переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
122 страницы, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
83 Нравится 49 Отзывы 25 В сборник Скачать

2.

Настройки текста
Семнадцатилетний Питер Паркер пришел в себя и услышал незнакомые голоса, гудящие рядом с ним. Что на самом деле не было новым. Если он не проснется от крика, это будет для него шоком. Мальчик хотел заткнуть уши подушкой и спать подольше, потому что его тело болело, как будто его сбил автобус, или поезд, или... Машина! Глаза Питера распахнулись, а взгляд остановился на двух незнакомых фигурах. Его сердце забилось быстрее, Питер уже начинал побаиваться, что оно выскочит из груди. Пробуждение в окружении незнакомцев никогда не приносило ему пользы. Мальчик поднялся на полпути, собирая силы, чтобы крикнуть двум мужчинам: — Где я? Кто вы, черт возьми!? — Воу, полегче, парень. Ты должен лечь обратно, — Тони хотел подтолкнуть Питера обратно в постель, но мальчик слишком грубо отмахнулся от его руки. — Не трогай меня! Стив нахмурился. — Эй, расслабься, ладно. Мы просто пытаемся помочь. Питер уставился на Стива и сбросил одеяло. — Я в порядке. Мне не нужна ничья гребаная помощь, — он схватился за край кровати, когда его зрение затуманилось. Тони взял мальчика за руку и заставил его сесть. Ему пришлось приложить немного силы, потому что Питер продолжал бороться с ним. — Отпусти! Я сказал, что со мной все в порядке! — Ты никуда не пойдешь, пока миссис Джун Хопкинс не придет сюда, чтобы забрать тебя, — Стив использовал свой строгий голос и был рад, что мальчик перестал пытаться выбраться из рук Тони. — Кто такая Джун Хопкинс? — спросил Тони. Прежде чем Стив успел ответить, Питер сердито выдохнул и прошипел на Стива. — Я знаю дорогу к приюту. Не нужно было ей звонить. — Смотри, малыш... — Я не гребаный ребенок! — закричал Питер, и в тот же момент дверь открылась, и вошла женщина лет сорока, одетая в синие брюки и белую рубашку с длинным рукавом. — Здравствуй, Питер. Тони увидел, как глаза Питера на мгновение встретились с черными глазами женщины, а затем мальчик опустил их, быстро моргая, словно пытаясь сдержать слезы. Мужчина клялся, что видит в них стыд и сожаление. Кем была эта женщина? Что, черт возьми, происходит? — Ты в порядке, Питер? — спросила Джун, ее голос звучал так по матерински. Питер сжал и разжал пальцы, прежде чем посмотреть на женщину. — Я в порядке. Тебе не нужно было приходить сюда. Это все гребаная ошибка. Джун вздохнула, повернувшись к Стиву. — Спасибо, что вызвали меня, мистер Роджерс. — На самом деле я должен извиниться перед вами. Это был несчастный случай. Я действительно не хотел причинить вред Питеру. Я готов оплатить больничные счета, — искренне сказал Стив. Он чувствовал себя ужасно из-за того, что чуть не сбил мальчика своей машиной. Питер усмехнулся и сердито пробормотал. — Чертовски смешно. Глаза Тони сузились. — Я уверена, что это была просто ошибка. Давай, Питер. Пошли, сейчас же, — Джун подошла к Питеру и попыталась помочь ему, но мальчик вскочил и выбежал из комнаты, оставив двух потрясенных мужчин позади. Джун неловко улыбнулась. — Подростки, они такие. Еще раз спасибо за звонок, — она быстро помахала рукой и побежала догонять Питера. Стив потер свой ноющий лоб. — Это один проблемный подросток, которого я... — Он сказал «гребаный» более трех раз за десять минут, — недоверчиво сказал Тони.

***

Джун скользнула в машину на сиденье водителя и взглянула на Питера, который пытался сжаться. Женщина вздохнула. — Ты знаешь, что так не может продолжаться, дорогой, — Питер прикусил губу, все еще избегая ее взгляда. — Я забочусь о тебе, Питер. Я пытаюсь найти для тебя идеальную семью, но ты только и делаешь, что попадаешь в неприятности. — Мне не нужна чертова семья. — Поэтому ты снова убежал, и в процессе тебя сбили машиной? — сказала Джун, точно зная, что произошло. Питеру не в первый раз надоело убегать от приемных родителей. Это была четвертая семья Питера, и все же он не мог обрести заслуженное счастье. — Мне они не нравятся. Я не… Я не вернусь, — Питер яростно вытер глаза, прежде чем успели выступить слезы. Джун провела рукой по его длинным кудрям, немного откинув их назад, и решила пока оставить этот вопрос. — Все в порядке, милый. Всегда рады тебе в нашем приюте.

***

Холодной январской ночью Питер прокрался через боковой переулок ресторана и срезал темный путь до улиц Дистрикта 7. Он плотнее закутался в тонкую куртку вокруг рук, воздух был достаточно холодным, чтобы его щеки успели замерзнуть. Мальчик свернул в другой переулок и остановился, когда услышал шаги позади себя. Быстро провел рукой по лицу, его глаза просканировали местность, но никого не нашли. Желудок скрутило от страха, когда он ускорил шаг и сделал неправильный поворот в спешке, чтобы уйти, остановившись, когда четверо мужчин уставились на него в ответ. — Попался! — один из них усмехнулся. Питер сделал дрожащий шаг назад. Он съёжился, когда они приблизились к нему. — Пожалуйста, я… ​​Мне нужно ещё немного времени… — Где наши деньги, сопляк? — прорычал другой, его черная толстовка с капюшоном делала его еще более устрашающим. Спина Питера ударилась о стену, и он попытался убежать, когда его схватили. Другие помогли прижать его к стене, и он закричал, когда они бросили его на землю. — Может быть, тебе нужно немного мотивации. Посмотри, что произойдет, если ты свяжешься не с теми людьми. — Простите, пожалуйста! — вскрикнул Питер, его ударили ногой в грудную клетку и выбив из него весь воздух. Он не успел прийти в себя, как остальные трое начали избивать его, пиная, куда могли дотянуться. Питер свернулся в клубок, закинув руки за голову, пытаясь защитить себя. Один из парней отдернул его как раз в тот момент, когда ему на нос наступила нога. Питер взвыл от боли, но его заглушили яростные крики восторга. — Пожалуйста… О... Остановитесь! — умолял он, когда они взяли его бумажник и разорвали его, чтобы забрать последние деньги. — Давайте отведем его к Расселу. Он знает, что делать с этим мелким, — сироту снова схватили за руки, голова безвольно свисала с плеч, кровь капала по его носу и на одежду, пока он то терял сознание, то приходил в себя. Внезапно в темном переулке раздался выстрел, и мужчины бросили мальчика на землю и побежали в противоположном направлении. — Ну же! Уходим! Закончим с ним позже!

***

Стив дежурил поздно ночью, когда услышал голоса, крики, сопровождаемые ворчанием. Он вытащил пистолет и медленным шагом направился к темному переулку. Для него не было неожиданностью увидеть, как четверо мужчин избивают маленького ребенка. За свою долгую карьеру он видел намного хуже. Он выпустил предупредительную пулю в воздух. — Отойдите от него! — полицейский увидел, как мужчины скрылись с места происшествия, и побежал к ребенку. Он опустился на колени рядом с ним, и теперь он был потрясен, увидев, что ребенок был не кем иным, как Питером. — Эй, парень. Питер. Ты в порядке? — спросил он, хотя мог видеть его избитое лицо. Питер тяжело дышал сквозь стиснутые зубы, глаза мутнели от боли, а в голове нещадно стучало. — В-все... Хорошо. Я… — он попытался подобрать слова, но потерял сознание, прежде чем они сорвались с его губ. — Питер! — Стив приложил руки к по лицу подростка. — Эй, не засыпай, малыш. Черт, — выругался он и взял мальчика на руки, чтобы поспешить в больницу. — Что с тобой, ребенок? У тебя там забронирована постоянная койка?

***

Тони поставил тарелку на стол и пошел за вином из шкафчика. Он ждал Стива, чтобы они могли вместе поужинать. Он знал, что уже поздно, но никогда не любил есть в одиночестве. Стив позвонил ему и сказал, что будет дома через десять минут. А еще он привез с собой сюрприз, от которого его сердце будет трепетать, ну, так сказал Роджерс. Его сюрпризы всегда были романтичными, и он не мог больше ждать. Раздался звонок в дверь, и он бросился открывать ее. — Привет, дорогой... — его глаза расширились от увиденного. Стив нес мальчика на руках, не просто мальчика, а Питера. — Что случилось, Стив?
Отношение автора к критике:
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ. | Защита от спама reCAPTCHA Конфиденциальность - Условия использования