Размер:
374 страницы, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
712 Нравится 292 Отзывы 313 В сборник Скачать

Часть 25

Настройки текста
- Я никогда не спрашивала, - мы с Эдвардом лежали у меня на постели, разглядывая потолок, - как ты стал вампиром? Как вообще становятся вампирами? Я перевернулась на бок, подперев голову рукой, чтобы было проще следить за эмоциями Эдварда. Прошло уже несколько дней с визита Сэма, мое состояние значительно улучшилось после нашего разговора и сегодня наконец-то, Карлайл разрешил мне не пить таблетки. Сейчас же солнце заливало мою комнату, и я наслаждалась бликами лучей, которые отражались от Эдварда и рассеивались по комнате. Это было еще одно отличие вампиров от людей – при соприкосновении солнечных лучей с их кожей, они начинали сиять, словно их кожа соткана из миллиона мелких бриллиантов. - Это не самые приятные воспоминания, - нахмурил брови Эдвард. Он расслабленно полусидел на кровати, задумчиво перебирая мои волосы. – Я умирал от испанки, а Карлайл обратил меня. Вот и вся история. - Как печально, - я поджала губы, - сколько тебе тогда было? - Семнадцать, я родился в 1901 году. - Так значит ты тогда соврал мне? – притворно надула я губы и рассмеялась. Губы Эдварда растянулись в улыбке, привлекая мое внимание. В какой-то момент во рту пересохло. - Эм, Эдвард, - откашлялась я, - я бы хотела поблагодарить тебя. Ты спас меня тогда и сейчас заботишься. Я, мне кажется, - я вдохнула, не зная, как выразить ту степень признательности, которую я чувствовала, - я никогда не смогу отблагодарить тебя. - Джинни, - он аккуратно поддел мой подбородок, заставляя встретиться с его взглядом, - ты ничего не должна мне. Того, что ты дышишь, мне будет достаточно. Я почувствовала, как от его слов в груди потеплело. Еще минуту мы продолжали молча сидеть, смотря друг другу в глаза. Сейчас они напоминали жидкое золото. Эдвард объяснил мне, что они становятся темнее в зависимости от чувства жажды. Мое присутствие всегда приглушает жажду крови, поэтому рядом со мной они всегда светлые, но все же, ради моей безопасности и безопасности окружающих, он раз в неделю выбирался на охоту. Сегодня как раз была ночь охоты. Эсми и Розали должны были остаться со мной, хотя я убеждала Эдварда, что я в порядке и смогу провести одну ночь в доме самостоятельно, но все же он настоял, чтобы кто-то остался со мной сегодня. Поэтому Эсми и Розали отправились на охоту вчера, а сегодня должны были отправиться все остальные. Эдвард же, словно до последнего, оттягивал время расставания со мной. - Итак, все, что я помню о себе – это то, что меня зовут Эдвард Энтони Мэйсен, я жил в Чикаго и был единственным ребенком в семье. Мой отец умер еще в первую волну испанки, я же и моя матушка заразились во время второй волны. - Мне так жаль. Ты помнишь их? - Не сильно, у матери были такие же светлые и кучерявые волосы, как и у меня. От нее всегда пахло свежим хлебом и сдобными булочками. От отца мне достались зеленые глаза. - Твои глаза были зелеными? – Я прикрыла глаза, пытаясь представить Эдварда с зелеными глазами. Честно говоря, какого бы цвета глаза у него ни были, ему бы все шло. - Да, когда я был человеком. После превращения в вампира, они становятся красными, а потом, со временем, если придерживаешься вегетарианства становятся желтыми. - А если не придерживаешься? – шепотом спросила я. - Тогда остаются красными. Так что, если встретишь вампира с красными глазами, - Эдвард строго посмотрел на меня, - беги без оглядки. Я кивнула головой. - А кто обратил Карлайла? - Карлайл самый взрослый из нас, он родился в 1640 году. Но лучше пускай он расскажет свою историю сам. – Эдвард лукаво улыбнулся, - у него это лучше получится, я боюсь что-то пропустить. Я рассмеялась, прекрасно понимая, что Эдвард шутит, а память вампира безупречна. Я облокотилась на соседнюю с Эдвардом подушку, жмурясь и наслаждаясь холодными поглаживаниями Эдварда. - Как думаешь, мой настоящий отец жив? – пробормотала я. Руки Эдварда на секунду замерли, а потом продолжили перебирать мои волосы. - Мне жаль, Джинни, но это очень маловероятно. Перед тем, как усыновить тебя, мы проверяли все базы и документы, которые доступны. А у Джаспера есть очень большие связи, уж поверь мне. И ни в одних документах не значится твой настоящий отец. У Карлайла есть теория, что твоя мама забеременела тобой, как раз перед встречей с Джонсом, а потом что-то случилось и она вышла за него, скрыв, что ты не от него. Скорее всего, твой настоящий отец погиб. Возможно, твоя мама была не в курсе, чей ребенок, пока ты не родилась. Честно сказать, внешность у тебя и у Джонса была совершенно разной. Я вспомнила его мутные, подернутые алкогольной дымкой глаза, худощавое телосложение и желтые зубы и поежилась, ощущая отвращение. - Давай не будем о нем, не хочу вспоминать. Так мы и провалялись в кровати до обеда. После был сытный обед, готовить который я напросилась вместе с Эсми. Мне было неловко, что я ничего по дому не помогаю делать. Хоть меня все и убеждали, что бытовые дела для вампира – это совершенно не проблема, но мне хотелось бы хоть чем-то занять себя. Наступили летние каникулы, экзамены были благополучно сданы и теперь я не знала куда себя деть. Поэтому кулинарные курсы от Эсми были для меня настоящим чудом. После обеда, Эдвард, поцеловав меня в лоб, заставляя краснеть, и в сотый раз убедившись, что я в порядке, отправился на охоту. Все остальные должны были присоединиться к нему в пути. Я осталась с Эсми и Розали в доме. Последняя сразу же скрылась у себя в комнате, а мы с Эсми расположились в гостиной и стали бездумно щелкать каналы. Наш выбор пал на какую-то теледрамму. Честно говоря, такой роскоши, как доступ к телевизору у меня никогда не было: у нас шел только один спортивный канал, который вечно просматривал отец, а так как находится в одной комнате с ним мне не хотелось, соответственно, телевизор стал для меня табу, поэтому сейчас я с удовольствием нагоняла пропущенное, каждый вечер посвящая новому шоу. В панорамные окна светили лучики заходящего солнца, что еще пробивались сквозь верхушки деревьев. Перекусив салатом, я решила, что отправлюсь сегодня спать пораньше, не дожидаясь захода солнца. Последний месяц слишком сильно меня вымотал, поэтому, спать мне хотелось, как никогда раньше. Попрощавшись с Эсми и пожелав той спокойной ночи, я поторопилась к себе в комнату. Но сон не шел. Перед глазами мелькали картинки из жизни Эдварда, я пыталась представить его человеком в далеком Чикаго 1918 года. Подумать только, ему более ста лет. А Карлайлу более трехсот! Немыслимые для простого человека цифры. Я вздохнула, прикрыв глаза. Повезло Эдварду. Даже после перерождения у него такие прекрасные родители. Хоть Эсми и Карлайл усыновили меня и с теплотой относились, в голове все равно был диссонанс. Я ощущала их заботу и опеку, но это было чуждо мне. Отец не сильно-то заботился за эти года о моем благополучии и было странно получать то тепло и заботу от, по сути своей, чужих людей. Своя просторная комната, с новейшей техникой: подумать только теперь у меня есть телефон и ноутбук! Своя ванная комната с мыслимыми и немыслимыми баночками и склянками для ухода за телом и волосами, огромная гардеробная, заполненная до верху дорогой одеждой. И словно этого мало, мне была торжественно вручена кредитная карта на мое имя с несколькими тысячами долларов на личные расходы. Как будто в особняке мне может чего-то не хватать! Карлайл вручал мне ее, усмехаясь, с просьбой сообщить ему, если вдруг будет не хватать. Подумать только! Мне будет не хватать! Параллельно с этим пришли мысли о моем настоящем отце. Какой он был? Любил бы он меня? Почему отказался, бросив нас с мамой? И, если бы я была настоящей дочерью Дэвида, могла ли сложиться наша жизнь по-другому? За этими мыслями я не заметила, как провалилась в сон. Проснулась я от собственного вскрика. Резко открыв глаза и сев в кровати. Сердце безумно колотилось, по лицу струились слезы, а сознание было поддернуто дымкой пережитого кошмара. Мне снился Дэвид, он горел заживо, безумно крича. Я видела, как его руки тянутся ко мне, а вокруг все было объято пожаром. Все было таким реальным! Стоило мне повернуть голову, как рядом я увидела еще фигуры, подернутые огнем: Белла, Бен, Джессика, все мои одноклассники кричали и просили меня остановиться. Я лишь беспомощно крутила головой, не понимая, как я могу остановить пожар. Внезапно, лицо Дэвида оскалилось, превращаясь в отвратительную гримасу и он отступил в сторону, открывая мне то, что было скрыто за его спиной. Объятый пламенем, беззвучно на меня смотрел Эдвард, огонь распространялся по его телу безумно быстро, но он словно не чувствовал этого “У меня высокий болевой порог” – вспомнила я его слова. - Эдвард, беги! - в панике закричала я ему, схватившись за волосы. Но он лишь с осуждением смотрел на меня, поглощенный пламенем. - Ты виновата в моей смерти, Джиневра! – раздался рядом голос Дэвида, - и ты погубишь его. Так ты благодаришь? Несносная девчонка, ты останешься совсем одна! Чувство одиночества и беспомощности поглотит тебя и тогда, ты сгоришь вместе с нами! Пламя, что пожирало Дэвида, перекинулось на меня, и я закричала вместе с ним. От этого крика я и проснулась. Сбросив одеяло на пол, я поплелась к ванной комнате, прислушиваясь к окружающим звукам. Снизу был слышен телевизор, видимо, крики в нем заглушили мои собственные. За окном стояла темнота, наступила глубокая ночь. В ванной комнате, в зеркале на меня смотрело бледное лицо. Кожа, словно восковая, еще влажная от пота, с прилипшими к лицу волосами. Дорожки слез, что еще струились по лицу, прочерчивали себе путь из светло-карих глаз, что больше не отдавали рыжиной, не горели огнем, а стали совершено обычными – потухшими. Нижняя губа дрожала и мне пришлось с усилием сомкнуть рот, чтобы не разрыдаться в голос. Сбросив на пол пижаму, я залезла в душ, включив ледяную воду на полную мощь, пытаясь остудиться, погасить огонь, в котором я сгорала во сне. Мне было так жаль себя. Я чувствовала приближение истерики, но не могла остановить себя. Закрыв рот ладошкой, я сползла по холодному кафелю на пол. Тело дрожало от холода, но я не обращала внимания на дискомфорт, свернувшись калачиком на полу душевой, я продолжала беззвучно рыдать, захлебываясь. Не знаю, сколько в таком состоянии я пролежала, но в какой-то момент до моего сознания донесся легкий стук в дверь ванной комнаты, а потом она отворилась. - Джиневра? – послышался встревоженный голос Розали. - Оставь меня, - от рыданий и холодной воды, голос мой был похож на старческий скрип двери, - дай мне умереть. Я заслужила это. Послышался какой-то шорох и в следующее мгновение холодная вода перестала бежать, а я была укутана в теплое полотенце. - Не говори так, - строго произнесла Розали, удивив меня и заставив открыть глаза, чтобы встретиться со мной взглядом. Розали смотрела на меня твердо и сурово, не отводя своих волшебных светло-желтых глаз. – За то, что ты сделала, ты не заслуживаешь смерти. Будь я на твоем месте, я бы свернула шею Дэвиду еще раньше и ни капли бы не жалела об этом. - Почему вы все оправдываете меня? – промямлила я, еле шевеля замерзшими губами, - почему не считаете монстром? Ведь я же убила его. - Ты защищалась, Джинни, - покачала головой Розали. Я почувствовала, как меня подхватили руки Розали подмышки, и в следующее мгновение я оказалась на своей кровати, завернутая в одеяло. Розали уже протягивала мне горячий чай. Видимо, она попросила Эсми приготовить его для меня. - И потом, ты же не считаешь нас монстрами? Я отрицательно покачала головой, не понимая, куда она клонит. - Вот видишь, а из всех, кто тут находится, пожалуй, только Эсми не убивала людей. Я округлила глаза, а ведь и правда, я об этом никогда не задумывалась. - То, что произошло с тобой, чудовищно, Джинни, - устало произнесла Розали, присаживаясь в кресло, рядом с моей кроватью. В комнате уже горел ночник, поэтому я могла хорошо видеть лицо Роуз. Сейчас, на ее прекрасном лице, отпечаталась, тень тоски, усталости, горя и чего-то еще, - но виноват в этом только твой отец. Эдвард не рассказывал тебе, как я стала вампиром? Я отрицательно покачала головой. Разговорчивость Розали удивляла меня. Истерика почти затихла и теперь я через каждые тридцать секунд икала. - Это был 1933 год. Мне было 18 лет. Вампиризм сделал меня прекрасной, но он лишь усилил мою красоту. Моя жизнь была идеальной. Я родилась в семье банкира, что позволяло быть нашей семье состоятельной. Мне ни в чем не отказывали, баловали и позволяли все, что было моей душе угодно. В то время я грезила удачным замужеством и детьми. И все было прекрасно, жизнь текла своим чередом складываясь в идеальные пазлы. Казалось, весь мир склонился передо мной. На меня обратил внимание самый завидный жених города – Ройс Кинг Второй, сын владельца банка. Ооо, мои родители были в восторге от него! – Розали усмехнулась своим воспоминаниям. – Я же была наивна и искала любви и обожания в глазах своего возлюбленного. Мы обручились, но в какой-то момент я поняла, что была обманута своими же ожиданиями и навеянными словами моих родителей: Ройс не любил меня. Да, каждый раз он не сводил с меня глаз, но то был интерес только к моему телу, я не интересовала его, как личность, его глаза не светились истинной любовью ко мне. Но когда я поняла это, было уже слишком поздно. Однажды, теплым Нью-Йоркским вечером, я возвращалась домой. И в этот вечер судьба не обошла меня стороной – я столкнулась с компанией нетрезвых мужчин, среди которых был и мой жених. Мы как раз поссорились недавно и отношения между нами установились довольно прохладные. Ройс стоял в компании своих друзей. Я уже хотела проскочить мимо них незамеченной, как была окликнута Ройсом. Я уже говорила, что была прекрасна? Это и сыграло со мной злую шутку. Друзья моего жениха, да и он сам были уже в нетрезвом состоянии, слабо понимая, что происходит и что они делают. Я видела их пожирающие взгляды, но моих сил не хватало, чтобы вырваться, они были на порядок сильнее меня, хоть и еле удерживали себя на ногах. Я в ужасе прикрыла рот ладошкой, надеясь, что Розали все же удалось ускользнуть. - Я кричала и звала на помощь, но помощь так и не пришла. Я умирала на улице, когда меня нашел Карлайл. Я умоляла его бросить меня и убить, но он обратил. Когда я открыла глаза после долгих мучений превращения и увидела свое отражение в зеркале, план молниеносно созрел в моей голове. - Ооо, я отомстила им всем, - усмехнулась Розали улыбкой, от которой по моей спине поползли мурашки, - я отомстила им всем, убив поочереди, а Ройса оставила напоследок, чтобы как следует насладиться его мучениями. Он знал, что я иду и никакие засовы не спасут его. Я убила его и, как ни странно, почувствовала удовлетворение. И нет, я не жалею об этом. И нет, Джинни, я не считаю тебя монстром и не презираю. Я буду презирать тебя, если ты сейчас сдашься, поддавшись прошлому влиянию твоего отца, воспоминаниям об этом ужасе. Не делай этого, Джинни. Да, убивать людей плохо, но ты всего лишь защищалась. И если стоит вопрос ты или он, я однозначно выбрала бы тебя. Не делай этого, Джинни. - Ты думаешь, он бы убил меня? Я не думаю…- выразила я свою неуверенность. - Послушай, за свой долгий век в роли вампира, я убедилась, что подлее и слабее, чем человек – не существует никого. Я бы не удивилась, если бы он так или иначе загубил бы твою жизнь. Мы несколько минут сидели в тишине. Я обдумывала слова, сказанные Розали. С этого угла я никогда не смотрела на ситуацию. Все твердили, что я не виновата, что это самозащита. Но, если бы я выбирала между жизнью Дэвида и своей, то однозначно, я бы выбрала себя. - Розали, спасибо тебе, - прошептала я. На что девушка мягко улыбнулась. Пожалуй, такой теплой улыбки я еще не видела. Черты лица Роуз разгладились и смягчились, в глазах заплясали золотистые огоньки. - Не за что, Джинни. Когда-то мне не хватило человека, который смог бы помочь мне пережить тот ужас. И я рада, что я смогла помочь тебе. А то, что ты осталась с нами, для нас так же выгодно, как и для тебя. Хоть я и сопротивлялась принятию тебя, - Прямо сказала Розали, - рядом с тобой мы не чувствуем жажды. Поэтому, считай таким образом ты отплачиваешь нам. Это удачный симбиоз. – Задумчиво пробормотала девушка. - Тогда хорошо, я боюсь, что буду обузой, - пробормотала я сонным голосом. Глаза против моей воли сами собой смыкались. - Ну, учитывая, что в любой момент ты можешь поджечь нас, - усмехнулась блондинка, - ничего утверждать не буду. - Не могу, - покачала я головой, - больше ничего я не могу. С того дня, - я тяжело сглотнула, - я больше не ощущаю огня. - Я уверена, Карлайл поможет тебе. А сейчас спи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.