Сад страха

Перевод
NC-21
В процессе
53
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 229 страниц, 66 054 слова, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 98 Отзывы 11 В сборник

23. Встреча с распростёртыми объятиями

Настройки
      " — Пин?"              Койни медленно открыл дверь и заглянул внутрь. Солнечный свет лился в комнату через открытые шторы, а в воздухе витал сладкий, приторный запах. Койни фыркнул и ухмыльнулся. Торт.       Он осторожно прокрался по коридору, идя на звон кухонной утвари, а также за приятной мелодией, которую кто-то напевал. Выглянув из дверного проёма, он увидел Пин, которая размешивала в миске свою восхитительную домашнюю глазурь. Когда монетка украдкой кашлянул, она остановилась, отставила миску в сторону и обернулась, при этом, улыбнувшись ему.              " — Привет..." — её голос был тёплым и спокойным. В какой-то мере.              " — Привет... — усмехнулся он, пройдя внутрь. — Всё хорошо?... Ты немного рано убежала тогда..."              Улыбка Пин начала было спадать, но она качнула головой и посмотрела на него уставшими глазами.              " — Да, всё хорошо..." — пробормотала она и, схватив свою миску, продолжила замешивать пышную, воздушную сладость, которой вскоре покроет торт. Монетик вздохнул и положил ей руку на плечо.              " — Послушай...если это из-за Иглы, то-"              " — Нет! Койни, всё нормально!" — Пин выдавила из себя смешок, положив Койни голову на плечо. Она только открыла рот, дабы что-то сказать, но...не смогла. Монетка вздохнул и ласково провёл рукой по её щеке.              " — Точно? — прошептал он. — Я знаю, что ты себя не очень хорошо чувствуешь в последнее время, но..."              Не злись больше, Пин. Это приведёт лишь к твоей кончине. Стань лучше! Прикинься дурочкой. Перестань быть такой властной и нахальной, какая ты есть. Ты же не хочешь снова оказаться в хранилище неудачников, так ведь? Стань другой. Стань милой. Стань...неузнаваемой.       Пин медленно кивнула, тихо вздохнув. Койни улыбнулся и заключил её в свои крепкие объятия.              " — Как я всегда нахожу себя, тающим в твоих объятиях, словно дурак?" — Пин лишь усмехнулась, продолжая помешивать. Койни дотронулся пальцем до розовой смемси и, зачерпнув немного, мигом слизнул её, отчего его лицо просияло от счастья.              " — Пин, это потрясающе! Как ты это делаешь?!" — выдал комплимент он, со сверкающими от изумления глазами. Пин хихикнула и её щёки залились румянцем.              " — Ой, да ничего такого, на самом деле..." — пробурчала она. Койни усмехнулся и приобнял её одной рукой.              " — Ничего такого?! О, милая, это всё что угодно, НО ТОЛЬКО НЕ НИЧЕГО ТАКОГО!" — Пин уставилась в пол с горящими от смущения щеками.              Ты прям отменная актриса, не так ли?              Мне это действительно нравится, просто...дай мне насладиться моментом.              Глазурь проверила?              Сердце пропустило удар, а лицо побледнело. Пин медленно опустила взгляд на металлическую миску в своих руках, на макушке стали проявляться маленькие капли слизи.              Была ли эта партия...              Весь мир для неё замер и размылся, а миска выскользнула из рук. Пин упала на колени и резко откинула злосчастную миску от себя, дрожа, как осиный лист.              Ой, Пин, ты что, забыла?              Это была эта партия или другая?              Посмотри, что ты натворила...              Его смерть была неизбежна и сейчас ты ничего не сможешь исправить, не так ли?              Нет...              Нет, нет, нет, хватит, я этого не делала...Я уверена...              С ним всё в порядке? Или его время пришло?              Пин схватилась за голову, что-то бормоча, из глаз хлынули слёзы, а сердце забилось быстрее вдвойне.              Посмотри на себя...такая хрупкая и напуганная. От тебя прям веет жалостью. Но кто бы пожалел кого-то, вроде тебя? Уж точно не я...              Она закрыла глаза.              Пин.              ПИН.              " — ПИН!"              Пин резко открыла глаза, судорожно окинув взглядом кухню. Миска валялась на полу, всё её содержимое разлилось повсюду. Даже на Пин...              " — Ты в порядке? Что случилось?" — Койни обхватил щёки Пин своими ладонями и посмотрел ей прямо в глаза. — Тебе плохо? Что-то болит? Ты устала?"              Пин сомкнула веки и вздохнула.              " — Я...прости, что тебе пришлось это увидеть. — пробормотала она, устремив взгляд в пол. — Я просто..."              Койни посмотрел на неё, а потом на тортики, которые были на столе. Некоторые из них уже были покрыты глазурью, а некоторые — нет. Он вернул взгляд вниз.              " — Хочешь, могу закончить покрывать торты глазурью за тебя. — предложил он, помогая ей подняться. — Если ты себя неважно чувствуешь, я могу помочь..."              Пин вяло покачала головой, продолжая держаться за Койни, как за опору.              " — Нет...Нет, всё нормально, я справлюсь... — выдохнула она, одарив монетку доброй улыбкой. — Спасибо за помощь, хотя..."              Койни ответил тем же, наклонился и быстренько чмокнул её в губы. Он пронаблюдал, как её улыбка стала шире, прежде чем она ахнула, взглянув вниз на глазурь, которая была по всему полу.              " — Койни? Как ты себя чувствуешь?"              Койни наклонил голову набок. Что она имела в виду?              " — Я...да нормально...а чего? В чём дело?"              " — Сколько глазури ты съел?" — она, глазами полными страха и беспокойства, взглянула на него, и он пожал плечами.              " — Наверно...совсем немного? Очень маленькую кучку. — он вытянул палец. — Достаточно, чтобы покрыть подушечку пальца."              Пин посмотрела на глазурь, потом снова на него, закрыла глаза и быстро сделала глубокий вдох.              Сколько ты напекла?              "Достаточно для всех, конечно же."              Ты подмешала яд в каждый из них?              "...нет."              Пин в миг натянула улыбку на лицо и поставила упавшую миску обратно на стол, отряхнулась и подошла к холодильнику.              " — Мне...Мне пришлось сделать много глазури, так как я пекла торты почти для всех в городе... — она нервозно хихикнула. — Но...надеюсь, у меня осталась ещё одна партия здесь-...Что?"              Пин оглянулась и взвизгнула, увидев, как Койни стал доедать оставшуюся в миске глазурь. Она подбежала и стукнула того по руке, от чего он ахнул.              " — Пин?? Та за шо?!"              Пин посмотрела сначала на свою руку, потом на его и выпучила глаза.              " — Ой...Я...Эм... — она запаниковала."              Действуй, Пин. Если он ещё не откинулся, то просто подумай. Почему ты тааак паникуешь из-за глазури?              " — Г-Глазурь...Я поняла, что... — Койни слушал, потирая ноющую руку. — Эти...яйца! Яйца, что пошли в глазурь, были...просроченные...и мне...пришлось от них избавиться."              Она усмехнулась, махом вытерев проступающую капельку слизи со лба. Койни выпучил глаза и выплюнул оставшуюся глазурь, вытерев рот.              " — ПИН! НУ НЕЛЬЗЯ БЫЛО РАНЬШЕ СКАЗАТЬ?! Я ЖЕ ТЕПЕРЬ ЗАБОЛЕЮ! — вскрикнул он."              " — Нет, нет!! Надеюсь, того количества, которое ты съел, было недостаточно, чтобы заболеть..."              Он сделал паузу и взглянул на неё.              " — Уверена?"              Она кивнула.              " — Кроме того, это можно легко вылечить...с помощью МДГ и ТМ, конечно же."              Койни фыркнул и прислонился к стене.              " — Хорошо."              Действительно, хорошо.       

***

             " — ВСЕ! ПРИШЛО ВРЕМЯ ДОСТАТЬ НАШЕГО СОБРАТА ИЗ МЯП!"              Все собрались на голос МДГ, желая выяснить, кто же присоединится к ним.              " — Нам нужно создать какую-либо систему голосования, дабы всё было по-честному, поэтому вот, что я предлагаю! — она указала на Теннисного мяча, который положил вниз коробку с листочками и карандашами. Спичка легонько пихнула Карандаш, указав на карандаши, что заставило её хихикнуть. — Вам всем выдадут по листочку и вашей задачей будет написать имя обджекта, которого вы бы хотели вернуть! Обджект, набравший наибольшее количество голосов, сможет покинуть МЯП и вернуться к нам!"              Мяч для Гольфа аж топнула ногой от гордости.              " — Давайте, ребят, чем быстрее мы начнём, тем быстрее сможем закончить." — ТМ подтолкнул коробку к остальным и подбежал к МДГ, которая подняла глаза и тут же их опустила, что-то бормоча. Теннисный Мяч улыбнулся.              " — Неплохо... — прошептал он, отчего она заворчала ещё больше, но он не стал возражать."              Все стояли в раздумьях, решая, кого бы они хотели увидеть снова. Пин, Игла и Койни обменялись взглядами, прежде чем монетка вздохнул.              " — Окей. Я не знаю за кого мне голосовать." — он вскинул руками в знак поражения. Пин просто пожала плечами, продолжая думать.              " — Ну, я проголосую за Слезу... — выдохнула Игла. — Вероятно, это не будет иметь большого значения, но, по крайней мере, я попыталась..."              Койни глянул на неё, резкими движениями что-то начиркал на листке, поднял его в воздух и закричал.              " — ЭЙ! ГОЛУБКИ! Я ВСЁ!"              Послышались множественные смешки и МДГ затопала в направлении Койни.              " — Зачем ты, мелкий-"              " — ЛАДНО! Давайте продолжим!" — ТМ нервно посмеялся и осторожно отодвинул МДГ от монетки, взяв бумажки его и Иглы и поместив их в коробку. Напоследок, МДГ показала Койни язык, чему он просто усмехнулся.       Пин всматривалась в чистый лист в своих руках, пока её мысли кружили вихрем в голове.              Слеза.              Что?              Слеза. Голосуй за Слезу.              Она поможет нам с садом, не так ли?              Или она будет держать Иголку подальше?              Пин вздохнула, начиркав имя на бумажке, подошла к коробке и бросила поверх остальных.       

***

             Прошло совсем немного времени, прежде чем коробка заполнилась. Мяч для Гольфа обернулась и снова посмотрела на всех.              " — Сейчас мы с ТМ всё это пересчитаем, а пока можете идти к ЛОХ. Встретимся у него." — объявила она и все начали расходиться, предполагая, кто же всё-таки вернётся к ним.       Игла отставала от остальных из-за наложенного гипса на её лодыжке. Койни и Пин шли неподалёку от неё.              " — Ну, если Слезинка не вернётся, то надеюсь, что это будет кто-то хороший. — улыбнулась Игла."              " — Надеюсь, что Снежок вернётся! Он был моим лучшим другом!" — Койни торжественно поднял кулак вверх, усмехнувшись. На лице Пин непроизвольно вытянулась улыбка, когда она почувствовала бабочек в животе. Почему он был таким...милым?              " — А что насчёт тебя, Пин? За кого ты проголосовала?" — Иголка обернулась к Пин с любопытством на лице, но она лишь пожала плечами, покачав головой.              " — Вообщем...Я проголосовала за Слезу, полагая, что ты была бы более счастлива, если бы она была тут-"              Игла тут же прижала Пин к себе, оборвав её на полуслове, с широкой улыбкой на лице.              " — О, СПАСИБО, ПИН!" — взвизгнула она своим пронзительным голосом. Пин усмехнулась, похлопав её по руке.              " — Нет проблем."              Койни прокашлялся, дабы эти двое обратили на него внимание.              " — Вроде как, я тоже проголосовал за ТД-"              Игла ахнула и притянула его к себе, заключив их обоих в свои объятия.              " — Вы двое — лучшие!" — у неё даже потекли слёзы от счастья. Но вскоре её улыбка спала, и она отпустила их.              " — Хотя, я не думаю, что этого хватит, чтобы вернуть её назад..."              Пин вздохнула и подняла глаза.              " — Эй, мы хотя бы попытались. Может, в следующий раз она вернётся?" — она похлопала в утешение Иголку по спине, когда вдали уже начинал виднеться МЯП. Игла глубоко вздохнула и снова подняла глаза, в которых просила надежда.              " — Может..."       

***

             " — ВСЕМ ПРОЧЬ С ДОРОГИ!" — голос МДГ заставил всех отпрыгнуть. Она пробилась сквозь небольшую толпу вместе с ТМ, который следовал за ней попятам и нёс настенный телепорт на себе. Он осторожно опустил его на землю, щёлкнул несколькими переключателями и, резко, устройство начало светиться. Теннисный Мяч поднял глаза и кивнул Мяч для Гольфа. МДГ кивнула в ответ и попинала ногой стену, по-видимому "постучав".              " — СЛЕЗА, ИДИ СЮДА!"              Сердце Иглы пропустило удар, а глаза стали по пять копеек. Слеза...её выбрали!       Пин метнула взглядом на неё и нервно потёрла своё запястье. Что-то щемило у неё на душе, отчего ей никак не удавалось избавиться.              Но что она могла поделать?              Подняв глаза, она увидела, как МДГ осматривается, дабы убедиться, что все отошли на безопасное от телепорта расстояние.              У неё ещё было время.              Иголка, заприметившая обеспокоенное и оцепеневшее лицо Пин, похлопала её по плечу, от чего та подпрыгнула от испуга. Пин тут же обернулась к Игле, натянув свою фальшивую улыбку.              " — Да, Игла?"              Игла нахмурила брови.              " — Пин, ты в порядке? Выглядишь...взволнованной." — она положила руку на её плечо, ободряюще улыбнувшись. Пин открыла рот, но моментально прервалась.              Скажи ей. Отведи её подальше и скажи.              Пин сглотнула.              " — М-можно тебя на пару слов? — она приблизилась. — Без...никого."              Игла посмотрела на выражение лица Пин и сразу почувствовала вину. Она должна была помочь ей, нельзя было просто оставить её в таком состоянии. Ведь, поскольку ТД могла вернуться с минуты на минуту, она должна была дать ей ещё хотя бы немного крупиц заботы.       Она кивнула и глянула на Койни.              " — Эй, мы сейчас вернёмся. Пин нужна минутка..." — заявила она. Койни перевёл взгляд на Кнопку и подошёл к ней сбоку.              " — Хочешь, чтобы я пошёл с тобой? — спросил он, взяв её за руку. — Не хочу, чтобы ты пострадала..."              Пин, нервно улыбнувшись, помахала ему рукой, и по её лицу начинала стекать слизь. Что-то схватило её, выводя от толпы.              " — ВСЁ ЧИСТО!"              Теннисный Мяч щёлкнул маленьким переключателем и устройство затряслось, а, через миллисекунду, луч просёк пространство и влетел в тяжёлую стену МЯП, образовав светящуюся ауру, напоминавшую дверь. МДГ повернулась и снова попинала стену ногой.              " — ДАВАЙ!"              Пин уставилась на землю, схватившись за больную голову.              Хмм, личностный конфликт?              Кого бы ты выбрала?              Слезинку? Или Иглу?              Пин покачала головой, всё вокруг начало противно звенеть.              Кто окажет большее влияние?              Кто?              Ты должна продолжать делать это, Пин. Это ведь лучше для тебя самой, так ведь?              Давай-              Стой, ты куда ПОНЕСЛАСЬ?! ВЕРНИСЬ СЮДА, СЕЙЧАС ЖЕ.              НЕ ПРЯЧЬСЯ, ДУРОЧКА!              КАК ТЫ ДУМАЕШЬ, ГДЕ-              Пин распахнула глаза, огляделась и поняла, что очутилась глубоко в лесу, деревья загораживали весь солнечный свет, а вдалеке слышалась болтовня и гомон. Она тут же принялась выискивать тропинку, которая могла бы вывести её из темноты.                            " — Ну что, Слеза? Каково это — вернуться?" — подтолкнул её локтем Койни, от чего она улыбнулась.              " — Просто непередаваемое чувство. Мне больше не нужно слушать все те постоянные споры, что там происходили." — прожестикулировала она.              " — А что она сказала?" — нервно улыбнулся Койни, глянув исподтишка на Иглу. Она закатила глаза и со всего маху отвесила ему подзатыльник.              " — Она просто рада выбраться наконец оттуда. Так ведь, Слезинка?" — Слеза тут же замахала руками, а на её щеках стал проявляться тёмно-синий румянец. Игла хихикнула, продолжая идти. Койни следовал за ними по пятам, стараясь не потревожить этих двоих, и не особо вслушивался в разговоры, что исходили от других у него за спиной.              " — Слава Богу, что именно Слеза вернулась, она самая сносная из ВСЕХ в МЯП."              " — А я бы хотел, чтобы вернулся Донат..."              " — Желатин, да что с тобой не так?"              " — Как ты думаешь, что сейчас с Руби?"              Внезапный мрачный тон голоса заставил Койни сбавить темп. Он прислушался.              " — Надеюсь, с ней всё хорошо...она не выходила из своей комнаты уже как два дня. Я начинаю беспокоиться..."              " — Уверена, что с ней всё будет в порядке, Пенс-Пенс. Да и типа Книжка о ней заботится. Эти двое так близки..."              " — Да, Книжка умная и заботливая. Уверена, она поможет Руби пройти через всё это, она очень хороша в подобном."              Вдалеке виднелось начало леса. Слеза вздохнула и подняла глаза на свою спутницу.              " — Разве это не то место, где нашли Вуди?"              Игла, обернувшись, кивнула.              " — Давай...поскорее уйдём отсюда. От этого места у меня мурашки по коже."              " — Игла, прояви хоть немного уважения! Тут УМЕР кое-кто!" — глумилась МДГ, за что в ответ получила высунутый язык от Иглы.              Койни.              Койни вздрогнул, услышав чей-то голос, и завертел головой, чтобы узнать, откуда он доносился.              " — Чт..."              Ненавижу тебя, Койни!              Меня бы вырвало, если бы ты выиграл "Остров мечты".              Файри.              Глаза монетки стали мокрыми от слёз и вновь стал оглядываться, пока его сердце колотило от страха.              " — Ребята, ЭТО НЕ СМЕШНО." — рыкнул Койни себе под нос, продолжая идти. Все переглянулись между собой и Игла положила руку ему на плечо.              " — Койни?"              " — Койни?"              " — ЧТО ТЕБЕ НУЖНО?!" — вскрикнул он, глядя вверх. Его тело сковал холод, когда к нему пришло осознание того, что перед ним стоит не Игла.              Койни, тебе нужно бежать.              По всему лесу разнёсся крик, когда в одно из деревьев залетел нож. Все обернулись и увидели кого-то в тени, в чьих руках поблёскивал клинок.              " — Так, так...Не было бы грустно, если бы кто-нибудь умер здесь, как Вуди?~"              " — БЕГИ!"
53 Нравится 98 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)