Лагерь двух сердец (мюзикл)

PG-13
Завершён
17
автор
Фэндом:
Размер:
68 страниц, 16 549 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник

Сцена 6

Настройки
Чердак. На верхнем ярусе сцены сидит Мангл и грустит. МАНГЛ: Вот уже неделя, как я считаюсь нейтральной. Смерть Эндора – это очень ужасно. Теперь я совсем одна среди всех обитателей здесь. А если бы я тогда не ушла, был бы ли он жив? Не знаю. Но он говорил о какой-то опасности. Возможно, он пожертвовал собой, пытаясь уберечь меня от этой опасности. И, возможно, не только меня. Но как же мне тяжело, и это чувство, как будто внутри пусто. Жаль, что поговорить теперь не с кем. Эндор мёртв, Карл там остался, а Фокси… У Фокси свои дела. Но почему меня так волнует то, что он общался со своей подругой? По-моему, так и должно быть. Но… когда я думаю об этом, мне становится не по себе. На чердак заходит Фокси. ФОКСИ: Какая встреча! А я уж было боялся, что мы больше не увидимся. МАНГЛ: Я не слышала, как ты зашёл. ФОКСИ: Иногда я стараюсь ходить бесшумно, чтобы свои не услышали. Они теперь побаиваются этого места. (Замечает её состояние) Что такое? Ты не рада видеть меня? МАНГЛ: Нет, дело не в этом. Просто… столько всего произошло за эти дни! ФОКСИ: Ну-ка расскажи мне. МАНГЛ: Сначала глава нашего лагеря не поверил, что я ходила к Эндору, и изгнал меня, подозревая в предательстве. И теперь я считаюсь Нейтральной. Я пошла к Эндору, но он был чем-то обеспокоен, и попросил меня покинуть чердак. Это случилось как раз перед тем, как он… он… ФОКСИ: Тише, тише, я всё понимаю. Он ведь и мне был другом. МАНГЛ: Он, кстати, просил тебе передать “привет”. ФОКСИ: Это мило с его стороны. МАНГЛ: После этого я не знала, куда мне идти. Я сначала пробовала жить на складе, но там постоянно кто-то был. Поэтому в итоге я перешла сюда. ФОКСИ: А почему ты сразу мне ничего не сказала? МАНГЛ: Ты… Ты был занят. (Фокси непонимающе на неё смотрит) У тебя в гостях была та особа. Вы там мило беседовали, хотя кое-кто мне говорил, что со Старыми хороших отношений не имеет. ФОКСИ: А, ты про Чику. Не бери в голову. (Мангл недовольно на него смотрит) Да ладно, ты злишься потому, что видела меня с ней? Брось. (Подсаживается к Мангл) Просто не только у тебя многое изменилось. Старые начали подозревать меня в предательстве, так что мне пришлось немного соврать, и теперь они думают, что я неравнодушен к Чике, той курочке. (Настроение Мангл немного улучшается) Теперь мне приходиться постоянно притворяться. А я уже так устал от этих притворств! Именно поэтому я и пришёл сюда, в надежде встретить тебя. (Играет тема песни “Мы друзья”) С тех пор, как Эндора не стало, ты единственная, с кем я могу быть самим собой. Ты единственная, перед кем я могу не притворяться. Ты единственная, кто меня понимает. С тобою мне так комфортно, с тобой мне так хорошо. МАНГЛ: Эй, это мои слова! ФОКСИ: Правда? На них не написано, что они твои! (Смеются) МАНГЛ: Я рада, что ты со мной, Рыжик. ФОКСИ: Взаимно. МАНГЛ: Погоди, я только сейчас заметила! ФОКСИ: Что такое? МАНГЛ: Ты больше не ворчишь, когда я тебя называю Рыжиком, не говоришь “я не рыжий”! ФОКСИ: Знаешь… а я уже и не против! МАНГЛ: А я думала, ты не любишь, когда тебя называют рыжим. ФОКСИ: Когда другие это делают – не люблю. А ты – ты исключение. (Мангл смущается) МАНГЛ: Знаешь, несмотря на всё, что со мной произошло, всё же я рада, что встретила тебя. ФОКСИ: Я тоже. Кстати, как там твоя рука? МАНГЛ: Рука?.. Рука… побаливает немного. ФОКСИ: Тебе стоит поменять повязку. МАНГЛ: Но ведь лекарства уже все разобрали со склада! ФОКСИ: (Думает) Возможно, есть способ… только он рисковый. Но я готов пойти на риск. На чердаке затемнение. Фокси спускается с чердака. ФОКСИ: Сейчас все наши должны быть на складе. В лагере должен остаться только Голд. Он, конечно, слепой, но слышит он всё отлично. Будет нелегко добыть лекарства. Но ради Мангл я… я… Не могу поверить, что я впервые рискую не ради себя, но ради других. На сцену выдвигаются тумбочка с лекарствами и стул, на котором неподвижно сидит Голд. Фокси бесшумно пробирается к тумбочке и берёт оттуда лекарства. Он хочет уйти обратно, но тут слышится писк крыс. Голд начинает прислушиваться, Фокси замирает. ГОЛД: Кто здесь? (прислушивается) Это всего лишь крыса. Фокси собирается уйти, но спотыкается. Голд вскакивает с места. ГОЛД: Кто здесь? Не надо прятаться, я всё слышу! (Пауза) Кто здесь? (Пауза) Ты явно не Старый… (Пауза) Где ты? Голд встаёт с места. Фокси убегает. Голд начинает искать и в итоге доходит до тумбочки, которую Фокси забыл закрыть. Он ощупывает её и понимает, что лекарства украдены. ГОЛД: Скорее сюда! Украли! Лекарства украли! Декорации убираются, на задней части сцены затемнение. На авансцену выходят Фокси и Мангл. МАНГЛ: Фокси, тебе не стоило так рисковать из-за меня. ФОКСИ: Не стоило, но я хотел тебе помочь. МАНГЛ: Ты же знаешь, что с тобой будет! ФОКСИ: Знаю, но не боюсь. (На сцену выходит Чакки. Она слышит их, но прячется и не подаёт виду, что она здесь) МАНГЛ: Они это так не оставят. Их даже не остановит то, что я теперь Нейтральная. ФОКСИ: Ты права. Боюсь, что выход только один. Скрываться. МАНГЛ: Где? На чердаке? Они нас там найдут, Фокси! Найдут везде. ФОКСИ: Это так. Но есть место, где никто не будет нас искать. МАНГЛ: Где?.. Постой... Нет, только не говори, что… ФОКСИ: В подвале. Да. МАНГЛ: Прошу, Фокси, не надо! Там темно! Там почти нет ни одного источника света! Там может быть опасно! ФОКСИ: Другого выхода нет. (Чакки убегает) МАНГЛ: Только не вниз! ФОКСИ: Мангл… не бойся, я с тобой. Я защищу тебя от опасности, какие бы они ни были. МАНГЛ: Фокси?.. Но почему?.. ФОКСИ: Потому, что ты мне дорога. Затемнение на сцене.
17 Нравится 10 Отзывы 3 В сборник