ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 5: Эволюция далеков.

Настройки текста
- Люди-свиньи! Серьезно?! - Эй! - закричал я, бегая по канализационным туннелям, не имея ни малейшего представления о том, куда иду. - Не мог просто высадить меня в каком-нибудь хорошем месте, например на пляже или в музее. Неееет. Должно быть, это канализация Манхэттена с долбаными свинопасами! Я повернул за угол и нахмурился, увидев впереди выбор. Еще одна развилка дорог. Тогда ладно, налево или направо? Ини—мини-мини - я внезапно прекратил принимать мысленное решение, увидев людей, бегущих по туннелю направо. Знакомые люди. Я усмехнулся. - Совершенно верно. Я ускорил шаг и завернул за угол рядом с Десятым Доктором. - Алекс! - Привет! Я улыбнулась ему, мысленно задаваясь вопросом, злится на меня этот Десятый или нет. - Тебя тоже преследуют люди-свиньи? Визг позади нас усилился, и он крикнул с ухмылкой: - Похоже на то! - Так кто же это?! Кто-то крикнул у меня за спиной, и я обернулся с удивленным видом. - Ах! Марта Джонс! - Представимся позже! - Крикнул Доктор. - Бежим! - Куда мы идем?! - Спросила Марта, когда мы достигли другого туннеля. - Сюда! Доктор поспешил вниз по ней, и мы последовали за ним, прежде чем он заметил что-то и изменил направление позади нас. - Это лестница! Ну же! - Надеюсь, у тебя есть соник! На всех лестницах, которые мне попадались, были наглухо закрыты крышки люков! - Крикнул я, подходя к нему сзади. - Не покидай Тардис без него! - Сказал он, открывая ее, и мы все поспешили наверх. К несчастью, Фрэнк — молодой парень, который был с группой — держался сзади, и Доктор не успел его поднять, как другой мужчина оттолкнул его в сторону и закрыл крышку. - Мы не можем пойти за ним, - проворчал он, закрывая дверь, но Доктор попытался остановить его. - Мы должны вернуться вниз. Мы не можем просто оставить его. - Нет. Я больше никого не потеряю! - Крикнул мужчина, спихивая его с крышки люка. - Эти существа были из Ада. Из самого Ада! Если мы пойдем за ними, они заберут нас всех!… Мы ничего не можем сделать. Мне очень жаль. Доктор повернулся ко мне, и я отступила назад, опасаясь, что он отреагирует, как Десятый Доктор с Розой, и набросится на меня за то, что я снова ничего ему не сказала, но я серьезно забыла о том, что Фрэнка забрали свиньи. На самом деле не было времени думать о том, что будет дальше, учитывая, что за всем этим гнались люди-свиньи, но я знал, что это не убедит Доктора. - Я... мне очень жаль. - Прошептала я, делая неуверенный шаг назад. - Я не помню. Т-свиньи… Я не мог... Он покачал головой, выглядя расстроенным, но на самом деле не сердясь на меня. - Нет. Все в порядке. Я понимаю. Я настороженно посмотрела на него, не ожидая, что он просто примет это так скоро после того, что должно было случиться с Розой и параллельным миром, но мысли об этом быстро были отброшены в сторону, когда вышла женщина, направив на нас пистолет. - Хорошо, тогда поставь их. Марта быстро сделала это, и я нерешительно присоединился к другому мужчине рядом со мной, когда она взвела курок пистолета. - Руки вверх, и никаких шуток. Доктор подошел к нам с поднятыми руками, и женщина, прищурившись, посмотрела на нас. - А теперь рассказывайте, болваны… что вы сделали с Ласло? - Кто такой Ласло? - Спросила Марта, и женщина посмотрела на нас. - Ты хочешь сказать, что не знаешь? Я пожал плечами, не поднимая рук. - Нет, не совсем. Просто заскочил. Она нахмурилась и кивнула. - Да ладно тебе. Я расскажу тебе, но только потому, что доверяю тебе. Мы последовали за ней, и я подтолкнула Доктора локтем. - Ты… неужели ты на меня не сердишься? Насчет Фрэнка? Он немного помолчал, потом вздохнул. - Так и есть. Не поймите меня неправильно, это все еще расстраивает, но… Я не могу злиться на то, в чем нет твоей вины. Я немного нахмурилась, глядя на него, прежде чем ткнуть локтем в ребра. -Ой! Он зашипел на меня, но я только посмотрела на него. - Ты тоже не виноват, так что перестань корчить рожу. Он нахмурился. - Какое лицо? Я что, скорчил рожу? Я хихикнул над знакомыми репликами, которые услышал от Одиннадцатого Доктора, и он странно посмотрел на меня, когда мы вошли в раздевалку и женщина села. Таллула, вот как ее зовут. Просто нужно было увидеть табличку на двери раздевалки. И если я правильно помню, Ласло теперь ... наполовину человек-свинья. Но у него хороший конец, так что не беспокойся. - Итак, кто такой Ласло? - Спросила я, надеясь перевести разговор в нужное русло. - Ласло - мой парень. Или был моим парнем, пока не исчез две недели назад. Ни письма, ни прощания, ничего. И я не дурак. Она направила бутафорский пистолет себе в голову, явно заставляя всех нервничать. — Я знаю, что некоторые парни просто свиньи, но не мой Ласло... Я фыркнула, прикрывая это кашлем, когда на меня смотрели, но ничего не могла с собой поделать! — ... Я имею в виду, что за парень просит тебя познакомиться с его матерью, прежде чем он уйдет? - Ага. Это может, может просто помочь, если ты это положишь. - Что? - наконец спросил Доктор, на секунду сбив ее с толку, прежде чем она поняла, о чем он говорит. - А? О, конечно. Она бросила пистолет на несколько платьев на стуле, и все, кроме меня, отпрянули. - Да ладно тебе. Это не реально. Это всего лишь реквизит. Либо это, либо копье. - Это было бы забавно. - Заметил я. - Подними руки, или я проткну тебя насквозь. Я издевательски хихикнула, заработав от нее тоже смешок, прежде чем подошла Марта. - Как ты думаешь, что случилось с Ласло? - Хотел бы я знать. В одну минуту он там, а в следующую - зип. Исчез. "Listen, um… Как тебя звали? - Спросил Доктор, подходя ближе. - Таллула. - Таллула. - Повторил он, но она оборвала его, прежде чем он смог продолжить. - Три "Л" и "Ч". - Правильно. Мы можем попытаться найти Ласло, но он не единственный. Каждую ночь пропадают люди. - И есть существа. Человек позади нас что-то пробормотал. - Такие существа. - Что значит "существа"? - Послушай, просто поверь мне. Все в опасности. Мне нужно точно выяснить, что это такое. Он вытащил из-под пальто зеленую, похожую на мозг медузу, и я высунула язык, указывая на его пальто. - Ты действительно хранил его там? Он проигнорировал меня и продолжил: - Потому что тогда я буду точно знать, с чем мы боремся. - Фу. Таллула поморщилась. - Вы нам поможете? Она кивнула. - Да, конечно. Все, что тебе нужно, лишь бы это помогло мне найти Ласло. - Тогда мне понадобятся кое-какие детали. Электроника и тому подобное. Все, что сможете найти. - Сказал Он, обращаясь теперь ко всем нам. - Подожди, - сказала Марта, указывая на меня. - Вы так и не сказали, кто он такой. Доктор закатил глаза и махнул на меня рукой. - Марта, Александр Холмс. Алекс, Марта Джонс и Соломон. Соломон слегка кивнул мне, прежде чем уйти, чтобы сделать то, что нам было сказано, но Марта была смущена. - Подожди, так что он здесь делает? Он просто выскочил! - Да, она это делает, - сказал он, прежде чем направиться к складу, из которого мы вышли. -Она?! Она крикнула ему вслед, и я улыбнулась, легко заметив ревность, которой Марта была известна. - Да, я часто это понимаю. Думаю, все дело в волосах. - Что? - спросила я, теребя прядь волос, пока мы вдвоем шли по коридору в поисках чего-нибудь полезного. Она настороженно посмотрела на меня. - Откуда вы его знаете? Доктор. - По-видимому, прыгнул вокруг своей временной линии. - Сказал я, поднимая шляпу и ухмыляясь феске, которую нашел под ней, нахлобучивая ее на голову. - О, Одиннадцатому это понравится. - Одиннадцатый? Одиннадцатый что? - Доктор. - Чирикнула я, роясь в комоде, на котором он стоял. - Встретил его первым. Этот немного сомнительный. То я ему нравлюсь, то он угрожает меня убить. Мне придется начать выяснять, кто из них кто. Ничего не найдя, я двинулся дальше, и она быстро догнала мои длинные шаги, будучи чуть ниже Одиннадцатого Доктора ростом 5 футов 9 дюймов. - Но вы сказали "одиннадцатый". Что это значит? Я поднял бровь. - Он тебе этого еще не объяснил? Я помолчал, размышляя, потом щелкнул пальцами. - О-о-о, совершенно верно. Он не объясняет этого до42-го года. Эх, сейчас узнаешь. Регенерация и все такое. Я отмахнулся, и она нахмурилась, как раз когда я нашел что-то, что могло пригодиться. - А-ха! Идеально! Марта больше любила поболтать, но я думаю, что Доктору это не помешает. Иди, подбодри Таллулу! - Сказал я, поднимая предмет, который у меня был, прежде чем побежать по коридору, услышав, как она окликнула меня сзади. - Но это же всего лишь телефон! - Как продвигается дело с мозгами? - Спросила я, бросая трубку, когда он посмотрел на меня. - Она искусственная. Он повернул диск на сделанной им штуковине. - Генно-инженерные. Кто бы это ни был, о, они умны. Огни замерцали, и он взглянул вверх, прежде чем вернуться к мозговому желе. Я начал больше вспоминать об этом эпизоде, и по мере того, как я это делал, я также вспоминал, с чем мы столкнулись здесь, и я беспокоился о том, как я расскажу Доктору. Даже если я скажу ему сейчас, что толку? Конечно, у него будет больше времени, чтобы спланировать что-то эффективное, но… что, если он просто решит бросить Марту и меня в Тардис и попытаться сделать что-то самостоятельно? А что, если в конце концов его убьют? Что, если он превратится в Надвигающуюся Бурю и все после него будет разрушено? Ни Одиннадцатого, ни Донны, ни Клары, ни Эми и Рори, ни Реки, ничего из этого. Я не могу этого допустить! Я тоже не могу позволить ему пострадать, но… Я посмотрела на него с беспокойством и страхом, прикусила нижнюю губу и стянула феску с головы, чтобы подержать в руках, постукивая по ней пальцем. Но он может вернуться на Роуз-Десятую, если я этого не сделаю. Он может снова возненавидеть меня. Неужели я действительно так рискну? Я стискиваю зубы, откладываю феску в сторону и крепко сжимаю рукой ткань брюк. Мне придется это сделать. Если это означает, что все закончится хорошо, мне придется позволить ему снова возненавидеть меня. - Фундаментальный тип ДНК 467-989. - Что? - спросил он, отвлекая меня от моих мыслей, убирая стетоскоп и продолжая бормотать себе под нос. - 989. Погоди, это значит планета происхождения… Скаро. Он повернулся ко мне, когда я зевнула; недостаток сна за последние несколько дней подействовал на меня, хотя мой разум лихорадочно работал. - Это от Скаро. - Мм? Скаро... Я постучал пальцем по виску. - Почему это так знакомо? Так вот откуда взялись далеки? Он застонал, встал и, схватив меня за руку, потащил из комнаты. - Ну же! Я потом объясню! Мы оба направились за кулисы, где собралась Таллула со своими коллегами, и Доктор схватил ее. - Где она? Где Марта? - Я не знаю. Она сбежала со сцены. Я хлопнул себя по лбу. - Конечно! Как я мог забыть! Ну же, доктор! Моя очередь таскать тебя за собой! — Эй! — крикнул я, потянув его в заднюю комнату, где был люк - решив, что я поговорю с ним и Далеком позже - как раз в тот момент, когда Марта начала кричать. - Марта! Как только мы вошли, Доктор окликнул нас и увидел, что крышка люка открыта. - Фу! Слишком поздно! Я опоздал! - Что? - проворчала я, дергая себя за волосы, пока Доктор натягивал пальто. - Боже, если бы я только мог правильно выбрать время... - Подумай об этом позже, Алекс. - Спросил он, как только Таллула завернула за угол. - Ч- куда вы двое направляетесь? - Они забрали ее. Доктор ответил сердито, и я надеялась, что это не из-за меня. - Кто ее похитил? Что ты делаешь? - Пожаловалась она, когда он спустился в канализацию, а я последовала за ним. - Я спрашиваю, какого черта ты делаешь? Доктор вытащил фонарик, но прежде чем мы успели куда-либо пойти, Таллула начала спускаться за нами. - Нет, нет, нет, ни за что! Ты не придешь. Доктор возразил: - Скажи мне, что происходит! - Спросила она, уже спустившись по лестнице. - Ты ничего не можешь сделать. Возвращайся! - Смотри. Она закончила спускаться и посмотрела на Доктора. - Кто бы ни похитил Марту, он мог похитить и Ласло. Разве они не могли? - Таллула. Здесь ты не в безопасности. - Тогда это моя проблема. Она зарычала в ответ. - У тебя там другая девушка, так кто сказал, что я не могу? Доктор повернулся ко мне и снова нахмурился. - Она тоже не в безопасности. Вы оба должны вернуться. - Доктор. - Крикнула я, недовольная тем, что он даже думает оставить меня в покое. - Я, наверное, должен упомянуть, что ты не выиграешь этот спор, и чем дольше мы стоим здесь, споря о том, кто останется, а кто уйдет, тем дальше уходит Марта. И да будет вам известно, что я уже имел дело с роботами, динозаврами, убийцами, оборотнями и призраками. Так что если ты попытаешься удержать меня от чего-нибудь, можешь быть уверен, что я проигнорирую тебя и все равно сделаю это. Я нахмурился. - А теперь я предлагаю тебе избавить нас от лишних хлопот и просто двигаться, Космонавт. - Да, - сказала Таллула сразу после этого, встав на мою сторону. - Теперь в какую сторону? Она зашагала по туннелю, и я закатила глаза, следуя за Доктором, который окликнул ее. - Сюда. Она поспешила за нами, и он посмотрел на меня. - Динозавры? Я кивнул. Ага. Мне даже пришлось прокатиться на одном из них. Анкилозавры, очевидно, любят яблочные конфеты. - А призраки? Я махнул рукой. - Пока не могу об этом говорить. На самом деле она не была призраком, но была достаточно близко. - Но вы сказали - убийцы. Заговорила Таллула: - Ты что, коп, что ли? Я покачал головой. - Не-а. Подумал об этом. Хотел стать детективом, но передумал еще до того, как получил степень АА. Я ухмыльнулся. - Я учился на антрополога. Доктор застонал, и я шлепнула его по руке. - Не смей стонать на меня. Это не то же самое, что археолог. Я изучаю жизнь людей, а не историю. Ну... не совсем. - Что случилось? - Спросила Таллула, сбивая меня с толку. - Что вы имеете в виду? - Ну, ты сказал "был". Ты учился на... — Она махнула рукой. - Человеческая личность или что-то в этом роде. Так что же произошло? Что тебя остановило? Я чувствовала себя так, словно меня окунули в лед, даже не осознавая, что до сих пор использовала прошедшее время. Когда я начал понимать, что не вернусь? - Я, гм... Я почесал затылок и усмехнулся, хотя улыбка не коснулась моих глаз. - Отвлекся. Начал путешествовать с Доктором. С тех пор у меня не было возможности сделать что-то еще. Я чувствовала на себе их взгляды, как будто они знали, что что-то не так, но Таллуле удалось сменить тему, когда мы нырнули под ворота. - Когда вы говорите, что они похитили ее, кто же они на самом деле? И вообще, кто вы такие? Я никогда не спрашивал. - Ш-ш... - сказал Доктор, что-то услышав. - Ладно. Ладно. - Ш-ш-ш, ш-ш-ш, ш-ш-ш... - продолжал он, но она продолжала, когда он заметил тень. - Я хочу сказать, ты красивый и все такое... Он схватил ее, закрыл ей рот и быстро оттащил назад, когда я заметила тень и побледнела. Я быстро последовал за ними, прячась в тени, когда Далек прошел мимо и пошел по коридору. - Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. - Пробормотал Доктор, когда мы вышли из укрытия. - Они выжили. Они всегда выживают, а я теряю все. - Эта металлическая штука? Что это было? - Что случилось? - спросила Таллула, когда я начал пятиться, опасаясь, что будет дальше. - Это называется Далек. И это не просто металл, это жизнь. - Ты издеваешься надо мной. Она рассмеялась, но Доктор был совершенно серьезен. - Похоже, я шучу? - Рявкнул он. - Внутри этой оболочки находится существо, рожденное для ненависти, чья единственная мысль - уничтожить все и всех, кто не является Далеком. Он не остановится, пока не убьет всех живых людей. - Но если это не человек, значит, он из космоса. - Спросила она, взглянув на Доктора, чтобы убедиться, что он все еще серьезен. - И снова это "нет" с шутками. Мальчик. Ну, а что он здесь делает? В Нью-Йорке? - Ничего хорошего. - Сказал он, прежде чем повернуться ко мне, заставив меня отпрянуть назад и прижаться к стене в углу, где мы прятались, когда он протопал к нам. - Почему ты мне не сказала? Я просил тебя рассказать мне что-нибудь важное, так почему же ты не рассказал мне о них?! - Ч-что мне оставалось делать? Расскажу, и что потом? Ты умрешь? Марта умирает? Я... я должна вести себя тихо. Он шагнул вперед, заставив меня вжаться в стену от страха, несмотря на то, что я изо всех сил старалась этого не показывать. — Если бы вы только сказали мне... - Ты бы ушел и сделал это один! Какая от этого польза?! - Спросила я в ответ, стараясь, чтобы голос не дрожал. - Ты умрешь, а мы с Мартой застрянем здесь, в 1930 году, и далеки победят. Конец человечества. Пока все идет так, как должно, все идет хорошо! - А как насчет Фрэнка? А Ласло? А Соломон и все остальные, кто умрет при этом?! Для тебя это ничего не значит?! - Эй! Почему ты так кричишь на нее?! - потребовала Таллула, безуспешно пытаясь оттащить его от меня. - Потому что она знает! Потому что она всегда знает и никогда ничего не говорит, пока не станет слишком поздно! - Это неправда! - Эй! - крикнула я в ответ, вспомнив Трицератопса и Райдера; двух существ, которых я спасла, рискуя жизнью, и парадокс. - А как же Роза?! И Микки! И Джек! А как же Уд?! И все остальные люди, которые погибли из-за того, что ты их не спас! Его слова ранили. Все они вонзаются в меня, как ножи. Это было ужасно, потому что он рассказывал мне о людях, которых я еще даже не встречала, и о том, как я стою за их смертью. Доказывая, что я просто стоял в стороне и позволил им умереть, несмотря на то, что знал о том, что с ними произойдет. Но я ни за что на свете не могла понять, чего он от меня хочет. Он хотел меня чтобы заменить их? Умереть за них? Он хотел, чтобы я подвергла риску всю вселенную из-за одного человека или пары человек? Он хотел, чтобы я сказал ему заранее, чтобы он просто никогда не ходил в эти места, и они в конечном итоге умрут, а он даже не будет там, чтобы предотвратить это? Что он мог ожидать от меня? Я был всего лишь человеком. Несчастный человек, оказавшийся в одиночестве в мире, который разыгрывался как телевизионный сериал, давая мне знания, чтобы знать, что происходит, но не давая мне ничего, чтобы предотвратить это. Даже Уд называл меня Изменяющим Время, но я ничего не сделал. Я ничего не изменил. Я бесполезен, как он и говорит. - Что ты хочешь, чтобы я сделал? - Спросила я срывающимся голосом, со слезами на глазах. - А чего ты от меня ждешь? - Слишком поздно для этого, - прорычал он, прежде чем развернуться и умчаться с Таллулой, оставив меня одну в канализации ненавидеть себя. - Глупо. Я такая глупая и бесполезная. Какая польза от того, что я все это знаю, если я ничего не могу с этим поделать?! Я ударил кулаком по стене позади себя, просидев здесь некоторое время, оставаясь тихим, когда случайный человек-свинья проходил мимо. Моя рука болела, но я все еще не могла понять, что мне делать. Во-первых, должна была быть причина, по которой меня привезли сюда. Какая-то причина, почему это был я, а не кто-то другой, не кто-то без предвидения или просто совсем другой человек. Я вздохнул, положил голову на колени и задумался. - Что я могу сделать? Должно же быть что-то. -Бесполезно. - ...люди, которые погибли, потому что ты их не спас! Я судорожно сглотнула, чувствуя, как снова подступают слезы, но это только усилило мое разочарование. - Прекрати. Перестань плакать, как глупый ребенок. Я ругала себя, яростно вытирая глаза. - Ради бога, тебе же 25 лет. Я заставил себя встать и собрал все свои силы. Мне надоело быть слабаком. Я устала плакать и расстраиваться каждый раз, когда Доктор кричал на меня. И мне надоело, что люди умирают. - Вы хотите, чтобы я что-то сделал, доктор? Я повернулся и побежал по канализационным туннелям туда, откуда мы пришли. - Тогда я что-нибудь сделаю. Я не знал, как долго я был под землей, но как только я поднялся и поспешил из здания, в котором работала Таллула, небо потемнело. Я точно знала, где мне нужно быть, но уже чувствовала, как меня охватывает нервозность из-за того, что я собираюсь сделать и с кем мне предстоит встретиться лицом к лицу, но я отогнала ее. Мне надоело быть этим Алексом. Я устала быть испуганной и осторожной, и на меня больше не кричали. Поэтому я побежал. Я побежал так быстро, как только мог, в Центральный парк, полный решимости доказать, что могу быть кем-то лучше. Что бы ни говорил Доктор, я не бесполезна. Я уже слышал крики и заставил себя идти быстрее, приближаясь к Гувервиллю, на который напали свинопасы. Я оттолкнул людей, которых нашел, подальше от зверей, пытаясь добраться до центра, где, как я знал, будут все. Я крикнул нескольким людям, которые бежали, чтобы они двигались обратно к центру самодельного города, и, к счастью, они это сделали, свинолюди все равно закрыли всех. Однако на бегу я съежился от грохота выстрелов, зная, что жители Гувервилля теперь защищают себя единственным известным им способом - сражаются. Внезапно стрельба прекратилась, и я как раз добрался до поляны, когда ко мне подплыл Далек. Я быстро подбежал, зная, что Далек Сек установил визуальный контроль в этот момент, и замахал руками, чтобы привлечь внимание Далека. - Эй! Далек Сек! У меня к тебе предложение! - Алекс! Что ты делаешь?! - Крикнул Доктор, заставив меня повернуться к нему суровым взглядом. - Я делаю то, что ты хотел. Я нахмурилась, прежде чем снова посмотреть на Далека, который теперь наблюдал за мной. - Тогда пошли! Прежде чем отдавать какие-либо приказы, поговори со мной! Потому что у меня есть то, что тебе нужно! Далек подплыл немного ближе и заговорил. - Тщательно продумано, человек. Я ухмыльнулась, хотя смутно чувствовала, как дрожат мои руки. - Вы меня знаете, не так ли?! Просканируй меня! Ну же! Далек так и сделал и заерзал на месте. - Провидица. - Совершенно верно. Я усмехнулась, радуясь, что не ошиблась насчет того, что они уже встречались со мной и знали, кто я такая. - Уничтожить Провидца! - Подожди! Подожди! - Крикнул я, на мгновение забеспокоившись. - Ты не хочешь этого делать! Ты ведь можешь использовать меня, верно? Я знаю все, что будет дальше! Все, что ты хочешь знать! - Алекс, ч-что ты делаешь?! - Спросила Марта, но я проигнорировал ее. - Я пойду с тобой! Охотно! Но у меня есть условие. - Я не понимаю. Это Провидец… Желание убивать слишком сильно... - Сказал Далек, почти разговаривая сам с собой. - Я повинуюсь… каково ваше состояние? Я слегка ухмыльнулась, радуясь, что они хотя бы слушают. - Оставьте всех здесь в покое. Не убивай их, не причиняй им вреда и ничего такого. Пусть свинолюди уйдут и держатся подальше от Гувервилля и всех, кто там живет, а я пойду с тобой. Я судорожно сглотнула, изо всех сил стараясь сохранить лицо перед самым большим врагом Доктора. - Я расскажу тебе все, что ты захочешь узнать, только оставь их в покое. Доктор подбежал ко мне, крепко схватил за руку и зарычал. - Что ты делаешь? Ты не можешь пойти с ними! Они могут убить тебя! Я вырвала руку из его хватки и зарычала в ответ. - Да? Ну и что. Ты все равно предпочел бы мою смерть. Он выглядел потрясенным, но я продолжал: - Ты наконец-то избавишься от меня, от занозы в заднице, которая не говорит тебе, что будет дальше. Бесполезное отродье, которое только и делает, что убивает людей. Ну, знаешь что? Если я умру здесь, то, по крайней мере, спасу всех этих людей. Ты ведь этого хочешь, не так ли? Я отвернулся от него и шагнул вперед, ближе к Далеку. - И что? Что скажешь, Далек Сек? - ...Условие принято. Ты последуешь за мной, Провидец. Все силы отступают. Пара свинопасов схватили меня и повели обратно в подземелье, где прятались далеки, и я ни разу не оглянулась, чтобы увидеть обиженное выражение лица Доктора. - Доктор. Марта поспешила к нему и схватила за руку, пока он смотрел туда, где ушел Алекс. - Зачем она это сделала? Она просто ушла с ними! - Это моя вина. - Наконец сказал он, проводя рукой по волосам в гневе и отчаянии. - Я знаю, что она ничего не может мне сказать! Я знал это и все равно— Ах! Он схватил ближайшую бочку и бросил ее, прежде чем топать туда, куда она ушла. - Подожди! Куда ты идешь?! - Крикнула Марта, догоняя его. - Я иду за ней. Это моя вина, что она это сделала, так что я обязан вернуть ее обратно. - Нет! Ты не можешь уйти! - Я должен. Далеки просто передумали. Далеки никогда не меняют своего мнения. И Алекс может быть в опасности. - Позволь мне пойти с тобой! - Марта, оставайся здесь. Делай то, что у тебя получается лучше всего. Люди обижены. Ты можешь им помочь. Отпусти меня. Она неохотно отпустила его, и он собрался уходить, прежде чем согнулся пополам и что-то сунул ей в руки. - О, и еще здесь. Ты во всем разберешься. Затем он убежал, и она посмотрела на психическую бумагу, о которой шла речь, прежде чем вернуться, чтобы сделать то, что он сказал ей; ее желудок скрутило при мысли, что он делал это для Алекса, а не только для далеков. Далек привел меня в лабораторию, где находился Далек Сек, и я нервно постучал по бедру, глядя на него и остальных так уверенно, как только мог. - Почему ты не убил меня? - Спросила я, любопытствуя по нескольким причинам. Что такого я сделал, что могло заставить их захотеть уничтожить меня на месте? Далек Сек обернулся. - Вы проявили мужество. Я нахмурила брови, зная, что далеки должны были быть ненавистными существами, но помня, что Далек Сек был тем, кто начал бросать вызов этому; хотя бы на мгновение. - И из-за этого ты пощадил меня? - Это превосходно. Он ответил, когда я слегка наклонила голову. - Ты ведешь себя ужасно по-человечески для далека. - Доктор - последний в своем роде, а я - первый в своем. Я пожал плечами. - Тогда ладно. Спрашивай прямо сейчас. Что ты хочешь знать? Он прошел мимо меня, когда я засунула руки в карманы. - Мы испробовали все, чтобы выжить, когда оказались на мели в этот невежественный век. Сначала мы попытались вырастить новые эмбрионы далеков, но их плоть была слишком слабой. - Правильно. Странное зеленое желе, которое Доктор нашел в канализации, было одним из них. Я кивнула, немного сбитая с толку, почему он говорит мне это, а не просто задает вопросы. - Это заставило нас сделать вывод, что является самым большим ресурсом этой планеты. Его люди. Он щелкнул выключателем, и надо мной зажегся свет, осветив тела наверху, и я вздохнула, глядя на них всех. - Почему ты так поступил со столькими людьми? - Спросила я, когда он щелкнул другим выключателем, чтобы опустить кровать. - Мы их украли. Мы украли людей для нашей цели. Загляни внутрь. Я покачал головой, не желая этого делать и уже зная, что найду. - Нет необходимости. Я уже знаю, что это такое. Последний эксперимент, верно? Далек Сек кивнул. - Он близок к смерти, его разум стерт, он готов наполниться новыми идеями. - Идеи далеков. - Раса людей-далеков. Я вздохнула, покачала головой и провела рукой по волосам, печально глядя вверх. - Сколько человек? - У нас есть пещеры, в которых хранится больше тысячи. Тысяча человек… Неужели и я виноват в их смерти? - Их ведь нельзя повернуть назад, правда? - Все, чем они были, потеряно. Я кивнула, все еще в замешательстве. - Зачем ты вообще мне это рассказываешь? - У тебя есть предвидение. Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы завершить мой план. Я покачал головой. - Извини, приятель. Но мое предвидение работает только до определенного момента. Я не знаю многих конкретных деталей, поэтому не могу помочь вам завершить этот план. - Ты поможешь нам. - Сказал Далек, перекатываясь и направляя на меня свой пистолет. Я нахмурился. - Да, но я не могу. Может, у меня и есть предвидение, но я не очень умен. Я не могу сказать вам ничего, кроме того, что уже знаю. - Тогда расскажите, что вам известно. Он требовал, и я закатила глаза. - Хорошо. Ладно. Я знаю, что вы, ребята, подключили проводник к вершине Эмпайр-Стейт-билдинг, чтобы получить энергию от солнечной вспышки. Я знаю, что Далек здесь... — Я указал большим пальцем на упомянутое существо. — ... это человек, чья ДНК будет передана всем этим телам, чтобы сделать их Людьми - Далеками. Я знаю, что вам нужен гений, чтобы продолжать идти, так как Sec здесь тоже хочет сохранить человеческое сердце, даже если это означает, что вы больше не будете "высшими существами ". - И это хорошо. - Сказал Далек Сек, но другие Далеки были не в восторге от этого. - Это неверно. - Далеки - высшие. - Нет, уже нет! - Завопил Далек Сек. - Но такова наша цель. - Возразил Далек. - Тогда наша цель неверна! Куда привело нас наше стремление к превосходству? К этому? Прячась в канализации примитивного мира, нас осталось всего четверо… Если мы не изменимся сейчас, то заслуживаем вымирания". Я пожал плечами. - Видишь? Проблема в том, что я не знаю, как вам помочь, ребята. Я не очень умен, а твои приятели, скорее всего, все равно не позволят тебе добавить больше человеческого в ДНК. Я кивнул в сторону двух Далеков, которые спорили до этого, но Далек Сек был уверен. - Я их лидер. - Да, но даже самые могущественные лидеры могут быть сброшены с трона. Я съязвил в ответ. - Далеки должны выполнять приказы. - Далек Сек приказывает, мы повинуемся. Эти двое защебетали, хотя я закатила глаза. - Правильно. Конечно. Насколько я знаю, ты говоришь это только потому, что я уловил твой маленький переворот. На этом они замолчали, прежде чем Далек Сек шагнул вперед. - Если ты мне не поможешь, ничего не изменится. - А я уже сказал, что ничем не могу вам помочь. Я нахмурилась, беспокойство скрутило мой живот, потому что я не знала, что они сделают, когда узнают, что я бесполезна. - Я не могу сделать ничего из того, что ты хочешь сделать с ДНК. Самое большее, что я могу вам сказать, - это то, что ничто из того, что вы пытаетесь здесь сделать, не сработает. Доктор остановит тебя, как всегда. Он, казалось, нахмурился и указал на далеков. - Удержи ее. Если она не может нам помочь, мы можем использовать ее, чтобы привести сюда Доктора. В комнату ворвалась пара свинопасов, грубо схватила меня и приковала к одной из колонн, и я вздохнул, позволяя этому случиться. - В этом нет смысла! Этот доктор ненавидит меня! Он не придет... Слова прозвучали пусто для моих собственных ушей, и я опустила голову, понимая, насколько это правда. Этот Десятый, может быть, и принимал меня раньше, но теперь, когда это произошло, я знала, что ему все равно. Я сделал единственное, что считал возможным, чтобы он понял, что я не бесполезен, и все, что я сделал, - это доказал, что я бесполезен. - Он придет, если ты будешь в опасности. - Сказал Далек Сек, и я напряглась, глядя вверх и едва скрывая свой страх. - Ну и что? Ты просто угрожаешь мне? Это тоже не сработает, ты же знаешь! Я уже говорила, что он меня ненавидит! Далек Сек проигнорировал меня и повернулся к одному из других Далеков. - Активируйте визуальные и звуковые каналы в Центральном парке и в этом здании. Далек пошел и сделал, как ему было сказано, и я поднял глаза, чтобы увидеть экран позади Далека Сек со мной на нем, когда Далек уставился на меня. - Что ты делаешь? Он не придет. Я уже сказал, что он не придет! Далек повернул свой глазной стебель к Далеку Секу, обращаясь к Доктору. - Провидица оказалась бесполезной, доктор, и мы перестали нуждаться в ней. Поэтому, если вы не хотите, чтобы мы уничтожили ее сейчас, мы требуем вашего присутствия. Далек повернулся ко мне, и я нахмурился, когда пара свинопасов подняла меня на ноги. - Не делайте этого, доктор. Если ты дашь им то, что они хотят, клянусь, я... Я был отрезан, когда Далек подошел и прижал свой поршень к моему животу, электричество пронзило меня, когда я издал визг и рухнул; только люди-свиньи держали меня на ногах. - Не делайте этого, доктор. Я зарычал, съежившись, когда посмотрел на Далека, показывающего ему это. - Я в порядке. Я могу... Меня снова и снова било током, я то теряла сознание, пытаясь оставаться сильной и просто справиться с этим; мой разум говорил мне, что я заслужила хотя бы это за то, что позволила стольким людям умереть из-за меня. - Достаточно. Когда они наконец остановились, я рухнула на землю, тяжело дыша и чувствуя онемение, когда меня трясло от толчка. - Если Доктор не придет, она нам ни к чему. - Сказал Далек Сек, махнув на меня рукой. - Прикончи ее. Конечная передача. - Уничтожить. - Сказал Далек, перекатываясь и поднимая на меня пистолет, когда экран исчез, и я изо всех сил пытался даже посмотреть им в лицо, насколько я был измучен и ранен. - Уничтожить. - Ого, сейчас. Ты очень нетерпелива. Ты знаешь, сколько времени нужно, чтобы найти это место? - Сказал знакомый голос, и Далек откатился от меня, Доктор наклонился к моим глазам, когда я нахмурилась. - Тебе не следовало приходить. Я захрипел. Он провел рукой по моему лицу. - Мне очень жаль, Алекс. Мне так жаль. Я не должен был говорить тебе такие вещи, и мне очень жаль. - Ты... говорил это раньше. Я нахмурился. - Откуда мне знать… это не повторится снова?… Я не могу тебе доверять. Он выглядел таким обиженным, но я не могла заставить себя простить его. Не тогда, когда он не простил меня. — Алекс, я... - Не надо. - Огрызнулась я, отворачиваясь. - Просто... иди и спаси мир, а меня оставь в покое. Он медленно отстранился, но встал, обращаясь к Далеку Секу. - Ты хотел, чтобы я был здесь. Теперь я здесь. Чего ты хочешь? Доктор начал делать то, что нужно было сделать, чтобы помочь Далеку Секу, уже замечая, насколько он уже человек, и зная, что это может быть его шанс наконец что-то сделать с Далеками. Однако время от времени он поглядывал на Алекс, и сердца сжимались, когда она сидела, ссутулившись и дрожа. Он хотел помочь ей, он действительно хотел, уже зная, что она сильно обгорела от электричества, нагревающего поршень Далека, который был прижат к ней, но она уже ясно дала понять, что не хочет иметь с ним ничего общего. Что я наделал? Она просто пыталась помочь, а я... Доктор снова отвернулся и сосредоточился на том, что делал. - Нет никакого смысла в хромосомной пересадке. Это слишком сумбурно. Он объяснил Далеку Секу, подбегая к другому столу с мензурками. - Вам нужно разделить геном и ввести последовательность далек-Человек прямо в кору головного мозга. - Нам нужно больше раствора хроматина. - Он есть у рабов-свиней, - ответил Далек-Сек. Рабы-свиньи начали приходить с большими ящиками, и Доктор заметил среди них Ласло. - Эти рабы-свиньи, что с ними происходит в великом плане? - Ничего. Они просто простые звери. Их жизненный цикл ограничен. Никто не выживает дольше нескольких недель. - Сказал Далек Сек, прежде чем снова заговорить с Далеками. - Включите питание линий. Доктор внимательно наблюдал за ними, когда подошел поговорить с Ласло. - Ласло, я не могу исправить то, что они сделали с тобой, но они не сделают этого ни с кем другим. - Ты ему доверяешь? - Спросил мужчина, кивая Далеку Секу. - Я знаю, что один человек может изменить ход истории. Правильная идея в нужном месте в нужное время - вот и все, что для этого нужно. Я должен верить, что это возможно. Доктор объяснил, двигаясь, чтобы закончить то, что он делал, и не видя Далека, на которого смотрел Алекс, который наблюдал за ним. Однако он подошел к ней в поисках ответов, которые могли бы ему помочь. - Алекс, мне нужно кое-что узнать. Она усмехнулась, съежившись и прижав руку к животу. - Если ты действительно хочешь знать, ты спасаешь мир, Ласло живет, Далек Сек умирает, а Далек Каан уходит. Ta-da. Теперь ты знаешь то, что знаю я. Счастлива? Его глаза расширились, он не ожидал, что она просто расскажет ему все, и, не зная, что еще делать теперь, когда он получил ответы, он молча кивнул и вернулся к Сектору Далеков. - Линии связи готовы. - Объявил Далек, и Доктор кивнул, используя шприц, чтобы набрать раствор. - Тогда все системы работают. - Солнечная вспышка неизбежна. Излучение достигнет Земли через несколько минут. - Сказал Далек Сек. - Мы будем готовы к этому, - ответил Доктор, вводя раствор в линии. - Это соединение позволит генным связям реконфигурироваться по совершенно новому образцу. Включи питание! Рабы-свиньи и Ласло щелкнули переключателями, и Далек Сек приказал Далеку сделать следующий шаг. - Запускайте линейные каналы. - А вот и генное решение. - Кровь жизни. Зазвонила сигнализация, и все растерянно оглянулись. - Что это такое? - Что происходит? Есть какая-то неисправность? - Спросил Далек Сек, но другие Далеки просто смотрели друг на друга и игнорировали его. - Отвечай мне! - О нет, нет, нет, нет. Генная подпитка! Они перекрывают подачу генов! - Крикнул Доктор, когда Алекс медленно покачала головой. - Я же говорил. Даже самого большого короля сбивают с трона. - Невозможно. Они не могут ослушаться приказа! - Доктор отойдет от пульта управления! - Приказал Далек, направляя пистолет на Доктора. - Стой! Вы не будете стрелять! - Приказал Далек Сек, когда другой Далек покатился вперед. - Он враг далеков. - И ты тоже. Далек перевел пистолет на Далека, и тот продолжил спорить. - Я твой командир! Я - Далек Сек! Доктор, однако, знал лучше и протянул руку, чтобы удержать его от безумного поступка. - Вы потеряли свой авторитет. - Ты больше не Далек. - Что ты наделал? Что входит в генофонд? - Спросил Доктор, больше всего обеспокоенный этим. - Новые тела будут на 100% далеки. - Нет. Ты не можешь этого сделать! - Рабы-свиньи, задержите Далека Сека и Доктора! Они сделали, как им было сказано, но Ласло был тем, кто схватил Доктора, когда другой Далек продолжил свой план. Однако Ласло заметил лифт и кивнул в его сторону, отодвигая Доктора назад. - А вот и лифт. - А как же Алекс? Доктор посмотрел на нее сверху вниз, и Ласло тоже. - Только если мы поторопимся. Доктор кивнул и достал свой соник, они вдвоем подошли к ней, прежде чем он поспешно расстегнул ее цепи. - Что ты делаешь? Просто уходи. Она что-то проворчала, но он нахмурился. - Я тебя не оставлю. Не в этот раз. Как только она освободилась, он поднял ее как раз в тот момент, когда лифт звякнул, и он кивнул Ласло. - После тебя. Эти двое побежали, Доктор практически нес Алекс, когда он внес ее в лифт и использовал свой звуковой сигнал, чтобы закрыть двери; Далеки приказывали свиньям-рабам остановить их. Но они опоздали, и в лифте Доктор повернулся к Ласло: - У нас всего несколько минут до того, как гамма-излучение достигнет Земли. Нам нужно подняться на самый верх здания. Затем он заметил Ласло, тяжело дышащего и прислонившегося к стене лифта. - Ласло, что случилось? - Запыхался. Ничего особенного. Алекс пошевелился, ворча. - Он умирает. Рабы-свиньи живут всего несколько недель. Доктор посмотрел на нее, потом снова на него, нахмурившись, но он оборвал его, прежде чем тот успел что-либо сказать. - Мы сбежали от них, доктор. Это все, что имеет значение. - Я спасу тебя, - сказал он, ободряюще сжимая плечо мужчины, когда они вышли из лифта. - Доктор! - Крикнула Марта, когда Доктор слегка улыбнулся. - Первый этаж, парфюмерия. - Никогда не думал, что увижу тебя снова! - Воскликнула Таллула, бросаясь вперед, когда Ласло сделал то же самое и обнял ее. - Меня не остановить. Доктор вышел из лифта немного медленнее, так как Алекс висела у него на плече, и он осторожно опустил ее на землю, окликнув Марту. - Марта, посмотри, можешь ли ты что-нибудь сделать с Алексом. Она... - Я знаю, - сказала Марта, бросаясь к ней на колени. - Мы видели. В Гувервилле тоже показывали. Он медленно кивнул, прежде чем встать и перейти к чертежам здания, пока она говорила; проверяя Алекса также. - Мы уже все выяснили. Мы знаем, что они сделали. На мачте - Далеканиум. И я тоже рад тебя видеть, но как. - О, иди сюда. Она встала, и они засмеялись, когда он поднял ее на руки. Но в этот момент двери лифта закрылись, и Алекс окликнул их. - Вы двое закончили? Они же не собираются просто сидеть и позволять тебе все портить. Он быстро отпустил Марту и бросился к дверям. - Нет, нет, нет, нет, нет! Видишь? Никогда не трать время на объятия! Он окликнул Марту, когда она тоже бросилась к нему, и попытался остановить лифт своим соником, но только для того, чтобы в гневе ударить рукой по стене. - А-а! Тупиковая печать. Я не могу это остановить. - Куда он направляется?! - Спросила Марта, когда он убрал соник и огляделся. - Вплоть до далеков, и они не оставят нас здесь в покое, как сказал Алекс. Сколько сейчас времени? - Э-э, одиннадцать пятнадцать. - Спросил Фрэнк, Алекс оглянулся. - А где Соломон? - Он остался в Гувервилле. Хотел защитить их, если эти твари вернутся. Она кивнула, глубоко вздохнула и прислонилась головой к колонне. - Хорошо, хорошо. Он все еще жив. Доктор взглянул на нее. - Что значит "еще жив"? - Он должен был умереть, когда далеки напали на Гувервилль, вместе со многими другими. Она объяснила, съежившись, когда поправила свое положение. - Но они этого не сделали… Ты спас их, остановив нападение далеков. Она посмотрела на него. - Ты хотел, чтобы я спасал людей, вот что я делаю. А теперь перестань терять время и убери Далеканиум. Он хотел сказать больше, хотел поблагодарить ее за спасение этих людей и накричать на нее за то, что она подвергла себя такой опасности, но он знал, что она была права и что сейчас ему нужно сосредоточиться на других вещах. Поэтому он отвернулся от нее и поспешил к открытому участку пола, на котором они находились, глядя вниз. - О, это высоко. Это очень— Черт возьми, это высоко. - И мы должны подняться еще выше. Вон там мачта, смотри. - Марта указала на лестницу, ведущую наверх. - На базе три куска далеканиума. Мы должны их снять. - Это не мы, это только я. - Я не буду просто стоять здесь и смотреть на тебя. - Нет, у тебя все равно будут заняты руки. Мне очень жаль, Марта, но ты должна бороться. Она неохотно согласилась, и Доктор начал подъем; она, Ласло, Фрэнк и Таллула, собирая вещи, которые могли использовать в качестве оружия, встревоженно стояли перед лифтом. - Лифт поднимается, - обеспокоенно сказала Марта. - Надо было взять с собой пистолет. - Вы... идиоты. Алекс выдохнул, хмуро глядя на них. - Прекрати бороться с ними... и используй свои головы. - О чем ты говоришь?! - Крикнула Марта, начиная волноваться, когда ее инстинкты врача включились и заметили признаки лихорадки у Алекса. Ласло внезапно опрокинулся, шокировав всех. - Ласло?! В чем дело? - Спросила Таллула, когда он с трудом удержался на ногах. - Нет. Ничего страшного. Я в порядке. Просто оставь меня. Она провела рукой по его голове, когда он прислонился к колонне. - О, дорогая. Ты вся горишь. Что с тобой не так? Расскажи мне. - Один человек убит, а мы еще даже не начали? - Пробормотал Фрэнк, не сводя глаз с лифта. - Молния, Марта! - Крикнул Алекс. - Используй его! Она нахмурилась, пытаясь понять, что имел в виду Алекс, прежде чем ее глаза расширились. - Вот именно! Алекс, ты гений! - Ты бы уже догадался. Она проворчала: - Я просто ускорил процесс. - Брось, Фрэнк! Помоги мне собрать весь металл! Проложи дорожку к лифту! Он так и сделал, и они начали соединять куски труб и стулья, но Таллула не понимала. - Какого черта вы, два клоуна, делаете?! - Даже если Доктор остановит Далеканиум, это место все равно пострадает. Огромная молния, электричество по всему зданию. Подсоедините это к лифту, и они взорвутся. - О Боже, это может сработать. - Так и будет. - Сказала Алекс, закрыв глаза и скорчив гримасу. - Тогда помоги нам. Фрэнк рассказал об этом Таллуле, и та поспешила на помощь. Как только они закончили, все собрались вместе, Фрэнк помог перенести Ласло туда, где была Алекс, а Марта прижала руку к ее голове. - Ты тоже вся горишь. Это нехорошо. Ты обжегся, да? Дай-ка взглянуть. - Она потянулась к рубашке Алекса, но не пошевелилась. - Нет. Я в порядке. У нас есть дела поважнее. Фрэнк поспешил к ней и тоже прижался. - Я все это подсоединил к лесам снаружи. - Иди сюда, Фрэнк. Просто сядь посередине и не трогай ничего металлического. - Ага. Лифты открылись, и рабы-свиньи начали выходить, но в этот момент ударила молния и убила их всех. Марта поднялась первой и поспешила к ним, и Фрэнк с облегчением рассмеялся, когда Таллула в шоке посмотрела на них. - Ты сделала это, Марта. - Раньше они были похожи на Ласло. Это были люди, и я убил их. - Нет, - ответил Ласло, умудрившись встать и подойти. - Далеки убили их. Давным-давно. - А как насчет Доктора? - Сказала она, протискиваясь мимо них, вспомнив, что он там. - Алекс, ты что-нибудь знаешь?! - Он получил… небольшая встряска. С ним все будет в порядке… Найди его отвертку. Она кивнула, беспокоясь о том, как выглядит Алекс, но больше беспокоилась о Докторе. Они с Фрэнком поспешили наверх и обнаружили, что он упал, а она протянула ему отвертку, которую они нашли внизу. - Доктор! Доктор? Посмотри, что мы нашли на полпути вниз. Ты становишься беспечным. Она беспокоилась, что он мертв, но Алекс уже упоминала о вещах, которые были невозможны, и она уже однажды спасла их всех, так что она немного доверяла ей. - О, моя голова. Доктор застонал, и она с облегчением рассмеялась. - Привет. - Привет. Тогда ты выжил. - Ты тоже. Вот-вот. Тут Алекс был прав. - Обычно так и есть. Она уже знает, что должно произойти. - Она может видеть будущее или что-то в этом роде? Неужели она такая… экстрасенс? - Или еще что-нибудь. Она усмехнулась, не веря своим ушам, но улыбка исчезла, когда она посмотрела на мачту. - Я не могу не заметить, что Далеканиум все еще прикреплен. При этих словах Доктор быстро сел, и все поспешили вниз, туда, где сидели остальные. Как только они оказались там, Ласло и Таллула присоединились к ним, когда они осмотрели город. - Далеки сразу перейдут на военный лад. Они будут использовать канализацию, рассредоточивая солдат под Манхэттеном. - Как нам их остановить? - Спросил Ласло. - Есть только один шанс. Я встал у него на пути. Этот гамма-удар сначала пронзил меня насквозь. - Сказал он, поспешно возвращаясь в дом и останавливаясь посреди комнаты. - Да, но что это значит? - Нам нужно привлечь огонь. Прежде чем они нападут на Нью-Йорк, я должен встретиться с ними лицом к лицу. Где я могу их вытащить? Думай, думай, думай, думай, думай. - В театре. Он щелкнул пальцами. - Правильно! Алекс, ты гений... Он остановился, увидев ее, покрытую потом и слегка дрожащую с закрытыми глазами. - О, Алекс, Алекс, Алекс. Он быстро опустился перед ней на колени и провел рукой по ее лбу. - Нехорошо. У тебя слишком высокая температура. - Со мной все в порядке. Она откусила, заставив его нахмуриться. - Нет, это не так. Так что перестань вести себя как есть. Он выругался, но тут же смягчился. - А теперь дай мне посмотреть. Она не пошевелила рукой, но была слишком слаба, чтобы протестовать, когда он отодвинул ее в сторону и посмотрел на ее живот. Он поморщился, увидев, что ожог уже загноился и покрылся волдырями, но ничего не мог с этим поделать. Не здесь. Он должен доставить ее в Тардис. - Марта. Я хочу, чтобы ты взял Алекс и отвез ее в Тардис. Подожди меня там. - Что?! Нет! Я хочу пойти с тобой! - Марта! Я сказал, отведи ее в Тардис! Сейчас же! Он закричал, шокировав ее, но Алекс схватила его за руку, чтобы вернуть его внимание к ней, когда она выпрямилась с рычанием на лице. - Нет. Ты пойдешь с ними и остановишь далеков. Я не позволю тебе умереть на мне, потому что ты решил сделать это в одиночку. - Алекс, я не собираюсь с тобой спорить, - прорычал он в ответ. - Если я оставлю тебя здесь или хотя бы попытаюсь взять с собой, ты умрешь. Я не собираюсь так рисковать. - Почему? Чтобы я мог остаться и сказать тебе, кто умрет и с каким врагом ты столкнешься в следующий раз? Черт, почему бы мне просто не рассказать тебе всю историю твоей жизни, пока я этим занимаюсь! Она упала, схватившись за живот, и Доктор быстро схватил ее за плечи, пытаясь удержать. - Успокойся. Дыши. - Я буду дышать, когда захочу, - прорычала она, заставив его закатить глаза. — Марта... - Если ты хотя бы подумаешь о том, чтобы она отвезла меня в Тардис, клянусь Богом, я буду сражаться на каждом шагу, даже если убью себя в процессе. - Почему ты так против этого?! - Крикнул он, начиная раздражаться на Алекс и ее отсутствие заботы о собственном благополучии. - Потому что у меня ничего не осталось! Так какое это имеет значение?! - Крикнула она в ответ, заставив его отшатнуться в шоке. - Моей семьи здесь нет! Моих друзей здесь нет! Моей жизни здесь никогда не было! Я старался помогать людям! Я старался, чтобы все было так, как должно быть, и сумел помочь некоторым людям жить, которые должны были умереть! Я пытался дать этой глупой жизни цель! Но все, что вы сделали, это сбили его! Ничего из того, что я делал, не было достаточно хорошо для тебя, так зачем мне еще беспокоиться?! Почему меня это должно волновать, когда никто другой этого не делает?! Она всхлипнула, ее свободная рука потянулась к плечу, и когда она начала светиться, Доктор изо всех сил пытался придумать, что сказать. - Нет, нет, нет. Алекс, я никогда не имела в виду... Я не имела в виду... Я действительно забочусь о тебе. Ты не можешь этого сделать, потому что мне не все равно! Она покачала головой, не веря ему, и когда она засияла еще ярче, он крепко схватил ее за плечи в отчаянной попытке удержать. - Мне очень жаль! Пожалуйста! Вы должны мне поверить! I'm—" Она исчезла, оставив его там совершенно опустошенным, потому что он снова оставил ее позади. - Я никогда не знал. Он что-то тихо пробормотал, и Марта медленно подошла к нему. - Я никогда не спрашивал, а она… Она была совсем одна, и я ничего не знал. - Она этого не сделала… Я имею в виду, она никогда ничего не говорила? Дал намек или... или еще что-нибудь? Он покачал головой. - Ни разу. Ни разу я его не видел. Я знаю знаки и ... и я проигнорировал их все. Я игнорировал их всех и был так зол, так расстроен, потому что она знала то, чего не знал я, и я причинял ей боль снова и снова, не осознавая этого… ничего не видя. А теперь ее нет. И… Я даже не могу его починить. - Ну... конечно, можешь. - Спросила Таллула, делая шаг вперед. - Я имею в виду, что, возможно, я не знаю, что происходит или где она только что встала и ушла, но ты увидишь ее снова. Я в этом уверен. Марта кивнула. - Это верно, да? Ты сможешь снова увидеть ее и все исправить, все вернется на круги своя! - Нет. - Нет? Он встал и, нахмурившись, повернулся к лифту. - Ничто не вернется на круги своя, если я не исправлю это. Если я не остановлю далеков здесь и сейчас, ничего не изменится. Так что я могу начать с этого. - Он обернулся с легкой улыбкой. - Она хотела, чтобы я спас мир, так что давай займемся этим, а?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.