X Marks the Spot (where my heart is buried)

      Хоукс начинает думать, что разведывательная миссия получается довольно успешной (разведать местность, есть, отметить всех космических существ, есть, продемонстрировать свои навыки и потенциально приблизился к Даби, есть) когда сигнал тревоги раздается от сенсоров, они оба направляют свой взгляд на экран. - О Боже, звезда Пелузы, она превратилась в сверхновую! - И если мы не будем осторожны, эта штука превратится в черную дыру, - подытоживает Даби. - Нам надо возвращаться. Прямо сейчас.       (Это странно что Даби знает об этом, даже Хоукс не догадывался, а он был тренирован на то что бы вычислять подобные аномалии-       Но опять же, на пиратском корабле, скорее всего каждый должен быть готовым на случай опасности.)       Хоукс сразу же начинает направлять их лодку назад к короблю, активируя все имеющиеся двигатели для стабилизации (он надеется что не повредит электронные схемы этой лодки).       Они мчатся назад, как только они причалили, Хоукс подрывается в поисках Мируко, в это время Даби направляется к Шигараки.       (Так что, возможно, Шигараки тот кто стоит во главе пиратов.       В любом случае, у него нет сейчас времени разбираться в этом.)       Мируко сразу же начинает кричать людям, чтобы они убирали паруса, одновременно переключая всю мощность на двигатели, и Хоукс присоединяется к остальной команде, карабкающейся по мачте, чтобы убрать паруса.       Им удается опустить их до того, как сверхновая начинает обрушивать на них огненный дождь, но затем воздух содрогается, и внезапно происходит рывок — - Черная дыра! - кричит Фуюми, хватаясь за ограждение.       Оба Мируко и Хоукс бегут, чтобы встать за штурвал корабля, Мируко с ворчанием протискивается мимо него, когда штурвал чуть не вырывается у него из рук. - Черт бы побрал эти волны, они такие чертовски беспорядочные! - выкрикивает она. - Нет, капитан, они на самом деле довольно последовательные! - Фуюми указывает на сэнсоры. - Следующая будет ровно через 47,2 секунды, а за ней самая огромная из них!       Уши Мируко дернулись вверх, а губы растянулись яркой улыбкой. - Конечно! Великолепно, доктор! Мы прокатимся на этой последней волне! Поднимай паруса, Хоукс! - Есть, капитан! Вы слышали ее, поднять паруса! - он кричит собравшейся команде.       Команда жалуется, но он снова взбирается на мачту, следя при этом за страховочными канатами, и они следуют его примеру.       Паруса поднимаются, и когда Хоукс спускается, он видит, как Твайс спотыкается, качается, а затем падает—       Страховочный трос натягивается, но именно тогда он замечает, что тот изношен (глупо, глупо, глупо, как он не догадался пойти и проверить каждую деталь корабля), и когда волокно начинает рваться, он начинает карабкаться, желая быть быстрее, но он уже знает, что будет слишком поздно—       Даби хватается за трос, стараясь подтянуть его, не смотря на свои довольно долговязые руки, и потом когда веревка в секунде от того чтобы порваться, рычит, спирали на его руках загораются, а затем огромный шар синего пламени вырывается в космос, вероятно задевая какое-то скопление газа, вызывая небольшой взрыв, и Твайса откидывает назад на корабль.       (Ох, слава Богу.)       Они дрейфуют, подбираясь к черной дыре ближе, чем Хоуксу комфортно представить, прежде чем следующий всплеск откидывает их, практически также как до этого Даби закинул на борт Твайса.       (Слава богам, что Даби имеет способность думать мозгом в стрессовых ситуациях, потому что прямо сейчас Хоукс просто карабкался туда какой-то новичек-идиот.       Вот такой из него лейтенант и первый помощник.       Столько лет проведенных на флоте, и ему не на секунду не пришла мысль перепроверить страховку?       Если бы его тренера могли его видеть, его бы выпороли до первой крови.       В начале он, конечно, потрудился, но с тех пор он стал небрежным — вот к чему приводит его попытка избежать всех этих правил и предписаний, неспособность помочь или спасти кого-либо в конце-) -Хэй, ты в порядке?       Хоукс дергается и замечает Даби стоящего впереди, тот смотрит вниз на парня и хмурится. - Чего сидишь здесь? Тебя чем-то задело? - он продолжает спрашивать, опускаясь вниз рядом с Хоуксом. - Давай отведем тебя в медотсек- - Я в норме, - говорит Хоукс, выдергивая руку из хватки Даби. - Я просто- хорошо, что ты был здесь. Умные решения, быстрые действия, очень круто - не такой бесполезный как -       Он резко замолкает, прижимая колени ближе к груди. (      Не имеет значения, что он хочет, не так ли?       Какая разница, если он чувствует себя пойманным в ловушку, скованным и подавленным, какое значение имеет его комфорт относительно жизни?       Флот приносит порядок и справедливость в этот хаотичны мир, они создали его таким как он есть, разве он не должен быть благодарен за возможность быть полезным?       По крайней мере так он может помогать людям, а не просто бестолково сотрясать воздух.) - Так что- ты думаешь, что если ты не сможешь спасти кого-то, ты резко бесполезный? - Даби хмурится. - Ты не понимаешь! - - рявкает Хоукс, глядя на него снизу вверх. - Так объясни мне, - Даби невозмутимо отвечает.       Хоукс прикусывает губу.       (Ему стоит быть осторожным находясь рядом киборгом, который вполне может оказаться пиратом, который к тому же пытался его убить, он об этом знает, но-       Если он сейчас ничего не скажет, то скорее всего расплачется и это будет даже хуже.) - Если я не могу спасти кого-то- какой тогда смысл в моем существовании? - слова сами вырвались из него. - Весь смысл того, что меня приняли к ним - весь смысл того что флот вообще соизволил взяться за меня - был в том, что они думали будто смогут сделать из меня что-то стоящее-       Даби хватает его за плечи. - Ты и так что-то стоящее - ты по дурацки храбрый и по дурацки заботливый - зачем бы еще кто-то стал ввязываться в весь этот балаган Тодороки - а еще ты летаешь так будто был рожден с крыльями - тебе не нужно быть полезным чтобы оправдать свое существование!       (Это правда?       Он- ему всегда нужно отработать свое содержание, заслужить свое место, оправдать все то что флот потратил и вложил в него.       Он так сильно хочет верить в то что сказал Даби, от этого аж грустно, почему он так отчаянно цепляется за слова какого-то пирата?) - Почему ты такой милый со мной? - шепчет он. - Разве ты не ненавидишь флот?       Глаза Даби блеснули, его покрытые шрамами руки сжали плечи Хоукса. - Потому что никто не должен доказывать, что каким-то образом заслуживает права на существование. И ты, возможно ты и говорил мне, то что я хотел услышать, но я не думаю, что твое ощущение, что ты заложник флота ложь. Я думаю, ты правда хочешь выбраться оттуда. - Не имеет значения, что я хочу, - глухо говорит Хоукс, глядя вниз. - Все для чего я гожусь это выполнять приказы. - Если это действительно так, тогда почему ты здесь на этом корабле, помогаешь Фуюми?       (Это-       Это хороший вопрос.       Не часть с Фуюми, конечно он бы помог ей; даже если он не может повлиять на дерьмовую комбинацию, которую ему раздали, он может, по крайней мере, помочь ей с ее, но все остальное—       Почему он здесь?       Потому что он хочет использовать шанс осуществить свою детскую мечту, и он также подумал, что сокровищ может быть достаточно, чтобы выкупить его контракт и позволить ему жить свободно — даже если он не знает, что делать с этой свободой.       Это иллюзорная, пугающая идея.       Но — была ли ужасающая неизвестность лучше, чем изолированная и спланированная жизнь, которую, как он знал, флот уготовил ему на всю оставшуюся жизнь?       Мог ли он действительно сделать мир лучше в одиночку, или военный флот был прав в том, что ему нужно их руководство и ресурсы, чтобы действительно что-то изменить?) - Я- конечно я должен был помочь Фуюми, ее семья и так уже прошла через многое, а насчет этой поездки, я даже не знаю. Я думал- Я думал, что смогу выйти и освободиться благодаря сокровищам, а потом решить, что делать после этого, но, возможно, это совершенно несбыточная мечта, - мрачно усмехнулся он, пропуская трясущуюся руку сквозь свои волосы. - Это не так, - серьезно говорит Даби. - Эти деньги определенно могут повлиять на ситуацию. И ты- тебе не нужен флот, если все что ты хочешь делать это помогать людям.       Хоукс поднимает взгляд на него: - И что ты думаешь я могу сделать? - Я думаю, что ты скорее всего можешь сделать все, что придет тебе в голову и застрянет там на достаточное время. Ты мог бы сотрясать звезды, если бы только встали у штурвала и проложил свой собственный курс — независимо от того, какие штормы будут на пути или кто будет возражать, - яростно говорит Даби, впиваясь пальцами в его плечи: - Ты был рожден, чтобы летать свободно.       (Ох.       Это плохо.       Это очень плохо- но-       Как кто-то может не клюнуть на это?       Даже если он говорит это- звезды, Хоукс так сильно хочет верить ему.) -...спасибо, - он хрипит, глядя на руки Даби на своих плечах. - Спасибо, Я- мне это нужно было.       Даби моргает, кажется наконец понимая насколько близко они стоят, и опускает руки. -...ну, ты мне еще нужен, так что... в любом случае. Пойди поспи что ли; тут еще куча картошки на тебя записана для завтрашней чистки.       Хоукс с места не двигается, наслаждаясь теплом другого парня (он позволит себя наслаждаться, тем что может получить), и пряча легкую улыбку, которая начала появляться на его лице. -...разве это не должна быть работа Шигараки? - В любой нормальной вселенной да, но каким-то образом даже картошка в его руках превращается в пыль, - говорит Даби с отвращением. - Я знаю, что он не ваш юнга, - мягко говорит Хоукс.       Даби окидывает его острым взглядом: -... осторожней, пташка, что ты имеешь в виду? -...ничего, - в конце концов говорит Хоукс (даже если он полуправд, ужимок и уловок, сейчас не время провоцировать потенциальный мятеж на всем корабле. Даже если теперь он чувствует себя ближе к Даби, даже если он задается вопросом, каково было бы присоединиться к нему — он дал определенные обещания, и он собирается их сдержать). - Просто из Шигараки ужасный помощник повара.       Даби вздыхает: - Это ты мне говоришь, иногда я думаю, что он даже хуже тебя. - Ауч, разве так относятся к парню, который почистил всю эту картошку для тебя и одновременно еще занимается своей непосредственной работой? - шутит Хоукс. - Первые помощники должны следить за тем, чтобы в команде все шло гладко, и убеждаться, что у нас действительно есть еда, является важной частью этого, - возражает в ответ Даби. - Правда, - говорит Хоукс, поднимая взгляд на него. - А еще- с тобой приятно проводить время.       Даби моргает, выглядя совершенно озадаченным этим. - Ты- тебе нужно больше людей с кем можно зависнуть. - Скорее всего так и есть, - признает Хоукс. - Хотя это своего рода удар по Мируко. - Ей стоит проводить чуть меньше времени флиртуя и уделять чуть больше времени на своего первого помощника, который вот-вот сломается, - отвечает Даби.       Хоукс выставляет руку перед собой: - Окей, я немного запаниковал, да, но не то что бы она не была занята, буквально выруливая корабль из черной дыры, боже- мне стоит пойти и проверить как там она и Фуюми. - Убедись, что ничего не произойдет между ними, до тех пор пока капитанша не даст каких-то гарантий или что-то в этом роде, - мрачно говорит Даби, отступая в сторону. - Я ей не доверяю.       Хоукс закатывает глаза, отдаляясь от тепла Даби. - Отлично, теперь ты ведешь себя как чрезмерно заботливый старший брат или типа того.       Даби дергается и отворачивается. - Просто- береги себя, пташка, и убедись, что с твоей фальшивой невестой тоже все в порядке.       (Так, это уже интересная реакция.       Ему нужно что бы Фуюми и Даби оказались в одной комнате, тогда возможно она наконец сможет пролить свет на то что здесь происходит.)