ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 66: Мятежная плоть.

Настройки текста
      - Значит, я не понимаю, - пробормотала я, и в комнате раздался глухой удар, когда теннисный мяч, который я бросила, отскочил от стены, и я поймала его, снова бросив. - Люди всегда спорят об этом вопросе, но это так просто. Если дерево упадет, оно всегда будет издавать звук, независимо от того, слышим мы его или нет. Законы физики не меняются только потому, что рядом нет кого-то, кто мог бы это засвидетельствовать, так разве здесь не то же самое? И если мы говорим о проблеме курицы и яйца, то разве не очевидно... - Алекс. Доктор что-то проворчал, обхватив рукой мой живот и уткнувшись головой мне в плечо, когда я снова поймала теннисный мяч. - Иди спать. Ты опять бредишь. - Да, но интересно, откуда я это взял? - Пожаловалась я, прежде чем мои глаза расширились, и я резко села. - Или, может быть, ты получил его от меня? Я имею в виду, что я был в твоем прошлом, а ты все болтаешь и болтаешь, так что... - Я замолчал. - Но если это правда, и я тоже получил свою болтовню от тебя, то разве технически я не получаю свою болтовню от самого себя? Или это просто большой бесконечный парадокс? Или... -Алекс. Доктор схватил свою темно-синюю рубашку, которая была на мне, и потянул меня обратно на кровать, поймав меня там, когда он обернул руку вокруг галстука, который был на моей шее, удерживая меня от того, чтобы снова встать с угрозой возможного удушья. - Спи. Я знаю, что это трудно в этом теле, но ты должна. - Он наклонился, слегка поцеловав меня, и его карие глаза устало посмотрели на меня. - Пожалуйста. Я надулась, но отложила теннисный мяч в сторону и повернулась к нему лицом, целуя его в ответ. - Ладно. Я приберегу свои мысленные размышления для более бодрствующего гения Повелителя Времени. Он довольно замурлыкал, прижимаясь ко мне, уткнувшись носом в изгиб моей шеи, прежде чем я застонала, чувствуя боль в плече. - Или нет. Он разочарованно застонал, и я закатила глаза, отстранившись от него и потянувшись, села. - Не жалуйся. По крайней мере, у тебя есть хоть какое-то представление о том, куда ты идешь дальше. Я даже не знаю, с какой версией тебя у меня все закончится. Мои глаза расширились, когда я посмотрела на себя и повернулась к Доктору. - Боже милостивый, на мне нет... Я выскочил во вспышке света и выскочил в комнате консоли Тардис, когда закончил свое предложение. —...штаны... Играла песня Muse "Сверхмассивная черная дыра", и, хотя мне эта песня нравилась, она никак не могла остановить устойчивый красный оттенок, который поднимался по моему лицу от трех пар глаз, устремленных на меня. Эми дьявольски ухмыльнулась. - Ну что ж. Похоже, кто-то был занят. ~" - С- Заткнись! - Спросила я срывающимся голосом, когда Рори поднял бровь. — Ты носишь па... - Нет! - закричала я, прежде чем осознала, что ответила, и в одно мгновение превратилась в миллион различных оттенков красного. - Я... я имею в виду… Ты же у мамы без штанов! - Крикнула я, прежде чем вскарабкаться по лестнице и поспешить наружу, пока не умерла от смущения. Эми хихикнула, когда Рори вздохнула, увидев, что Алекс не повезло, но ее внимание привлек необычно молчаливый Доктор. Упомянутый мужчина прикрыл рот рукой в тщетной попытке скрыть глубокий красный оттенок, который распространился по его щекам. Она с любопытством направилась к нему. - Доктор? С тобой все в порядке? - Да! Нет! Конечно же, это так! Кто хочет рыбу с жареной картошкой? - Сказал он довольно громко, и Рори поднял руку, заставляя его указать и поспешить вокруг консоли, чтобы отослать их прочь. - Я высажу вас обоих. Не торопись. Не спеши. Он продолжал тараторить, и Эми приподняла бровь, удивленная его поведением, в то время как Рори тоже расспрашивал его. - Э-э, а ты? - Есть чем заняться. Вещи, связанные с другими вещами. - Сказал Доктор, не имея никакого смысла. Эми, однако, ухмыльнулась. - Что-то с Алексом? - Воскликнул Доктор, покраснев от смущения и пытаясь скрыть спотыкание. - Ч-что? Н-Нет. Ну, не в том смысле, о котором вы подумали. Я имею в виду, действительно Пруд. Вытащи свой разум из сточной канавы. Эми, видя, что происходит, продолжала настаивать; эта улыбка осталась на ее лице оттого, что Повелитель Времени разволновался. - Что ж, в таком случае, что бы вы ни задумали, я лично хотел бы принять в этом участие. Она никогда не видела, чтобы Доктор так быстро вскидывал голову; его голос срывался, когда он говорил. - Ч-что?! - А-ха! - Громко сказала Эми, ткнув его в грудь. - Я вижу, что это такое! Ты собирался отправить нас на корабль, чтобы вы с Алексом могли побыть наедине! - Не было! - Тоже были! — Было... - Он оборвал себя, видя, что они собираются спорить, как идиоты, и желая быть хотя бы немного умнее, поскольку Алекс был на борту. - Хорошо! Отлично! Я был! Но вы с Рори занимаетесь всякими... поцелуями, а Алекс не всегда рядом. Он надул губы и выпятил грудь. - Мы, как и ты, заслуживаем побыть наедине. Прежде чем Эми смогла что-то ответить, раздался громкий гудок, и Тардис сильно тряхнуло. - Солнечное цунами. Пришел прямо от вашего солнца. Приливная волна радиации. Большой, большой, большой. - О, доктор. У меня животик какой-то странный. Рори застонал, держась за живот. - Ну, гиратор отключился. Слежение за целью отключено. - Сказал он, пытаясь объяснить это чувство, прежде чем последовал еще один толчок. - Примите позицию! Эми села в кресло и закрыла голову руками, приняв позу эмбриона; Рори потребовалась секунда, чтобы понять, что это "та самая поза", прежде чем сделать то же самое на земле. Но именно тогда все прекратилось, и Доктор вскочил с ухмылкой. - Посадка по учебнику. Послышался стон, и Алекс просунула голову в дверь наверху лестницы, выглядя немного позеленевшей. - Фу, п-кто-то захочет навести порядок в коридоре. Я... я вроде как вернулся к своему обеду. Она снова прикрыла рот рукой, прежде чем выбежать в коридор, и Доктор поморщился. - Правильно. Забыл, что ее тело довольно легко заболевает космической болезнью... Он замолчал, прежде чем снова ухмыльнуться. - Не важно! Тардис все уберет. Как насчет того, чтобы выйти на улицу и посмотреть, где мы оказались, пока Алекс придет в себя, а? Он обнял Эми и Рори за плечи и повел их к выходу, всегда любопытствуя о том, что происходит снаружи, и не желая вставать между Алекс и ее космическим заболеванием. Я почувствовал себя немного лучше после того, как опорожнил желудок и прочистил рот каким-то ополаскивателем для рта, но было кое-что, что меня беспокоило. Это было то маленькое покалывание в затылке, кричащее мне, что что-то было не так или что-то будет не так очень скоро. Поэтому, когда я вышла из дверей и Доктор взволнованно схватил меня за руку и потащил к большому зданию в стиле замка, я быстро поняла, что меня беспокоило, когда он указал на что-то золотое сверху. - Алекс! Иди посмотри на моего кокрела! Он усмехнулся, Эми фыркнула. - О да. Ты так не стараешься наладить с ней отношения. Доктор отпустил мою руку и, нахмурившись, подошел к ней; мой взгляд застыл на вращающемся петухе на крыше здания, когда меня осенило. - Эми, сточная канава. Держи голову подальше от этого. - Эй! Я не из тех, кто говорит такие вещи, как "посмотри на моего со—" - Доктор. Я выдохнула, голос был мягким, но беспокойство, скрытое в тоне, привлекло его внимание ко мне, когда я сглотнула. - О, нет. - Пробормотал он, подбегая ко мне и беря мое лицо в ладони. - Мне знаком этот взгляд. Я видел этот взгляд сотни раз и он никогда не предвещал ничего хорошего… Насколько плохо? От одного до десяти? - Т- ты знаешь, что не любишь моральных столкновений с людьми? Он нахмурил брови. - Да. Та поездка через Полночь доказала это. Я вздрогнула от этого имени, благодарная, что еще не попала в этот эпизод. - Н- ну, это так. Я... я поставлю ему высокую восьмерку. Может, девятку. Он застонал, закрыв глаза и прижавшись лбом к моему. - Девятка. Это один из десяти, которые никуда не годятся. Никогда не бывает хорошо, правда. Он смотрел на меня, не отстраняясь, пока я изо всех сил старалась держать свое беспокойство в секрете и не посылать его ему. - Опасно? Я кивнул. - Много драк? Еще один кивок. - Люди и инопланетяне? Я поморщился. - Вроде того. Он с любопытством нахмурился, но со следующим вопросом понизил голос еще больше: - Смерти? Я заколебалась, мне пришлось не раз попытаться заговорить, прежде чем мой голос действительно заработал. - А-А - По меньшей мере восемь. Человек а-и нон. Он тихо вздохнул, но не отвел глаз от моего обеспокоенного взгляда. Мой желудок переворачивался с каждой секундой тишины, часть меня ждала взрыва гнева от него — оставшейся травмы от моего отказа — но он мягко провел большим пальцем по моей щеке. - Все в порядке. Мы сделаем все, что в наших силах. Вместе. Хорошо? Не берите на себя все, что вот-вот произойдет. Это не будет твоей виной. - Что? - тихо спросил он, запечатлев поцелуй на моих губах, прежде чем взять мою руку и крепко сжать ее, когда он изобразил улыбку для Эми и Рори и протянул руку в сторону монастыря. - Ну что ж! Чего же мы ждем? Вперед! Давайте удовлетворим наше бешеное любопытство. - Так где же тогда эти пыльные спрингфилдские монахи? И должны ли мы действительно искать их, когда Алекс упомянул, насколько плохим будет это приключение? Доктор осмотрелся с помощью соника, когда тащил меня через двор здания. - Кажется, мы приехали. Вот оно. - Доктор, о чем вы говорите? Мы никогда не были здесь раньше. - Хм? Он что-то напевал, что вызвало у Эми подозрения. - Мы попали сюда случайно? - Несчастный случай? - Спросил он, прежде чем я толкнула его в бок, и он вышел из того оцепенения, в которое сам себя погрузил. - Да, я знаю. Несчастный случай. - Рори, я бы не... — я замолчала, когда Рори зашипел от боли и замахал рукой. —...потрогай это. Я вздохнула, когда он нахмурился, и Эми проверила его руку; доктор объяснял. - Кислота. Они выкачивают кислоту с этого острова. Это старые вещи. Свежая кислота, ты бы и пальцем не тронул. - О, разве это не обнадеживает? - Что? - проворчал я, как раз когда зазвонил будильник. -Тревога нарушителя. Тревога нарушителя. - Там идут люди. Ну, почти. Доктор размышлял вслух. - Почти идешь? - Почти люди. Я поправил его, обменявшись взглядом с Доктором, чтобы дать ему понять, что это те самые инопланетяне, на которых я намекал ранее. - Думаю, нам действительно пора идти. - Сказал Рори, когда мы поспешили внутрь. - Да ладно тебе! Эми позвала его, но он настаивал. - Я же тебе говорю. Когда что-то бежит к тебе, это никогда не бывает по хорошей причине ". Она попятилась назад и схватила его, потянув за собой, когда мы вошли в комнату, полную упряжи; в большинстве из которых были люди. - Для чего все эти ремни? - Спросила Эми, когда мы поспешили внутрь. - Эти "почти люди"? - Что? - предложил Рори, и я пожала плечами, не в состоянии дать однозначный ответ на этот вопрос. По-моему, они подходят и для того, и для другого. Они предназначены для того, чтобы нормальные люди работали, а Плоть функционировала. Но тогда Плоть может функционировать сама по себе, так что, может быть, это только для людей? Сбивающие с толку мысли заставили меня на секунду отключиться, прежде чем мы остановились, и кто-то закричал на нас; довольно острое копье нацелилось в нашу сторону. - Не двигаться! - Крикнул один из них, и мне пришлось либо представляться, либо проверять свою черную книгу, чтобы запомнить его имя. - Не подходи, Джен. Мы не знаем, кто они такие. - Сказал другой, помогая вспомнить хотя бы имя женщины, когда Доктор с улыбкой представил нас друг другу. - Ну, я Доктор, а это Эми, Рори и моя жена Алекс. - Сказал он, выглядя взволнованным и практически подпрыгивая рядом со мной от возбуждения. - И все это очень мило, не правда ли? Я не знаю, как он умудряется упускать из виду тот факт, что я сказал ему, что половина людей в этой комнате умрет только потому, что он интересуется Плотью. Однако Эми переводила взгляд с них на людей в упряжке и наконец поняла, что что-то случилось. - Подожди. Вы все… Что вы все такое? Как однояйцевые близнецы? Вошли еще два человека, женщина-главный босс, к которой я не очень-то хотел подходить. - Это промышленный объект класса "Альфа". Если вы не работаете на военных или на Морпета Джетсона, у вас большие неприятности. - Вообще-то у тебя большие неприятности. - Сказал Доктор, вытаскивая свою психическую бумагу и протягивая ее ей. - Отдел метрологии? С каких это пор? - Спросила она с подозрением. - С тех пор, как тебя ударила солнечная волна. - Возразил Доктор, готовый, казалось, ко всему. - Который мы пережили. - Просто, судя по всему. А на подходе еще один, побольше. - Что мы тоже переживем. - Спросила она, поворачиваясь к мужчине, который говорил раньше. - Дикен, проверь, нет ли "жучков". О, есть еще одно имя. Итак, у нас есть Дженнифер, которая убита, а ее двойник сходит с ума. И Дикен, который умирает, пытаясь закрыть запирающуюся дверь… Хм, я мог бы спасти его, но я даже не знаю, когда Дженнифер убита ее двойником, и даже где она была. Я почувствовал, как печаль подкралась ко мне, но пожатие моей руки заставило меня немного расслабиться, зная, что Доктор почувствовал это. Мне действительно нужно больше работать с этим телом и держать свои эмоции под контролем. - Ты не монастырь, ты фабрика. - Сказал Доктор, слегка потянув меня назад, пока Дикен осматривал нас. - Фабрика, принадлежащая армии двадцать второго века. - Вы из армии? - Спросила Эми, и босс заговорил снова. - Нет, любовь моя. Мы - подрядчики, а вы - нарушители границы. - Все чисто, босс. - Спросил Дикен, когда она вернула ему экстрасенсорную бумагу. - Ладно, погодник. Ваше удостоверение личности проверяется. Если случится еще одна солнечная буря, что вы собираетесь с этим делать? Раздавать солнцезащитный крем? - Нахально. Я выдохнула, заработав толчок от Доктора, когда он усмехнулся, прежде чем стать серьезным. - Мне нужно осмотреть ваши критические системы. - Который из них? - Ты знаешь, какой именно. Она не выглядела довольной, но она жестом пригласила нас следовать за ней, раздавая представления по пути, пока я быстро листал свой блокнот; пытаясь избежать любопытных мысленных тычков Доктора, я пытался выяснить, могу ли я что-нибудь сделать, чтобы люди и Бандиты не умирали. Доктор краем глаза наблюдал за Алекс, держа ее за руку и не желая отпускать. Он знал, что сейчас ей придется нелегко, если судить по ее робости. Должно быть, она только-только вошла в это тело. Она притворяется жесткой, чтобы скрыть это, но признаки довольно очевидны. Он задумался, глядя на ее бегающие глаза и слегка дрожащие руки. Он также мог мысленно чувствовать, как ее стены быстро поднимались, чтобы скрыть ее беспокойство, хотя часть его все еще просачивалась сквозь трещины. Он также видел, как она просматривала свою черную книгу, выглядя немного испуганной, и знал, что она, должно быть, пыталась выяснить, может ли она чем-нибудь помочь, и, судя по ее бледным чертам, вероятно, не так уж много. А поскольку она в самом раннем возрасте, то будет очень стесняться этого. Он мысленно вздохнул, ненавидя свое будущее "я" за то, что он сделал, что заставило Алекс вернуться к своему старому "я" вот так. И как бы ему ни нравилось вот так держать ее за руку и быть ее рыцарем в сияющих доспехах, он скучал по уверенной в себе Алекс, которая игриво отругала бы его за то, что он нянчится с ней, и взяла бы все в свои руки. Не то чтобы она отказалась бы сделать это сейчас — вернувшись к Киберлюдям, мисс Хартиган показала, как легко она может взять ситуацию под контроль, — но если она и сделала это, то только потому, что отчаянно пыталась скрыть то, что ее беспокоило, и отвлечься от этого. Он стряхнул с себя эти мысли и снова повернулся к белой пузырящейся жидкости перед собой. Кливс уже объяснил, что это была за жидкость, и он мог сказать, что Алексу было все равно, как они обращались с Плотью. Он чувствовал, как в ней нарастает разочарование, и молча надеялся, что она сумеет сдержаться, когда все станет немного рискованно. Но с ней было непросто, особенно в этом теле. У ее предыдущего тела был довольно длинный предохранитель, и можно было увидеть накопление гнева, прежде чем она огрызнулась; если бы они смотрели достаточно пристально. Это тело отличалось тем, что в одну минуту она была совершенно нормальной, в следующую - немного расстроенной, а потом успокаивалась, только чтобы огрызнуться, когда кто-то поднимал курок. Это было все равно что ткнуть медведя палкой. В первый раз он может проигнорировать вас, перевернуться раз или два, но потом он сломается так внезапно, что вы не поймете, что произошло, пока не поймете, что ваша рука отсутствует. И с учетом того , что это приключение - возможная девятка на шкале опасности он не мог не задаться вопросом, как все обернется, когда она наконец сорвется. Он достал свой соник, пытаясь отодвинуть эти мысли на задворки сознания, и просканировал белое вещество перед собой; Раздался зуммер. - Держись. Что он задумал? Что ты задумал, приятель? Некоторое время он боролся, чувствуя что-то в голове. - Прекрати, - потребовал он, прежде чем вытащить соник из чана. - Странно. Это было похоже на… какое-то мгновение он сканировал меня. Он почувствовал, как Алекс крепче сжала его руку, и перевел взгляд на нее. Она закрыла глаза, губы ее слегка болезненно подергивались, и Доктор сразу понял, что она задумала. - Алекс. Алекс, прекрати. Тебе нужно отступить. - Сказал он, протягивая руку и проводя пальцами по ее вискам, прежде чем она резко втянула воздух и задохнулась. - П-прости. - Пробормотала она, все еще выглядя немного ошеломленной. - Я... я просто подумал… если бы я попытался... Доктор покачал головой. - Нет, я понимаю. Но ты должен быть осторожен. Ваш ум работает немного иначе, чем мой, и потенциально более контролируемый, и к нему легче проникнуть. Все, что требуется, - это чтобы что-то потенциально опасное проникло в чувствующую часть вашего разума, и вы можете стать не более чем марионеткой, если кто-то другой не вытащит вас из нее. - П-рад это знать. - Спросила она, глядя на чан, когда Доктор заколебался и вскоре положил руку на верхушку белого вещества. - Доктор. - Что? - предупредил Кливс, но руку не убрал, решив получше почувствовать, что это за существо, и попытаться установить с ним связь. - Отойдите, доктор. Оставь это в покое. - Настаивал Кливз, и Доктор, тяжело дыша, отдернул руку. - Я понимаю. - Доктор? С тобой все в порядке? - Спросила Эми, с беспокойством глядя на него вместе с Алексом, который поглаживал ее по голове. - Невероятно. Доктор выдохнул, повернувшись к ним. - Ты даже не представляешь. Понятия не имею. Я имею в виду, я чувствовал это в своем сознании. Я потянулся к нему, а он ко мне. - Не теребите деньги, доктор. - Предупредил Кливз, но серьезно посмотрел на нее. - Как ты можешь быть таким тупым? Он живой. Такой живой. Вы вкладываете в него свои жизни, свои личности. Он сунул руку в карман и притянул Алекса немного ближе к себе, когда громкий треск молнии осветил окно снаружи, и он проверил свой снежный шар. - Это из-за солнечной бури. - Сказал Он, убирая снежный шар. - Первые волны идут парами. Предударный и предударный шок. Это близко. - Зуммер, есть что-нибудь с материка? - Спросил Кливз, начиная немного беспокоиться по этому поводу. - Нет. Связь все еще слишком перегружена радиацией. - Ладно. Тогда мы будем продолжать качать кислоту, пока материк не скажет остановиться. А теперь почему бы тебе не отойти и не дать нам произвести на тебя впечатление? Доктор нахмурился, не впечатленный тем, что женщина была главной, но позволил ей показать им, как работает Плоть. Было еще слишком рано устраивать драки. Вскоре в белой жидкости появилось лицо, и после этого Дженнифер Гангер, тяжело дыша, села. - Ну, теперь я понимаю, почему вы храните его в церкви. Чудо жизни. Он рассеянно размышлял, хотя все еще не был уверен в сложившейся ситуации. - Не нужно вызывать понси. Это просто ганж. - Сказал Баззер, помогая ей выйти, когда Кливс отправил им заказ. - Ребята, нам пора на работу. - Ладно, ребята, давайте приступим. - Я упоминал о солнечной буре? Доктор нахмурился, ненавидя, когда люди думают, что он понятия не имеет, о чем говорит. - Тебе нужно убираться отсюда. - Куда ты хочешь, чтобы мы отправились? Мы на крошечном острове. - Что ж, я могу снять вас с него, - сообщил он, надеясь, что это их убедит. - Не говори глупостей. У нас есть работа, которую нужно сделать. - Клив усмехнулся и снова проверил этот снежный шар, сжимая руку Алекса. Она была ужасно тихой, и это беспокоило его. Тихий Алекс никогда не был хорошим знаком. - Оно приближается. - Это сигнализация, - сказала Дженнифер, выглядя обеспокоенной вместе с ним. - Как ты получаешь энергию? Спросил Доктор - Мы солнечные. Мы используем солнечный маршрутизатор. Флюгер. - Большая проблема. - Пробормотал он, удивляясь, как они не видят проблемы. Солнечная буря, солнечная энергия. Можно подумать, они понимают, чем все это обернется. Он мысленно застонал. - Босс, может, если шторм вернется, нам лучше уйти под землю? - Спросил Джимми, тоже выглядя немного обеспокоенным. - Фабрика знавала лучшие дни. Кислотные трубы могут не выдержать еще одного удара. - Нам нужно откачать двести тонн кислоты. Мы отстаем, мы остаемся еще на один оборот. Кто-нибудь этого хочет? Кливс залаял, и Алекс нахмурилась, бормоча что-то себе под нос. - Да, но, по крайней мере, ты проживешь еще один день. Доктор тихонько шикнул на нее, когда Кливз повернулся в ее сторону и нахмурился, он отпустил ее, утешительно чмокнув в щеку, прежде чем схватить Клива и оттащить в сторону; ему надоело ее поведение. - Пожалуйста, ты совершаешь огромную ошибку. Вы находитесь прямо на перекрестке этого пути. Не сворачивай не в ту сторону. Если вы этого не сделаете… Если вы не подготовитесь к этой буре, вы все окажетесь в ужасной опасности. Понял? - Моя фабрика, мои правила. Она огрызнулась на него, и он подавил желание выдернуть волосы. - Мне нужно проверить, как продвигается буря. Станция наблюдения? - Спросил он, и они замолчали, прежде чем он повторил серьезно, щелкнув пальцами. - Станция наблюдения. - Три поворота налево, направо и налево, - наконец ответила Дженнифер. - Третья дверь налево. - Благодарю вас. По крайней мере, кто-то сотрудничает. Он взял Алекс за руку и потащил ее за собой, буря уже создавала проблемы и заставляла дрожать землю, когда они наконец нашли станцию мониторинга, и он был вынужден отпустить Алекс, чтобы разобраться с искрящимся монитором. - Волны, нарушающие магнитное поле Земли. Там будут мать и отец всех скачков напряжения. Видишь этот флюгер, петушиный каракуль? Это солнечный маршрутизатор, питающий всю фабрику солнечной энергией. Когда эта волна ударит, ка-бум. Я должен добраться до этого петушка, прежде чем начнется настоящий ад. Он остановился и усмехнулся. - Никогда бы не подумал, что мне придется говорить это снова. Эми, дыши. - Ага. Я имею в виду, спасибо. Я... я постараюсь. - Спросила Эми, выглядя смущенной. Затем он повернулся к Алексу. - И ты. Мне нужно, чтобы ты осталась здесь. Ладно? Она заколебалась, и он вздохнул, притягивая ее к себе. - Пожалуйста, Алекс. Мне не нужно, чтобы тебя ударило током. Он слегка улыбнулся и подмигнул. - Это моя работа. Она кивнула, и он поцеловал ее, углубив поцелуй рукой на затылке, прежде чем поспешить разобраться с скоро взорвавшимся петушком. Алекс, конечно, не послушался и вскоре бросился за ним. Он не заметил, как взобрался на башню и заглянул в коробку с надписью "высокое напряжение", как раз в тот момент, когда электрический разряд ударил в флюгер, и он закричал, падая. Его приземление было мягче, чем ожидалось, но он все же умудрился стукнуться головой о землю и потерял сознание, приземлившись прямо на Алекса. - Алекс? Алекс, проснись! О, ты не будешь счастлива со мной. Хотя я же говорил тебе не приходить сюда… Хотя я должен был догадаться, что ты не послушаешь. Я застонала, почувствовав руку на своей щеке, когда устало открыла глаз и увидела расплывчатую коричневую кляксу, парящую надо мной. - Алекс? - Доктор? - Пробормотала я, пытаясь сесть с его помощью и держась за голову, съежившись. - Ой. - Да, оу, - сказал он, осматривая меня и касаясь нежного места на моем затылке, которое заставило меня вздрогнуть, когда он внезапно нахмурился. - Вы пытались поймать меня? Я надулась, понимая, к чему он клонит. - Я ожидал, что ты будешь легче. Он вздохнул, прижимаясь лбом к моему. - Благодарю вас. Хотя это была очень глупая идея. - Заткнись, - проворчала я, прежде чем он помог мне встать и взял за руку. - Да ладно тебе. Нам лучше пойти и проверить остальных. У меня такое чувство, что мы отсутствовали дольше, чем следовало. Прошло совсем немного времени, прежде чем мы наткнулись на Клива. Я уже знал, что на самом деле это был Гангер Кливс, но держал рот на замке, зная, что Доктор довольно быстро все понял. - Кливс! Ты выбился из своей упряжи! - Крикнул он, и мы вдвоем, держась за руки, стали спускаться по лестнице. - Мне очень жаль, доктор. Ты был прав. - Спросила она, и я удивился, как это он не понял намека. - Вы потеряли всю энергию на фабрике. - Доктор, я бросила свою команду. - Она выглядела расстроенной. Он похлопал ее по плечу и взял в другую руку. - Тогда пойдем за ними. Мы втроем побежали по коридорам в комнату сбруи, он и Гангер Кливс болтали по пути. - Как долго, по-вашему, мы были без сознания, Кливз? - Недолго. Минутку? Две минуты? Она предложила, и я покачал головой. - Через час. Доктор слегка улыбнулся мне, то ли он был рад, что я знаю ответ, то ли тому, что я действительно заговорил, я не был уверен. - Она права. Я видел целые миры, вывернутые наизнанку за один час. За час многое может пойти не так. Он промурлыкал, быстро теряя улыбку. Мы возобновили наш рывок, и, войдя в комнату упряжи, я быстро заметил Рори, обнимающего бандита Дженнифер, и недовольный взгляд, который Эми скрыла, когда заговорила с нами. - Доктор, Алекс. Это все настоящие люди, так где же их Бандиты? - Не беспокойся. - Сказал Гангер Кливс. - Когда связь отключается, Бандиты возвращаются в чистую Плоть. Теперь из-за шторма у нас повсюду утечки кислоты, так что нам нужно связаться с материком. Они могут доставить сюда спасательный шаттл в мгновение ока. Тут заиграла музыка, и все оглянулись. - Это мой послужной список. - Удивленно спросил Джимми. - Кто играет на моей пластинке? - Твои бандиты. - Сказал Доктор, и все взгляды обратились к нему. - Они ушли пешком. - Нет, это невозможно. Они не активны. Машины не летают сами по себе, краны не поднимаются сами по себе, а Бандиты не... Гангер Кливс остановился, когда музыка на секунду издала визг, прежде чем началось пение. Очевидно, она ошибалась. Не говоря уже о том, что она сама одна из них, но давайте не будем вдаваться в подробности. На самом деле мне нравятся Бандитские Кливы немного больше, чем обычные Кливы. Меньше отношения. Я задумался, хотя мой разум быстро повернулся, и я внезапно задумчиво нахмурился. Интересно, как Гангер Кливс оказался с более мягкой личностью, а Гангер Дженнифер - с такой резкой… Не потому ли, что у них есть воспоминания о человеке и они реагируют на них по-другому? Например, вернуться назад во времени и понять, что тогда ты мог бы вести себя по-другому, но в будущем ты станешь совершенно другим человеком из-за того, как ты с этим справился? - Алекс? Я подскочила, вырвавшись из своих мыслей, когда Доктор бросил на меня обеспокоенный взгляд. - Ты в порядке? Там ты как бы отключился на секунду. Он слегка улыбнулся. - Ход мыслей меняет русло? Я удивился. - Откуда ты знаешь? Он одарил меня улыбкой, потянув за собой, и мы направились в столовую вслед за остальными. - Я довольно много знаю о твоем теле. Многие из них - маленькие причуды. Чувствителен к холоду, предпочитает полуофициальную одежду, а не повседневную, предпочитает вишни апельсинам, чувствительный желудок, больше, чем чувствительные уши... Я покраснела приятным красным оттенком, вспомнив, как довольно быстро обнаружила это с его будущим и прошлым "я". — ... и хитрый ум с быстро меняющимися мыслями и идеями. Ты занимаешь немного больше места, чем обычно, хотя то, что ты такая тихая, меня немного беспокоит. - Заключил он, с беспокойством глядя на меня. - Нет, я в порядке. В самом деле. - Настаивала я, успокаивающе сжимая его руку. - Как ты и сказал, "поезд мыслей" из ниоткуда резко повернул налево. Не ожидал, вот и все. - Хорошо, но если тебя что-то беспокоит, дай мне знать. Я кивнул, и мы отодвинули пластиковые занавески, чтобы увидеть беспорядок в столовой. - Ни за что. - Пробормотал Зуммер, когда он и остальные ошеломленно оглянулись. - Не знаю… Я в это не верю. - Они могли сбежать через служебную дверь, - сказал Джимми, и я нахмурилась. - Они не пленники. И даже если они это сделали, то ушли, а не "сбежали". Он поднял бровь, но ничего не сказал, когда Доктор заговорил. - Похоже, буря оживила ваших Бандитов. - Они все перерыли. Гангер Кливс выдохнул, и я почувствовал, что хмурюсь еще сильнее. - Они тоже не воры. Они не "рылись" в этих вещах, они "рылись" в них. - Через наши вещи! - Воскликнула она. -Их вещи. Доктор поправил меня, проведя большим пальцем по моим костяшкам, чтобы немного успокоить. - В поисках чего? - Спросил Джимми, будучи одним из немногих людей из их группы, которые мне действительно нравились. По крайней мере, у него немного более открытый ум. - Подтверждение. Они должны знать, что их воспоминания реальны. Доктор объяснил. - О, так теперь у них пламенные воспоминания. Базмер усмехнулся. - Они чувствуют себя обязанными соединиться со своей жизнью. - Их украденные жизни. Гангер Кливс толкнул меня, и я повернулся, чтобы извергнуть случайные исторические факты в своей голове, чтобы не слушать ее и, возможно, не потерять самообладание. Людей нанимали, чтобы они были будильниками для людей, швыряя горох в их окна. Родители короля Тутанхамона были братом и сестрой. Там есть гигантские пирамиды на глубине более 6000 миль под водой. Генералы часто приводили проституток, чтобы поддерживать солдат в приподнятом настроении. Все британские танки с 1945 года оснащены чайными принадлежностями. В 1788 году австрийская армия атаковала сама и потеряла 10 000 человек. Юлий Цезарь носил лавровый венок, чтобы скрыть свою лысину. Однажды на Наполеона напали кролики. Должно быть, я бормотала их себе под нос, потому что Доктор издал сдавленный смешок, вытаскивая что-то из микроволновки, и я поняла, что снова отключилась. Что было и хорошо, и плохо. Я сохранял спокойствие и ни на кого не огрызался, но кое-что упустил, а Доктор уже разоблачал Кливса как Бандита. - Здесь жарко. - Спросил он, передав ей тарелку и немного подождав. Она быстро уронила его, и он разбился о землю, когда он загремел дальше, игнорируя ее смущенное и безумное выражение лица. - Транс-материя все еще немного эластична. Нервные окончания не совсем срослись должным образом. - Пробормотал он, проверяя ее руку, прежде чем она отстранилась. - О чем ты говоришь? - Все в порядке. - Почему я этого не почувствовал? - Спросила она. Доктор продолжал: - Так и будет. Вы стабилизируетесь. - Нет, прекрати, - сказала она, бросаясь в страхе. - Ты играешь в глупые игры. Прекрати! Она повернулась к нам спиной, и Доктор нерешительно подошел к ней. - Тебе не нужно прятаться. Пожалуйста, доверься мне. Я - Доктор. Она с шипением обернулась, лицо ее стало больше похоже на лицо Бандита, и Баззер выхватил нож, когда Джимми удержал его. - Где настоящий Кливс, ты, тварь? Что вы с ней сделали? - Эй! - Крикнула я ему, все еще немного раздраженная. - Почему ты обвиняешь людей, не имея никаких доказательств того, что что-то произошло, а? Она не сделала ничего плохого! - Она - вещь! - И ты тоже! Большой мешок с водой, жиром и костями, и ты не видишь, как я обвиняю тебя в чем-то! И это у тебя в руках нож! Он нахмурился, но замолчал, больше не сопротивляясь Джимми, пока Эми расспрашивала Доктора. - Доктор, что с ней случилось? - Она не может стабилизироваться. Она переходит от полуформированной к полностью сформированной, по крайней мере сейчас. Он объяснил, прежде чем она заговорила странным голосом: - Мы живем. Она вдруг закричала и выбежала из комнаты, Доктор настаивал, чтобы мы отпустили ее, прежде чем Эми повернулась к нам обоим в беспокойстве. - Доктор, Рори. - Рори? Я дал ему подзатыльник. - Да, Рори. Он ушел. С довольно паническим Бандитом, должен добавить. Я повернулась к Эми, подняв руку. - Но он в безопасности. Не беспокойся. - Всегда с "Рори". - Пожаловался Доктор, отпрянув, когда я посмотрела на него за грубость. - Правильно. Давай найдем его, хорошо? Джимми, показывай дорогу. Джимми кивнул, взял по фонарику для каждого из нас и повел в ближайший туалет, где мы обнаружили сломанную дверь кабинки и разбитое зеркало. - Рори. - Спросила Эми, встревоженная, когда Доктор взглянул в зеркало. - Доктор, вы сказали, что они не будут жестокими. - Но я сказал, что они напуганы и злы. Алекс тоже упоминал, что этот немного паникует. Я кивнул. - Поверь мне, Эми. С ним все в порядке. Обещаю. И что бы ты сейчас ни чувствовал, они тоже это чувствуют, только в десять раз сильнее, потому что едва знают, кто они такие. Так что дайте им передышку. Каждый набрасывается, когда чувствует себя потерянным в ловушке. Бандиты и люди. Даже Повелители времени. Она колебалась, но кивнула, прежде чем Джимми высказал еще одно веское замечание. - И ранние технологии, вот что вы сказали. Я слышал это, несмотря на все эти крики. Он взглянул на меня, и я, надув губы, отвернулась, потирая затылок. - Прости... Он окинул меня взглядом, прежде чем снова повернуться к Доктору. - Похоже, ты кое-что знаешь о Плоти. Ты и твоя жена. - А ты знаешь? Доктор? Алекс? Эми толкнула Джимми, который присоединился к ней. - Ты не метеоролог. Почему ты на самом деле здесь? - Я должен поговорить с ними. Я могу это исправить. Доктор настаивал, и я взяла его руку и слегка сжала, когда он выдохнул от спокойной волны, которую я послала ему. -Мы можем все исправить вместе. Я довольно хмыкнула и посмотрела на Эми. - А ты уже должна знать, как много я знаю, Эми. И мне очень жаль, но все будет непросто. Для любого из нас, но я мало что могу сделать. Она нахмурилась. - Но вы сказали, что люди будут умирать. Она шагнула вперед, обвиняюще указывая на меня. - Вы сказали, что в этой неразберихе погибнет по меньшей мере восемь человек. - Что? Джимми был в шоке, но я проигнорировал его и продолжил: - Да, и мне очень жаль, но я мало что могу с этим поделать. Я думал обо всем, что могу сделать, и о том, какие последствия будут, если мне удастся спасти хотя бы одного из них. И уже есть несколько человек, которых я не могу спасти и... - Значит, ты даже не собираешься попробовать? Она огрызнулась, и я ущипнул себя за переносицу. - Я постараюсь. Я всегда буду стараться, но я не могу спасти всех, и мне нужно, чтобы ты поняла это, когда придет время, Эми. Ты, Джимми и все остальные здесь должны это понять, потому что иногда я просто ничего не могу сделать, и возложение вины на меня в напряженной ситуации не изменит того факта, что они ушли. Я напрягся. Сгорбившись, я почувствовала боль в спине и плечах. Мои руки дрожали, когда я запустила их в волосы и провела по лицу, а челюсть болела от скрежета зубов. Так что я имел полное право вздрогнуть, когда пара рук коснулась моих плеч, и волна спокойствия нахлынула на меня от Доктора, который провел большими пальцами по моей спине. Я немного расслабился и отвернулся от остальных, когда мы вышли из комнаты с напряженной тишиной, повисшей в воздухе. Я чувствовал себя нелепо и беспокоился, что слишком остро реагирую, но справлялся со всеми изгибами и поворотами, которые это тело вызывало в моей голове, и с этим сумасшедшим приключением вдобавок ко всему, и я чувствовал, как нарастает давление. Я изо всех сил старалась держать себя в руках, несмотря на то, что чуть раньше огрызнулась, но я не знала, сколько еще продержусь в таком темпе, и единственное, что удерживало меня от потери самообладания прямо сейчас, был Доктор. -Ты в порядке?Я услышала, как он спросил у меня в голове, и тихо вздохнула. Нет, не совсем. Честно говоря, я просто в стрессе и еще не привык к этому телу и к тому, как оно справляется с давлением. Он постоянно перескакивает с "храбрый и умный" на "смешной и сумасшедший" и "Клянусь Богом, я сейчас кого-нибудь ударю". -Как долго ты находишься в этом теле?" Я поморщился. Меньше месяца. Я ответила, только чтобы посмотреть на него с удивлением, когда его рука обвилась вокруг моей талии, и он притянул меня ближе к себе; поцеловал меня в висок, прежде чем прошептать мне на ухо. - Ты молодец, Александр. Обещаю. Я кивнула, склоняясь в его объятиях, прежде чем мысль выскочила на передний план моего разума, и я внезапно остановила его. Он хотел спросить меня, почему, но труба перед нами лопнула и выпустила шипящий пар и брызги кислоты. Коротко поцеловав меня в макушку, он повернулся к Эми и Джимми. - Здесь слишком опасно из-за утечки кислоты. - Мы должны найти Рори. - Настаивала Эми, пока Джимми осматривал разорванную трубу. - Да, я возвращаюсь в Тардис. Подожди меня в столовой. Я хочу, чтобы мы держались вместе, хорошо? Больше никаких блужданий. - А как насчет Рори? - Ну, было бы безопаснее искать Рори и Дженнифер с Тардис. - Ответил он, прежде чем посмотреть на меня. - Алекс, ты можешь пойти со мной или остаться с ними. Я колебался. С одной стороны, я мог бы пойти с Доктором, посмотреть, как он снимает ботинки, и врезаться в Бандитов. Или я могу остаться с остальными и разбираться со стрессовой ситуацией в столовой, пока не вернется Доктор. Я не хотел выбирать тот вариант, который собирался, но знал, что с остальными помогу больше, чем с Доктором. - Я останусь. Он осторожно посмотрел на меня. - Вы уверены? Я кивнула, слегка улыбнувшись его беспокойству. - Ага. Да, я уверена. Он подошел и взял мое лицо в ладони, глубоко поцеловав меня, прежде чем отстраниться. - Оставайся в безопасности. - Я постараюсь. Я ответил, прежде чем он ушел, только для того, чтобы вернуться через мгновение и узнать указания от Джимми. Однако прошло совсем немного времени, прежде чем мы оказались в коридоре возле столовой и столкнулись с Рори; я притворилась, что не заметила, как Эми немного запаниковала при виде Ковариана, выглядывающего из-за двери. - Эми. Алекс. - С тобой все в порядке. - Сказала Эми с облегчением. - Что случилось? Тут из-за спины Рори выглянула бандитка Дженнифер. - Она нуждается в защите. - Сказал он, и прежде чем он успел объяснить дальше, из-за угла появились Баззер и Диккенс. - Джен? - Нет. Это Бандит. - Уточнила Эми, хотя я почти жалею об этом. - Рори, послушай. Рори нахмурился. - Нет, ты послушай. Никто ее не тронет! Все посмотрели друг на друга в напряженном молчании, и я положила руку на плечо Рори, заставляя его обернуться и подозрительно посмотреть на меня. - Рори, Доктор хочет встретиться со всеми в столовой. Гангстер Дженнифер нервно заерзала, но я слегка улыбнулся ей. -Все. Она слегка улыбнулась в ответ, и мы вшестером направились к выходу; я изо всех сил старался снизить напряжение. Мне не нужна мигрень вдобавок ко всему прочему. Войдя в столовую, я увидел, что Баззер, Джимми и Диккенс готовятся допросить бандитку Дженнифер, но я остановил ее, не дав сесть напротив них. - А теперь держи. Если кого-то и следует допрашивать в поисках ответов, так это меня. Только не Дженнифер. - Что? - спросила я, садясь напротив них, к их большому удивлению, скрестив руки на груди и положив лодыжку на колено. - Спрашивай прямо сейчас. О! Но кто-нибудь из вас носит туфли десятого размера? Хотя ноги у него немного широковаты, так что, возможно, одиннадцатый размер будет лучше... Базмер растерянно посмотрел на меня. - А теперь держись. Почему мы должны спрашивать вас? Что тебе известно? - Грубо. - Пробормотала я, прежде чем заговорить громче. - И ты удивишься, узнав, как много я знаю. Валяй. Спроси меня о Дженнифер… А если серьезно, мне нужны эти туфли. Дикен пошел за туфлями, и Базмер нахмурился. - А где Джен? - Бродит по зданию, ищет нас и пытается избежать встречи с Бандитами, как и большинство из вас. - Большинство? - Спросил Джимми, и я кивнул. - О, да. Доктор, Рори и я довольно хорошо натыкаемся на них. Правда, сумасшедший Кливз вышел на охоту и скоро появится здесь, но я позабочусь об этом, когда это произойдет. - А, точно. И, полагаю, ты тоже считаешь, что они в безопасности, не так ли? Базмер усмехнулся, и я поднял бровь. - Честно? Нет. Никто в этой комнате не в безопасности. Ни одного бандита и ни одного человека. Я бы сказал, что самые безопасные люди здесь - это Доктор и я. Но это только потому, что я знаю вещи, и Доктор защищен мной. Это, и Рори немного наивен. Я повернулся к нему. - Прости, Рори. Но вы бы приняли тигра-убийцу, если бы он посмотрел на вас достаточно жалко. - О, да. Спасибо. Он саркастически пробормотал, когда Базмер заговорил, повышая голос и привлекая мое внимание к нему. - Но они не люди. Это копии! Они просто притворяются такими же, как мы! Он настаивал, и я прищурилась. - Да? Тогда расскажи мне. Чем они отличаются друг от друга? - Они из Плоти! - И что? Ты хочешь сказать, что я могу посадить Джен... — Я повернулся к Бандиту, когда ход моих мыслей улетучился. - Могу я называть вас Джен? Мне нужен способ отличиться, а называть тебя Бандиткой Дженнифер - это полный рот, не говоря уже о том, что довольно грубо. Она кивнула, и я повернулся, продолжая свою предыдущую мысль. - Но если я прямо сейчас поставлю Джен рядом с Дженнифер в этой комнате, ты хочешь сказать, что почувствуешь разницу? Ты можешь отличить человека от Бандита? Он заколебался, и я двинулся дальше. - Потому что вы могли бы попытаться задать им вопросы. Вещи, которые знает только так называемая настоящая Дженнифер, но они обе дадут тебе один и тот же ответ, потому что они обе - это она. И это не совсем копии. Вы видели Клива— Ну, Гангера Клива. Я снова сделал паузу. - Нет. Все еще с полным ртом. Я просто буду придерживаться прозвищ. Так что... Тогда Клив. Вы видели Клива раньше. Вы хотите сказать, что она ни капельки не отличалась от Клива? Не... скажи… менее грубый и властный? Он переглянулся с Джимми и остальными, которые, очевидно, заметили разницу. - Ах. Видишь? Не копии. Они не совсем одинаковые, и я не знаю, почему именно, но у меня есть теория. - О-о-о! Теория! - Прощебетал Доктор, входя вместе с другими Бандитами. - Привет! Бандиты выстроились напротив остальных, и Джимми вздохнул. - Это... — Это ты мне говоришь, — сказал Бандит Джимми - или Джим, как я его буду называть. - Хорошо, доктор. - Спросил Клив. Ты свел нас вместе. И что теперь? - Прежде чем мы что-нибудь сделаем, у меня есть один очень важный вопрос. Я встал, взял туфли, которые принес Дикен, и с улыбкой поднес их к его лицу. - Намного опередил тебя, дорогая. Он ухмыльнулся, забрал их у меня и поцеловал в щеку. - Ты самый лучший. Итак, что это за ваша теория? Вы меня заинтриговали. Мой разум мчался со скоростью миллион миль в час, и мой рот быстро следовал за тем, как я бессвязно бормотал. — Ну, Клив — Гангстер Кливс - действует несколько иначе, чем Кливс, и будет еще один Гангстер, который действует гораздо лучше отличается от оригинала. Поэтому я решил, что у Бандитов одни и те же воспоминания и все такое, но то, как они берут эти воспоминания и живут ими, совсем другое дело. В общем, если бы вы могли вернуться назад в свою временную линию, что бы вы изменили? Как бы вы поступили по-другому в этой ситуации? Скажи... Кливс боится темноты — возможно, это неправда, но смирись с этим, — и Клив получил ее память, ее жизнь и душу, но столкнулся со страхом темноты, и поэтому ее личность другая. Кливс все еще может подпрыгнуть, когда погаснет свет, но с Кливом все будет в порядке. Есть ли в этом смысл? Все дело в эффекте бабочки. Вы возвращаетесь в свою жизнь и что-то меняете, и это влияет на ваше будущее "я". Бандиты делают то же самое. Некоторые ведут себя как оригиналы, как Джим и Базз. Но другие ведут себя по-другому, например, Клив немного приятнее, а Дики не чихает. Они не являются точными копиями, потому что они взяли воспоминания и испытывали к ним разные чувства, тем самым меняя свою личность. Дикен, почему ты чихаешь? - Я... я, э-э-э… Когда я был моложе, меня заперли в шкафу, я запаниковал, вдохнул пыль и начал чихать. С тех пор я просто этим занимаюсь. Я щелкнул пальцами и указал на Дикки — Бандита Дикена. - Дикки, почему ты не чихаешь? - А? Ну, я помню, как заперлась в шкафу и чихнула, но...… - Не знаю. Просто меня это никогда не беспокоило. - Хороший улов, Алекс! Доктор ухмыльнулся, поспешил ко мне и закружил в объятиях, крепко поцеловал и ударил пальцем по носу. - Вы великолепны. Я улыбнулся в ответ. - Не за что. Он повернулся к другим людям в комнате и обнял меня за талию. - Видишь? Плоть никогда не была просто мхом. Это не копии. Шторм запрограммировал их. Они становятся людьми". - С душами? - Что? - спросил Джимми, и Доктор кивнул, в то время как Гангстеры и люди с любопытством посмотрели друг на друга. - Вот именно. Мы все когда-то были желе. Маленькие желейные яйца, сидящие в гупе. - Да, спасибо. - Пробормотала Эми. - Слишком много информации. Доктор проигнорировал ее и продолжил: - Мы не говорим о несчастном случае, который нужно устранить. Мы говорим о священной жизни. Ты понимаешь?… Хорошо. Теперь Тардис оказалась в ловушке в кислотном бассейне. Как только я доберусь до нее, я смогу вытащить вас всех с этого острова. Люди и Бандиты, да? Как это звучит? - Я смогу приехать домой на день рождения Адама? - Спросил Джимми, и Джим тоже усомнился. - А как насчет меня? Он и мой сын тоже. Джимми удивленно посмотрел на него. - Ты? Ты действительно так думаешь? - Я чувствую это. Джимми все еще сомневался в этом, осторожно. - О, так вы были там, когда он родился? Удивительно, но Джим не обиделся. - Ага. Я выпил около восьми пинт чая, потом мне сказали, что у меня маленький мальчик, и я просто расхохотался. Он усмехнулся. - Понятия не имею, почему… Я скучаю по дому так же, как и ты. Они посмотрели друг на друга, не выражая никакой угрозы, и я улыбнулся, радуясь, что они до сих пор ладят. - Я не собираюсь лгать тебе. Это настоящая старая неразбериха. - Сказал Доктор, убедившись, что между этими двумя и остальными, наблюдавшими за своими Бандитами, нет напряженности. — Но, как вы могли бы сказать на Севере... - Доктор? Я прервал его, и он повернулся ко мне, с любопытством наклонив голову. - Да? Я легонько поцеловала его. - Заткнись. Он надул губы, когда я посмотрела на Джимми. - Он слишком много об этом думает. Не обращай на него внимания. Самое простое решение - близнецы. - Что? Все засомневались, и я закатила глаза. - Близнецы. Братья-близнецы. Джим и Джимми. Это дает вам обоим шанс остаться рядом с Адамом. Близкий дядя и отец. Вы оба можете прекрасно жить вместе. То же самое относится и ко всем остальным. Это не может быть слишком сложно, не так ли? Самое худшее, что вы можете сделать, - это спорить сами с собой. Я ухмыльнулся, и группа, казалось, расслабилась; бандиты и люди слегка улыбались друг другу. - Правильно. Первый шаг - собрать всех вместе, а потом обеспечить всем безопасность. Тогда уведите всех отсюда. Когда Эми заговорила, Доктор умолк. - Но мы все еще не нашли Дженнифер и Клива. - Пойду поищу их, - предложил Джимми, и Джим шагнул вперед. - Если хотите, я помогу вам. Покройте побольше земли. Джимми слегка улыбнулся. - Да, хорошо. Спасибо. - В этом нет необходимости. - Что? - спросил я, отступая от Доктора и заставляя их остановиться в замешательстве, когда Кливс вышел с искрящимся устройством. - Этот цирк продолжается уже достаточно долго! Клив вздохнула и закатила глаза. - О, отлично. Видишь? Это так типично для меня. - Доктор, скажите ему заткнуться! - рявкнул Кливз, и на его лице отразилась легкая паника. - Кливз, нет. Нет, нет. - Кольцевой зонд. - Спросила она, поднимая устройство чуть выше. - Примерно сорок тысяч вольт? Убьет любого из нас, так что, думаю, она все равно будет работать с Бандитами. - Интересно, что ты называешь их "оно", а прославленную скотину называешь "она". Доктор усмехнулся, и я легонько шлепнул его по руке, когда Кливс нахмурился. - Когда настоящие люди благополучно уберутся с этого острова, я с удовольствием поговорю с вами о философии за пинтой пива, доктор. - А почему мы не можем просто высадить тебя где-нибудь, а остальных забрать с собой? - Спросила я, приподняв бровь и придвинувшись чуть ближе, когда она повернулась ко мне. - Потому что. Они чудовища. Ошибки. Они должны быть уничтожены. - Довольно грубо, тебе не кажется? Называешь себя чудовищем? - Сказал я, доктор предупреждал меня. -Алекс. Я проигнорировал его, когда Кливс огрызнулся на меня. - Эта штука - не я. - В самом деле? Я повернул голову к Кливу. - Клив, скажи мне, как ты думаешь. Что вы думаете о том, как сейчас ведет себя Кливс? Клив выглядел неуверенно, но заговорил: - Мы всегда должны брать на себя ответственность. Даже когда мы толком не знаем, что происходит. - А как голова? - Спросил я, заставив Клива сердито повернуться ко мне. - Заткнись! Я поднял руки, сдаваясь, но продолжал говорить. - Она не так уж сильно отличается от тебя, Кливз. А бандиты? Я не обернулся, но сказал через плечо группе: - Не воспринимай ничего из того, что она сделает дальше, как угрозу. Помните, как вы испугались и запаниковали, когда поняли, что что-то изменилось? Когда ты смотришь на себя и понимаешь, что ты больше не Плоть? Именно этим она сейчас и занимается. Кливз набрасывается на нее, потому что не знает, что еще делать. - Я слегка улыбнулась. - Как по-человечески. Кливс зарычал, но Доктор потянулся к ней. - Дай мне зонд, Кливз. Я заметила, как Базз бросился к ней, но я уже видела его. Я знал, что это произойдет, и проклинал себя за то, что сделал дальше. Доктор был недостаточно быстр. Никого не было. Никто, кроме Алекса. Она прыгнула между Баззом и Кливзом, отталкивая его назад, как раз в тот момент, когда Кливз использовал зонд и ударил ее в грудь. - Алекс! Нет! - Крикнул Доктор, когда она, спотыкаясь, упала на тележку с припасами, а Кливс в шоке уставился на зонд. Она никогда не хотела убивать эту женщину. Конечно, Алекс раздражал ее и злил, объединяясь с Бандитами, но теперь она была убийцей. Она убила реального человека. Не Бандит. Н-Но это не моя вина. Она прыгнула перед ним! Однако Доктор был в ярости и, опустившись на колени рядом с Алекс, посмотрел на нее через плечо жарким взглядом; надвигающаяся Буря в его глазах заставила ее отпрянуть. - Посмотри, что ты наделал! Посмотри, что ты сделал с моей женой! - С- она сама это сделала! Кливс попытался возразить, когда Эми заговорила рядом с Доктором: - Доктор, у нее сердце! Он повернулся к Алексу, тихо выругался и наклонил голову, чтобы проверить сердце Алекса. И действительно, одно из ее сердец остановилось, и Доктор немедленно начал делать компрессии грудной клетки. - Брось, Алекс. Ну же. Джимми неуверенно шагнул вперед. - Она что... - Нет. Я этого не допущу. Доктор зарычал, но Рори успел заметить Джен, которая нервно отшатнулась; лицо превратилось в лицо, более похожее на Плоть и менее человеческое. - Джен? - То, что случилось с ней, случится и со всеми нами, если мы будем доверять тебе. - Подожди, подожди. Просто подожди. - Что? - спросил Доктор, пытаясь остановить ее панику и одновременно привести в чувство остановившееся сердце Алекс. - Она жива. Я обещаю тебе. Все будет хорошо. - Нет! - крикнула Рори, ткнув Клива в бок, готовясь шокировать Джен. Он отключил ее оружие, и Бандиты побежали к выходу. - Подожди! Доктор позвал ее, но было уже слишком поздно, и он уставился на Клива, когда тот усадил Алекс и заставил Эми держать ее. - Посмотри, что ты наделал, Кливз. - Если это война, значит, это война. - Сказала она, все еще действуя уверенно, несмотря на свои неудачные решения. - Вы не понимаете, доктор. Как ты можешь? Теперь есть мы и они. Она повернулась к остальным членам своей команды. - Мы и они. Доктор сильно шлепнул Алекс по спине, и она вдруг резко открыла глаза, задыхаясь и кашляя, когда Доктор вздохнул с облегчением. - Слава богу. Он выдохнул, когда она прислонилась к нему. - Ух ты. Я... я понятия не имею, как мне раньше удавалось обходиться одним сердцем. - Спросила она, глядя на него. - Я беру назад все те времена, когда шлепал тебя за то, что ты высмеивал людей за то, что у них только одно сердце. Это просто... тьфу. Группа людей перед ними смотрела в шоке, Зуммер заговорил первым. - Н-как она жива? Это было сорок тысяч вольт. - Правильно. Извините. Надо было упомянуть об этом. Алекс только наполовину человек. Два сердца и чертовски крепкая иммунная система… ну, обычно. По какой-то причине она все еще простужается. - Сказал Доктор, прежде чем Алекс успела оглядеть комнату и застонала; игнорируя его комментарий о простуде, так как ее регенерация была в его будущем, и любая информация об этом была бы спойлером. - О, Джен обернулась, не так ли? Рори кивнула, когда Доктор помог ей подняться; Алекс все еще чувствовала себя неуравновешенной и довольно шаткой после нападения. - Она и остальные сбежали после того, как Кливс напал на тебя. - Цифры. Она усмехнулась, глядя на Клива. - Серьезно. Назовите хоть одну вещь, одну вещь, которая заставляет вас так сильно ненавидеть их, кроме того факта, что они родились другими. А если вы скажете личность? Что ж, это было бы более чем иронично. Кливз нахмурился. - Они чудовища. - В каком смысле? - Возразила Алекс, выпрямляясь и заставляя Доктора задуматься, не придется ли ему удерживать ее, в то время как Кливс нервно заерзал. - Они просто есть! - Да? Ну, это не те, кто только что пытался меня убить. Так что, если они и есть монстры, то кто же тогда ты? Это было все равно что наблюдать за двумя собаками, готовящимися к драке. Шерсть поднялась дыбом, рычание, оскаленные зубы и эта напряженная жесткость их тел прямо перед тем, как они бросятся друг на друга. Вот только Кливс в данный момент не выглядела вожаком - так сказать, поджав хвост, она молча выслушала обвинение Алекса. Алекс, однако, усмехнулась, не желая тратить время на женщину, и повернулась к Джимми, Баззеру и Диккенсу. - Хорошо, вы трое. А ты как думаешь? И не обращай внимания на Клива. Сейчас она за вас не отвечает. Ты больше не посылаешь кислоту с острова, ты пытаешься выжить. Что бы она ни сказала, это ничего не значит, если только не приведет к этому, а война, пока мы пытаемся выбраться отсюда, нам не поможет. - Что значит "что мы думаем"? - Спросил Джимми, и Алекс уточнил. - О Джен, Кливе, Баззе и Дикки. Бандиты. После всего, что ты видел и что они тебе показали, что ты о них думаешь? - Они... э-э-э… думаю, с ними все в порядке. Дики пожал плечами, и Кливс закатила глаза. - О, брат. Алекс обернулась, оскалив зубы и оскалившись. - Держи рот на замке, или я быстро найду способ заткнуть его за тебя. Никто не спрашивал твоего мнения. Кливз свирепо посмотрел в ответ, но промолчал, когда Алекс обернулся и посмотрел на остальных. - Джимми? А как насчет тебя? - Ну, это немного странно, но… - Не знаю. На самом деле я не возражаю против них. И я думаю, что раньше ты был прав. Они просто напуганы. Алекс кивнул и повернулся к последнему из группы. - Зуммер? Он неловко поерзал. - Думаю, с ними все в порядке. Но если они нападут на нас, я не собираюсь просто сидеть сложа руки и позволять этому случиться. Алекс вздохнул, но кивнул. - Точка зрения принята. Так вот, я говорю, что пока мы не узнаем наверняка, что они планируют сделать — вернуться, чтобы присоединиться к нам, или напасть; благодаря сумасшедшему Кливсу... - Эй! Алекс проигнорировал ее. - Мы должны найти какое-нибудь место для ночлега, которое можно будет легко защитить, если дело примет худший оборот. - Но мне казалось, ты сказал, что с ними все в порядке? Они были в безопасности? - Спросил Зуммер, и даже Доктор немного сомневался в том, что планировал Алекс. - Да, но, как я уже сказал, Бандиты берут воспоминания, которые у них есть, и приспосабливаются к ним по-другому. Только не говорите мне, что вы не заметили другого странного Бандита. Они обменялись взглядами, и Эми шагнула вперед. - Что вы имеете в виду? Зуммер ответил. - Джен. Она ведет себя по-другому. Джимми кивнул. - Еще больше испугался. И остальные Бандиты последовали за ней. Алекс кивнул. - Совершенно верно. Джен изменилась. Она фактически поменялась ролями с Кливом. Она хотела быть сильнее, а не трусливой, и теперь она была главной. И они не опасны, но, как только что пытался сделать Кливс, она берет на себя ответственность и пытается привлечь их на свою сторону. Сделают они это или нет, полностью зависит от них. Мы можем быть готовы работать вместе с ними здесь, но там они напуганы и паникуют из-за того, что произошло. Кстати, об этом. Доктор? - Да? - Спросил он, вскинув голову, чтобы посмотреть на нее, когда ее лицо сморщилось от боли. - С- Лови. Он поспешно подбежал и схватил ее, когда она пыхтела и задыхалась, схватившись за ткань ее рубашки прямо над левым сердцем; человеческое сердце, получившее толчок от контурного зонда. Он быстро опустил ее на стул за столом и поднес руку к ее запястью, чтобы проверить пульс, когда остальные собрались вокруг. - Что с ней не так? - Спросил Джимми, в его голосе звучало беспокойство. "Я думал, ты сказал, что с ней все будет в порядке?" Эми тоже засомневалась. - Да, но я забыл принять во внимание тот факт, что только одно из ее сердец чужеродно. А ее человеческое сердце изо всех сил пытается справиться с обратной реакцией электрических сигналов, внезапным увеличением рабочей нагрузки и нехваткой крови и кислорода. Эми смущенно нахмурилась. - Подожди, так какое сердце остановилось? - Тот самый инопланетянин. - Ты все время говоришь "инопланетянка", но мне она кажется вполне человеческой. - Сказал Зуммер. - Повелители времени пришли первыми. Ты выглядишь Повелителем Времени. - Повелитель времени? - Пробормотал Джимми. - Что это такое? - Инопланетянин. Доктор выплевывал ответы направо и налево, не обращая внимания. Он был больше сосредоточен на том, чтобы точно измерить пульс Алекса. Хотя мои часы, возможно, немного отстают. "Значит, она наполовину человек, наполовину Повелитель Времени?" - Спросил Дикен, почесывая в затылке. - Нет. Она на треть человек, на треть Повелитель Времени, на треть разумная Тардис. - протараторил он, прежде чем нахмуриться. "С одним из ее сердец, бьющихся в три раза быстрее, чем должно быть". "Мне с-повезло", - выдохнула Алекс, на ее лбу выступил пот. Он протянул руку и поднял ее, прижимая к груди, и повернулся к Кливзу, сурово нахмурившись. - Самая укрепленная и надежная комната в монастыре. Она моргнула, не обращая внимания, и он повторил: - Кливс, самое укрепленное и надежное помещение в монастыре. - В часовне. Наконец она ответила: - Спасибо, - пробормотал он. - Вход только один. Каменные стены в два фута толщиной. - Ты перешел черту, Кливз. Ты чуть не убил того, кто за них заступался, мою жену, а потом угрожал остальным. Они возвращаются, но будет ли это с размахом или нет, зависит от слов Алекса, обращенных к ним. Так что тебе лучше надеяться, что они увидели в ней лучшего человека, чем кто-либо из нас, иначе у нас будет чертовски много неприятностей. Он повернулся и поспешил к выходу, группа последовала за ним, бросая взгляды на Клива, когда она последовала за ним сзади. Однако когда они бросились к часовне, Алекс заговорил хриплым голосом: - Д-доктор. - Алекс, не разговаривай. Тебе нужно поберечь свою энергию прямо сейчас. Она проигнорировала его. - Скажи Р-Рори, что я сожалею. Доктор нахмурился, глядя на нее, сбитый с толку, и в нем закипало беспокойство. - Почему? Для чего? - Д- Дженнифер. Он хотел спросить об этом дальше, но она всхлипнула, и он слегка запаниковал. - Алекс? Алекс, что случилось? Где болит? - С-Сундук… Ожоги. - Держись, Алекс. Глубоко дышите, сохраняйте спокойствие. Тебе нужно замедлить сердцебиение. - А как насчет сигнальных ракет? - Спросил Джимми, когда они подошли к двери часовни. - Мы будем беспокоиться о сигнальных ракетах, когда окажемся запертыми внутри. Э-э-э, Рори, Понд. - Сказал он, остальные промчались мимо него, а эти двое остались как раз в тот момент, когда послышался крик. - Рори, брось. - Настаивала Эми. - Джен где-то там. Она там, и она сама по себе. Доктор взглянул на Алекса, прежде чем снова повернуться к Рори. - Рори, Алекс просила передать, что ей очень жаль. Рори нахмурился. - Что? - Она сказала, что сожалеет. Для Дженнифер. Его глаза расширились, и он взглянул на Алекс, но она спрятала лицо в одежде Доктора. Нахмурившись, он выпрямился. - Мне все равно. Она там, и она сама по себе. - Ну, если у нее есть хоть капля здравого смысла, она прячется. - Сказал он, ожидая, что Алекс шлепнет его, но она даже не прошептала ругательства за его грубость, отчего уровень его беспокойства возрос в геометрической прогрессии. -Рори. - Я знаю, ты это понимаешь. - Иди сюда. - Эй! - воскликнула Эми, но он побежал по коридору. - Залезай сюда! Затем подошли Бандиты в кислотных костюмах, и Рори нырнул в коридор, когда Доктор окликнул Эми и сумел оттащить ее назад, в часовню. Она начала сопротивляться, но он набросился на нее. - Эми! Он понизил голос, когда она остановилась. - Они охотятся не за ним, а за нами. А сейчас мне нужно, чтобы ты сосредоточилась, потому что я не могу сражаться с тобой и заботиться об Алексе одновременно. - Почему? - Выдохнул чей-то голос. - Почему? Доктор повернулся и с подозрением посмотрел в темноту, откуда доносился звук. - Покажись. Покажись! Эми продолжала пытаться убедить его в чем-то, но он игнорировал ее и усадил Алекса на стул рядом с остальными, забаррикадировавшими дверь. - Это безумие. - Спросил Джимми. - Мы боремся сами с собой. - Да. Да, это безумие, и скоро оно станет еще более безумным. Он выглядел озадаченным. - Это что, такое слово? Однако он быстро повернулся к скрывающейся в темноте фигуре, не позволяя себе отвлекаться слишком долго. Не с Алекс, как она. - Покажись сейчас же! Но тут заговорила Эми: - Доктор, мы здесь в ловушке, а Рори с ними. Алло? Мы не можем добраться до Тардис и даже покинуть остров. Голос из прошлого заговорил, но на этот раз знакомым голосом. - Правильно во всех отношениях, Понд. Это страшно, неожиданно, откровенно говоря, полный беспорядок на ковре, но я уверен — на сто процентов уверен, — что мы сможем с этим справиться. Фигура вышла на свет, поправляя галстук-бабочку и открывая взору Врача-Бандита. - Поверь мне. Я - Доктор.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.