее сегодня вечером. — Сегодня вечером? — спросил Джек, склонив голову набок. — Куда ты идешь сегодня вечером? — В клуб на Либерти-авеню. Я познакомился там прошлой ночью с несколькими парнями. Ты помнишь Майки Новотны? Я ходил с ним в школу. Джек нахмурился. — Коротышка? Темные волосы? Это у него чокнутая мать? Брайан кивнул. — Это Майкл. Я столкнулся с ним вчера и пошел в этот клуб с ним и двумя его приятелями. Мы снова идем туда сегодня вечером. — Господи, Брайан, ты же не теряешь времени, правда? — рассмсеялся Джек. — Ты сказал мне, чтобы я извлекал максимум пользы, папа. Особенно если мне придется вернуться в эти выходные и «встретиться лицом к лицу с песнями» Рона, — сказал Брайан. Он посмотрел на голубую шелковую рубашку и отложил ее в сторону. Он хотел бы отутюжить ее перед ужином. Шелк пиздецки помнется. Завтра ему придется взять рубашку с собой и одолжить у матери утюг. — Брайан, — сказал отец, хватая его за руку, — если тебе понадобятся деньги — я имею в виду, когда ты вернешься туда — просто спроси меня. Я не хочу, чтобы ты вернулся к этому парню только потому, что не можешь позволить себе уйти. Понимаешь, о чем я? Брайан коротко рассмеялся. — Это звучит немного безумно, учитывая, что я сижу здесь, окруженный всем этим дерьмом, которое купил сегодня! Но я в порядке, пап. И могу позволить себе заплатить за это. И делать то, что должен делать — по крайней мере, на данный момент, — Брайан повернулся и посмотрел на отца, — Индиана не такая уж дорогая. Я могу снять хорошую квартиру. Я не ТАКОЙ уж привередливый! Но мне придется начать искать другую работу, прямо сейчас. — Какого черта тебе это делать? — нахмурился Джек. — Потому что, пап, без «связи с Роном» английский факультет не потрудится держать меня в том положении, в котором я сейчас нахожусь. Бен Брукнер сказал, что поищет мне место в Карнеги-Меллон. И, вероятно, в Питтсе есть вакансии преподавателей, которые могут открыться в следующем семестре — или в следующем году. В этом районе куча школ. Я найду что-нибудь. Это не будет «вынужденная» должность — но это будет работа. — Значит, Брайан, ты действительно думаешь вернуться сюда? В Питтс? Навсегда? — Почему бы и нет? — Брайан поднял глаза. — Когда сомневаешься, отправляйся домой. — Может, и обойдется, — согласился старик, — я имею в виду, чтобы ты был рядом для разнообразия. Навсегда. «Конечно, — подумал Брайан, — не напрягайся, умоляя меня вернуться». Но когда Брайан снова взглянул на отца, он увидел, что тот умоляет — или почти умоляет, в стиле Джека Кинни. — Знаешь, пап, может, если я вернусь сюда… — но Брайана прервал звук мобильного телефона, блеющего в заднем кармане. Он посмотрел на неизвестный номер, — я должен ответить, — сказал Брайан, вставая и выходя на крыльцо. — Алло? — Привет! — раздался знакомый голос. — Я одолжил телефон Даф, чтобы позвонить! Скажи «привет», Дафни. — Привет, — сказал женский голос. — Привет. Так, что происходит? — Вот-вот прозвенит последний звонок, так что мы выберемся отсюда через пару минут. Я бы позвонил раньше, но был в классе! Прости Брайан. — Нет проблем. Ты хочешь, чтобы я приехал и забрал тебя? — спросил Брайан, ухмыляясь. — Ну да! — Мне понимать это как «да»? — ответил Брайан. — Да! Тащи сюда свою шикарную задницу! — сказал Джастин самоуверенным голосом. — Ты сейчас отдаешь приказ? Может быть, я должен найти твинка с меньшим желанием командовать? — Брайан! Я просто шучу! — заныл Джастин. Затем его голос смягчился до более соблазнительного тона. — Пожалуйста, приезжай и забери меня? Пожалуйста? Брайан? — Я сейчас приеду, пизденыш. Брайан закрыл телефон и вернулся в дом. Он собрал свои покупки и засунул их обратно в пакеты. Джек пристально смотрел на сына. — Мне пора, пап. — Похоже, ты с кем-то встречаешься. — Может быть, — ответил Брайан. — Не тот ли Новотны? — глаза Джека сузились. — Он всегда был маленьким панком. — Нет, не он, пап, — сказал Брайан, — кое-кто другой. Кое-кто, кого я встретил прошлой ночью. — Прошлой ночью, да? Что отец, что сын! — расссмеялся Джек. — Вроде того. Только не сдувай моего доктора завтра вечером! Ты же не хочешь свести его с ума. Он может выместить это на мне, Брайан! — Не волнуйся, папа. Я выполнюь свой долг перед доком. Обещаю. Брайан взял пакеты с покупками и направился к двери. — Тебе лучше так и сделать, сынок! — крикнул Джек. — И я серьезно! Не обманывай меня! Брайан остановился в дверях. — Я буду здесь завтра утром в девять, чтобы отвезти тебя на еще одну встречу. Так что будь готов, когда я приеду. — Я буду. Проклятые шарлатаны, — пробормотал Джек, — пока, сынок. — Пока, пап. Брайан погрузил свои сумки в багажник «Вольво» и поехал в Академию Сент-Джеймс. Дети высыпали из парадной двери и вниз по дорожкам. Брайан притормозил на парковке, в основном за рулем сидели матери, забиравшие своих детей. Брайан вытянул шею, но не увидел никаких признаков Джастина. Он припарковался довольно далеко, потому поставил машину на стоянку и вышел, думая, что Джастин увидит его. Джастин и Дафна сидели на краю стены, окаймлявшей верхние ступени парадного входа. Джастин переоделся в свою форму, когда пришел в школу, а другая его одежда была в пластиковом пакете. У Джастина также был рюкзак, полный книг, которые ему нужно было взять домой. Он уже на два дня отстал с домашней работой, и вряд ли сделает что-то сегодня вечером, когда будет в клубе с Брайаном! Но все равно взял с собой книги. Он должен был, по крайней мере, выглядеть так, как будто пытается учиться! — Джастин, что ты собираешься сказать родителям? — Дафна прервала его мысли. — Потому что ты не можешь сказать им, что сегодня вечером снова будешь у меня дома! Я действительно устала лгать твоей маме! — Но, Даф, ты должна мне помочь! Ты ДОЛЖНА! — Забудь об этом, Джастин! Если твоя мама придет искать тебя в моем доме, а тебя там не будет — она выйдет из себя, и моя мама тоже выйдет из себя! И у меня будет куча неприятностей, Джастин! У нас ОБОИХ! — Я что-нибудь придумаю, Даф. Предоставь это мне, — Джастин осматривал дорогу в поисках «Вольво», но тут заметил ряд машин, припаркованных на улице перед Сент-Джеймсом. — Даф, я думаю, это Брайан! Вон там! И он начал спускаться по ступенькам. — Джастин! Подожди минутку! Подожди меня! — крикнула Дафна. Но Джастин продолжал спускаться по ступенькам, а затем бросился через лужайку, в то время как Дафна тащилась за ним гораздо медленнее. — Брайан! — закричал Джастин. Брайан, прислонившийся к «Вольво», поднял голову и помахал рукой. Он улыбался. — Брайан! — Джастин летел и практически бросился и в объятия парня. — Ты подстригся! Это выглядит так здорово! — Эй! — воскликнул Брайан. — Мне кажется, ты пытаешься меня убить! Ой! Следи за рюкзаком! — Извини, — сказал Джастин, бросая рюкзак и пластиковый пакет с одеждой на тротуар, не отпуская шею Брайана. И, не раздумывая, Джастин поцеловал Брайана в губы. Прижался к нему, тут же погрузившись в реальность присутствия Брайана. — Джастин! — завопила Дафна. — Ради Бога! — А? — Джастин остановился и оглянулся. Не только Дафна стояла, наблюдая за ним с открытым ртом, но и около двадцати его одноклассников также замерли на лужайке и тротуаре, разинув рты при виде Джастина Тейлора, прижавшегося к высокому, сексуально выглядящему мужчине. Целуя его так, как НЕ должен целовать другого мужчину — по крайней мере, если ты выпускник Академии Сент-Джеймс. Натурал-выпускник Академии Сент-Джеймс. Брайан схватил Джастина за руки и оттолкнул — мягко, но твердо. — Может быть, Джастин, заехать за тобой в школу было не очень хорошей идеей. У Брайана было ужасное чувство, что он только что причинил мальчику кучу неприятностей со своими одноклассниками. — Эй, Джастин! — крикнул Уэс Смитсон, парень из класса химии Джастина. — Хочешь отсосать МНЕ в следующий раз! — и он насмешливо рассмеялся. И пара других парней тоже рассмеялись — и это был не дружелюбный смех. Но группа девушек, с которыми стояли парни, не смеялась. Они смотрели с большим интересом. Шептались между собой. — Они горячие, — выдохнула одна девушка другой. Но Брайан ощетинился на мальчика, который его окликнул, и, не раздумывая, сделал шаг вперед. — Нет, но если хочешь, я оттрахаю твою девственную задницу так, что ты неделю сидеть не сможешь! — крикнул Брайан. — Так что иди сюда, будешь иметь дело со мной! И Уэс вздрогнул и побежал в другую сторону, в то время как еще больше собравшихся студентов рассмеялись. Джастин и Дафна тоже рассмеялись. Но Брайан не смеялся. — Черт! Это определенно была ошибка! Я должен был держать свой большой рот на замке! — он открыл дверь «Вольво» и сел. — Может быть, тебе стоит пойти домой со своей подругой, Джастин, — сказал Брайан, глядя на Дафну. — Было бы лучше, если бы ты ушел. Сейчас. — Ни за что! — закричал мальчик. — Я иду с тобой, Брайан! Мне плевать, что ОНИ думают! Джастин вызывающе наклонил голову. Дафна подошла и коснулась его плеча. — Может, тебе правда лучше пойти со мной, Джастин? Твоя мама будет волноваться, если ты опоздаешь. — Но… — Джастин почувствовал, что падает. После ожидания весь день — ну, полдня, на самом деле, но казалось, что больше! — Джастин знал, что не выживет, если не сядет в машину с Брайаном прямо сейчас! — Я думал, мы вернемся… к тебе, Брайан? Ты сказал, что мы могли бы… — Джастин взглянул на Дафну. — Ты сказал, что мы можем вернуться туда снова! — Я знаю, Джастин. Но твоя подруга права. Иди домой, — сказал Брайан, — я заеду за тобой позже, а потом мы поедем в клуб. И Джастин начал паниковать, думая, что Брайан бросает его. Думая, что ему жизненно необходимл прикоснуться к Брайану! Сейчас же! — ТЫ можешь отвезти меня домой, — Джастин обошел машину с другой стороны и открыл дверцу. — Давай, Даф, залезай. Мы подбросим тебя. Это нормально, Брайан? — Конечно, почему бы и нет? — вздохнул Брайан, чувствуя себя настоящим работником пригородной автобазы. Дафна неохотно забралась на заднее сиденье «Вольво» и сидела молча, пока Брайан вел машину, а Джастин примостился рядом с ним, не сводя глаз с этого красивого высокого мужчины в черной майке без рукавов. Иногда протягивая руку, чтобы коснуться его голой руки или волос. И это вызывало у Дафны странное чувство. Чувство страха, но и возбуждения. И чувство, что все уже никогда не будет по-прежнему, ни для одного из них. *** Было почти шесть, и Джастин прятался в своей комнате с тех пор, как Брайан высадил его и Дафну в конце улицы два часа назад. Джастин уже переоделся из униформы в новые брюки-карго и самый обтягивающий топ — он действительно не знал, что надеть в танцевальный гей-клуб, но это казалось лучшим, что он мог сделать, пока не увидит, во что одеваются парни. Пока он не купит более подходящую одежду. Действительно горячую одежду. Но сейчас Джастин был на кухне, следил за Дженнифер Тейлор и все еще пытался понять, что сказать матери, чтобы она позволила ему покинуть дом сегодня вечером. И время истекало. — Мам, можно с тобой кое о чем поговорить? Прямо сейчас? — Конечно, Джастин, но ты не мог бы притормозить на минутку? Кажется, я тебя уже несколько дней не видела! — сказала Дженнифер. — Молли! Ты тоже подождешь минутку? — Но мама! — заскулила Молли. — Да ладно, мама! Меня не было всего ОДНУ ночь, — сказал Джастин, пытаясь сосредоточиться на том, что собирался сказать ей сейчас, вместо историй, которые он уже рассказывал. Джастин не любил игры с правдой. Не так его воспитывали и не так ему нравилось все делать. И теперь ему было трудно смотреть матери в глаза. К счастью, она этого не заметила. Дженнифер была слишком занята приготовлением ужина и попытками собрать кое-какие припасы, которые Молли нужно было взять завтра в школу, а также ответами на вопросы ее мужа Крейга, который выкрикивал множество таковых из гостиной, где смотрел новости, вместо того, чтобы уделить столько-нибудь внимания сыну. — Я хочу, чтобы ты вымыл руки и приготовился к ужину. Мы садимся минут через пятнадцать. — Мама, ты можешь выслушать меня две секунды? Мне нужно спросить тебя кое о чем действительно важном! — Мама! Мне нужны ножницы! И клей тоже! — Молли протиснулась между Джастином и матерью. — Молли, я принесу их тебе, — сказала Дженнифер, — сядь, пожалуйста. В чем дело, Джастин? — Мам… — Джастин секунду колебался, делая глубокий вдох. Затем он бросился вперед. — Мне нужно сегодня вечером пойти к моему другу и поработать над проектом. Для урока истории. Дженнифер подняла глаза. — Что? Именно сегодня вечером? — Мы должны начать сегодня, мам! — настаивал Джастин. — Это важно. Он попросил меня поработать над этим вместе с ним. Он мой… партнер по проекту. — Джастин, кто этот мальчик? — Его зовут… Брайан, — пробормотал Джастин, — он новенький, и действительно умный. И этот… проект очень важен. Я могу пойти? Он привезет меня, и если будет слишком поздно… Или я могу остаться там. Он сказал, что никто не будет против. Ну что, мам, ты не против? — Мама! Я не могу найти клей! — закричала Молли. — Молли, слезай оттуда — я принесу тебе клей! — Дженнифер стащила дочь со стула и закрыла шкаф, до которого та пыталась дотянуться. — Не лезь туда! Ты можешь упасть! Теперь, Джастин, ты объяснишь мне это? Кто этот мальчик? Брайан? — Он новенький, мам! Школа только началась, и в этом году много новых детей. Он перевелся из Индианы. И он мой новый партнер по проекту. Поэтому нам нужно немедленно начать работу над этим проектом. Так понятно? Я могу пойти? Он заедет за мной в семь. — Джастин, я ничего о нем не знаю. — Но у нас уже все готово, мама! Я просто пойду в школу с Брайаном завтра. Так что… ты не против, правда? Крейг Тейлор вошел в кухню. — Джен, ты видела мою новую коробку футболок? Завтра утром я играю с Энди Уайтом, и мне нужны эти футболки. — Крейг, посмотри на буфете в столовой. Там куча всякой всячины. Джастин сглотнул и повернулся к отцу. Джастин ненавидел лгать своему отцу, но говорить правду было просто невозможно! Что он должен был сказать? «Эй, папа! Я иду в танцевальный гей-клуб с моим гораздо более взрослым любовником, и он действительно горячий! А потом мы вернемся в его номер в мотеле и будем трахаться всю ночь! Так же, как мы сделали прошлой ночью! " Но Джастин не мог этого сказать. Ни в этой, ни в любой другой вселенной. Итак, Джастин сделал то, что ненавидел больше всего на свете. Он солгал. — Папа, ничего, если я сегодня вечером пойду к моему другу Брайану и поработаю над проектом? Тебя это устраивает? — Что? — спросил Крейг, выходя в столовую, чтобы поискать футболки. — Кто этот парень? Джастин последовал за отцом. — Брайан. Он мой партнер по проекту, и мы вместе работаем над ним. — Никогда раньше не слышал, чтобы ты упоминал этого парня. Где он живет? — На Бентли-драйв, — сказал Джастин, думая об улице, на которой жил его одноклассник, и которая была достаточно далеко, чтобы сделать поездку туда необходимой. — Они только что переехали из Индианы. — Не знаю, Джастин. Разве ты не был вчера вечером у Дафны? — Крейг нашел коробку с футболками и отнес ее к своей сумке для гольфа, прислоненной к входной двери. — Гм, да… Но мы просто смотрели телевизор и дурачились. А ЭТО серьезно. «Очень серьезно», — подумал Джастин. — Две ночи подряд и в будние дни? Я так не думаю, Джастин, — сказал Крейг. — Но, папа, все уже готово! — Джастин попытался думать. Это было плохо! Он ДОЛЖЕН выйти из дома сегодня вечером, чтобы увидеть Брайана… чтобы заняться любовью с Брайаном… или он УМРЕТ! Он знал, что так и будет. И Брайан заберет его через час! — Знаешь, папа, ты всегда говорил, что я слишком много времени провожу с Дафной. — Может быть, я и говорил это несколько раз, — сказал Крейг, чувствуя себя явно неловко. — Ничего против Дафны, ты же понимаешь, Джастин. — Я знаю, папа, — сказал Джастин, — но ты думаешь, что я слишком много общаюсь с девушками. Я знаю, что ты так думаешь. Крейг посмотрел на сына. — Я никогда этого не говорил, Джастин. Я… — Крейг не находил слов. Он не хотел вести этот разговор с Джастином. Он боялся вести этот разговор с сыном. Да, по мнению Крейга, Джастин проводил слишком много времени, занимаясь «девчачьими» вещами. Рисование картинок. Чтение. Игры на компьютере. С того ужасного лета пять лет назад, когда Джастин попытался играть в Малой лиге, Крейг понял, что спорт — не конек его сына. Вместо того, чтобы играть в бейсбол, Джастин любил ходить по магазинам со своей матерью или подругой Дафной. Или остаться в доме Дафны. И ни Дженнифер, ни родители Дафны никогда не допрашивали семнадцатилетнего мальчика, регулярно ночевавшего в доме девушки. Почему? Потому что они каким-то образом знали, что его сын не был «угрозой»? Это заставило Крейга почувствовать себя неловко. И отсутствие у Джастина друзей мужского пола — это тоже заставляло его чувствовать себя неловко. Но сейчас… — Но теперь я дружу с парнем, папа — действительно ОТЛИЧНЫМ парнем! — и хочу к нему, но ты мне не позволяешь! ВСЕ ребята тусуются вместе! Почему я не могу? Я теперь взрослый, папа! Ты всегда пытаешься заставить меня завести больше друзей — я имею в виду, кроме Дафны и некоторых других девушек… А теперь… — Джастин посмотрел на свои ноги. Его почти новые Nikes. Он представил, как Брайан надевал их на его ноги этим утром, сидя на кровати и медленно шнуровал. Джастин улыбнулся про себя, думая о длинных пальцах Брайана, прикасающихся к его ногам, и почувствовал, что твердеет. — Ты говоришь, этот парень новичок в школе? Джастин вскинул голову, когда отец ворвался в его мысли. — Он из Индианы. Он… очень спортивный, — сказал Джастин, думая о длинном, худом теле Брайана, его жестких, гладких руках. — Он в бейсбольной команде. Отец Джастина вздохнул.

— Если мать говорит, что все в порядке, значит все в порядке, — Крейг рассеянно провел рукой по золотистым волосам сына, — может быть, этот Брайан мог бы прийти к нам и поужинать как-нибудь? Или мы могли бы пойти на бейсбольный матч?

— Может быть, папа. Это было бы хорошо. Я… спрошу его. «Боже, — подумал Джастин, — вот это будет настоящая сцена — Брайан ужинает с моими родителями! Или идет на игру с отцом! Да, довольно интересная сцена!» — Спасибо, папа. — Конечно, Джастин. Мысли Крейга вернулись к утренней игре в гольф в загородном клубе «Аркадиан». И он был полон решимости победить Энди Уайта в этом раунде. А Джастин вернулся на кухню, чтобы сообщить Дженнифер, что отец разрешил ему провести ночь со своим другом Брайаном.