ID работы: 12219008

История абсурдной любви

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
17
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
44 страницы, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 45 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 2 Неожиданность

Настройки текста
Глава вторая НЕОЖИДАННОСТЬ Дом Дебби и Брайана в Мексике. Дебби повесила трубку и посмотрела на своего мужа, как красиво он чистил и бережно обращался с изящными фарфоровыми безделушками Дебби. — Милый, я сказала Майклу, что мы приедем завтра, — сообщила она Брайану, пережевывая жвачку. Брайан уперся языком в щеку и ответил: — Так ты рассказала ему замечательную новость, дорогая? — Нет, дорогой! Предпочитаю сообщить эту новость лично, — воскликнула Дебби. Она улыбнулась в ответ, прежде чем отправиться на кухню и закончить готовить обед, а потом помочь Брайану упаковать вещи для поездки. — Дебби, ты должна рассказать Майклу, потому что это будет слишком сильным шоком, — крикнул ей вслед Брайан, не позволяя Дебби избежать обсуждения. — Какого хрена? Почему это должно быть шоком? — прокричала Дебби из открытой кухне. — Каждый имеет право на семью, почему это должно кого-то шокировать. И если кто-нибудь возразит, я скажу им, чтобы они засунули языки в задницу! — возмущалась Дебби, потрясая большой деревянной ложкой, как будто это был пистолет, готовый выстрелить в любого, кто скажет что-то негативное об их семье. — Дебби, ты знаешь, я был бы рад помочь тебе заткнуть любого, кто говорит о нас дерьмо, но Майкл имеет право узнать первым, — настаивал Брайан, пытаясь урезонить свою сердитую жену. — И я расскажу ему, дорогой! — настаивала она. — Только думаю, что лучше сообщить новость лично, а не по телефону. Я знаю своего сына, и предпочитаю встретиться с Майклом и рассказать тет-а-тет на случай, если он превратится в хнычущее месиво, — объяснила она, пытаясь оправдать свои действия. Брайан наконец кивнул. — Ты права, дорогая. Завтра мы столкнемся с Майклом и всем дерьмом, которое он может попытаться бросить в нас, — поддержал свою рыжую ведьмочку Брайан. — Я рада, что ты согласен, сладкий. Мы любим друг друга, и никто не доставит нам проблем из-за нашей любви или ребенка, даже мой сын, — поклялась Дебби, подчеркивая свои слова, положив руку на округлившийся живот Брайана. Тот положил свою руку на руку Дебби и улыбнулся ей. Он никогда не чувствовал себя счастливее, вспоминая обстоятельства, которые привели их к принятию этого важного решения. Восемь месяцев назад… Солнечным воскресным днем Брайан сидя на диване рядом с Дебби пил пиво, наблюдая за Суперкубком. Его обожаемая жена вязала красивое разноцветное одеяло. — Брайан, дорогой, — обратилась Дебби сладким голосом. — Да, дорогая? — ответил Брайан с улыбкой. — В нас так много любви, и мы так сильно любим друг друга. Почему бы не поделиться этой любовью с ребенком? — предложила Дебби с улыбкой. — Дебби, у нас не должно быть ребенка. Мы были бы очень плохими родителями, — сказал Брайан совершенно серьезно. Дебби выглядела оскорбленной. — Как ты можешь так говорить? — взвизгнула она. — Мы были замечательными родителями! Ты великолепный отец, а я отличная мать. Так что вместе мы были бы сказочными родителями, — констатировала Деб. — Дебби, ты забыла, что мне запретили видеться с сыном в Канаде, потому что лизуньи не могут смириться с тем, что мы вместе? И я ничего не могу с этим поделать, потому что отдал свои родительские права Мел. Майкл не разговоривал и не посещал нас в течение последних шести месяцев. Он сорокалетний* ребенок, который еще более незрелый, чем Гас или Джи-Ар. Так что, мы оба очень плохие примеры как родители, и я не буду обрекать кого-то жить под нашим влиянием, особенно невинного ребенка, которому суждено стать искалеченной королевой драмы еще до рождения. Брайан одарил Дебби грустным взглядом, молча извиняясь за то, что разочаровал ее, но намереваясь твердо стоять на своем мнении. — Ты идиот! — возмущается Дебби и резко бьет Брайана по затылку. — Эй, прекрати! Я не Майкл! — зарычал Брайан, потирая место удара. — Конечно, нет! Если бы ты был Майклом, ты бы сделал все, чтобы я была счастлива. К его ужасу, Дебби начала плакать навзрыд. Брайан не мог вынести вселенской печали в наполненных слезами глазах Дебби. Он очень любил эту женщину и не хотел видеть ее грустной, поэтому решил осчастливить ее вопреки всему. — Хорошо, Дебби. Мы позвоним доктору и посмотрим, что можно сделать, чтобы завести ребенка, — заверил Брайан жену, которая наградила его благодарной улыбкой. Клиника. Следующий день — Ну, мистер и миссис Кинни, к сожалению, у меня нет хороших новостей, — печально провозгласил доктор Олсен милой паре. — О! — в унисон ответила разочарованная пара. — Ну, во-первых, вы не можете произвести ребенка естественным путем, миссис Кинни у вас менопауза, и нет яйцеклеток, которые можно оплодотворить, а мистер Кинни, из-за лучевой терапии, излечившей его от рака, стал бесплодным. Таким образом, вы не можете создать ребенка старомодным способом; возможно, вам придется прибегнуть к ЭКО, — сообщил доктор Олсен несчастной паре, не желая быть гонцом дурных новостей, но желая быть правдивым. Дебби бросилась в объятия Брайана и снова начала рыдать, что заставило сердце доктора заныть из-за боли, которую испытывали его пациенты. — Мы больше ничего не можем сделать? — с надеждой поинтересовался Брайан. — Ну, вы можете попробовать использовать донорские яйцеклетки и сперму. Может быть, кого-то из членов ваших семей? — предложил доктор. — Никаких шансов, док, — ответил Брайан, думая о полном отсутствии поддержки от своей «семьи». — Вы всегда можете усыновить ребенка, — продолжал доктор, пытаясь придумать логические альтернативы, но женщина непреклонно качала головой. — Нет! Я хочу ребенка, и он должен быть от Брайана. Не хочу, чтобы ребенок был от кого-то другого. А усыновление занимает слишком много времени, и я не хочу ждать, и ребенок будет не наш, — твердо сказала Дебби доктору. — Есть еще предложения, док? Брайан надеялся, что у доктора есть какая-то другая удовлетворительная альтернатива, чтобы успокоить Дебби и снова сделать ее счастливой. — Ну, я не должен предлагать это… но у меня есть друзья, которые работают в Европе над экспериментальным проектом оплодотворения. Это все еще довольно секретно, и может стоить очень дорого, если вы решите попробовать, — сообщил им доктор Олсен голосом, упавшим до заговорщического шепота, как будто его могли подслушать. — Деньги не проблема, доктор, — высокомерно заверил его Брайан. — В таком случае, я могу познакомить вас с ними. Только должен предупредить, что миссис Кинни не сможет выносить ребенка. Доктор отпрянул, когда Дебби кинулась к нему. — Что ты говоришь? Как ты можешь говорить такое? Я вполне могу выносить ребенка девять месяцев, идиот! Я сильна, как лошадь! — Дебби была в ярости, и если бы Брайан не держал ее, вполне возможно, она причинила бы доктору физический вред. — Успокойся, дорогая! Не пугай бедного доктора. Должна быть веская причина для таких слов, — сказал ей Брайан, пытаясь успокоить огненно-рыжую леди. — Что вы хотите этим сказать, доктор? Дебби вполне здорова. Я могу подтвердить это, — добавил он, подмигнув, когда Дебби покраснела. Доктор Олсен вздохнул с облегчением, когда женщина успокоилась, во многом благодаря усилиям ее вдумчивого и красивого мужа. — Ну, миссис Кинни может быть в целом и здорова для своего возраста… — начал доктор, и Дебби нахмурилась — …но у нее гипертония и предрасположенность к развитию диабета, — он выглядел немного неловко, когда добавил, — и есть также фактор присутствия лишнего веса и вы уже не в идеальном возрасте для вынашивания ребенка, так что… Доктор пригнулся, когда в него бросили бутылку со спиртом, в то время как Брайан еще раз попытался удержать свою мертвенно-бледную жену от нанесения физического вреда доктору. — Как ты можешь так говорить, шарлатан? Я НЕ старая и не толстая! И будь уверен, что если бы я не была уравновешенной, я бы сделал твою жизнь тяжелой и несчастной прямо сейчас! — фыркнула она, пока Брайан с силой удерживал ее в кресле, не позволяя приблизиться к мужчине. — Дебби, дорогая! Не слушай этого ужасного человека. Он не видит твоей истинной красоты. Ты не старая и уж точно не толстая! Ты знаешь, как я обожаю твои нежные ручки, — сказал он ей знойным голосом, наконец заработав улыбку и чмокнув ее в щеку. Повернувшись к доктору, он уставился на него прожигая взглядом. — А теперь, док, объясни мне, почему ты оскорбляешь мою жену?! — Мне очень жаль, мистер Кинни. Я бы никогда не подумал обидеть вашу прекрасную жену. Она… — доктор заколебался в свете смертельного предупреждающего взгляда, который Брайан направил на него. — Я просто пытался сказать, что миссис Кинни было бы очень опасно забеременеть. Не только она сама будет в смертельной опасности, но и ребенок. Дебби снова заплакала, и сердце Брайана разбивалось еще сильнее каждый раз, когда он слышал ее рыдания и видел ее слезы. — Но, как я уже говорил, это экспериментальное лечение. У них есть несколько вариантов для таких случаях, как ваш, если вы готовы попробовать, — сказал им доктор. — Мы сделаем все, чтобы иметь ребенка, — решительно поклялся Брайан, заставляя Дебби перестать плакать и крепко обнять мужа. — Дебби… Сладкая… Мне трудно дышать, — умолял Брайан, пока Дебби продолжала держать его, как в тисках, почти выдавливая воздух из его легких. — О, дорогой! Прости, но я так счастлива! — Дебби плакала, когда наконец отпустила Брайана, чтобы потрепать его щеку в знак благодарности. — Рад это слышать, дорогая! Итак, док, что нам делать? — Брайан снова повернулся к доктору. Доктор Олсен, желая помочь влюбленной паре осуществить свою мечту, начал говорить с большим энтузиазмом: — Отлично! Я свяжу вас с моими друзьями, доктором Томпсоном и доктором Джонсоном, чтобы договориться о встрече. Но я должен повторить, что это экспериментальное лечение, и вы должны сохранять непредубежденность, — начал объяснять доктор, задаваясь вопросом, какова будет реакция пары. — И это будет? — спросил Брайан, заинтересованный странным выражением лица доктора. — Что конкретно? — Ну… их работа включает в себя… клонирование и мужскую беременность, — нерешительно сказал доктор Олсен, отступая за свой стол, с тревогой ожидая реакции пары на эту неожиданную новость. — Что?! Брайан и Дебби взбесились одновременно; на этот раз именно Дебби пришлось сдерживать Брайана, когда тот попытался броситься на доктора. *** После того, как Дебби удалось успокоить Брайана, доктор Олсен почувствовал явное облегчение и связался со своими коллегами, чтобы назначить консультацию. После встречи с врачами, Дебби использовала весь свой дар убеждения, чтобы заставить Брайана выносить их ребенка. Большой проблемой тогда стал выбор клона для ребенка счастливой пары**. — Майкл? — предложила Дебби. — Ты уверена, что хочешь еще одного ребенка похожего на Майки? — спросил Брайан в ответ на предложение. — Линдси? Джи-Ар? Гас? — Дебби пыталась, но каждое имя сопровождалось отрицательным покачиванием головы Брайана. — Нет никаких шансов, что Линдси даст нам образцы ее ДНК. А что касается Гаса и Джи-Ар, то лизуньи никогда не согласятся. И даже не предлагай Мел, — предупредил Брайан Дебби, содрогнувшись от этой мысли. — Я никогда не думала об этом, дорогой. Но Бен мог бы помочь нам и, возможно, Хантер, но из-за ВИЧ-статуса, они не смогли бы этого сделать, даже если бы захотели. Так кто же нам поможет? — начала бормотать Дебби себе под нос, пытаясь найти решение их проблемы. — О, я знаю! Тед! Брайан выплюнул пиво, которое пил. — Никогда за миллион лет у меня не будет сына — клона Теодора, не говоря уже о том, чтобы носить такую ДНК в своем животе. Подумай еще. — Тогда Эммет. Он наша последняя надежда. Дебби мудро не упомянула имя Джастина, хотя думала, что было бы потрясающе иметь ребенка, такого же милого и очаровательного, как их Солнышко. Но блондин ясно дал понять после того, как они в последний раз были вместе у Деб, что он больше не хочет иметь с ними ничего общего, а тем более поддерживать контакт. Это опечалило Дебби, потому что она все еще очень любила его, возможно, даже больше, чем Брайан — по-своему. Они оба хотели, чтобы он был счастлив. — Я не хочу иметь сына, который будет какой-то королевой без чувства моды. Об Эммете не может быть и речи, — решительно заявил Брайан, выводя Дебби из задумчивости. — У меня нет других идей, — призналась побежденная Дебби. — У меня тоже, — с сожалением ответил Брайан, ненавидя разочаровывать жену. — Ну, доктор Томпсон сказал, что мы можем попробовать клоны известных людей. Он ведь признался, что дважды клонировал Майкла Джексона, — сказала Дебби Брайану, ожидая, что тот примет эту возможность. — Ты хочешь ребенка — клона Майкла Джексона? — спросил Дебби Брайан, опасаясь перспективы иметь ребенка, изображающего лунную походку, визжа и хватаясь за промежность при каждой возможности. — Нет, я думаю о другой знаменитости, — успокоила мужа Дебби, — кто-то, кого мы любим и восхищаемся. Проблема в том, как получить его ДНК. — Это легко! Мы можем получить ДНК от знаменитостей, когда захотим, — уверенно сказал ей Брайан, входя в свой компьютер. — Где ты его найдешь? — спросила Дебби, садясь рядом с Брайаном и глядя на экран. — В месте, где можно найти волосы, ногти и любой мусор или телесные жидкости, которые могут понадобиться. На eBay! — Брайан торжествующе улыбнулся жене. Дебби в негодовании положила руки на свои пышные бедра. — Брайан Кинни, я не хочу, чтобы мой ребенок родился от рвоты или соплей какой-нибудь знаменитости, — прорычала она с отвращением. — Не волнуйся, дорогая! Мы ограничимся ДНК из локонов волос. Я думаю, что это самый безопасный и чистый вариант, и, по словам врачей, они могут легко извлечь ДНК из них, — успокоил Брайан жену. С надеждой и предвкушением, они просмотрели множество предлагаемых частиц знаменитостей и обсудили возможности, отвергая каждую по определенными критериями, такими как: слишком низкий, слишком толстый, слишком тонкий, наркоман, глупый, уродливый или другие дефекты, которые обоим не нравились, пока Брайан и Дебби наконец не остановились на знаменитости, которая удовлетворила их обоих. — Он очень красив. Я всегда находила его милым, — вздохнула Дебби. — Он действительно горячий, — заявил Брайан, заставив Дебби подозрительно посмотреть на него. — Что? Я не могу больше даже смотреть? — Брайан рассмеялся, когда Дебби фыркнула. — Не волнуйся, дорогая. Меня больше не интересуют мужчины. Теперь я смотрю только на тебя, — заверил Брайан, обнимая и целуя ее волосы. Дебби расслабилась в объятиях Брайана. — Я знаю, сладкий! Просто беспокоюсь, что ты скучаешь по своей старой жизни. — Нисколько, Дебби! Я никогда не чувствовал себя таким счастливым, как сейчас, и ничто этого не изменит. Что ты думаешь о том, кого мы выбрали в качестве клона нашего ребенка? — спросил Брайан. Глаза Дебби сияли от счастья. — Он идеален, дорогой! Красивый, умный, сексуальный, с магнетизмом, способным разбивать сердца. Мы не могли бы выбрать лучшего, — энтузиазм Дебби был заразителен. — Да, это будет идеальный ребенок Кинни! Я имею в виду, идеальный ребенок Новотны-Кинни, — поправил Брайан, прежде чем его жена успела что-то сказать. — Давай воспользуемся функцией «Купить прямо сейчас». — Почему, черт возьми, эта гадина просит пятьсот тысяч долларов за клок волос? — возмутилась Дебби, чувствуя, что такая сумма сродни вымогательству. — Похоже, у нее возникли проблемы с тем, чтобы вырвать у него этот клок, и теперь она должна выплатить ему компенсацию за это, — объяснил Брайан, прочитав описание, сопровождающее товар, выставленный на торги. — Бедная, глупая девочка! Вот что происходит с сумасшедшими фанатками. Они получают то, что хотят, но затем вынуждены отказаться от того, что получили, чтобы заплатить огромный штраф. Несмотря на глупость девушки, Дебби не могла не сочувствовать анонимной фанатке. — Это хорошо для нас, дорогая! Теперь у нас будет идеальная ДНК, необходимая для нашего идеального ребенка, — Брайан набрал запрошенную сумму в поле «купить прямо сейчас», завершая сделку. Дебби зачарованно смотрела, как сайт принял предложение Брайана; Дебби почти слышала, как женщина из Арканзаса вздыхает в смятении, когда ее самое ценное имущество было продано. — Да! — закричала Дебби от волнения, когда они обнялись в экстазе. Теперь все, что оставалось сделать, это доставить волосы врачам в Европу и подготовить клинику репродукции к операции, необходимой для оплодотворения Брайана; девять месяцев спустя их ребенок родится! Они оба знали, что будут очень довольны своим выбором. *Не спрашивайте почему, так решил автор. **Вот интересно, почему нельзя использовать ДНК Брайан?

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.