Размер:
374 страницы, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
712 Нравится 292 Отзывы 313 В сборник Скачать

Часть 26

Настройки текста
Я уснула сразу же после нашего разговора с Розали, не уверена даже, что это случилось до того, как она успела покинуть мою комнату. Больше никакие кошмары не мучили меня, впрочем, как и угрызения совести. Но вот ледяной душ не прошел мимо и просыпалась я с тяжелой головой. - Ммм, - простонала я. Горло першило, словно там образовалась пустыня Сахара и ветер гонял по ней перекати-поле. Рядом послышалось шевеление и чьи-то руки прислонили к моим губам стакан с водой. После того, как я отпила немного воды, стало намного легче. Рядом со мной на кресле, где еще вчера сидела Розали, теперь с виноватым выражением лица и печалью в глазах сидел Эдвард. - Прости, Джинни, мне надо было остаться с тобой. Я закатила глаза. Эдвард был таким Эдвардом. - Эдвард, - снисходительно прохрипела я, - я не маленькая девочка, я в состоянии справиться с проблемами. К тому же, вчера тут были Розали и Эсми, так что фактически, я была не одна. – Эдвард хотел было уже возразить мне, но я тут же перебила его. – И это горло, тоже моих рук дело, твоей вины в этом совершенно нет. Он покачал головой и устало прикрыл глаза. - Джинни, мне так жаль, что все это происходит с тобой. Я бы хотел тебе помочь, но… - Эдвард, - я протянула руку и накрыла его руку своей, - ты и твоя семья и так сделали для меня все возможное. С остальным я должна справиться сама. Его забота была приятна, но мне хотелось разглядеть в глазах Эдварда не жалость, а что-то другое. В дверь постучали, прерывая наше уютное уединение и через секунду в комнату влетела Элис, а за ней и Карлайл в медицинском халате. - Джинни! – вихрем подлетела ко мне Элис и отпихнув руку Эдварда, бесцеремонно уселась на краю моей кровати, - я так за тебя переживала, на этих выходных я планировала шоппинг для тебя, но теперь вижу, что покупки придется перенести на следующую неделю. - Куда еще больше одежды, - прохрипела я, - у меня же и так полный шкаф. - Ту одежду выбирала я и Эсми, а теперь ты выберешь что-то себе, - отмахнулась она, - к тому же нам с Розали тоже не мешало бы обновить гардероб. - Может я просто выберу что-то из тех вещей, которые вы подобрали для меня? – жалобно проскулила я. На это со стороны Эдварда послышались смешки, которые тут же прекратились под суровым взглядом Элис. - Нет, я это вижу, это решение уже принято, так что не сопротивляйся, хоть мне и не очень по душе, что ты выбираешь, - мрачно пробормотала Элис и через секунду исчезла из комнаты. Место Элис тут же занял Карлайл. - Как ты чувствуешь себя, Джинни? – обеспокоенно поинтересовался он, слушая мои легкие через стетоскоп. - Горло болит и голова, - пожаловалась я. Карлайн посмотрел на мое горло, посветил фонариком глаза. - Что ж, в следующий раз ледяной душ принимай в умеренных количествах. Эмпирическим путем мы выяснили, что ты обладаешь ускоренной регенерацией, но тебе не чужды и обычные заболевания. Плохая новость: у тебя острая стадия ангины, хорошая новость: уже завтра к утру ты поправишься полностью. Обычный человек провалялся бы в постели неделю и потом еще месяц восстанавливался*, а ты поправишься меньше, чем за сутки! Это удивительно! – воскликнул Карлайл, глаза его горели, - могу я взять твою кровь для исследований? - Да, конечно, - кивнула я. Когда-то Карлайл уже задавал мне этот вопрос, но тогда я была скептически настроена, зато теперь полностью доверяла ему. - Еще мне понадобятся твои сопутствующие анализы, но это уже после выздоровления.

***

На следующее утро, как и предсказывал Карлайл, я уже была полностью здорова, поэтому напросилась с Эсми в продуктовый магазин. Такие вылазки она совершала раз в неделю, это позволяло создавать видимость обычных людей для окружающих. Всю еду они потом или отдавали на благотворительность в Порт-Анджелесе, или выбрасывали. С появлением меня такая необходимость исчезла, чему Эсми была несказанно рада. А я рада была хоть чем-то помочь. - Итак, Джинни, - мягко произнесла Эсми выруливая на парковку около супермаркета, - выбирай что хочешь и ни в чем себе не отказывай, - в который раз повторила она, - у нас есть пол часа, потом за нами заедет Эдвард. Я послушно кивнула головой и выпрыгнула из машины. Хоть стоял конец июня, погода в Форксе оставляла желать лучшего. Отметка градусника едва перевалила за пятнадцать градусов тепла, к тому же дул холодный ветер из-за очередного циклона и накрапывал легкий дождик, заставляя меня ёжиться. - Ох, дорогая, - Эсми заметила, что я попыталась укутаться посильнее в дождевик и протянула мне свой шелковый шарф, чтобы хоть как-то согреть меня, - тебе нужно было одеться теплее, не ровен час, завтра опять сляжешь с простудой, - она с укором смотрела на меня. - Прости, - промямлила я и с благодарностью приняла шарф. В магазине почти не было посетителей. Я кивнула головой продавщице, хорошенькой миссис Холид, что приветливо улыбнулась мне и поздоровалась с Эсми, и схватила тележку для продуктов. Хоть Эсми и сказала, чтобы я выбирала все, что душе угодно, я все же старалась не наглеть. Прогуливаясь мимо молочного отдела, я неожиданно набрела на Беллу Свон. Видимо, она приехала после нас с Эсми, так как ее пикап был не той машиной, которую можно просто не заметить. - Джинни! – воскликнула Свон, когда увидела меня. Неуклюже подавшись ко мне, в спешке, она зацепилась о тележку ногами и чуть не грохнулась на пол. - Я восхищена твоей радостью от встречи со мной, но не надо преклонять колени, - фыркнула от смеха я, заставив девушку залиться румянцем. Свон аккуратно поправила локоны темных волос и встревоженно посмотрела на меня взглядом полного сочувствия, который так успел мне осточертеть. - Ты как, Джинни? - Я в порядке, - спокойно проговорила я стандартную фразу, - спасибо, что спросила. - Я очень волновалась, когда отец вернулся со смены и рассказал мне о взрыве. Я так рада, что в этот момент тебя не было дома. Это мы тоже успели обсудить с Калленами. Мое алиби. Для всех остальных, в этот вечер, по счастливой случайности, я осталась ночевать у Калленов по приглашению Элис, так как очень сдружилась с последней. И уже там, утром следующего дня, меня застали ужасные новости. - Да, – согласилась я, не зная, что еще сказать. - Эм, так ты теперь живешь у Калленов? – словно невзначай поинтересовалась Белла, но было видно, что этот вопрос ее очень волнует. - Да, мистер Каллен и миссис Каллен были так любезны, что решили взять меня под опеку до моего совершеннолетия. - Это очень мило с их стороны, - кивнула Белла головой. - Джинни, вот ты где! – послышался мелодичный голос Эсми за моей спиной. Я видела, как расширяются глаза Беллы, видимо, она первый раз видела Эсми. - О, кто это с тобой? – дружелюбно произнесла миссис Каллен. - Белла Свон, - представила я одноклассницу. - Ну конечно! Ты так похожа на отца, у вас одинаковый серьезный взгляд. Я миссис Каллен. - Спасибо, - смущенно проговорила Белла, теребя волосы, - приятно познакомиться с вами. - Ты закончила? – это уже было мне, - Эдвард будет тут с минуты на минуту, мы можем идти к кассам. - Эдвард здесь? – с придыхание воскликнула Белла, подаваясь вперед. Эсми перевела на нее удивленный взгляд: - Да, он обещал заехать за нами, с минуты на минуту будет тут, - повторила Эсми, озадаченная такой реакцией девушки. - Пойдем, Джинни, - Эсми ловко подхватила мою полупустую тележку и свою наполненную до верха и направила их к кассам. - Надо будет как-нибудь встретиться, - предложила Белла, пытаясь разглядеть что-то за моей спиной. - Да, было бы здорово, - согласилась я. - Я завтра собираюсь встретиться с Джейком, не хочешь со мной? - Пожалуй, откажусь, как-нибудь в другой раз. Передавай привет Сэму, если увидишь. Белла кивнула головой. - Я часто езжу к Джейку, поэтому, если захочешь, - присоединяйся. Я удивленно посмотрела на Беллу, не знала, что они настолько сблизились. Но, видимо, в своей изоляции, я много пропустила. - Эм, до встречи? – неловко откашлялась я. - Да, возможно, мы могли бы встретиться на следующей неделе и съездить в Порт - Анджелес? – не оставляла она попыток. Я вспомнила последнюю поездку вместе с Беллой туда и едва не поморщилась. - Да, возможно, у меня будет время, - нехотя отозвалась я, - у меня есть твой номер, я позвоню! Я махнула ей рукой, направляясь к кассам, и поторопилась к Эсми, которая уже расплачивалась за покупки. В дверях прозвенел колокольчик и в магазин зашел Эдвард. Я тут же расплылась в улыбке. Я не видела его всего лишь пару часов, но уже скучала. - Эдвард! – весело воскликнула я и помахала рукой. Эдварду не нужно бы искать меня долго. Как только он перешагнул порог магазина, словно магнитом, его взгляд тут же притянуло ко мне, на лице показалась знакомая ухмылка. - Как вы тут? – бархатный голос вампира вызвал уже знакомую толпу мурашек по моему телу. - Ты как раз вовремя, - усмехнулась Эсми, - бери эти пакеты и поехали. Что думаете, если мы съедим по мороженному? - Думаю, это будет прекрасная идея, - не отрывая взгляда от меня, пробормотал Эдвард. - Эдвард? – послышался тихий голос Беллы, я уже и забыла, что она была рядом, - можно тебя на минутку? Каллен извиняюще посмотрел на меня и Эсми и, махнув головой, вышел из магазина с Беллой, помогая последней с пакетами покупок. Я видела, сквозь прозрачные двери магазина, как они направляются к пикапу Беллы, о чем-то переговариваясь. Эсми ничуть не смутившись, что ей придется тащить пакеты с покупками, легко подхватила их и направилась к машине. Я было попыталась ей помочь, но она шикнула на меня. - А где машина Эдварда? – растерянно обвела я стоянку взглядом. - Машина? Зачем ему машина? Тут через лес недалеко, - лукаво усмехнулась Эсми. Я забралась в машину и невзначай бросила взгляд на Беллу и Эдварда. Девушка что-то отчаянно говорила ему, на что Каллен лишь хмурился и качал головой. Белла и Эдвард, стоящие рядом, вызывали странное чувство внутри. Я раздраженно отвернулась в сторону, скрестив руки на груди. - Вы слышите их? – поинтересовалась я, не выдержав и вернув взгляд на пару, сгорая от любопытства. - Да, но я стараюсь сосредоточиться на чем-то другом. Это дело Эдварда и, если он захочет, сам расскажет. Я кивнула головой, наблюдая, как Эдвард разворачивается и направляется к нам. Белла же, поникнув, осталась возле своей машины. - Все в порядке? – как только Эдвард сел за руль, обеспокоенно проговорила я. - Да, - очаровательно улыбнулся мне Эдвард, но я видела, что глаза его оставались серьезными и холодными: улыбка их не затронула. Решив, расспросить попозже, я кивнула головой и откинулась на сиденье.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.