Размер:
374 страницы, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
712 Нравится 292 Отзывы 313 В сборник Скачать

Часть 21

Настройки текста
Примечания:
По дороге домой начался ливень, и мы с Сэмом промокли до нитки. Не успела я пересечь порог, как чихнула. - Отлично, - пробубнила я себе под нос. Живя в Форксе уже несколько месяцев, можно было бы и привыкнуть к непогоде, адаптироваться организму, но не тут-то было. Настроение, которое поднялось после общения с Сэмом, опять скатилось вниз. Оставшись наедине с собой, я быстро вспомнила про ссору с Эдвардом и неловкость между мной и Беллой. Было очевидно, что Каллен ей небезразличен и она пыталась всеми средствами привлечь его внимание. И сейчас меня настигло осознание, что и мне Эдвард стал небезразличен. Этого следовало ожидать после времени, проведенного вместе. Я вообще не думаю, что он мог кого-то оставить равнодушным, особенно после тесного общения, когда узнаешь его. После того, как рушится маска отчужденности и неприступности. И то, что я вчера выгнала его, явно не играло в мою пользу, а скорее, прибавляло очков Белле, которая готова была простить его за все. Раздраженно скинув прилипшую к телу мокрую одежду, я шагнула под горячий душ, надеясь отогреться. Но ни душ, ни даже последующая кружка горячего чая, не помогли мне избавиться от зарождающейся простуды. Да, завтра я скорее всего буду как новенькая, но сегодня боль в голове и заложенный нос заставляли меня прескверно чувствовать себя. Чихнув пару раз, я приняла решение обдумать все завтра, так как сейчас я была не в том состоянии. Или из-за простуды, или из-за последних событий, я чувствовала себя совершенно разбитой. Но что больше всего меня пугало, так это огонь внутри, который то исчезал, то пытался вырваться из меня и спалить все вокруг. Белла, Эдвард, отец, простуда – все доконало меня, и я чувствовала, что готовы была вот-вот опять разреветься от происходящего или взорваться. Завернувшись калачиком в постели, я провалилась в тревожный сон.

***

Я подскочила в кровати от хлопка входной двери. Еще не совсем понимая, где реальность, а где сон, я бросила взгляд на настенные часы. Хоть они были еще с времен молодости отца, исправно шагали, показывая девять вечера. За окном стояла темнота и в моей комнате царил полумрак. Лишь тонкие полоски света от щелей на двери, позволяли что-то разглядеть. - Джинни! – взревел отец за дверью, - немедленно иди сюда. Раздраженно, я закатила глаза и откинула теплое одеяло. В другой раз, я бы проигнорировала его крик, но сейчас было что-то в его голосе такое, что заставляло меня поежиться и ускориться, не обращая внимания на головную боль, теснящую виски. Я отворила дверь комнаты, щуря глаза от яркого света, и остановилась. Отец стоял в паре метров от меня, но это не мешало мне сразу же почувствовать запах алкоголя, разивший от него. Он был явно не в настроении. Но что больше всего напугало меня – это огонек безумия, сверкнувший в его глазах. - Ты! - он указал на меня тощим пальцем, - я же тебя предупреждал, я же тебе говорил, чтобы ты сидела ниже травы и тише воды. Я говорил тебе! – взвыл он, на что я лишь переступила с ноги на ногу, не понимая, о чем речь. - Я.. - Молчать! Я предупреждал тебя! Ооо, я предупреждал тебя, - он покачал головой из стороны в сторону, - маленькая дрянь, что бы ты не шлялась с кем попало! – брюзжал он слюной, скользя, словно змея, ко мне. Я все еще не понимала, что происходит, но холодок предчувствия заставил мурашки на спине подняться дыбом. - Тебе всего лишь нужно было послушаться меня, - он почти ласково провел кончиками огрубевших пальцев по моему лицу, заставив меня затравленно съежиться и отпрянуть. - Но я все делала, как ты и говорил, - залепетала я. Рука отца больно сжала мой подбородок, заставляя меня вскрикнуть, больше от неожиданности, чем от боли. - Если ты слушала меня, - почти елейным голосом начал он, - то почему сегодня я узнаю, что из школы тебя увозил какой-то прыщавый подросток на байке? А? Он с силой отшвырнул меня в сторону дивана, от чего я не устояла на ногах и, вскрикнув, завалилась на пол. - Он просто подвез меня! – промямлила я, пытаясь оправдаться, - мы просто друзья. Я попыталась отползти подальше от отца, чтобы не попасть под горячую руку. Да, синяки быстро заживали, но от этого не становились менее болезненными. - А меня это не волнует! Я предупреждал тебя, Джинни, - взревел он, направляясь ко мне и заставляя меня пятиться, отползая спиной к спасительной двери. Наша маленькая гостиная в этот момент показалась мне огромным спортивным залом. – Тебе нужно было всего лишь не высовываться, а вместо этого, ты позоришь меня, шляясь с какими-то парнями, как последняя шлюха. - Ничего не было! - крикнула я, все еще стараясь образумить его и ловя взгляд голубых глаз, подернутых дымкой безумия. - Заткнись, дрянь, - в меня полетела допитая бутылка, разбиваясь рядом и опаляя кожу осколками, - видимо, прошлый раз тебе было мало. Я проучу тебя, как следует. Ты надолго запомнишь мои уроки. Внутри все похолодело от ужаса. Я стала шевелиться еще быстрее, вот уже показалась спасительная кухня, а рядом с ней и дверь, ведущая наружу. - Я воспитал тебя, не выбросил на улицу, дал кров, а ты? - продолжал он наступать на меня, швыряя все, что попадалось под руку. - Ты воспитал? – усмехнулась я, уворачиваясь, все еще находя в себе силы сопротивляться, хотя в этот момент мне бы не мешало заткнуться, - да после смерти мамы, ты запил, не обращая на меня никакого внимания, - боль пронзила правую руку, когда в нее прилетела очередная пустая бутылка, заставляя меня вскрикнуть. Руки уже жгло, от заноз с деревянного пола, - я голодала, - продолжила я, не обращая внимания на боль, - в школе надо мной издевались за мой внешний вид. Зимой я мерзла, потому что у меня не было теплой одежды. Тебе наплевать на меня! Да люди лучше относятся к чужим детям, чем ты! – взвизгнула я, тяжело дыша. - Не смей! Не смей упрекать меня. Ты должна быть благодарна за все! Я уже почти добралась до спасительной двери, подскочив на ноги и потянувшись к ручке, как за моей спиной раздалось: - И не смей упоминать при мне ту шлюху, которой была твоя мать. Сразу видно, в кого ты пошла. Я замерла. В голове что-то переключилось. Он никогда не упоминал маму. - Что ты сказал? – медленно я повернулась к отцу, забывая про дверь за моей спиной. К горлу подступала ярость. - Что слышала, - он, не обращая внимания, на мое поведение, отхлебнул еще глоток из бутылки, - твоя мать была шлюхой. - Не смей говорить так о ней! – взревела я, забывая о боли во всем теле и распаляясь. - Я поклялся перед смертью не рассказывать тебе ничего, но видимо, дурная кровь взыграла, я не смог выбить всю дурь из тебя, но ничего, - он кровожадно улыбнулся. В другой раз, я бы испугалась, но сейчас ярость и напряжение, что так долго копились во мне, не позволили отступить. Красная пелена застилала мне глаза. – Я воспитаю тебя. - Оказалось, что твоя мать уже была беременна, когда выходила за меня. Представляешь? Она обманула меня. Ха! – воскликнул он, отпивая. – Она скрывала это от меня до самой своей смерти. Видимо тогда в ней проснулось чувство вины. Я растерянно моргнула, ощущая, как по лицу струится соленая влага, покалывая ранки от порезов. - Так что ты должна быть благодарна мне, Джинни, за то, что я воспитал тебя, как свою дочь, а не выкинул сразу же за порог дома, хотя все в тебе напоминало ее, - он брезгливо оглядел меня, - я возненавидел ее сразу же, после признания. Все пять лет, она морочила мне голову! - Ты врешь, - прошептала я. - Ха-ха! Зачем мне врать? Он находился в шаге от меня. Но я настолько была шокирована признанием, что потеряла бдительность. Однако, звонкая пощечина, настолько сильная, что повалила меня на пол, быстро вернула в реальность. - Я воспитаю тебя, - раздался самодовольный голос Дэвида надо мной. Я почувствовала, как огонь внутри меня перестал сдерживаться и вырвался наружу. Краем глаза, я заметила, как маленькая струйка огня вырвалась из пальцев и заскользила в сторону кухни, поджигая все на своем пути. Но слишком занятая ложью отца, я не обратила на нее никакого внимания. - Ты все врешь! Она не могла! Она любила тебя! Лжец! – крикнула я. - А ну иди сюда, я покажу тебе, как стоит со мной разговаривать, - в меня полетела очередная недопитая бутылка, - слишком долго я спускал твое поведение, пора преподать тебе настоящий урок. Я бросилась от него в сторону дивана, уклоняясь от летящих в меня книг, и пытаясь за ним укрыться. Голова раскалывалась от удара, а перед глазами все начинало плыть. Краем глаза я заметила огонь, что уже во всю охватил кухню и добирался до газовой плиты. Но ни меня, ни отца, это не волновало. - Ты не смеешь ко мне прикасаться! - закричала я, запуская в ответ светильник. Но отец довольно ловко увернулся и светильник разбился о стену. - Маленькая шлюха, а ну иди сюда! - я опять метнулась к двери, сделав круг вокруг комнаты. Отец почти достиг меня, схватив за волосы и больно потянув на себя. Я закричала от боли, а на глаза выступили слезы. Махнув рукой назад не глядя, я выпустила огонь. Но, распаленный злобой, отец даже не заметил этого. Тем временем, огонь почти полностью охватил прихожую. Я буквально чувствовала его жар на себе. - Ты ответишь мне за все, - шипел он мне. Я брыкнула ногой, заехав ему по голени. От неожиданности, он выпустил мои волосы, освобождая меня, и заорал. - Ах, ты дрянь! – не обращая внимания, я потянулась к двери, наконец-то распахивая ее. Как вдруг, за моей спиной раздался ужасающий грохот. Взрывной волной меня снесло и отбросило вперед. Я чувствовала жар огня за своей спиной. Не понимая, что происходит, я закричала от ужаса и страха. Я уже приготовилась столкнуться с деревом и потерять сознание от боли, я зажмурилась посильнее, но тут чьи-то сильные руки перехватили меня и прижали к холодной груди. - Джинни, - раздался над ухом напуганный голос Эдварда. Еле держась на ногах, и то, только с поддержки Эдварда, я открыла полные слез глаза. Каллен обеспокоенно осматривал меня, загораживая собой вид на дом. Я перевела взгляд за его спину и в ужасе вскрикнула. Весь дом пылал, опаляя ярким заревом ночное небо вокруг. - Мой отец, - прошептала я. - Он там, - я было рванула вперед, но сильные руки Эдварда не дали мне сдвинуться с места ни на дюйм. - Джинни, - тихо шептал он, - мне жаль. Осознание произошедшего накрыло меня. - Яяя, - Я в ужасе перевела взгляд на дом, - я убила его? Я убила его! Закричала я, силясь вырваться из стальной хватки Эдварда. - Пусти, я должна найти его. Пусти! – я изо всех сил била Эдварда по рукам, лицу, туловищу. Царапала, кусала, но, казалось, делала лишь больнее себе. Окружающие звуки пронзил вой сирены, а я еще продолжала биться в истерике и вырываться. - Джинни, нам надо уходить, - раздался над моим ухом голос Эдварда. - Нет, отпусти меня, - жалобно проскулила я, захлебываясь в рыданиях. - Мне очень жаль, - прошептал Каллен, сильнее перехватывая меня за талию. В этот же момент я почувствовала рывок, а перед глазами все слилось в одно пятно.

КОНЕЦ ПЕРВОЙ ЧАСТИ

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.