ID работы: 12216768

Любовь будет помнить / Love Will Remember

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
346
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 285 страниц, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
346 Нравится 154 Отзывы 193 В сборник Скачать

Глава 45

Настройки текста
Примечания:
Он нервно постукивал по рулю, сильно прикусив зубами нижнюю губу, в ожидании, когда его цель выйдет из здания больницы. Тускло освещенная парковка служила ему хорошим прикрытием. У него должно было все получиться. Со времени его последней, неудачной попытки уже прошло достаточно времени, и его босс начинал терять терпение. Разочарование самого Ан Хисона тоже росло с каждым днем, потому что это должно было быть легким убийством. Только на самом деле это было совсем не так. Его цель была хорошо защищена. Потерпев неудачу во второй попытке, он попытался снова, и обнаружил, что за Пак Чимином постоянно осторожно присматривают двое мужчин. Несколько раз ему удавалось поймать Чимина без его сторожевых псов, но тогда он тоже был не один. На прошлой неделе на рынке у него появился отличный шанс, но потом он увидел девушек. Ух! Почему они никак не оставят его в покое? На днях в торговом центре, он думал, что ему выдался хороший шанс, но и этот раз был испорчен. Зачем ему нужно было тащить его в примерочную? Хисон знал, почему конкретно это задание было таким сложным. Его босс хотел избежать крови. Ему нужно было убить цель, но обставить это, как несчастный случай, что было проще простого. Но в последнее время именно эта цель стала ему постоянной занозой в заднице. Какого хрена он выжил в первый раз? Он ударил рукой по рулю, и напрягся, когда зазвонил его телефон. Хисон поморщился, проведя большим пальцем по экрану и поднеся телефон к уху. — Босс, — выдохнул он, пытаясь сохранять спокойствие. — Скажи мне, Хисон, почему этот мальчик все еще дышит? — Дайте мне еще немного времени. Я прикончу его. — У тебя были месяцы, чтобы выполнить эту простую задачу. Месяцы, — прошипел босс. — Он не один, — быстро ответил он. — У него есть охрана, и с ним всегда кто-то рядом. — Охрана? — Д-да. Они усилили его охрану после последнего раза. К нему непросто даже подойти. Что-то громыхнуло на заднем плане, и Хисон вздрогнул, радуясь, что он не там. — Разве я нанял тебя, чтобы ты сообщил мне, что не в состоянии убить этого глупого мальчишку? Он никто. У него нет никого. Ты уже один раз сделал это. На этот раз заставь его исчезнуть навсегда. — Он не один, — сказал Хисон, увидев Пак Чимина, выходящего из здания. С ним снова была девушка. Кэти… так ее звали. Чимин смеялся над чем-то, что она сказала, наклонясь к ней, и обняв ее за талию. — Он со своей девушкой. Они часто встречались. Чимин всегда приходил сюда, чтобы забрать ее после работы. Она отвозила его в роскошную квартиру на Ханнам-Хилл, проводила с ним много времени, а потом уходила. Иногда с ними были еще две девушки. Создавалось такое впечатление, что с каждым днем толпа людей вокруг Чимина только увеличивалась, и это сильно усложняло его работу. С ним всегда кто-то был рядом. — Девушка? — на другом конце повисло долгое молчание. — У него есть девушка? — Да, девушка. Я думал, вы знаете. В прошлом месяце они вызвали ажиотаж в прессе, — заявил он. Его босс всегда следил за последними событиями. Он не просто работал на него. У этого человека были деньги и связи. Вот почему Хисон не мог напортачить. Насколько он знает, его босс мог бы назначить награду за его голову, и Хисон никогда бы об этом не узнал. Внезапно он напрягся, увидев, что они подходят ближе. — Он здесь, — быстро сообщил он, быстро переключая телефон в режим Блютуз. Он схватился за руль, сфокусировавшись на цели, и переключил передачу, готовый сорваться с места. Но в это же самое время произошло еще кое-что. Прямо позади него остановилась черная машина, а затем из тени вышли двое мужчин. Для обычного обывателя, в этом не было ничего особенного, но он сразу понял, что произошло. — Блять! У него появилась компания. У них были пронзительные глаза, короткая стрижка, они были хорошо сложены, хотя и пытались скрыть мускулатуру под свободной одеждой. Окинув парковку внимательными взглядами, они подошли к паре, которая теперь стояла на обочине. Ни Чимин, ни девушка, не обратили внимания на мужчин, они были слишком увлечены разговором. На другом конце повисла тишина. И если бы не тихое дыхание, он бы мог подумать, что босс уже закончил звонок. — Мне нужно подобраться к нему поближе, чтобы закончить работу, — сказал он в трубку. Он никак не мог убить Чимина вот так. — Вы не могли бы это устроить, босс? — Считай, что дело сделано, — спустя мгновение последовал его ответ. *** По мере того, как сменялись недели, Чимин все чаще посещал больницу. После того, как он увидел кольца, к нему начала возвращаться память. Внутри него словно прорвалась плотина. Когда Чонгук попытался поговорить с ним на следующий день после их занятий любовью, Чимин сказал, что ему нужно больше времени, потому что он изо всех сил пытается разобраться со своими воспоминаниями, и контролировать свои эмоции. Чимин хотел поговорить с Чонгуком, но его воспоминания были настолько спутанными, что он не был уверен, насколько они правдивы. Они могли быть просто плодом его воображения. Чимин видел, что Чонгук умирал от желания поговорить, но ничего не мог с собой поделать. Он сожалел, что не разрешил Тэ рассказать что-либо Чонгуку. Тэ был этим недоволен, но не пытался настаивать на своем. Джин-хён задерживался допоздна, чтобы принять его, несмотря на то, что его смена закончилась еще вечером. Когда они закончили с приемом, в кабинет вошла Порша, сверкая яркой улыбкой. — Привет, Чимини, — радостно воскликнула она, балансируя подносом, который она держала в одной руке. Она наклонилась, чтобы быстро поцеловать его в голову, а потом взъерошила его волосы. — Я принесла вам чай и кексы. Ребята сегодня ужинают поздно. Так что, ешьте. — она поставила поднос перед ним, беря с него вторую чашку, и ставя ее перед Джином. — Спасибо, Нуна. Перемена в их отношениях за последние недели была очевидна, это было ясно по тому, как они вели себя друг с другом. Порша больше не избегала Джин-хёна. Но несмотря на то, что они встречались, они никого не посвящали в свои отношения. Едва заметные улыбки, которыми они обменивались каждый раз, когда оказывались в одной комнате, можно было заметить только, если внимательно за ними понаблюдать. Джин явно расслабился, на его лице появилась довольная улыбка, сменившая выражение усталости, которое у него было до ее появления. То же самое можно было сказать и о Порше. Ее лицо просветлело, несмотря на усталость. Чимин вполне мог ее понять, потому что он чувствовал себя точно также, когда видел Чонгука после долгого рабочего дня. Он загрустил, вспомнив Чонгука, когда увидел переглядывания этой парочки. Чонгук сейчас был в Японии, куда он уехал один. Он не хотел, чтобы Чимин пропускал сеансы терапии. Чимин был недоволен тем, что он не может его сопровождать, но Чонгук объяснил ему, что он должен поправиться для их общего блага, поэтому он послушался его. — Ты придешь сегодня вечером? — спросила Порша у Джина. — Нет, ребята, веселитесь без меня, — сказал Джин, мягко улыбнувшись, и потягивая чай. — Хорошо. Мне еще два часа работать до конца смены. Увидимся завтра. — Порша подошла обнять Джина, и тот обнял ее с усталой улыбкой. Чимин широко улыбнулся, когда Джин поцеловал Поршу в макушку. Ее щеки порозовели, и она быстро выскочила из комнаты, попрощавшись с ними, уверенность, которую она демонстрировала несколько минут назад, куда-то улетучилась. Чимин тихо усмехнулся. — Вы, ребята, такие милые. Они принялись за кексы, запивая их чаем. Это было не совсем подходящее время для перекуса, но после утомительного дня и обеда, который он съел вскоре после полудня, это было похоже на рай. Джин улыбнулся ему в ответ. — Она классная. Уверен, она понравится моим родителям. И она поладила с Джуни. — Вау. Ты собираешься познакомить ее со своими родителями? Улыбка Джина стала еще шире. — Ага. – он почесал затылок. — Я знаю, что еще слишком рано, но… я чувствую к ней что-то, чего я не чувствовал еще ни с кем. Чимин кивнул. — Удачи, хён. Она хорошая девушка. Они допили чай, и Джин встал, чтобы позвать своего ассистента. — Вызвать тебе такси? — Нет. Я поеду на такси вместе с Кэти. А Эльви подвезет Поршу после работы. Ассистент вошел внутрь, и молча убрал поднос с пустыми чашками. — Ладно. — Джин коротко обнял его. — Увидимся завтра. Чимин кивнул, и когда они вышли из его кабинета, Джин направился вниз, а Чимин пошел в палату, где сегодня работала Кэти. Было уже восемь, так что она должна была выйти с минуты на минуту. Тэ сблизился с Хосоком и Юнги быстрее, чем Чимин того ожидал. В тот день, когда он потерял сознание, Эльви позвонила Тэхёну, который в это время ехал из аэропорта. Он привез Чимина в свою квартиру, вместе с Юнги. Поскольку они все уже знали о его состоянии, то заботились о нем до конца дня. А потом Чимин узнал, что Хоби-хён и Юнги-хён переехали в квартиру Тэ. Чимин обычно оставался на ночь у Чонгука, иногда приезжая к Тэ, чтобы навестить своих хёнов. Девушки присоединялись к ним за ужином, когда было возможно. Но теперь, когда Чонгука не было в стране, он проводил большую часть времени с Тэ. Вскоре из дверей показалась Кэти, которая уже сменила свою рабочую одежду. У нее на плече висела черная сумка, которую Чимин сразу подхватил. — Привет. Как прошел день? — Лучше. А у тебя. — Хорошо, — ответил он. Остаток вечера и выходные были такими же приятными, как и люди, окружающие его. Они окутывали его своей любовью и поддержкой, чем-то, чего ему всегда очень хотелось. Эти люди были его настоящей семьей, у него ведь не осталось кровных родственников. Но эта новая семья была той, которую он создал для себя, той, которую он любил всем сердцем и душой. Чимин не был жаворонком, но и не ненавидел утро. Ему просто было все равно. Но в тот момент, когда он добрался до офиса с Тэхёном, он понял, что это утро понедельника будет самым ужасным в его жизни. Даже собрания совета директоров по понедельникам его так больше не беспокоили. Однако в этот понедельник происходило что-то необычное. Во-первых, Чонгука здесь не было. Он улетел в Китай, чтобы встретиться с некоторыми клиентами, и Чимин серьезно задумался над тем, что ему следовало поехать с ним. Во-вторых, что-то словно изменилось в самой атмосфере. Работники вели себя так, будто они были напуганы чем-то и передвигались по офису так, будто они были на автопилоте. Хотя, возможно, это было всего лишь его воображение. — Тэхёни… это только мое впечатление, или люди сегодня действительно странно себя ведут? Тэхён огляделся, задумчиво поджав губы. — Они и правда странно себя ведут. Когда они вошли в лифт, Чимин все еще пытался понять, что происходит. Сумин поймала его взгляд, и слегка улыбнулась, поприветствовав его. Но быстро отвернулась. Сплетни в офисе распространялись как лесной пожар. Хотя Намджуну и удалось усмирить прессу из-за поста Ынджи в инстаграме, весь офис узнал о нем и Кэти. И вскоре он перестал быть центром девического внимания. Некоторые даже поздравляли его, что было совершенно излишне, учитывая то, что это была неправда, и что его личная жизнь вообще не их дело. Но эти сплетни сдерживали желающих пофлиртовать с ним, и за это он был им благодарен. Он не был против того, чтобы пофлиртовать или проявить интерес к людям, но ему не нравилось, когда люди отказывались принимать ответ «нет». Они продолжали добиваться его внимания, и это действовало ему на нервы. Ничего такого, с чем он не мог бы справиться. Чонгуку доставалось гораздо больше. Только сегодня утром, во время их разговора, он ворчал, как тяжело ходить на вечеринки, где люди не уважают твое личное пространство. Невидимое напряжение, царившее вокруг, стало еще больше, когда они переступили порог офиса Чонгука. Бёль не было на ее обычном месте, так же, как и ее нового помощника, а дверь кабинета Чонгука была приоткрыта, изнутри доносились приглушенные голоса. Чимин резко повернул голову, встретившись взглядом с Тэхёном, который выглядел чертовски удивленным. — О, черт! Не говори мне, что он здесь. — Кто? — Большой босс, — прошептал Тэ, словно это было проклятие. Чимин посмотрел на запястье, проверяя время; они были рано, как обычно. Чего ему было бояться? — Все боссы страшные, — сказал он Тэ, быстро разглаживая рубашку и застегивая пиджак. Сегодня на нем был темно-синий костюм с белой рубашкой, белым поясом, и белыми туфлями. — Есть что-то, что я должен знать? — Он старомодный, и его характер может соперничать с вулканом. А его гордость просто… — Ни слова больше, — остановил его Чимин с загадочной ухмылкой. — Давай устроим представление. Ладно? Тэхён поджал губы, а потом кивнул. — Давай. Они из уважения постучали в дверь, и вошли, как только услышали хриплое: — Войдите. Чимин и Тэхён вошли в кабинет, в котором было в два раза холоднее, чем снаружи. Мужчина, сидящий за столом выглядел совершенно безупречным в дорогом костюме, одетый так, будто он находился на каком-то приеме. Теперь Чимин понял, на кого был похож Чонгук. Они выглядели почти одинаково, за исключением того, что у Чонгука были глаза его матери. — Доброе утро, господин Чон, — поклонившись, поприветствовал мужчину Тэхён. — Доброе утро, сэр. — Чимин низко поклонился. — Меня зовут Пак Чимин, я личный менеджер Чонгука-ши. Приятно познакомиться. Чимин не мог понять выражение его лица, то ли он всегда так выглядел, то ли это выражение было зарезервировано специально для него, потому что Чимин часто отказывался выполнять изменения в рабочем графике Чонгука, которые любил вносить его отец. В конце концов, мужчина просто фыркнул, и вернулся к файлу, который просматривал, когда они вошли. Бёль стояла рядом с ним, сцепив руки перед собой, поджав губы, и выглядя так, будто она с радостью была бы в любом другом месте, но только не здесь. — Запуск нового продукта прошел исключительно хорошо, — спустя мгновение сказал Чонву, не отрывая глаз от документа. — Организуйте корпоратив в ближайшее время. Вы все это заслужили. — Да, сэр, — нервно ответила Бёль, встретившись взглядом с Чимином. — Убедитесь, что у всех есть плюс один, и разошлите приглашения нашим партнерам. Также пошлите приглашение господину Чону. — Господину Чону Хосоку? — переспросила Бёль. Чимин приподнял бровь, услышав это. Хоби-хён не был их деловым партнером. Во всяком случае, не партнером Jeon Corporation. — Мой сын сказал, что он друг. Было бы нехорошо, если бы мы оставили его в стороне. Чимин поджал губы, мысленно пожелав удачи Чонву-ниму, если он пытался умилостивить Хоби-хёна. — Конечно, господин. — Вы можете идти. Бёль тут же выбежала из кабинета, даже не взглянув на Тэхёна и Чимина. Чимин покачался с ноги на ногу, он не знал, нужен ли он здесь сейчас, но остался, потому что Тэхён еще не ушел. Чонву выпрямился, снова пробуравив Чимина острым взглядом. — Мне не нравится, когда люди не слушаются меня, господин Пак. Должен ли я напомнить вам, на кого вы работаете? Чимин натянуто улыбнулся. — Я в курсе, — сказал он, сцепив руки перед собой. — И я хорошо делаю свою работу. — Идя против меня? Я ваш босс. — мужчина поднялся на ноги. — Извините, Чонву-ним. Я личный менеджер вашего сына, так что он мой босс. — Чимин все еще улыбался, не обращая внимания на гнев мужчины перед собой. — Я делаю только то, что входит в мои обязанности. — Ссориться с известными людьми, это одна из ваших обязанностей, господин Пак? — Чонву обошел стол, и оперся на него бедром. Когда Чонгук делал это, он выглядел мужественным и красивым, но Чонву выглядел устрашающим, так как его лицо исказилось от ярости. Боялся ли его Чимин? Самое большее, что мог сделать этот мужчина, это уволить его прямо сейчас. Но это ничего не изменит между ним и Чонгуком. Этого человека не было рядом с Чонгуком, когда тот нуждался в поддержке близких людей. Чимин же был рядом с ним, так же, как и Тэхён. — Кто дал вам право запрещать Юне-ши входить в это здание? Вы грубо повели себя с ней на прошлой вечеринке, и угрожали ей держаться подальше от моего сына. Это тоже входит в ваши обязанности? Чимин ухмыльнулся, и издал короткий смешок. Боже… ему нравилось направление, в котором двигался их разговор. — В мои обязанности входит оберегать его от потенциальных скандалов. Юна-ши не интересует Чонгука-ши. Она не хотела меня слушать, а я действовал в интересах своего босса, делая то, что любой сделал бы на моем месте. — Скандалы, это часть нашей жизни. Мой сын не новичок в этом, и в прошлом у него были связи с несколькими женщинами. Он в отношениях с Юной-ши. Кто вы такой, чтобы мешать его девушке? — О, пожалуйста… Чонву-ши. Мы оба прекрасно знаем, что все те скандалы были просто бредом сумасшедших репортеров. — Чимин начал терять терпение. Он расстегнул свой пиджак, и засунул обе руки глубоко в карманы. — У вашего сына никогда ничего не было с Юной-ши. Так что избавьте меня от этих выдумок. Тэхён, стоящий рядом с ним, покачался с ноги на ногу. Чимину не нужно было на его смотреть, чтобы понять, что тот пытается подавить смех. Чонву весь покраснел, его ноздри раздувались от гнева. Он открыл было рот, чтобы что-то сказать, но потом закрыл. Спустя несколько секунд молчания, он спросил: — Значит, вы думаете, что знаете моего сына? Хм? Чимин пожал плечами. — Я знаю вашего сына. Но вопрос в том, знаете ли вы его? — он понимал, что нарывается, но ничего не мог с собой поделать. Ему не нравился этот мужчина. Если раньше его не устраивали его методы работы, то теперь он не нравился ему и как человек тоже. Он был слишком высокого мнения о себе. — Извините меня, мне нужно планировать корпоратив. — он поклонился, отступая назад, и не дожидаясь ответа. Тэхён тоже развернулся вместе с ним. — Значит, теперь вы контролируете его личную жизнь, да? Чимин остановился, стиснув зубы. Конечно, да. В конце концов, он был парнем Чонгука. Хотя он не назвал бы это контролем, они были в этом добровольно. — Чонгук-ши взрослый мужчина. Никто не имеет права контролировать его личную жизнь, — сказал он через плечо, и вышел из комнаты, пока не наговорил ничего лишнего.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.