Любовь будет помнить / Love Will Remember

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 11 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
5 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
— Мистер Чон, вот отобранные резюме. — Сан Бёль, администратор и ассистент фронт-офиса, бросила две черные папки на свой стол. — Если вам больше ничего не нужно, могу ли я уйти на сегодня? — Она сложила руки перед собой. — Да, можешь идти, — ответил Чонгук, не отрывая глаз от компьютера. Как только она вышла, он обратился к своему лучшему другу уже более десяти лет и старшему вице-президенту Ким Тэхёну, который в данный момент что-то искал в своем телефоне. — Тэхёни-хён, ты можешь просмотреть файлы? Мне понадобится еще час, прежде чем я смогу закончить работу. Тэхён оторвал взгляд от телефона, квадратная улыбка исчезла с его лица. — Тут сотни резюме. Ты хочешь, чтобы я просмотрел все? Он надулся ненадолго, прежде чем отложить телефон на дорогой стол из красного дерева, и потянулся за папкой. Чонгук только улыбнулся ему, слегка покачав головой. Веселый и колоритный Тэхён всегда жаловался. Но он был всем, о чем только можно мечтать. Гений на работе и сумасшедший придурок вне работы. Он бегло просмотрел файлы. Его компания имела отличную репутацию на рынке труда. Должность его личного менеджера была не такой уж простой. Она заключала в себе множество обязанностей. У него никогда не возникало никаких проблем с его прежним менеджером Жасмин. Она начинала как личный помощник его отца, а затем стала личным менеджером Чонгука, когда он вступил во владение компанией. Теперь, когда она вышла на пенсию из-за проблем со здоровьем, он искал нового менеджера среди высококвалифицированных кандидатов мужчин. Хотя и не был уверен, что они будут и наполовину так же хороши, как она. Тэхён лениво перелистывал страницы. — Они все, высококвалифицированные специалисты с многолетним опытом. Впечатляет, — говорил его друг сам с собой, пока Чонгук работал. Конечно, они будут впечатляющими. Это была не просто какая-то компания. Это была Jeon Corporation, одна из самых влиятельных компаний страны со 180 филиалами по всему миру. Они также предлагали самую высокую зарплату сотрудникам с самыми лучшими льготами в этой отрасли. Попасть в Jeon Corporation было мечтой многих. Весь следующий час Чонгук работал, не отвлекаясь. В конце года всегда было много работы, и, как обычно, их компания заняла первое место в рейтинге, уже четвертый год подряд. Его отец был бы впечатлен. После того, как он возглавил бизнес пять лет назад, он смог опередить своего конкурента по бизнесу в течении последних двадцати лет, и оставаться на вершине рейтинга. Он вздохнул, отправив последнее электронное письмо и выключая компьютер. Протер уставшие глаза и подвигал шеей. — Ты закончил? — Он приподнял бровь и взглянул на своего друга, когда не услышал ответ. — Хён… Нет ответа. — Тэхён? Именно тогда Чонгук заметил хмурое выражение на его лице. Что могло так повлиять на его настроение? Он подавил желание подразнить его. Обычно было не так легко вывести Тэ из равновесия. Заинтригованный, он подошел к своему другу и заглянул в файл, который тот просматривал. Его кровь похолодела, как только его взгляд остановился на резюме. Он выхватил его у Тэхёна с низким рычанием. — Это… он? Его дыхание участилось, пока он искал имя. — Пак, чертов, Чимин. Он думал, что больше никогда не услышит этого имени. Имя, связанное с лицом, которое до сих пор преследовало его во сне. Дрожащим пальцем он провел по фотографии мужчины с каштановыми волосами и искренней улыбкой. Рядом с ним Тэхён вскочил на ноги. — Он осмелился подать заявление на работу здесь после всего, что он сделал с тобой? Он выхватил файл обратно. — Сволочь. Кровь ударила Чонгуку в голову. Как давно это было? Пять или шесть лет назад? Он покачал головой. Уже прошло шесть лет. Его сердце бешено колотилось от воспоминаний из прошлого, нахлынувших на него. «Почему сейчас?» — Это действительно он. — О чем он вообще думал? — Тэхён пробежал глазами по бумаге. — Он никогда не приблизится к Jeon Corporation. Оставь его мне, Чонгук-а. Я занесу его в черный список. — Злая ухмылка сменила его яростный хмурый взгляд. — Теперь, когда мы знаем, где он… я позабочусь о том, чтобы он больше никогда не нашел работу». Чонгук остановил его. — Он квалифицированный работник? — спросил он, хотя уже знал ответ. Тэ нахмурился. — Конечно. Как еще, по-твоему, его имя могло попасть в этот файл? — Он провел рукой по волосам. — У него отличные рекомендации. Чимин всегда был хорош в работе. Эффективный и умный. Подходящий кандидат, если бы не… Чонгук сжал кулаки. — Я хочу, чтобы он работал на меня. — Что? — У Тэхёна отвисла челюсть. Затем он рассмеялся без юмора. — Ты шутишь, да? Но серьезное выражение лица Чонгука говорило об обратном. — Чонгук-а… там будет шесть раундов интервью. Ты знаешь, как это тяжело. Ублюдок может даже не дожить до конца. Чонгук ухмыльнулся, он понимал, что Тэ просто пытался переубедить его. Потому что оба знали, как они ошибались. Чимин был умным, трудолюбивым и целеустремленным. Он взял файл у Тэхёна и указал на заметки, оставленные отделом кадров. Он определенно произвел на них впечатление. — Я так не думаю. Но… — протянул он. — Если он потерпит неудачу, я хочу, чтобы ты лично проследил, что он дойдет до финального раунда. Тэхён сглотнул. — Это плохая идея. Ты уверен, что хочешь, чтобы он снова вернулся в твою жизнь? Не просто плохая идея, с его стороны было глупо впускать его обратно в свою жизнь. Чимин был его слабостью. Он почти уничтожил его и оставил сломленным. «Но, я уже не тот. Я сильнее. Я могу сделать это». — Он сжал кулак. — «Я должен сделать это». Чонгук не знал, откуда взялось это внезапное желание. Однажды он поклялся никогда не оборачиваться назад, даже никогда не произносить его имя, но теперь, когда Чимин снова оказался в пределах досягаемости, он ничего не мог с собой поделать. Он понимал, почему Тэхён беспокоился. Он должен просто разорвать эту бумагу и жить дальше, как будто этого никогда не было. Но когда он начал рассматривать фотографию… Он судорожно вздохнул. Чимин задолжал ему объяснение. Именно так. — Чонгук-а… — Тэхён встряхнул его. Молодой генеральный директор взял себя в руки, и с ухмылкой наклонился к своему другу, глядя ему в глаза. — Он пришел к нам первым. Он должен был держаться подальше. Он этого не сделал. Значит у него есть причина для возвращения. «Что он будет делать, когда они снова встретятся? Извинится ли он?» — Будет ли Чимин умолять его вернуть его? Чонгук скрывал свою настоящую личность от друзей, когда они были вместе. Чимин ничего не знал о его семье, за исключением того факта, что Чонгук был не беден. Чимин решил объявиться сейчас, потому что еще на что-то надеялся? Или у него были другие планы? И почему именно сейчас? Какова бы ни была причина, Чонгук узнает. Его друг усмехнулся. — У него определенно есть яйца. — Тут же выражение его лица стало серьезным. — А если он решил шантажировать тебя? — Вполне возможно. — Чонгук оперся бедром на стол. Хотя их прошлое и держалось в секрете, но у Чимина могли оставаться фото и видео на телефоне, которые могли скомпрометировать его. Такой скандал мог бы навредить его бизнесу. Он работал изо всех сил, чтобы оказаться там, где он сейчас. Вот почему ему нужно было все обдумать. Он позволит Чимину приблизиться к нему, чтобы посмотреть, чего он самом деле хочет столько лет спустя. — Мы не можем игнорировать это, хён. Возможно, Чимин хотел его шантажировать. Чонгук быстро отбросил эту мысль. Чимин был не таким. Его сердце бешено колотилось. Что бы это ни было, Чимин не вернулся бы без причины. Хотя бы это было понятно. — Мне это не нравится, — проворчал себе под нос Тэхён. Генеральный директор снова уставился на фотографию. — Чимин-а… ты должен был знать лучше. — Он начал то, что не должен был. Теперь он заплатит за это. *** — Чего ты улыбаешься, как идиот? — спросил Донвон, ставя два американо со льдом на стол, прежде чем упасть на пустой стул напротив него. Чимин лучезарно улыбнулся своему другу и помахал ему телефоном. — Я в шорт-листе. — Вау, чувак. Поздравляю! Чимин ухмыльнулся. — Еще нет. Я только прошел предварительные испытания. Следующие раунды будут сложнее. — Он узнал все, что мог, о методах найма в Jeon Corporation от друга, который теперь работал в их офисе в Европе. Сотрудники проходили строгий отбор и несколько раундов собеседований. Но работать в компании было его мечтой. Они предлагали наилучшие льготы для сотрудников. Он догадывался, что следующие раунды будут сложнее, учитывая позицию, на которую он претендовал. Если его выберут, он будет тесно сотрудничать с молодым генеральным директором, который привлекал внимание своими новаторскими идеями, изменившими правила игры в отрасли. — Неа. Ты много работал. Я знаю, ты справишься. — Спасибо. Так когда ты уезжаешь? Донвон, его бывший коллега и один из немногих друзей, которые у него были в его старом офисе, переезжал в Италию, чтобы жить со своей девушкой, с которой он познакомился в Интернете. — Завтра. Друзья продолжали посиделки, пока солнце клонилось к закату, а Чимин понятия не имел, что его ожидает в будущем. *** Неделю спустя… — Чонгук-а… Чонгук оторвался от телефона и вопросительно посмотрел на Тэхёна. — Ты был прав. Этот ублюдок вышел в финал с самым лучшим результатом. Если бы это был кто-то другой, он был бы серьезно впечатлен. Но в случае с Чимином, он только ухмыльнулся. «Ты очень рад, Чимин? Вскоре ты пожалеешь об этом. Появиться здесь — худшая ошибка в твоей жизни». — Что ты собираешься делать? — спросил Тэхён. — Ты когда-нибудь видел паука, запутавшегося в собственной паутине? Я покажу тебе. Тэхён одарил его понимающей улыбкой, но вскоре она сменилась тем, что Чонгук понял как сочувствие. — Это будет нелегко. — Я знаю. — Плечо Чонгука опустилось. Черты лица Тэхёна смягчились, когда он сжал его плечо. Он был единственным человеком, который знал о его горьком прошлом и разбитом сердце. В конце концов, он был свидетелем всего этого. Он был его опорой и плечом, чтобы выплакаться. Родители Чонгука не жили вместе, и он вырос с мамой в Пусане, прежде чем переехать в Сеул, когда ему было пятнадцать. Там он встретил Тэ и Чимина, которые учились в одном классе. Чонгук был на два года младше их. Они играли за одну футбольную команду и стали близкими друзьями. Когда он поступил в колледж, они стали жить вместе в квартире, которую отец Чонгука подарил ему на выпускной. Тэ и Чимин происходили из простых семей. Чонгук никогда не говорил им, кто его отец, потому что он хотел жить нормальной жизнью с настоящими друзьями, которым не важны были деньги или слава его отца. Тэ был гениальным ребенком, он был превосходным во всем, что он делал. Его родители поддерживали его во время обучения в колледже. Что касается Чимина, то он тоже очень хорошо учился, хотя и не так хорошо, как Тэ, но был достаточно хорош, чтобы получить стипендию, покрывающую его образование. Родители Чимина умерли, когда он был маленьким, оставив его на попечение дедушки, который тоже скончался, когда он только окончил среднюю школу. Он много занимался и подрабатывал во время учебы. Тэ и Чонгук — это все, кого Чимин мог назвать друзьями и семьей. Все шло хорошо, пока однажды Чимин не начал работать на одну известную модель. Чонгук закрыл глаза и стиснул зубы, отгоняя эти мысли. — Я заставлю его страдать, хён. Я заставлю его пожалеть. — Его дыхание сбилось. Его друг кивнул. — Ты же знаешь, что я поддержу тебя во всем, что ты делаешь. Он похлопал Чонгука по плечу. — Только будь осторожен, чтобы снова не обжечься. Он сглотнул. — Хорошо. Было время, когда он был влюблен в Чимина. Больше нет. Теперь он чувствовал только ненависть и жажду мести. Верно? — У меня встреча через пять минут. Тэхён взглянул на часы. — Он будет здесь в понедельник. Увидимся позже. Чонгук кивнул. Дрожь пробежала по его телу, так как он вдруг забеспокоился. Сегодня была пятница. Это означало, что оставалось всего два дня до их новой встречи. Глубоко вздохнув, он собрался с силами. «Я могу сделать это».
Отношение автора к критике:
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ. | Защита от спама reCAPTCHA Конфиденциальность - Условия использования