Часть 5. Русские?
5 октября 2013 г., 03:13
Утро началось рано. Мы с Мехди договорились встретиться у его корпуса, чтобы вместе пойти на лекции.
Он опоздал на 15 минут. Вышел весь растрепанный с бутербродом в руках:
-Будешь?
-Нет, спасибо. Мы опаздываем.
Но пришли мы вовремя. Толпа студентов как раз выдвинулась в сторону лекционного зала.
Мы незаметно присоединились.
-А ты с какого курса?- услышала я позади себя разговор на английском.
-Менеджмента, а ты?
-Естественные науки. Никого больше не могу найти со своего направления.
Оставив Мехди, я резко развернулась, присоединившись к разговору.
-Привет, у меня тоже естественные науки. Я Арина. А ты?
-Диана, Наконец-то кто-то с моего курса. Я из Колумбии.
-Я из России.
-Правда? Тут парень есть тоже из России.
-Где?- я аж подпрыгнула от удивления,- ты просто обязана мне его показать.
-Да вон, вперед ушел, парень с фиолетовым рюкзаком.
Мы догнали его. По мне так этот цвет называется зеленым, то есть green. Но поверим девочке из Колумбии на слово, что-то фиолетовое в нем определенно было, наверное.
-Hi. Alex, this's Arina. She is from Russia too.
-Hi.- мы с ним неуверенно переглянулись.
-Привет.- как то неуверенно ответил он.- I'm Alex.
Ага, снова на английском.
Какой скромный парень, подумалось мне тогда. Ох не знала я, что он просто уже накурен в хлам.
- Скорее уж Саша,- рискнула перейти на русский я.
- Ну Саша. По -английски то Alex.- ладно, убедил, русский парень.
Наличие русского меня немного успокоило. Весь путь до лекционного зала, мы с ним общались на русском, оставив остальную компанию. Ему тоже 17, у него здесь мама, с моего курса парень, кстати.
-Ты уже с кем-нибудь познакомилась?
-Да, Диана, парни из Пакистана и один негр.
-О, ты познакомишь меня с негром! Он
прикольные ребята.
Зашли в лекционный зал, в тот момент я подумала, что зря мы перешли на русский. Возвращаться к пониманию английского не хотелось совершенно.
-Саш, о чем он говорит?- потому что я из лекции понимала только предлоги.
-Про ближайшую неделю рассказывает.
В общем я худо-бедно поняла, что нас ждет неделя адаптации с лекциями об основных моментах, экскурсиями по городу и университету. А в конце недели нас ждало два теста: по английскому и по математике.
-Ну что, куда обедать пойдем?- задались мы вопросом, после окончания лекции.
-Я к маме.- пожал плечами Саша.
Я к папе решила не ходить сегодня. Диана, я и еще два парня пошли в сабвей, мне хотелось общения. Английские слова всплывали в памяти и исчезали по своему желанию. Мне нужна практика. Плюс еще и поела бесплатно, спасибо шепелявому китайцу.
Но дальше наши планы расходились, пришлось попрощаться с новыми друзьями. По расписанию у меня была экскурсия по универу.
-Привет. Экскурсию ждешь?- подошел ко мне парень блондин.
-Ага.- я пришла чуть раньше и сидела перед входом наслаждаясь солнцем.
-Я Арина. Из России. А ты?- опомнилась я.
-Я Саша. Из Польши. По-русски знаю четыре фразы.-и после сосредоточенной паузы, на русском:
- Меня зовут Саша. Я не говорить по-русски. Говорите по-английски.
-Это три.- не удержалась я.
- Все хорошо. Four.
Экскурсия была интересная, но я, извинившись перед Сашей, свалила домой. Очень устала. Что удивительно, видно целый день пытаться понять, что говорят тебе люди на другом языке, изматывает куда сильнее, чем я думала.
Не успела я расслабиться и сходить в душ, зазвонил телефон.
-Мехди? Привет.
-Арина, пошли в клуб сегодня.
-О нет, спасибо. Давай завтра или послезавтра, или после-послезавтра.
-Обещаешь?- в его голосе смешинки смешались с сомнением.
-Нет. Но сегодня я точно уже никуда не пойду.
Я слишком устала. Спааать...