Размер:
374 страницы, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
725 Нравится 292 Отзывы 317 В сборник Скачать

Часть 56

Настройки текста
На следующее утро мы покинули дом, оставив Деметрия и Ингу. Скажу честно, я еле дождалась отъезда. Инга мне не понравилась, но она была важным источником информации и единственной, кто мог пролить свет на мой дар и происхождение. Каким-то шестым чувством, я знала, что она не все рассказала и что-то важное недоговаривает. Наверное, поэтому, я взяла протянутый ею листок с номером телефона. - Позвони мне, если что-нибудь случится или просто поболтать захочешь, - подмигнула она мне, провожая. Лист я взяла, внутренне содрогаясь от мысли попасть в ситуацию, когда мне придется ей позвонить. Исландию мы покинули поздно вечером, однако, вопреки моим ожиданиям, направились не в Штаты, а куда-то на запад Франции, возвращаясь обратно в Европу. На мой вопрос, Эдвард пробурчал что-то про самолет и пересадку до Америки и отвернулся, печатая кому-то сообщение в телефоне. После охоты в Исландии, он вернулся какой-то сам не свой и был постоянно сам себе на уме, сводя все разговоры к минимуму. Хоть меня это и раздражало, но я подумала дать ему время прийти в себя. Видимо, общение с Ингой и ее рассказ, который, я конечно же пересказала Карлайлу и Эдварду, повлиял так на него. Карлайл воспринял все спокойно, взяв небольшую паузу, чтобы обдумать услышанное, и вернуться потом со своими мыслями и выводами. Итак, наш самолет прибывал в Ле-Ман, небольшой городок на западе Франции. Все, что я смогла рассмотреть при свете ночного города – это небольшие, очень красивые каменные здания и парки. Отель, в который мы приехали, был больше похож на роскошный замок, сверкающий в ночи. При чем, если у Вольтури, замок был холодным и неухоженным, то этот сверкал теплым светом и позолотой. Огромное количество картин в рамах, большой просторный зал, колонны, бархатные шторы и мраморный пол. Приветливый швейцар, в коричневой выглаженной униформе, который выскочил из-за дверей, стоило нашей машине подъехать ко входу, и приветливо залепетавший на французском языке, - все это ослепляло и сбивало с толку. Эдвард что-то ответил швейцару на чистом французском и тот, кивнув головой, выхватил нашу небольшую сумку и повел внутрь отеля. - Ты знаешь французский? – отрешенно спросила я, следуя за Карлайлом вперед и разглядывая с восторгом обстановку отеля. - Я знаю в совершенстве французский, испанский, немецкий, китайский и еще десять языков, - горделиво произнес Эдвард, выпячивая вперед грудь. - Конечно, как я могла забыть, что ты идеальный, - проворчала я, вызывая легкий смех Эдварда и ощущая поцелуй на макушке. На ресепшене нас уже ждала администратор, сверкая белоснежной улыбкой и желанием выполнить все наши пожелания в сию же минуту. Кажется, попроси мы ее достать звезду с неба, и она тотчас же бросится выполнять. На этот раз Карлайл общался на французском. После нескольких минут переговоров и показавшейся кредитки из кармана Карлайла, нас проводили в наши апартаменты. Это были три просторные комнаты, чем-то напоминающие наши апартаменты у Вольтури, но, конечно, тут они были обставлены помпезнее, у вампиров все-таки более утонченный вкус. Я была настолько вымотана перелетом, что наспех поела принесенный все тем же швейцаром вкуснейший ужин, и быстро скрылась у себя в спальне, готовясь ко сну. - Джинни? – раздался тихий стук в дверь, отрывая меня от расчёсывания копны волос. За все это время они сумели прилично вырасти, спадая до талии и немного мешая. - Да? – отозвалась я, перемещая взгляд на Эдварда. - У меня есть для тебя сюрприз. - Какой? – тут же отбросила я все дела, переведя любопытный взгляд и пытаясь обнаружить сюрприз. Эдварда моя реакция позабавила, вызывая легкий смешок. - Это даже два сюрприза, - задумчиво продолжил он дразнить меня. Не выдержав таких издевательств, я с силой запустила в него расческой, от которой, с новым взрывом смеха, он с легкостью уклонился. - Один сюрприз ты получишь завтра, а второй после завтра, - продолжил он. - Ненавижу ждать, - обиженно буркнула я, по детски выпячивая нижнюю губу. - Я надеюсь, что тебе все понравится, – он притянул меня в свои объятия, аккуратно целуя по переменно мои щеки. - Если это будет не Инга с Деметрием, то уверяю тебя, мне понравится любой твой сюрприз, - простонала я, уткнувшись куда-то ему в шею. - Нет, - Эдвард опять тихо рассмеялся, вызывая по моему телу толпу мурашек и удовлетворение, от того, что я заставляю его смеяться, - обещаю, это не они. - Это связано только с тобой и мной. Возможно, я очень тороплю события, но я не могу больше ждать. Он коснулся моего лица, прочерчивая холодными пальцами дорогу от лба до губ и внимательно наблюдая за моей реакцией. Я слегка приоткрыла рот в ожидании продолжения, однако ласки не последовало. - Ты мое самое дорогое сокровище, Джинни, - от слов Эдварда на моих щеках появился румянец. - Я люблю тебя, Эдвард. Наконец-то мои губы накрыл мягкий поцелуй Эдварда. Я так долго не чувствовала его губы, что успела забыть, как же приятно его целовать, как же приятно вдыхать такой сладкий запах свежести, как же приятно ощущать его руки на своей талии. Из моих губ вырвался едва слышный стон наслаждения, однако он послужил сигналом Эдварду остановиться. Я уже громче застонала от разочарования, вызывая легкий смешок у Эдварда. - Я не хочу останавливаться, - требовательно проворчала я. - Обещаю, что скоро ты все получишь, - все еще смеясь, пробормотал вампир. - Обещаешь? – я требовательно посмотрела в глаза Эдварду, схватив края его рубашки и притянув ближе. В золотистых глазах Каллена играли искорки веселья. - Обещаю, - очаровательно ухмыльнулся он и чмокнул меня в нос, отстраняясь. - Ты получишь свой первый сюрприз завтра утром. Я закусила губу, гадая, что же это может быть за сюрприз, и наблюдая, как взгляд Эдварда темнеет, следуя за моими губами. Усмехнувшись, я слегка толкнула его к двери, поддразнивая. - Тогда до завтра! На секунду на лице Эдварда промелькнуло разочарование, однако его тут же сменила прежняя самоуверенная ухмылка. Еще раз быстро поцеловав меня в губы, он бесшумно исчез. Следующим утром, когда я проснулась, я долго не могла понять, где я нахожусь и минут десять лежала, разглядывая живописный потолок, покрытый красивой росписью. Видимо, уже было позднее утро, так как сквозь окна проникали яркие лучи солнца. Погода тут, вне сомнений, отличалась от дождливой Исландии. В дверь раздался стук и голос Элис позвал меня. - Ты уже проснулась? Я слышу, как изменился ритм твоего сердца. - Да, Элис, я уже встаю… - пробормотала я, отрывая взгляд от потолка и переводя его на распахнутую дверь, как до меня дошло. - Элис! – а в дверях стояла именно она вместе с улыбающейся Эсми, где-то за ними разносился недовольный голос Розали, отчитывающий кого-то на безупречном французском, - Эсми! – радостно закричала я, выпутываясь из одеяла и несясь в их сторону, чтобы утонуть в объятиях. Девушки по очереди аккуратно обняли меня, а Элис еще и самодовольно оглядела мою пижаму, которую сама же и упаковывала. - Что вы тут делаете? – все еще возбужденная от встречи, спрашивала я, - не подумайте, что я не рада вас видеть, просто это так неожиданно! А Джаспер и Эммет тоже тут? Я распахнула свои объятия для Роуз, которая закончила со швейцаром и уже шагала к нам. - Здравствуй, дорогая! – она нежно прижала меня к себе, - да, они тоже тут, только ушли вместе с Эдвардом и Карлайлом. - Сегодня ты полностью наша, - вернула мое внимание к себе Элис, бесцеремонно вырвав меня из объятий Розали, - у нас будет девичник! Тебе нужно позавтракать и сегодня нас ждет шоппинг в Париже! - В Париже? - Да, дорогая, - Эсми уже ставила поднос с завтраком передо мной, - Роуз заказала нам частный самолет до Парижа и через сорок минут он будет нас уже ждать, так что поторопись. - Хорошо, когда есть деньги, правда? – лукаво усмехнулась и подмигнула мне Элис, - а потом ты нам всем расскажешь: что было у Вольтури, что видели в Исландии и об Инге. Все дружно закивали, подтверждая слова Элис. Через сорок минут мы и правда были у небольшого частного аэродрома, где нас поджидал нанятый джет. До Парижа было всего 20 минут полета, так что уже в одиннадцать утра мы стояли у самых роскошных бутиков Парижа. - Наконец-то, - удовлетворенно выдохнула Роуз. - Розали обожает Париж, - по секрету доверительно зашептала мне на ухо Элис. - Будто ты не любишь, - проворчала Роуз и не дожидаясь нас, зашагала вперед. Навстречу Роуз тут же выскочил продавец бутика улыбаясь и что-то щебеча на французском. - Ну что, пойдем, дорогая? – Эсми мягко мне улыбнулась, слегка подталкивая внутрь. – Я буду рядом, ничего не бойся, а то эти продавцы чувствуют твой страх, - совсем по девчачьи хихикнула она. Шоппинг в Париже был чем-то невероятным. Он очень отличался от прежнего опыта в Порт-Анджелесе. Тут нас сразу окружили несколько продавцов, впихивая мне бокал шампанского и поднос с маленькими панкейками. Нам выделили отдельную комнату, куда собрали всю последнюю коллекцию, которую Элис с Роуз придирчиво стали осматривать и примерять. - Почему они представились сестрами Дебуар? – тихо зашептала я на ухо Эсми. Это единственное, что я смогла понять из разговора Элис и Роуз с продавцами. - В эти залы пускают только постоянных клиентов, для них составляют специальный каталог и подбирают личных консультантов, которых закрепляют за клиентами. Нам лучше как можно меньше светить свою фамилию, поэтому приходится работать с фальшивыми удостоверениями. Я понятливо кивнула головой, отпивая крохотный глоток шампанского. В этом бутике мы провели ровно сорок минут, после чего Элис выгнала нас и провела в соседний зал с вывеской Шанель. После Шанель все повторилось, завертевшись в круговорот: шампанское, улыбчивый персонал, готовый выполнить любое твое желание, закрытые примерочные, для которых отведены отдельные комнаты, небольшие закуски. Я боялась представить, какие суммы мы оставляли в этих бутиках, учитывая, что ни на одном наряде не было ценников. По словам Эсми, вешать ценник в таких заведениях – дурной тон. На самом деле я наслаждалась, это был мой первый шоппинг в Париже и я получала удовольствие. Наконец-то нам не угрожали Вольтури, у меня была связь с, возможно, дальним родственником, меня окружала моя семья, - что может быть лучше? Обедали мы с видом на Эйфелеву башню. Погода стояла почти летняя, однако облака закрывали солнце достаточно, чтобы вампиры могли находиться на улице, но дамы все равно предпочитали перчатки и легкие шляпы. - Не могу поверить, что кто-то покорил сердце Деметрия, - возбуждённо кричала Элис, изображая, что ест круассан, - он всегда был таким молчаливым и закрытым, и… опасным, - Элис передернула плечами. - Судя по рассказу Джинни, он заслужил это наказание в виде Инги, - пробормотала Роуз, делая вид, что отпивает кофе. - Инга… она не совсем, чтобы плохая, - я вздохнула, не зная, как передать свои впечатления от нее, - нет, она определенно ужасная, но я уверена, что такой ее сделало специфическое воспитание и век, в котором она родилась. Элис вздрогнула. - Это правда, - тихо сказала она, - люди всегда были жестоки. Роуз нежно сжала ее руку в поддержке. Элис была единственной, кто не знал своей прежней жизни. Очнувшись вампиром, она начала жизнь с чистого листа. И теперь уже вряд ли она когда-нибудь вспомнит что-то о своей прошлой жизни. Но грустить долго Элис не могла, это было просто не в ее правилах. Уже через пять минут мы весело шутили, изображая Ингу, а через полчаса шагали прямиком к самому модному и дорогому спа салону Парижа. Перед Калленами открывались все двери, любые желания исполнялись на раз, волшебная кредитка Эсме мелькала то тут, то там, делая продавцов еще ласковее и приветливее. Лишь однажды я остановилась у витрины одного из салонов, в нерешительности замерев и не имея сил отвести взгляд: это был свадебный салон. Платье, что привлекло мое внимание, было довольно простым, но не менее женственным и великолепным. Легкая атласная ткань струилась по изящному силуэту манекена. Простое, спереди без особых украшений, лишь на спине отделанное кружевами, оно показалось мне великолепным. - Неплохо, - присвистнула рядом Элис, остановившись со мной и осматривая платье, - Роуз всегда покупает в этом салоне свои платья. У них отличная коллекция. Насколько мне не изменяет память, это последняя коллекция Каролины Херерра. Хочешь, зайдем, примерить? - повернулась ко мне Элис, уже делая шаг вперед, чтобы зайти внутрь. - Постой! – воскликнула я, - давай в другой раз, сегодня нет желания. Я извиняюще улыбнулась девушке. Как ни странно, Элис не стала настаивать, а пошагала вперед, утягивая меня за руку. Я еще раз бросила прощальный взгляд на платье, пообещав себе, что буду выходить замуж в чем-то не менее прекрасном. После спа Элис с Розали нарядили меня в одно из купленных сегодня же роскошных платьев. Оно было приятного зеленого оттенка, который отлично контрастировал с моими волосами, делая их ярче, заодно подчеркивая цвет глаз. Визажист в спа что-то то и дело восторженно щебетал, пока подкрашивал их. Конец вечера прошел в одном из самых красивых ресторанов, в которых я была (учитывая, что дальше Порт-Анджелеса я не выезжала, то нравилось мне тут абсолютно все), с видом на Нотр-Дам. Ну а после самолет, который нас привез в Париж, доставил обратно в Ле-Ман. Последние тридцать минут пути, я то и дело зевала и благодарила Элис, Роуз и Эсме за такой чудесный день. Заснула я так и не дождавшись Эдварда, а на утро обнаружила, что он и не возвращался.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.