ID работы: 12193437

Подземный тоскующий по дому инопланетянин

Видеоблогеры, Minecraft (кроссовер)
Джен
Перевод
PG-13
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
16 страниц, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Пол под Томми холодный, как всегда. На нем не было теплой одежды, когда его похитили, в самом конце весны, и теперь он сожалеет об этом, дрожа в бейсбольной рубашке и брюках цвета хаки. Сэм и он — последние, кто остался, и Томми с нетерпением ждет, когда все это закончится. Сэм ушел на полчаса. Это не касается, есть некоторые эксперименты, которые занимают дни и отправляют людей обратно с затравленным взглядом в глазах. Томми лениво ковыряет ногти. В последнее время Сэм говорит, что это недостаток питательных веществ, Томми говорит, что это стресс. Корабль молчит, за исключением окружающего космического гула двигателей. Раньше были звуки дыхания, мягкое пение, плач. Сейчас тихо. Томми попытается заставить Сэма спеть для него, когда он вернется, чтобы заполнить тишину и замаскировать рев космоса. Томми переворачивает руку, рассматривая, как синеют его пальцы. Должно быть, они забыли включить отопление сегодня. За дверью слышен шум, что-то помимо гудения и жужжания, выкрикиваемые слова на языке, который Томми никогда не поймет. Он игнорирует это. Иногда инопланетяне кричат друг на друга. На этот раз больше криков, Сэм, что привлекает внимание Томми. Его крики бессловесны, звучат так, будто он пытается кого-то отпугнуть. Томми придвигается ближе к решетке, напрягая слух, чтобы прислушаться. Сэм все еще кричит, и Томми слышит шум драки. Инопланетная болтовня, к которой он привык, а затем раздается выстрел. Крики прекращаются. Все это. Когда голоса звучат снова, Сэм не присоединяется к припеву. Он не возвращается. Томми Уэйтс. И ждет. И ждет. Он не спит. Инопланетяне не приносят ему еду, поэтому он не ест. Он просто ждет и надеется. Сэм не возвращается. Крики больше никогда не возобновляются. Томми устал ждать. *** Руки цепляются за его куртку сзади, но никто из его команды не может сделать больше, чем стянуть с него плащ, раскрывая его личность как человека. Толпа замолкает на несколько секунд, а затем снова начинает реветь. Томми все равно. Они могут знать, что он человек. Это не имеет значения. Его команда, похоже, не разделяет того же мнения, выглядя в ужасе, когда Томми перепрыгивает через канаты и бросается на зверя, атакующего Сэма. Техно пытается присоединиться к нему в яме, но его хватает Фил, который что-то шепчет на ухо пиглину, испуганные глаза не отрываются от Томми. Техно рычит, но прекращает попытки убежать. Это не имеет значения. Все, что имеет значение, это то, что Сэм здесь, он каким-то образом цел. Он может быть недолгим, если борьба продолжится. Томми бросается на зверя, который слишком удивлен внезапным нападением другого человека, чтобы защищаться. Томми целится в него, надеясь, что его ногти достаточно длинные, чтобы задеть его, схватить Сэма и убежать. Его тупые когти, по крайней мере, все еще достаточно острые, чтобы прорвать кожу зверя, оставляя за собой бледные капли крови. Зверь визжит и отшатывается от атаки Томми, пытаясь закрыться. Кто-то хватает его за талию и отрывает от зверя, и на мгновение Томми думает, что это Техно, и собирается начать яростно биться, но затем его переворачивают и бросают на спину. Томми хрипит, из него вышибло дыхание, а затем Сэм нависает над ним, рыча по-звериному. Томми на мгновение просто пялится. Сэм цел. Томми едва замечает тот факт, что на него прямо сейчас нападают, что, честно говоря, немного не в его характере, но… О, точно. Маскировка. Рука Томми взлетает к лицу, избегая попыток Сэма удержать его, и срывает с его лица очки и бандану. Рот Сэма слегка приоткрывается, как будто он не совсем уверен в том, что видит. Он прерывисто вздыхает и протягивает руку в перчатке к лицу Томми, как будто проверяет, действительно ли он здесь. — Томми? — он дышит, и Томми скучал по нему. — Сэм, — говорит Томми голосом, граничащим с рыданием. — Как ты цел — как ты здесь… — начинает Сэм, но замирает, когда комок смятой бумаги попадает ему в голову. Толпа теперь освистывает, скучая из-за отсутствия жажды крови, которую демонстрируют два человека. Сэм смотрит на толпу людей. Томми следит за его взглядом, цепляясь за свою команду, которые все держатся друг за друга, некоторые дрожат. В ярости или в страхе Томми не знает. Он чувствовал бы себя плохо, бросив их, чтобы присоединиться к яме, если бы не человек в ней. Он не может оставить Сэма, не сейчас. Никогда. Сэм поворачивается к зверю, и Томми напрягается. Он почти забыл, что он был на ринге с ними. Зверь смотрит на них мгновение, прежде чем шагнуть к передней части круга, покрытого холстом, и протягивает руку к ним двоим. — Я полагаю, у нас появился новый конкурент, — говорит зверь, голос удивительно мягкий для их роста, — бьюсь об заклад, никто из вас не наблюдал человека против человека! Делайте свои ставки! Томми в ужасе поворачивает голову к Сэму. — Я не хочу с тобой драться, — шипит он. — Ты не обязан, — бормочет Сэм, — следуй моему примеру. Сэм скатывается с него, постанывая, как будто Томми получил удар, и Томми встает, шатаясь и неуверенно. Сэм наносит удар кулаком в лицо Томми, но за этим не стоит никакой силы, и Томми без проблем уклоняется в сторону. — Я думал, ты не уцелел, — говорит Томми по-английски, надеясь, что инопланетяне в толпе подумают, что они произносят какой-то боевой клич. — Я думал, ты не уцелел, — смеясь, отвечает Сэм. Томми видит слезы в его глазах, которые, он уверен, отражаются в его. Томми ныряет за ним, но Сэм танцует вокруг него. Это вроде как весело? Это напоминает Томми о драках в детстве. Сэм, кажется, разделяет это чувство, на его лице широкая улыбка. — Я слишком большой человек, чтобы проиграть, — протестует Томми, сцепляя их руки в захвате. — Томми, мне жаль, что я не смог забрать тебя с корабля, — говорит Сэм, и улыбка тускнеет, превращаясь во что-то глубоко грустное. Томми слегка колеблется, и Сэм выбивает из-под него ногу, хотя он крепко держит его за рубашку, чтобы он не ударился о землю слишком сильно. — Я не хотел уходить без тебя, я сопротивлялся, но… — Я слышал выстрел, — признается Томми тихим голосом. Сэм смотрит на него, лицо искажено горем. В другой жизни Томми, возможно, назвал бы это жалостью, но он знает, каково это сейчас — быть на другом конце трагедии. — Прости, — говорит Сэм, обнимая Томми за шею, — тебе никогда не следовало иметь с этим дело. — Это случается, — говорит Томми. Он не может пожать плечами, потому что Сэм притворяется, что душит его, но чувство есть. Томми поднимает руки, чтобы попытаться убрать руки Сэма от своей шеи, хотя он не прилагает к этому никаких усилий. Чем скорее он покончит с этим, тем скорее он сможет заставить Ранбу телепортировать их двоих отсюда, и они смогут просто убраться с этой дурацкой гребаной планеты с ее дурацкими гребаными рынками. Томми опускает руки и опускает голову. Он слышит яростный вопль Таббо, затерянный где-то в волне приветствий. Зверь возвращается и подталкивает Томми своей когтистой лапой. Томми подавляет желание огрызнуться на него. — Похоже, у нас есть наш победитель, — объявляет зверь, — все отдайте это Начальнику! Толпа разражается радостными криками. Сэм не упивается фанфарами, он просто поднимает Томми и перекидывает его через плечо. Он собирается выйти из ямы, но Томми стучит его в грудь, зная, что толпа этого не увидит. — Подожди, подожди, — шипит он, — моя команда, вероятно, прямо сейчас теряется, не уходи без них. — Кто твоя команда? — Сэм шепчет в ответ, сохраняя невозмутимое выражение лица. — Капитан — это надземный поезд в дурацкой шляпе, — говорит Томми. Сэм кивает, видимо, этого достаточно, чтобы найти их. Сэм стоит позади зверя, Томми все еще перекинут через плечо, даже когда толпа начинает расходиться. Зверь разговаривает со своей командой, которая смотрит на него с неприкрытой яростью. За исключением Фила, который выглядит серьезно, как серьезно спящий вулкан. — Ты его обработчик? — говорит зверь, звучит слишком вежливо, чтобы быть естественным. Его команда молчит несколько секунд. — Конечно, — говорит Фил, голос холодный в гневе, — давайте начнем с этого. — Хорошо, почему бы тебе тогда не пойти со мной за кулисы. Мы можем обсудить бизнес, — зверь говорит. Идти к двери за ямой по меньшей мере неловко. Томми не может понять, как подать сигнал своей команде, что с ним все в порядке, не предупредив при этом зверя. Он, конечно, хотел бы, чтобы его команда перестала бросать взгляды, хотя он действительно предпочел бы, чтобы его друзья ладили. Похоже, пока Томми не сможет убедить их, что Сэм на самом деле не просто задушил его перед толпой кричащих фанатов, у них может быть немного сложное начало.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.