Тайное стало явным

Скарлетт сидела перед зеркалом в своей спальне в Дублинском замке, расчесывая свои длинные густые волосы так, чтобы они искрились. Когда-то этот любил делать Ретт, вспоминала она. Ретт... Сегодня он неожиданно появился на Балу и так же неожиданно исчез. А ей так хотелось, чтобы они провели вместе хотя бы несколько часов... Хотя-бы одну ночь.. Но это было невозможно... Скарлетт в сердцах отбросила расчёску и резко поднялась на ноги. В этот момент раздался тихий стук в дверь. Кто мог прийти в такое время? Скарлетт не стала гадать. Она решила просто отправить визитера восвояси, кем бы он ни был. Но этому намерению не суждено было сбыться... - Ты?! - вскрикнула Скарлетт, резко отступая в глубь комнаты. - Да, я, - ответил Ретт, входя и запирая дверь на замок. - Какого чёрта... - Ах, перестаньте, миссис О'Хара! Можно подумать, Вы не хотели, чтобы я вот так вломился в Вашу спальню... - Я не... - Ни слова, Скарлетт! - властно приказал Ретт, притягивая её к себе ивпиваясь поцелуем в её губы. .. Скарлетт утонула в океане страсти, которую Ретт изливал на неё этой долгой ночью. Она и верила, и не верила, что это происходит через пять лет после того, как Ретт развёлся с ней, И она позволяет этому происходить... Она слышала, как он шептал ей слова признания: - Любовь моя... Моя жизнь... Прости меня, я был дураком... Я скучаю по тебе всё эти годы... Я не живу, а существую без тебя... О, Скарлетт! Я не вынесу, если ты меня оттолкнешь.. Она, как и когда-то давно, гладила его жёсткие волосы, терлась щекой о его грудь и позволяла себе более смелые ласки. Она тоже изголодалась по нему, и могла позволить себе спокойно принять его. Ведь и после рождения Кэт ей больше не нужно опасаться беременности. - Ретт, я люблю тебя! - повторяла она снова и снова, отдаваясь ему и душой, и телом, - Почему ты не поверил раньше, что я тебя люблю? Он спрятал лицо в её волосах и повторил: - Скарлетт, я просто дурак! Я не думал, что без тебя мне будет в сто раз тяжелее, чем с тобой... Когда ты исчезла, я был зол и сделал то, что сделал... Но раскаялся этом уже меньше, чем через год... И начал искать тебя... И нашёл здесь, в Ирландии... Я не прошу тебя ни о чем, любовь моя, кроме прощения. - Я давно уже простила тебя, - ответила Скарлетт, притягивая к себе его голову, чтобы поцеловать в губы. Когда Ретт, наконец, уснул, крепко поижимая её к себе, Скарлетт, лёжа без сна, думала, что делать дальше. И прежде всего - говорить ли ему о Кэт? Она решила предоставить их отношениям идти своим чередом, но пока не рассказывать ему о дочери. Возможно, у него есть или будут другие дети... А если Кэт привяжется к нему, что скорее всего и случится, если они узнают друг друга, то будет тосковать по нему во время его бесконечных отъездов и спрашивать без конца, где папа... Это может выдать окружающим её статус незаконнтно ребёнка вместо ребенка вдовы, за которую Скарлетт себя выдавала.. Может быть, придёт время, и Ретт узнаёт о дочери. Но не сейчас... Утром они проснулись в объятиях друг друга. - Как ты нашёл меня? - спросила Скарлетт. - Через Барта Морланда. Он назвал мне твоё имя и навёл на след.. - А больше он ничего не говорил? - Нет... Скарлетт подавила вздох облегчения и улыбнулась. - Я действительно рада, что мы встретились, - сказала она. Ретт ответил ей нежным поцелуем, за которым последовала новая сокрушительная волна страсти. - Должна предупредить тебя, что меня здесь считают вдовой, - предупредила Скарлетт, когда они наконец поднялись с кровати и она позволила Ретту сделать то, о чем накануне мечтала - расчесать до искрения свои волосы. - Барт уже сообщил мне эту печальную новость, - ответил Ретт с весёлой искоркой в глазах, потом стал серьёзным и добавил, - и он с огорчением сообщил, что ты хранишь верность своему мужу... : Да, - ответиоа Скарлетт, наблюдая в зеркало за выражением его лица, - я верна своему сердцу... Ретт вздохнул, услышав упрёк в её голосе. - А теперь всё узнают, что ты изменила своим принципам ради какого-то неизвестного американца, а не родовитого лорда. - Откуда ты знаешь, что среди моих поклонников есть даже лорды? - спросила Скарлетт. - Слухи иногда являются весьма достоверным источником информации... - Что мы будем делать дальше? - спросила Скарлетт, - Ты ведь не можешь вечно оставаться в Ирландии. - Я буду часто приезжать сюда. Я увлёкся разведением скаковых лошадей, и собираюсь преобретать здесь новые экземпляры для своей коллекции. - А твоя жена? Она не будет возпажать? - Она никогда не возражает мне, - ответил Ретт, - и это скучно до зевоты. И, словно подтверждая свою честность, он широко зевнул, заставив Скарлетт искренне рассмеяться. - Я должен уехать через три дня, - сказал Ретт, когда ему пришло время уходить, - но я постараюсь вернуться поскорее и дам тебе знать... Через Барта. - Я буду ждать тебя, любимый мой. - А я буду делать всё возможное для нашей скорой встречи, любовь моя... И они расстались после долгого прощального плцелуя.