По сценарию

Эта идея пришла в мою голову совершенно случайно и показалась очень интересной, от чего я захотела ее реализовать. Несколько дней я вынашивала эту идею, продумывала сюжетные детали, но упустила из виду главную проблему: имена персонажей. Ведь герои моей истоии будут играть фактичести себя же из оригинала. После нескольких дней раздумий я пришла к такому решению:
1. Имена эрури будут двоиться: реальный — Леви, его персонаж — Ривай; реальный — Эрвин, его персонаж — Ирвин.
2. Как и имена некоторых второстепенных персонажей: реальная — Ханджи, ее персонаж — Хан; реальный — Майк, его персонаж — Мик; реальная — Изабель, ее персонаж — Белла (от Изабелла); реальный — Фарлан, его персонаж — Фаран.
3. Фамилии остаются одинаковыми, так как в тексте будут использоваться только как слова автора.
4. Сами персонажи на схожесть имен не обращают никакого внимания.
5. Если будет заходить речь о других персонажах аот, вы сможете понять, о персонаже говорят, или об актере по тому, как написано его имя: курсив — персонаж, в остальном — актер.
6. Более привычные нам формы имен я оставила для актеров, так как их в сюжете будет куда больше. Можете ориентироваться по этому, если сложно запомнить.

Надеюсь, это не сломает вам голову.