ID работы: 12224558

Александр-Провидец и изменитель Времени.

Смешанная
Перевод
R
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 527 страниц, 125 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 10 Отзывы 19 В сборник Скачать

Часть 113: Город Смерти (4-й Доктор).

Настройки текста
      Четвертый Доктор вырезал страницы из книги, которая у него была, листая ее, когда Романа оторвала взгляд от своего кроссворда. - Что-нибудь хорошее? Она спросила его, и он промурлыкал. - Неплохо. Немного скучновато в середине." Он ответил, прежде чем чей-то голос вмешался в их разговор. "Ну, а теперь, если это не Мэдлин и мистер Трипс-на-Шарфе. И вот я забеспокоился, когда оказался в Париже во второй раз подряд". Фигура напевала, голубые глаза сияли озорством, когда они заняли место с Доктором и Романой за столиком кафе. Доктор моргнул, удивленный вторжением, прежде чем улыбнуться в знак признания. "Ну, я с трудом узнал тебя, Алекс! Новое тело для тебя, я вижу, хотя я узнал этот блеск в твоих глазах. - Алекс? - Спросила Романа, оглядывая женщину, слегка нахмурившись. "Что ты здесь делаешь?" - Очевидно, присоединюсь к вам за ланчем. Алекс пожал плечами, взял бокал Романа и сделал глоток, к ее большому раздражению. "Тем не менее, приятно снова тебя видеть. Для меня это было давно. Последнее было с сонтаранцами и Сарой Джейн, а до этого были далеки и мовелланцы. Она нахмурилась. "О боже. Теперь, когда я думаю об этом… Первые два путешествия с тобой и я оба раза регенерировали ". Выражение лица Доктора омрачилось, он почувствовал себя виноватым из-за этого, тем более что одна из таких поездок только что произошла. "Мне ужасно жаль, Алекс". Она повернулась к нему и моргнула. "Для чего? Вряд ли ты был тем, кто убил меня, и, кроме того, мне довелось испытать всевозможные забавные вещи! После радиационного отравления я переродился в человека с амнезией! Ты можешь в это поверить? Я был ужасно тупым. Ты бы не знал, что со мной делать. На самом деле ты этого не сделал. Она снова усмехнулась, заставив Доктора расслабиться. Он был рад, что она так хорошо справлялась со всем, хотя это заставило его задуматься, сколько же ей сейчас лет, чтобы отмахиваться от регенерации, когда она была в ужасе во время последнего рейса. Затем она наклонилась вперед с серьезным выражением лица. "Теперь у меня есть вопрос, который очень важен". Доктор тоже слегка наклонился вперед. "Спрашивай, моя дорогая". - Что... Алекс поднял палец. "...ты думаешь о моей шляпе?" Романа застонала, возвращаясь к своему кроссворду, пока Доктор напевал, очень серьезно относясь к вопросу. "Ну, теперь это очень интересный вопрос. Она широкая. Мне это нравится. Напоминает мне мою собственную шляпу. Однако перо… Он бывает другого цвета?" "Что ты предлагал?" - Спросил Алекс, снимая шляпу и теребя яркое красное перо, прикрепленное к черной ткани. "Что-нибудь менее яркое? Более аутентичный?" "Ну, а ты думал о синем цвете?" Алекс поднял бровь. "Тардис блю?" Доктор ухмыльнулся, постукивая себя по носу. "Теперь ты задумался". Затем он заметил кого-то и тихо заговорил с Романом. "Тот человек вон там… Не смотри!" Он напугал ее, когда она попыталась обернуться. "Что он делает?" "Ш-ш!" Он шикнул на нее, и она понизила голос. "Что он делает?" "Он рисует тебя". - Неужели он? Она быстро повернулась, заставив мужчину сердито скомкать страницу, на которой он делал наброски, и бросить ее на землю, когда он уходил. "Я же сказал тебе не смотреть". - Пробормотал Доктор, когда она раздраженно развернулась. "Я просто хотел посмотреть". "Ну, ты, наверное, можешь посмотреть на это сейчас, поскольку он просто отбросил его в сторону". Алекс пожал плечами, отпил еще вина и поднял бокал. "Что это такое? Это просто потрясающе. "Вина, Алекс". Доктор ответил, прежде чем мир, казалось, сдвинулся с места, и трио за столом поморщилось, прежде чем все встало на свои места. "Что он делает?" - Спросила Романа после того, как Доктор указал на мужчину напротив. "Ш-ш!" Он шикнул на нее, и она понизила голос. "Что он делает?" "Он рисует тебя". - Неужели он? Она быстро повернулась, заставив мужчину сердито скомкать страницу, на которой он делал наброски, и бросить ее на землю, когда он уходил. "Я же сказал тебе не смотреть". - Пробормотал Доктор, когда она раздраженно развернулась. "Я просто хотел посмотреть". "Ну, ты, наверное, можешь посмотреть на это сейчас, поскольку он просто отбросил его в сторону". Алекс пожал плечами, отпил еще вина и поднял бокал. "Что это такое? Это просто потрясающе. "Вина, Алекс". Доктор ответил, прежде чем мир снова изменился, заставив его с ворчанием поднести руку к голове, когда две другие женщины сделали то же самое. "Что происходит?" - Спросила Романа, когда он остановился. "Я не знаю. Как будто время на секунду перескочило черту". Доктор ответил, глядя на Алекса, когда Романа пошла за бумагой художника. "С тобой все в порядке?" Она держала голову намного дольше, чем он, поэтому он был обеспокоен. "Будет, я думаю. Моя голова немного более чувствительна, чем твоя и Романа. Она нахмурила брови. "Это Романа, да?" Он взглянул на нее. - Ты уверена, что с тобой все в порядке? Алекс отмахнулся от него. - Да, да. Просто в последнее время за всем трудно уследить. У этого органа есть привычка забывать людей с менее интересными лицами ". "У кого менее интересное лицо?" - Резко спросила Романа, возвращаясь на свое место с портретом, когда Алекс выдавил улыбку. "Ну, конечно, не ты, Мэдлин". "Это Романа". "Конечно, это так". Доктор слегка улыбнулся на это, радуясь, что они ладят, и снова обратил свое внимание на набросок художника. Это было изображение Романа, но со сломанными часами вместо лица. "Для портрета Леди из Времени это совсем не плохое сходство". "Это невероятно". Романа ахнула. - Да, не так ли? Алекс, однако, просто хмыкнул. "Интересно, что заставило его думать, что ты такой". "Интересно, почему он сделал это таким образом". - возразила Романа, указывая на циферблат часов. "Циферблат часов разбит". "Ха, почти как трещина во времени". Доктор усмехнулся, заставив брови Алекса на мгновение нахмуриться. "Трещина во времени". Он посмотрел на нее, два пристальных взгляда встретились, прежде чем Романа вмешалась. "Давай посидим снаружи". "Я думаю, что со временем что-то не так. Ты что, ничего не почувствовал? - Спросил Доктор у Романа, когда я помахала симпатичному французу, заставив его шлепнуть меня по руке. "Мм, просто укол. Мне это не понравилось. - ответила Романа. "Да, это должно быть потому, что мы с Алексом так часто пересекали временные поля. Никто там, казалось, ничего не заметил. Вы знаете, что мы существуем в особых отношениях со временем. Вечные аутсайдеры". "Не будь таким... напыщенным". Романа усмехнулась, когда Алекс кивнула головой в знак согласия. "Хм? Что ты тогда об этом думаешь, а? - Спросил он ее, снова вытаскивая набросок. "Ну, по крайней мере, на Галлифрее мы можем запечатлеть хорошее сходство. Компьютеры умеют рисовать". "Что?" И я, и Доктор жаловались. "Компьютерные снимки?" Он продолжил. - Вы сидите в Париже и говорите о компьютерных снимках? "Дорогой Господь, неужели ты никогда не испытывал хорошего искусства? Даже ошибки могут быть прекрасны!" Я тоже внес свой вклад, заставив Доктора кивнуть и встать, снова спрятав эскиз. "Послушай, я отведу тебя куда-нибудь и покажу тебе настоящие картины, написанные настоящими людьми". "А как насчет временного сдвига?" - Спросила Романа. "Не обращай внимания на проскальзывание времени. Мы в отпуске. Пойдем." Он ухмыльнулся, взял меня за руку и легкой трусцой побежал прочь, а Романа следовала за нами. В итоге мы отправились в Лурв и стояли перед "Моной Лизой", пока вдвоем пытались объяснить Романе привлекательность мира искусства. "Это довольно вкусно". Она прокомментировала, заставив меня застонать, когда Доктор разинул рот. "Совсем хорошо? Это одно из величайших сокровищ Вселенной, и ты говоришь: "довольно хорошо"? - Весь мир, доктор. Весь мир". Она попыталась поправить его, но он этого не потерпел. "О чем ты говоришь?" - Только не "вселенная" на публике, доктор. Это только привлекает внимание". "Мне все равно. Это одно из величайших сокровищ Вселенной!" - Громко заявил он, заставив ее попытаться утихомирить его, пока я хихикал рядом с ними. "Мне все равно. Пусть они глазеют. Пусть они разинут рты. Какое мне дело? - Сейчас, сейчас. У вас повысится кровяное давление, доктор. Я слегка пожурила его, в основном, чтобы подразнить. "Почему у нее нет бровей?" - Резко спросила Романа. "Что? Это все, что ты можешь сказать? Нет бровей? Мы говорим о Моне Лизе. Это Мона..." Доктор сделал паузу, чтобы получше рассмотреть его. "Боже мой, ты права. У нее вообще нет бровей. Знаешь, я никогда раньше этого не замечал. Экскурсовод прочистила горло, привлекая его внимание. - Прошу прощения, месье? "Ты? В чем дело?" - Спросил он, поворачиваясь и разговаривая с гораздо более низкой женщиной. "О, не могли бы вы, пожалуйста, подвинуться?" "Что?" "Другие люди хотят насладиться этой картиной". Романа наклонилась, пытаясь понять причину переполоха. - И что она сказала? "Она сказала—" Я почувствовала, как мир замерцал, поднесла руку к голове и пошатнулась, когда Доктор и Романа сделали почти то же самое; время повторялось в течение последних нескольких секунд. На этот раз все было гораздо хуже, и хотя Романа смогла удержаться на ногах, нам с Доктором повезло меньше. Он столкнулся с несколькими людьми и оказался наполовину растянувшимся на скамейке неподалеку, в то время как несколько человек пытались разглядеть, что происходит. Я просто тяжело прислонился к стене позади меня и опустился на землю, чувствуя тошноту. Мир опасно поплыл передо мной, даже сейчас, когда я пытался преодолеть резкий откат назад во времени. Я едва почувствовала, как Романа подняла меня на ноги и вывела на улицу вместе с Доктором, пока я не оказалась лежащей на какой-то лестнице, положив голову на колени Доктора, а он махал надо мной своей шляпой, чтобы меня обдуло ветерком. - Алекс? Он позвал, заставив меня застонать и выглянуть из-под руки, которая прикрывала мои глаза от солнца. "А, хорошо. Теперь ты меня слышишь, да? Тебе лучше? Я ухмыльнулась, чувствуя себя немного дерзкой. "Ну, теперь это зависит от обстоятельств. Мой ответ потенциально уберет меня с колен красивого мужчины? " Боже милостивый! Не флиртуй! Это тот самый Доктор, который был примерно в твоем возрасте! Будь проклято это тело! Неужели у меня нет самоконтроля?! Однако Доктор, как ни удивительно, согласился с этим. "Хм, твой ответ может на самом деле заставить меня захотеть оставить красивую женщину там, где она есть, если честно". Я почувствовала, как мои щеки вспыхнули от этого, не в силах ничего поделать, когда он понизил тон на полшага, но флирт закончился, когда Романа прочистила горло, чтобы напомнить нам о своем присутствии. - Я, гм… На самом деле я чувствую себя лучше. Я ответил, чувствуя себя немного неловко. Я так не привыкла иметь дело с молодым Доктором, не говоря уже о Четырех. Он всегда был немного обидчивым, как Одиннадцать, но флирт - это что-то новенькое. "Хорошо". - Вмешалась Романа, отряхиваясь и вставая. "Тогда, может быть, мы продолжим?" - Если придется. Доктор ответил, помогая мне подняться и звуча почти разочарованно. О, да. Это странно. Так очень странно. "Доктор, Алекс, вы понимаете, что за нами следят?" - Спросила Романа, когда мы устроились возле кафе. "Конечно". Я ответил. "Я горжусь тем, что могу чувствовать людей и их местоположение в этом теле. Это тот человек, который был в Лувре в коричневом плаще. Я усмехнулся. "Такое чувство стиля в музее? Он явно что-то заподозрил. "И у него был пистолет". Доктор указал на это, и я махнула на него рукой, просматривая французскую кухню в меню, которое мне дали. "Незначительная деталь". "Незначительный?!" Романа заспорила, и я закатила глаза. "Да, незначительный. Если вы не помните, в то время у меня была довольно острая головная боль. Я не могу ни за чем уследить, когда время так... шатается. "Хорошо, как ты думаешь, чего он хочет?" Вместо этого она спросила: - Посмотри у себя в кармане. Доктор ответил, покачав головой, когда она проверила не то. "Другой карман". Она вытащила браслет, и я удивленно моргнула. "Итак, где ты это взял?" - Спросил я. "Женщина, на которую я налетел, была в нем". "И ты украл его у нее?" Романа разинула рот, когда я взяла браслет, чтобы получше рассмотреть его. "Это сканер". Я промычала, Романа раздраженно выхватила его обратно и сама посмотрела. - Микромезонный сканер. "Это верно". Доктор похвалил. - Она использовала его, чтобы получить полный отчет обо всех системах сигнализации вокруг "Моны Лизы". "Она собирается украсть его", - заключила я, и он пожал плечами. "Это очень красивая картина". "Это очень сложное устройство для цивилизации пятого уровня". Романа прокомментировала браслет. "Это? Это никогда не было продуктом земной цивилизации ". Голова Романа резко повернулась. "Ты имеешь в виду, что инопланетянин пытается украсть Мону Лизу?" "Это очень красивая картина". Он повторил, когда я напрягся от ощущения, что что-то касается моей спины; предупредив Доктора, я вздохнул, закатив глаза. "Романа?" "Да?" - Спросила она, не сводя глаз с браслета. "Ты знаешь, я думаю, что происходит что-то очень забавное. Ты помнишь того человека, который следил за нами? "Да". "Ну, он стоит позади Алекс, тыча пистолетом ей в спину". Романа бросила на меня взгляд, и я вздохнула. "Да, да. Мне следовало бы уделять больше внимания его местонахождению, но Доктор отвлек меня браслетом. "Это значит, что ты просто забыла присмотреть за ним", - заключила Романа, и я ухмыльнулась. - Совсем чуть-чуть. "Хорошо, вы трое. В кафе." Мужчина сделал заказ, и мы все подняли руки и направились внутрь; на удивление, это не вызвало массовой истерии у людей внутри. "Патрон, четыре стакана воды. Сделай их двойными." Доктор приказал, но я поднял руку немного выше. "Ах, сделай мне вина, пожалуйста". "Разве ты не достаточно выпил?" Доктор пожурил меня, но я разразился лающим смехом. "Слишком много пьешь? Во Франции? Меня? "Ладно, хватит болтовни". Мужчина скомандовал, когда мы сели, только для того, чтобы вошли еще двое мужчин и держали всех четверых на мушке, требуя браслет. "Какой браслет?" Доктор попытался, но человек с пистолетом, нацеленным ему в голову, отвел молоток назад, и он неохотно сдался, протянув ему браслет. Боевики тоже это сделали и ушли, заставив нас еще раз расслабиться, хотя я фыркнул. "Я не против, когда меня держат под дулом пистолета, но дважды за один день? Патрон, где мое вино?" Он крикнул в ответ, собираясь принести его, когда Доктор поднял бровь. "Тебя устраивает, что тебя держат под дулом пистолета?" "Конечно. Я путешествую с тобой повсюду, не так ли? Я нахально ухмыльнулся. "Я начинаю думать, что так здороваются нормальные люди". "Хорошо, этого достаточно". Первоначальный грабитель прервал нас, прежде чем мы смогли продолжить наш непреднамеренный флирт. - Очень ловко подстроено, но меня тебе не одурачить. "О чем ты говоришь?" - Спросил Доктор, и я наклонился не слишком деликатно, чтобы прошептать. "Я думаю, он думает, что мы спланировали это ограбление с другими парнями". "Что? Эти головорезы? "Твои головорезы". Мужчина поправился. "Я не знаю, заметили ли вы, но он направил на меня пистолет. Любого из моих служащих, кто повел бы себя подобным образом, я бы уволил на месте. "За исключением того, что я знаю, что вы устроили так, чтобы они обвинили вас в блефе. Ты пытаешься навести меня на ложный след. Я как бы отключился от их споров, когда патрон, наконец, принес мое вино и другую воду, молча задаваясь вопросом, что бы сделали другие Врачи в подобной ситуации. Они, вероятно, сами украли бы эту вещь только для того, чтобы потерпеть неудачу, в конечном итоге попасться и каким-то образом суметь сделать что-то достаточно нелепое, чтобы обмануть воров, заставив их украсть подделку или что-то в этом роде ... опять же, он вполне может вести себя как Доктор сейчас и играть большого, тупого идиота, пока кто-нибудь не поверит действуй достаточно долго, чтобы он успел сделать что-нибудь умное. Милый придурок. Я понял, что что-то случилось, только когда вернулись двое вооруженных людей. "О боже. Нас сейчас приглашают в гости?" - Похоже, так оно и есть. Доктор что-то напевал, когда мы вместе с ними вышли из кафе и оказались в гостиной довольно симпатичного особняка. Доктора грубо толкнули вперед, но он, казалось, не возражал, когда встал и развалился в одном из кресел. "Я говорю, какой замечательный дворецкий. Он такой жестокий. Здравствуйте, меня зовут Доктор. Это Романа, это Дагган и Алекс. Вы, должно быть, графиня Скарлиони, а это, несомненно, восхитительное кресло в стиле Луи Квинце. Могу я сесть в него? Я говорю, разве они плохо носились? Спасибо, Герман, на этом все. Женщина издала тихий смешок. "Доктор, вы очень любезны со мной". - Очень на это надеюсь. - Вмешалась я, садясь на стул рядом с ним. - Ты бы удивилась, узнав, как трудно научить мужчину хорошим манерам в присутствии такой милой компании. "О, вон она идет..." Романа застонала, закатив глаза, когда я вежливо улыбнулся графине. "Тебе все же следует бросить курить, моя дорогая. Было бы жаль испортить твои прекрасные черты лица и голос. Она подняла бровь, глядя на меня с явным весельем. "Вы двое просто очаровашки". Доктор усмехнулся. "Ну, мы оба очень приятные люди, а Алекс иногда бывает чересчур дружелюбным". "Ты имеешь в виду все время?" Романа что-то проворчала, когда графиня продолжила. "Но я пригласил тебя сюда не по социальным причинам". "Да, я понял это в тот момент, когда ты не пригласил меня выпить. Что ж, я выпью, раз уж вы заговорили об этом. Я уверена, что Алекс тоже так поступил бы. Доктор задумался, жестом приглашая Ромэну и Даггана — детектива, с которым мы познакомились в кафе, — сесть. "Да, пожалуйста, заходите все. Романа, сядь вон там. Дагган. А теперь, Дагган, сиди здесь. Садитесь, если хотите, граф. - Предложил он, заслужив взгляд женщины. "О, хорошо. Ну разве это не мило?" Она проигнорировала его выходки. "Единственная причина, по которой вас привели сюда, - это объяснить, почему вы украли мой браслет". "Ах, ну, видите ли, это моя работа. Я вор. А это Романа, она моя сообщница вместе с Алексом. А это Дагган. Он детектив, который был достаточно любезен, чтобы поймать меня. Это его работа. Вы видите, что наши два направления работы прекрасно сочетаются ". - Очень интересно. "Да". - У меня сложилось впечатление, что мистер Дагган следит за мной. "Ах, ну, ты красивая женщина, наверное..." Доктор вздрогнул, почему-то бросив на меня взгляд, но я знал, что он вполне может все испортить и вмешаться. - Что ж, я бы с радостью последовал за такой изысканной женщиной, как вы, графиня. Я промурлыкал, поднимая свой бокал за нее. "Я уверен, что Дагган просто не мог ничего с собой поделать". - Кто тебя послал? - Резко спросила она, не подыгрывая нашим играм. "Кто прислал мне что?" - Спросил Доктор, притворяясь невежественным. "Доктор, чем больше вы пытаетесь убедить меня, что вы дурак, тем больше я склонен думать иначе. Теперь убить тебя было бы делом одного мгновения. "Что?" - Положи его. - Внезапно скомандовала она, глядя на Ромэну, которая взяла коробку со стола перед ней. "Это один из тех, не так ли?" - Спросила Романа, и графиня кивнула, становясь все более оборонительной. "Да, это очень редкая и ценная китайская шкатулка-головоломка. Ты не сможешь его открыть, так что положи его на место". "О, теперь ты это сделал". Я усмехнулся. "Дал ей вызов". Романа ухмыльнулась, легко открыла коробочку и достала браслет, чтобы преподать графине. "О, смотри". "Да. Очень красиво, не правда ли? - графиня сплюнула. "Очень. Откуда это взялось?" "Откуда? Это ниоткуда не взялось. Он мой. - Объявил граф, входя, и я моргнула. "Моя дорогая, это те люди, которые украли его у меня в Лувре". Ответила графиня. - Здравствуйте. Доктор что-то защебетал, пока мой разум гудел, просматривая Подсчет. - Очень любопытно. Трое воров входят в галерею Лувра и выходят оттуда с браслетом. Неужели ты не мог придумать ничего более интересного для кражи? - Насмешливо спросил граф. "Ну, я просто подумала, что это ужасно красиво и ужасно необычный дизайн. Конечно, было бы гораздо приятнее украсть одну из фотографий, но я уже пробовал это раньше, и срабатывают всевозможные сигналы тревоги, которые мешают сосредоточиться ". Доктор что-то бормотал, нахмурив брови и глядя на меня. - Да, будет. Значит, ты украла браслет просто потому, что он красивый? "Да. Что ж, я думаю, что так оно и есть. А ты разве нет? "Да". - Моя дорогая, я не думаю, что он так глуп, как кажется. Графиня задумалась, а мужчина усмехнулся. "Моя дорогая, никто не может быть таким глупым, каким он кажется". - Ты удивишься. Я заговорил, глядя на Графа. "Я встречал немало людей, таких же глупых, каким он кажется. Ты, например." Я размышляла, привлекая внимание всех в комнате, когда я протянула руку и попыталась почесать свою щеку. "Это чешется? Так должно быть, верно? Я имею в виду, кроме чувства раздражения, исходящего от тебя из-за того, что тебе приходится вести себя как одному из них. От этого любой выглядит еще более глупо, не так ли? Когда ты считаешь себя намного лучшим представителем своего вида. "Алекс, что ты делаешь?" - Мысленно спросил меня Доктор. Честно говоря, я действительно не знаю. В последнее время это тело становится все более безрассудным. Например, труднее контролировать свой рот. "Это интервью подходит к концу". - Рявкнул граф, прищурив глаза, когда я еще раз оглядел его. "Хорошо. Что ж, мы пойдем. Быстрая прогулка по Елисейским полям, возможно, перекус в "Максиме". Что ты об этом думаешь, Романа? Доктор быстро вмешался, пытаясь разрядить обстановку. "Максимы". Она с готовностью согласилась, тоже видя нисходящую спираль. "Я думаю, что гораздо лучшей идеей было бы, если бы Германн запер тебя в подвале. Мне бы очень не хотелось терять контакт с такими очаровательными людьми. Граф возразил, и дворецкий двинулся к нам только для того, чтобы Дагган схватил стул, на котором он сидел; готовый ударить мужчину, если бы Доктор его не остановил. "Ах, Дагган, что ты делаешь?! Ради всего святого, это же Луис Квинз. "Но ты же не позволишь им запереть нас". Дагган попытался возразить, но Доктор фыркнул на него, отодвигая стул. "Просто веди себя как цивилизованный гость. Я прошу у вас прощения, граф. "Благодарю вас". Граф ухмыльнулся, забавляясь этой сценой, но, наконец, отвел от меня взгляд. - А теперь, Герман, если ты будешь так любезен и покажешь нам наш подвал, мы были бы тебе ужасно благодарны. Пойдемте со мной, мой добрый друг. Мне это не нравится. Ни капельки. Я барабанила пальцами по бедру, пока Доктор пытался использовать свой звук, чтобы вытащить нас из подвала; в основном, чтобы посмотреть на лабораторию. Я пытался больше следить за тем, что происходило вокруг нас, но из-за препирательств Доктора и Даггана сосредоточиться на местонахождении людей в здании было сложнее, чем казалось. Честно говоря, у меня начинает сильно болеть голова от всего этого. Я услышал, как Доктор наконец открыл дверь, но заметил, что Романа ходит и смотрит на стену в камере. - Что-то привлекло ваше внимание? - Спросила я, немного больше заинтересованная тем, что она нашла, чем спором Доктора с Дагганом об уходе или нет. - Ты что, не слушал? Она усмехнулась, и я с усмешкой пожал плечами. - Не совсем? Она тяжело вздохнула. "Если вы хотите знать, эта стена имеет длину 2,73 метра, в то время как горизонтальная длина лестницы, которая проходит вдоль нее, составляет шесть метров". - Тогда потайная комната. Я напевал, вставая, подходя к стене и проводя по ней пальцами. "Теперь я могу сказать вам, что по другую сторону от него нет никаких живых существ". "Значит, он был закрыт на некоторое время". Она задумалась. "Любопытно". Тогда я оживился, как собака, взявшая след, и высунул голову из двери камеры, чтобы позвать Доктора. "Кто-то направляется сюда. Никого, кого мы до сих пор не встречали. "Правильно! Вероятно, тот самый человек, который тогда основал эту лабораторию. Спасибо тебе, Алекс." - С удовольствием. Я улыбнулась, мне скорее понравилась глуповатая ухмылка, которой он щеголял, ныряя обратно в камеру. "Итак, как ты хочешь поступить с этим, Романа? Найти дверь или выбить ее?" "Не будь грубияном. Я уверен, что есть более научный способ сделать это ". Она пошла и взяла несколько вещей, чтобы поработать на стене, и я услышала шаги с лестницы, заставив нас обоих остановиться. Мы обменялись взглядами, затем высунули головы и увидели, как Доктор и Дагган огибают колонны, прячась от человека в белом халате. Упомянутый мужчина поместил яйцо на подставку и запустил машину, превратив яйцо в курицу, а затем в кости. "Что было первым? Курица или яйцо? - Спросил Доктор, напугав мужчину. "Кто ты такой?" - Меня? "Да, кто вы такой? Что ты здесь делаешь?" - В шоке переспросил мужчина. "Я? Я Доктор, и то, что вы делаете, ужасно интересно, но вы все неправильно поняли. Я закатила глаза, бормоча себе под нос, когда вышла, чтобы присоединиться к нему. "Он всегда думает, что они все неправильно поняли". "Неправильно?" - Спросил ученый. "О чем ты говоришь?" "Ну, ты возишься со временем. Это всегда плохая идея, если ты не знаешь, что делаешь ". Доктор объяснил, и мужчина ощетинился. - Я знаю, что делаю. Я самый большой специалист по темпоральной теории во всем мире ". "Весь мир?" - Спросила я, высовывая голову из-за плеча Доктора. "Да. Кто ты такой?" "Я Алекс". Я ответил просто: "Но ты говоришь относительно. Вы можете быть главным авторитетом сейчас, но не позже. И вы можете быть главным авторитетом во всем мире, но ваше определение мира может отличаться от чьего-либо другого. Возможно, вы никогда не встречали выдающегося мирового авторитета, который живет, например, в Японии. А еще лучше, как насчет Вселенной? Вы подумали об этом? Мир по сравнению с этим довольно мал. - Верно, очень верно. Он согласился, улыбнувшись мне в ответ, заставив меня улыбнуться в ответ. Кажется, порядочный парень. Интересно, как он связался с этой бандой? - В любом случае... Я продолжил. "Тебе, наверное, не стоит возиться со временем". "Но ты видел, как это работает. Величайшее достижение человечества. Клеточный ускоритель. Ты же видел! Яйцо превратилось в цыпленка за тридцать секунд. С большим я могу превратить теленка в корову за еще меньшее время. Это будет конец голода в мире". - Страстно сказал он. Ах, тогда это все объясняет. Ему дали средства для продолжения его исследований, и его одурачили, заставив думать, что он приносит пользу миру. Очень жаль, правда. "Это будет твой конец, если ты не будешь осторожен, не обращай внимания на корову. Смотри. - Сказал Доктор, указывая на труп цыпленка, и ученый поморщился. "Ну, есть несколько технических проблем". "Несколько технических проблем! Нет, нет, нет. Весь принцип, по которому вы работаете, неверен. Вы можете растянуть время назад или вперед внутри этого пузыря, но вы не можете ворваться в него или выйти из него. Это правда, что вы создали другой временной континуум, но он совершенно несовместим с нашим. - Выпалил Доктор с такой же страстью. "А… Не понимаю, о чем вы. "Он в основном говорит, что вы применяете аппарат к небольшому участку, и это не совпадает со временем за его пределами". Я попытался объяснить, и он понимающе кивнул, когда Доктор подошел к выключателю. "Вы пробовали это?" - Спросил он, переворачивая его и наблюдая, как кости цыпленка возвращаются в яйцо. "Это более интересный эффект, тебе не кажется? Знали ли вы, когда строили, что он может сделать что-то подобное?" "Нет", - выдохнул ученый. "Что ты сделал?" "Что ты имеешь в виду, что я сделал? Я просто поменял полярность местами. Это очень дорогое оборудование, не так ли?" - Спросил он, меняя тему разговора. "О, очень дорого. Граф очень щедр. Настоящий филантроп. У меня не так уж много вопросов". У него есть подозрение, что происходит что-то более подозрительное, но, по-видимому, он не очень хорошо справляется с конфронтациями. Бедный парень. Мне придется приглядывать за ним. У него может вырасти мужество, если он узнает, что происходит. Вы никогда не знаете, что может случиться, когда вы сообщаете ученым, увлеченным своей работой, что они делают противоположное тому, за что выступают. Он может попасть в щекотливую ситуацию. Я размышлял, улучив момент, чтобы перепроверить, где все были в здании, и уловил, что этого человека звали Теодор Николай Керенский. Затем мимо меня пронеслась рука, и я удивленно моргнул, когда Дагган нокаутировал беднягу. Доктор, который на мгновение ничего не заметил, выглядел не менее обеспокоенным. "Он в обмороке". "Нет, я ударил его", - поправил Дагган, заставив Доктора сердито встать. "Теперь, мы можем перестать интересоваться фокусами с цыплятами и убраться из этого места?" "Да, это ваша философия, не так ли? Если он движется, ударь его. Если ты сделаешь это еще раз, Дагган, я приму очень, очень суровые меры. "Да? Например, что? "Я собираюсь попросить тебя не делать этого". Сказал Доктор, не очень угрожающе, но затем он мило улыбнулся и притянул меня к себе. "Или, чтобы быть более угрожающим, я натравлю на тебя Алекса". Я помахала ему пальцами, и он нахмурил брови. "Что она собирается делать?" "Искалечить и или кастрировать тебя, сексистский придурок". Ответила я, приторно сладко и заставив мужчину побледнеть и вздрогнуть, когда я похлопала его по плечу. "Вы обнаружите, что я терпеть не могу некрасивых, сексистских людей типа "бей первым, задавай вопросы позже". Романа? Как там стена?" "Мы были правы". Она ответила, когда мы с Доктором оставили ошеломленного детектива в лаборатории. "Эти измерения. За стеной есть еще одна комната, заложенная кирпичом. "Я... это важно?" - Спросил Дагган, достаточно оттаяв, чтобы войти в подвал вслед за нами, хотя и держался от меня на расстоянии. "Давайте посмотрим". Доктор что-то напевал, осматривая кирпичи. - Очень впечатляет. "Неужели?" - Спросила я, наклонив голову. "Честно говоря, это в лучшем случае бессистемно. Мог бы нуждаться в более современном содержании. Романа кивнула. - Кирпичная кладка очень старая. "Да. Четыреста-пятьсот лет. Доктор заметил это. "В таком случае, это может подождать еще час или два, пока мы разберемся с этими парнями". - Предложил Дагган, но Доктор быстро отмахнулся от него. "Нет, нет, нет. На мой взгляд, комнату, которая была заложена кирпичом четыреста или пятьсот лет назад, срочно нужно проветрить. "Давай же", - настаивал Дагган. - Давай убираться отсюда. У нас есть Мона Лиза, о которой нужно беспокоиться ". "Они не собираются красть его средь бела дня". Я усмехнулась, заставив его замолчать и поковырялась в каких-то химикатах, которые Романа принесла из лаборатории, пока Доктор начал откалывать камень. - Как вы думаете, доктор, зачем графу все это оборудование? Алекс? Я подняла голову с озорной ухмылкой. "О, ты спрашиваешь мое мнение?" Она закатила глаза. "Похоже, у вас есть лучшая подсказка, чем у нас". "Похоже, он финансирует какой-то опасный эксперимент со временем. Профессор, конечно, думает, что он разводит цыплят. Доктор ответил, и Дагган в замешательстве нахмурился. - Украсть Мону Лизу, чтобы заплатить за цыплят? "Кража Моны Лизы за деньги, чтобы заплатить за исследования на цыплятах". - Поправила я, заставив его еще больше запутаться. "Да, но кто захочет купить Мону Лизу? Вы вряд ли сможете показать его, если будет известно, что он украден. Спросила Романа, и Дагган своим ответом продемонстрировал немного своего интеллекта. "В моей адресной книге есть по крайней мере семь человек, которые заплатили бы миллионы за эту картину для своей частной коллекции". "Но никто даже не мог знать, что он у них есть!" Она спорила. "Это было бы дорогостоящим злорадством, но они бы на это купились". "Это, и они могли бы показать это другим компадерам с черного рынка". Я напевал. "Они не могут привлечь их к ответственности за это, потому что они сами преступники". "Как мы собираемся переместить этот последний кусочек?" - Спросила Романа, когда мы сняли первый слой кирпичей, чтобы встретить упрямый второй слой. "Я думаю, мне понадобится какое-нибудь оборудование". Доктор что-то пробормотал, но я шагнул вперед. "Не нужно, просто сделай несколько шагов назад". Группа так и сделала, и я швырнул мензурку, которая у меня была, в стену, удовлетворенно ухмыляясь, когда смесь, которую я смешал, зашипела и забурлила, прежде чем я легко проглотил ее. "Ta-da! Ненавидел химию, но всегда хотел знать, как сделать приличную порцию кислоты ". "Браво, Александр!" Доктор ухмыльнулся, притянул меня к себе и поцеловал в макушку, чем несколько удивил меня, прежде чем он отпустил меня, и мы направились в секретную комнату. Он был не слишком большим и показался мне почти старомодным моргом, со всеми маленькими деревянными дверями, но когда они открылись, даже я остался стоять в шоке. "Это "Мона Лиза"..." "Должно быть, подделка". - Заявил Дагган. "Я не знаю, что висит в Лувре, но это подлинная вещь". - Сказал Доктор, глядя на картину. "Что?" Однако по мере того, как он открывал все больше дверей, открывая все больше картин, Дагган отстаивал свою точку зрения. "Они, должно быть, подделки". "Это мазок кисти Леонардо". - Заявил Доктор. - Откуда ты знаешь? "Это так же характерно, как подпись. И пигмент тоже. "На всех из них?" "Все до единого. Чего я не понимаю, так это почему человек, у которого шесть Мона Лиз, хочет пойти на все, чтобы украсть седьмую. Доктор нахмурился, и даже мне захотелось ударить его за такой уровень идиотизма. Дагган понял. "Да ладно, доктор, я же только что сказал вам. Есть семь человек, которые тайно купили бы Мону Лизу, но никто не собирается покупать Мону Лизу, когда она висит в Лувре! " "Конечно". Романа выдохнула. "Каждый из них должен был бы думать, что покупает украденное". - Правильно. "Я бы не стал очень хорошим преступником, не так ли?" Доктор надулся, и я обняла его сбоку. "Я думаю, ты был бы великолепен, хотя, возможно, тебе нужно было бы немного больше подумать о том, как ты будешь действовать". "Ну, хороших преступников не ловят". Заговорил третий голос, и я застонал. "Я потерял концентрацию! Опять! Граф ухмыльнулся нам из нашей дыры в стене, направив пистолет в нашу сторону. "Я вижу, вы нашли несколько моих фотографий. Довольно хорошие, не правда ли? К концу этого вечера у меня будет седьмой. Выражение лица Доктора сменилось на хмурое. "Могу я спросить тебя, где ты это взял?" "Нет". - Правильно… Или как ты узнал, что они здесь? "Нет". "Они были замурованы долгое время". "Да". "Я люблю краткие ответы". Доктор улыбнулся. "Хорошо. Я спустился, чтобы найти Керенского. "О?" "Но, похоже, он не в состоянии говорить со мной". "О". Доктор промычал, толкая мою руку вниз, когда я указала пальцем на Даггана. "Я вижу, твой друг пролил на это некоторый свет". "Ну, ей было трудно держать все в себе". "Так я и вижу". Затем был брошен фонарь, вырубивший графа и напугавший нас, когда мы повернулись к Даггану, который забрал оружие мужчины, пока Доктор ругал его. "Дагган! Дагган, почему каждый раз, когда я начинаю с кем-то разговаривать, ты вырубаешь его до потери сознания? "Я не ожидал, что он сдастся так легко". "Ну, если ты не разбираешься в головах, тебе не стоит их бить". "И он граф, а не скотина". - Добавил я. "Ну, а что еще вы могли бы предложить?" "Дагган! Твоя задача - помешать его людям украсть "Мону Лизу". Дагган приподнял бровь при виде комнаты, в которой они находились, и Доктор едва удержался, чтобы не закатить глаза. "Другая Мона Лиза". Группа направилась наверх, но я уловил что-то краем сознания и остановил их. "Остановитесь, графиня ждет". "Что? Откуда ты это знаешь?" - Спросил Дагган, и я улыбнулся. "Экстрасенс". "Что ж, тогда, я полагаю, твоя очередь, Алекс". - Предложил Доктор, слегка поклонившись и пропуская меня вперед. "Ну, не возражай, если я так и сделаю". - А теперь держись. Что... "Тихо, Дагган". Я заставил его замолчать. "Это женская работа". Я завернул за угол, увидел дуло пистолета сквозь растение в горшке, но также легко сообразил, как мало из дверного проема могла видеть графиня. Она не очень умная злодейка, не так ли? Я нырнул за пределы ее поля зрения и бросился к ней сзади, положив руку ей на голову в тот момент, когда она в шоке обернулась. "Спи". Ее глаза закатились, и я поймал ее, легко поднял и перенес на диван рядом, когда остальные вышли из зала. - Ч-что вы сделали? - Спросил Дагган, и я улыбнулся. "Ну, если бы я сказал тебе, мне пришлось бы убить тебя, и это оставило бы настоящий беспорядок на антикварном ковре графа". Я напевал. "Кроме того, как ты постоянно напоминаешь нам, разве у нас нет других причин для беспокойства?" Он кивнул. "Правильно. Давай же. Нам нужно попасть в Лувр. "Нет, у тебя есть". - Поправил Доктор. "Романа Алекс, ты присматривай за ним. Мне нужно встретиться с итальянцем. Итальянец средних лет. На самом деле, поздний возраст среднего возраста. Возрождение". "Ах, нет. Я не собираюсь оставаться с мистером Ган-хо. Я боюсь, что вполне могу покалечить его, учитывая, как идут дела, и я сомневаюсь, что Романа могла или остановила бы меня от этого. Я иду с вами, доктор. Я защебетала, и он, как ни странно, улыбнулся. "Хорошо. Тогда пошли. - Ты выглядишь взволнованной. Размышлял Доктор после того, как они приземлились в 1505 году в мастерской Леонардо; Алекс бродила вокруг с благоговейным выражением на лице. "Не встречался с ним. То есть Леонардо. Он красивый? - Спросила она, наклонив голову. "Ч-что?" Доктор заикался, чуть не выронив деревянную скульптуру, которую держал в руке. "Он один из самых блестящих художников и изобретателей своего времени, и вы спрашиваете о его лице?" Алекс ухмыльнулся. "О, я улавливаю намек на ревность, доктор?" "Я не ревную". Она шагнула ближе, сокращая расстояние между ними. "Итак, ты скажешь мне, был ли он красив, да?" "Ну, я ..." Доктор был более чем взволнован, не совсем уверенный, что ответить, когда сердце подступило к горлу, пока он не увидел озорной блеск в глазах Алекса. "Т-ты дразнишь меня, не так ли?" Она одарила его улыбкой с закрытыми глазами. "Возможно~" Он тяжело вздохнул, когда она усмехнулась, прежде чем острие сабли прижалось к его щеке. "О, мне действительно нужно уделять больше внимания". - Пробормотала Алекс, подняв руки вверх, когда солдат позади нее направил свою саблю ей в спину, а Доктор взглянул на мужчину позади него. - Вы двое. Кто ты такой?" — Потребовал солдат—рыцарь. - Нас? - Невинно спросил Доктор. "Что ты здесь делаешь?" "А, ну, вообще-то мы просто заскочили повидаться с Леонардо. Он где-нибудь поблизости?" "Никому не позволено видеть Леонардо". "Неужели?" "Он выполняет важную работу для капитана Танкреди". Брови Алекса нахмурились. "Капитан кто?" "Ты его знаешь?" - Спросил рыцарь. "Нет". "Он захочет допросить вас двоих". "Что ж, я хочу его допросить. Так что мы все можем немного поболтать, не так ли? "Он будет здесь немедленно". "О, мгновенно. Мне это нравится. - задумчиво произнес Алекс. "Он красивый?" -Алекс. Доктор что-то проворчал. - Прости, прости. Этому телу нравится любоваться хорошенькими личиками". Она извинилась, когда дверь открылась и вошло знакомое лицо. "Ты… Что ты здесь делаешь?" Доктор выдохнул, когда Алекс моргнул, глядя на более длинноволосую версию Графа. "Я думаю, что это именно тот вопрос, который я должен задать вам, доктор, Алекс". "Ну, я, возможно, был бы готов на самом деле ответить тебе, если бы ты сделала что-нибудь со своими волосами". Алекс ответил гримасой. "Твое будущее "я" было, по крайней мере, немного симпатичным. Тебе, с другой стороны, не мешало бы подстричься. Граф проигнорировал ее комментарий и заставил их опуститься на колени, отправив другого охранника ждать снаружи, а второго оставил при себе. "Доктор, не могли бы вы или ваш спутник объяснить мне, как вы оказались в Париже 1979 года и Флоренции 1505 года?... Я жду, доктор". "Ну, ты же знаешь, я действительно немного порхаю". Доктор ответил: "Сквозь время?" - Да, полагаю, что так. "Как именно?" "Я не знаю. Кажется, я ничего не могу с собой поделать. Вот он я, просто иду и занимаюсь своими делами, и хлоп! Я на другой планете или даже в другое время". Алекс закатила глаза на это. Подражатель. "Но хватит о моих проблемах. Что ты здесь делаешь?" - Спросил Доктор, вставая. - Я расскажу тебе. Это знание будет вам мало полезно, так как вы вскоре умрете. Я последний из рода Джагарот. Я также являюсь спасителем Джагарота ". Ответил граф, садясь, и Алекс нахмурился, повернувшись к ней. "Хотя, ваш друг, похоже, с самого начала догадался, что что-то происходит". "Ну, я имею в виду, если ты последний из них, не может быть так много спасенных, не так ли?" Сказал Доктор, пытаясь отвлечь его внимание от Алекса, когда ему в голову пришла мысль. "Дж-Джагарот?" "Вы слышали о нас". "Джагарот. Я думаю, это было во время одной из моих поездок. Да, вы все уничтожили себя в какой-то масштабной войне. Подожди, когда... "Четыреста миллионов лет, я думаю, это та цифра, которую вы ищете". - Это правда? Как проходит время. Так что ты здесь делаешь? - Выжить. Главный мотив всех видов. Мы не все были уничтожены. Некоторые из нас спаслись на поврежденном космическом корабле и совершили посадку на планету в этом мире в его первобытные времена. Мы сочли его непригодным для жизни. "Да, ну, четыреста миллионов лет назад это был бы небольшой беспорядок. Нет жизни, чтобы привести его в порядок. Никакой жизни..." "Мы пытались улететь, но корабль развалился. Я был сломлен. Осколки моего существа рассеяны во времени. Все они идентичны, ни один из них не завершен... Я не удовлетворен вашим объяснением. Как вы путешествуете во времени?" "Ну, как я уже говорил—" "Что это за коробка?" Граф прервал его, указывая на Тардис. "Какая шкатулка? Эта коробка? Я не знаю. Я никогда в жизни не видел этой коробки. Ах! Доктор ухмыльнулся, обнаружив картину "Мона Лиза". - Оригинал, я полагаю? Закончен в 1503 году, а сейчас сколько, 1505 год, и ты заставляешь старика сделать тебе еще шесть. Да, который вы затем замуровываете в подвале в Париже, чтобы Скарлиони нашел его в четыреста семьдесят четвертый раз. Это очень хорошая инвестиция капитала ". "Я вижу, что вы опасно умный человек, доктор. Я думаю, пришло время нам провести этот разговор несколько более официально ". - О, спасибо. Доктор улыбнулся, когда охранник заставил нас обоих сесть за стол. - Подержите их здесь, пока я соберу орудия пыток. Если кто-нибудь из них треплет языком, конфискуйте их. - Потребовал граф, и Доктор заметил, как что-то темное пробежало по лицу Алекса. "Как мы можем разговаривать, если вы конфискуете наши—" "Вас ведь двое, не так ли?" Его взгляд переместился на Алекса. "Мне нужно, чтобы говорил только один из вас, и если вы оба потеряете свои языки, что ж… ты ведь умеешь писать, не так ли? "Да". Доктор грубо ответил, и граф ухмыльнулся, прежде чем уйти. "Раздражительный". Алекс фыркнула; охранник переместил свой меч от горла Доктора к ее горлу. "Что? Ты не можешь сказать мне, что ты тоже так не думаешь. Джагарот, ха. Ты же не можешь искренне в это поверить, не так ли? Он сумасшедший. Доктор, видя, что она делает, кивнул в знак согласия. "Должно быть, нелегкая работа - ублажать его. Не так ли? Космические корабли и тому подобное? Честное слово. "Мне платят просто за то, чтобы я сражался". Рыцарь ответил, хотя и выглядел немного встревоженным их словами. "Да, ну, я имею в виду, совершенно честно, когда ты думаешь обо всем этом космическом корабле Джагарота". - Когда работаешь на Борджиа, веришь во что угодно. "У Борджиа?" Доктор задал вопрос, но вскоре кивнул. "Да, да. Я понимаю вашу точку зрения. "Как я уже сказал, мне платят за то, чтобы я дрался". Доктор взглянул на острие меча, направленное на него. "Да. Как я уже сказал… Я понимаю вашу точкузрения. "Когда тебе платят за драку, это не значит, что у тебя нет собственного разума". Алекс вздохнул, возвращая ей меч. "Должно быть, это расстраивает. Вот вы здесь, пытаетесь заработать приличные деньги для себя и своей семьи, жены и детей, и вы застряли, слушая приказы сумасшедшего, который может сбросить вас, как раскаленный камень, в тот момент, когда вы только зададите вопрос. Это не достойная лояльность, если тебе за нее нужно платить ". Мужчина выглядел смущенным, но глаза Доктора неуверенно перебегали с одного на другого. Алекс что-то замышляла, если блеск в ее глазах о чем-то говорил, и, конечно же, так оно и было. Она использовала маленькую деревянную фигурку лошади на столе, чтобы выбить меч вверх и от своего горла, проскользнув под рукой мужчины и выбив его лодыжку из-под него. Затем она прижала запястье мужчины своей ногой, оказав на него достаточное давление, чтобы обезоружить его и направить оружие к его собственному горлу, когда она с усмешкой сдула прядь волос со своего лица. "Теперь там, разоруженный". Доктор прочистил горло. - Я вижу, ты брал уроки у Даггана. Алекс приподняла бровь, когда он прошел мимо нее, чтобы написать на нескольких чистых холстах рядом; "Это подделка" теперь нацарапано на них жирными буквами. Затем он пошел и написал Да Винчи записку, но только для того, чтобы услышать ворчание позади себя. Граф вернулся, а вместе с ним и другой рыцарь, который получил удовольствие от того, что обезоружил ее в бессознательном состоянии и отправил на землю быстрым ударом в живот. Она яростно посмотрела на графа, но мужчина проигнорировал ее, подняв маленькое металлическое устройство. "Вот-вот снова отправишься во времени, доктор? Как это было невежливо, когда я взял на себя все хлопоты по доставке винтов для больших пальцев ". Двое были снова посажены, а Доктор получил в руки винты для больших пальцев - средневековое орудие пыток, с которым он предпочел бы не иметь дела. Он уже кричал, а рыцарь даже не прикоснулся к устройству. - Я еще не начал. Граф насмехался над ним. "Я знаю. Просто у него холодные руки. Пожаловался Доктор, глядя на молчаливую Алекс, чьи глаза стали холодными, когда она посмотрела на графа. - Такая чувствительная. Я думаю, нас ждет небольшое развлечение. "Все это совершенно не нужно". Доктор возразил: "Ты делаешь это необходимым. Ты не хочешь сказать мне правду. - Я передумал. Если есть что-то, чего я не могу вынести, так это когда меня пытают кем-то с холодными руками. Что вы хотите узнать? - Заявил он, не желая, чтобы Алекс вмешивался. Он узнал, что она могла ужасно защищать его, и он боялся за графа не меньше, чем за ее собственную безопасность. "Превосходно. Я хочу знать, как ты путешествуешь во времени. - Все очень просто. Я Повелитель Времени". - А девушка? А этот товарищ? Правду. Доктор взглянул на Алекса, но колебался. "Ну что ж..." "Время уходит, доктор". "Что ты имеешь в виду, говоря, что время на исходе? Сейчас всего 1505 год. Он спорил. "Время для негона исходе". - Протянул Алекс. "Я говорю, что мы затянем это еще немного. Я поменяюсь местами с Доктором. Граф посмотрел на нее. "Очень хорошо". "Что?!" - Взревел Доктор, но винты не были убраны с его рук. Напротив, граф просто дал сигнал второму рыцарю избить ее. Ее сдернули со стула и сильно ударили в живот, она согнулась пополам, когда рыцарь с резким треском ударил ее головой о стол. - Прекрати это! - Закричал Доктор, сердце бешено колотилось в его ушах, когда рыцарь вытащил кинжал и поднес его к ее лицу. "Прекрати это! Пожалуйста! Я тебе скажу! Кинжал остановился в миллиметрах от правого глаза Алекса, когда рыцарь посмотрел на графа, который поднял руку, чтобы приостановить атаку. Однако он смотрел не на Доктора, а на спокойное выражение лица Алекс, несмотря на то, что лезвие было так близко от нее. "Как вы общаетесь между своими осколками?" - Внезапно спросила она, заставив его нахмуриться. "Я задаю вопросы". Он огрызнулся, но только для того, чтобы начать выглядеть немного ошеломленным. "С тобой все в порядке?" - Спросил Доктор. "Продолжайте, доктор. Интерфейс временных континуумов нестабилен, я это знаю. Расскажи мне, расскажи мне что-нибудь полезное. Затем он что-то пробормотал, заставив рыцарей в замешательстве нахмурить брови. - Подожди! - Правильно-о. Доктор ответил: - Нет, не ты. Продолжайте, доктор. Граф попытался, но остальные все еще были отвлечены его действиями и бормотанием. Увидев свой шанс, Доктор вынул большие пальцы из винтов, и Алекс медленно закрыла глаза и сосредоточилась на том, чтобы заставить рыцаря, держащего ее за волосы, отпустить ее. Она поморщилась — дальнодействующее внушение не было ее сильной стороной в этом теле, — но хватка на ее волосах ослабла, и она также смогла выскользнуть из-за стола. Эти двое совершили безумный бросок к Тардис, и Доктору потребовалось всего мгновение, чтобы услышать кое-что из того, что говорил граф, прежде чем отослать их прочь. Он вернул его туда, где держал в 1979 году, слегка нахмурившись. - "Века, разделяющие меня, будут уничтожены". Он процитировал слова Графа. - Мне не нравится, как это звучит. А еще лучше..." Нахмурившись, он повернулся к Алексу. "О чем, черт возьми, ты там думал?! Ты мог получить серьезную травму! Ты действительно получил травму! Я в порядке, когда твой рот убегает от тебя, но это было нелепо! Ты... Он остановился, оборвав себя, когда хорошо рассмотрел бледный цвет лица Алекс и то, как дрожали ее руки. - Алекс? "Я... я..." Она с трудом сглотнула. - Я не знаю, что происходит. Это… Такого раньше не случалось. Обычно я более сдержан, чем сейчас. Что-то не так, н-но я не могу понять, что именно. "Могу я проверить?" - Предложил он, подходя к испуганной женщине, не привыкшей видеть ее такой. - Возможно, я смогу помочь. Она сделала акцент, и он попытался заглянуть, но даже он ничего не смог найти. Она казалась совершенно здоровой психически, но ее неспособность контролировать свой словесный фильтр определенно была проблемой. Ухудшение, подобное этому, обычно означало ... Нет. Доктор не смел даже думать об этом, не говоря уже о том, чтобы сказать ей. "Ну, возможно, это временно. Возможно, вы просто переутомились. Стресс". - Неубедительно предложил он, но она серьезно кивнула. "Я просто... постараюсь держать рот на замке". - Пробормотала она, побежденная, и как бы Доктору ни было больно видеть ее такой, было бы еще хуже рассказать ей о своей теории. Возможно, ее регенерация подходит к концу… Я сделал так, как сказал Доктору, и держал рот на замке, когда нанятый бандит с оружием загнал нас в гостиную графа. Честно говоря, я понятия не имел, что происходило в этом приключении — насколько это касалось моего грубого, бессвязного рта — и это слишком сильно напоминало мне о моем мужском теле, в котором были моменты, когда я не мог вспомнить, где я делал почти то же самое. Это беспокоило меня, но, возможно, Доктор был прав. Возможно, у меня просто был стресс. Господь свидетель, между смертью Ренетт и слепотой Двенадцатого Доктора и тем, что случилось до этого — чего я не могу вспомнить, — я был на настоящих американских горках. Как бы то ни было сейчас, мы все равно оказались в довольно затруднительном положении. "Молчаливый тип, да? Когда-то я знал такого мальчика, как ты. Никогда не говорил ни слова, очень неразговорчивый. Что ж, сказал я ему, нет смысла разговаривать, если тебе нечего сказать. Однако в конце концов все получилось хорошо. Имя Шекспира. Вы когда-нибудь читали Шекспира? Графиня?" Доктор побрел прочь, глядя на женщину, находившуюся с нами в комнате. - Немного. - Сказала она, направляясь к потайному отделению в задней части комнаты и вытаскивая книгу, пока я напевал. "Я встретил его… что ж, мы это сделали". - Сказала я, не в силах удержаться от спойлера, указывая жестом между Доктором и собой. "Позже я набросился на него. Любил пофлиртовать с дамами. Графиня протянула Доктору книгу. "Гамлет, первый черновик". "Что? Он пропал без вести на протяжении веков. - Сказал он, пораженный, когда осмотрел его, и я тоже взглянул. "Это совершенно искренне, уверяю вас". "Я знаю. Я узнаю этот почерк. - Пробормотал Доктор, когда я подняла бровь, тоже узнав это. "Шекспировский"?" - Спросила графиня. "Нет, его. Что ты делал, копаясь в его бумагах? Я отругал его. "Он растянул запястье, сочиняя сонеты". Он пожал плечами. "Замечательная штука. - Быть или не быть, вот в чем вопрос. Что благороднее для ума - страдать от пращей и стрел возмутительной удачи или взяться за оружие против моря неприятностей и..." Он нахмурился. - "Взять оружие против моря неприятностей"? Это смешанный подход. Я сказал ему, что это неоднозначная метафора, и он будет настаивать ". "О, доктор, я совершенно убежден, что вы и ваш партнер совершенно сумасшедшие". Графиня рассмеялась. "Только северо-северо-запад. Никто не идеален. Если ты думаешь, что я злюсь, потому что мы говорим, что встречались с Шекспиром, как ты думаешь, где твой драгоценный граф это взял? "Он коллекционер. У него есть деньги и связи. "Контакты? Человеческие контакты? Как много ты на самом деле знаешь о нем, а? Я думаю, что гораздо меньше, чем ты себе представляешь. "И тебе действительно не следует курить". - Вмешался я, помахивая ее трубкой. "Портит красивое лицо и приятный голос". - Очаровательно. Она улыбнулась, когда вошел Доктор, недовольный флиртом. - Как давно вы замужем за графом? - Достаточно долго. - Достаточно долго. Мне это нравится. Благоразумие и обаяние. Так цивилизованно. Так ужасно бесполезно." - Благоразумие и обаяние. Я не мог бы жить без этого, особенно в вопросах, касающихся графа. "То есть, другими словами, он ничего тебе не говорит, ругает тебя и угрожает, если ты спрашиваешь, а ты просто улыбаешься и отмахиваешься, как будто ничего не случилось?" Я усмехнулся, заработав испуганный взгляд от нее. "А я-то думал, что ты более сильная женщина, чем это. Еще больше слепой преданности. - Алекс. Доктор пожурил меня, и я вздрогнула, осознав, что сделала это снова. "Слепой? Я помогаю ему украсть Мону Лизу, величайшее преступление века, а ты называешь меня слепым?" Графиня спорила, но Доктор согласился со мной. -Да! Вы видите в графе главного преступника, торговца произведениями искусства, безумно богатого человека, и вы хотели бы видеть себя его супругой. Но что он делает в подвале? Она колебалась. "Мастерит. У каждого мужчины должно быть свое хобби". - Мужчина? Вы уверены в этом? Человек с одним глазом и зеленой кожей, да? Рылся в исторических сокровищах искусства, чтобы помочь ему создать машину, которая воссоединит его со своим народом, Джагаротом, и ты ничего не заметил? Какой сдержанный, какой очаровательный. Доктор усмехнулся, когда вошел дворецкий. "Прошу прощения, миледи. Доктор, Алекс, граф очень хочет видеть вас в подвале. - Подумайте об этом, графиня. Подумай об этом ", - предупредил ее Доктор, когда нас выводили, и я потерла голову. Я начал чувствовать синяки, которые были раньше, благодаря моему угасающему адреналину, и мое разочарование из-за отсутствия фильтра вызывало у меня головную боль. "С тобой все в порядке?" - Спросил Доктор, как всегда обеспокоенный, и я кивнул. "Разочарование, головная боль. Возможно, вы были правы. Я, должно быть, устал. Однако выражение его лица обеспокоило меня. Он... что-то недоговаривает мне? "Ах, граф. Здравствуйте. Я хотел бы знать, не могли бы вы уделить мне минутку вашего времени. - Позвал Доктор, отвлекая меня от этой мысли, когда мы сбежали вниз по лестнице, чтобы встретиться с нашей группой. "Романа, привет, как дела? Я вижу, граф нанял тебя в качестве лаборанта. Что ты готовишь для него? Модель железной дороги? Галлифрейский таймер для яиц? Надеюсь, вы не делаете машину времени. Я буду очень сердит". "Доктор, Алекс, как приятно снова вас видеть. Кажется, с нашей последней встречи прошло всего четыреста семьдесят четыре года. Граф насмешливо ухмыльнулся. "Действительно, действительно, да. Я так предпочитаю погоду начала шестнадцатого века, а ты? Где Дагган?" "Подвал". Я ответил, сделав паузу, чтобы принять к сведению местоположение каждого. "Доктор, вытащите меня отсюда!" - Рявкнул Дагган из-за решетки, и Доктор ухмыльнулся. "А, вот и ты, Дагган. Ты хорошо себя ведешь? Хорошо, хорошо. А теперь, граф, вот что я пришел сказать. Он стал более серьезным: "Если ты думаешь о возвращении в прошлое, тебе лучше забыть об этом". - И почему ты так говоришь? "Ну, потому что мы собираемся остановить тебя". Он ответил, положив руку мне на плечо. - О, нет. Напротив, доктор, вы собираетесь мне помочь. "Я такой?" "Это действительно так. И если вы этого не сделаете, тем хуже будет для вас, для этой молодой леди, Алекс, и для тысяч других людей, которых я мог бы упомянуть, если бы у меня случайно оказался при себе телефонный справочник Парижа. Доктор сузил глаза, когда я нахмурилась. "Граф, такой шантаж не сработает, потому что я знаю, каковы будут последствия, если вы получите то, что хотели. Я не могу позволить тебе дурачиться со временем. "А что еще ты вообще делаешь?" "Ах, ну, я же профессионал. Я знаю, что делаю. Я также знаю, что ты делаешь. Романа, положи оборудование на пол. - Скомандовал Доктор. "Доктор, все в порядке. Он просто хочет вернуться на свой космический корабль и воссоединиться". Она заспорила, и я почувствовала, как от Доктора исходила волна родительского раздражения. Я и забыл, какой молодой она была. Бунтующий подросток, который думает, что знает лучше всех, и изо всех сил старается произвести впечатление на Доктора, своего кумира.… Черт, неужели я был таким, когда впервые появился здесь? - Заприте их в подвале. Они пробудут здесь достаточно долго, чтобы понаблюдать за моим отъездом. - Скомандовал граф, и я застонала, когда дворецкий схватил меня за руку, чтобы потащить в подвал. "Опять? Там ужасно сыро. Я ненавижу сырость. Меня проигнорировали, когда он продолжил. "После этого убейте их любым способом, который вам понравится, хотя я предлагаю начать с юного Алекса". Граф что-то промурлыкал, заставив меня нахмуриться. "И не торопись с ней. У нее сквернословящий рот. - Говорит ходячий комок водорослей. - Отрезала я, заработав в ответ свирепый взгляд, когда он направился обратно вверх по лестнице. К счастью, дворецкому нужно было позаботиться еще кое о чем, прежде чем обращаться к нам, так что нам дали немного времени, чтобы объяснить всю ситуацию Романе и Даггану. Однако, пока они придумывали план, как остановить Джагарот, я что-то почувствовал в глубине своего сознания и перевел взгляд на потолок. "Графиня мертва". - Сказал я, заставляя группу сделать паузу. "Граф убил ее и направляется обратно сюда, поэтому я предлагаю вам поторопиться с частью вашего плана "вытащить нас из подвала". "Дагган?" Сказали Доктор и Романа, и мужчина кивнул, прежде чем броситься на дверь, сбив ее с петель, но было слишком поздно. В центре устройства в лаборатории стоял Граф без маски и отображался в виде спутанной зеленой массы, которой он и был. "Теперь ты видишь меня таким, какой я есть на самом деле". "Очень хорошенькая". Доктор прокомментировал это, когда я усмехнулся. "Я бы не прикоснулся к нему десятифутовым шестом, и я готов прикоснуться ко многим вещам". Снова проигнорировали. "И вы увидите кульминацию работы моей жизни". "Как это очень полезно для тебя". Доктор продолжал: "Никто ничего не может сделать с пистолетом, направленным в нашу сторону. "Тысячи и тысячи лет мои различные расщепленные сущности работали ради этого момента, и теперь, с помощью этого устройства, столь любезно предоставленного юной леди, я смогу превратить это оборудование в полностью работающую машину. Я хорошо осведомлен о тех ограничениях, которые ты заложила в это, моя дорогая. Они не повлияют на результат. Я вернусь на свой космический корабль за мгновение до того, как он взорвется, и остановлю себя от нажатия кнопки. Вы не сможете прочитать настройки на циферблате, доктор. Они взорвутся, как только будут активированы". Граф продолжал бессвязно болтать, включая машину и опуская пистолет. "До свидания, доктор". Он исчез, когда машина загорелась, и мы с Доктором попытались потушить пламя. "Что ж, тогда мы избавились от этого. Мне нужно выпить. - Пожаловался Дагган. "Что? Мы отправляемся в путешествие". Доктор возразил: - Куда едем? - Четыреста миллионов лет назад. -Куда? - спросил я. "Просто не спрашивай. Давай же." Однако Романа настаивала на своем, пока мы спешили обратно к Тардис. "У нас нет координат места и времени, доктор!" "Джагарот оставит слабый след во времени, но мы сможем следовать за ним, только если доберемся до Тардис за считанные минуты. Давай." Сказал он, звуча не совсем уверенно, поскольку Дагган разговаривал сам с собой. "Безумный, безумный. Они абсолютно сумасшедшие". Доктор остановился снаружи, чтобы попытаться поймать такси, но я схватила его за руку и потащила за собой. - Не беспокойтесь. Будет быстрее просто забронировать его ". "Неужели никто не интересуется историей?" Он пожаловался. - Думаю, только историки. Я прокомментировал, заставив его надуться, когда мы снова поспешили в Тардис в художественной галерее и отправили его. Приземлившись, группа поспешила наружу, Дагган ошеломленно оглядывался по сторонам. "Где мы находимся?" "Это будет середина Атлантического океана". - Четыреста миллионов лет назад. Добавила я, похлопав мужчину по плечу, когда Романа, нахмурившись, огляделась. "Я могу понять, почему Джагарот хотел уйти". "Да". Доктор что-то напевал. "Где граф?" - спросил я. - Я этим занимаюсь! - прощебетала я, радуясь, что мои умственные способности оказались полезными. Потребовалось всего мгновение, прежде чем я нашел то, что искал, и махнул рукой в том направлении, где я его нашел. - Туда. Приличный откусил, так что нам лучше бежать, если мы хотим его догнать. "Правильно. Поехали!" Они поспешили по пересеченной местности, прежде чем, наконец, наткнулись на корабль. "Я могу понять, почему он, должно быть, взорвался". Прокомментировала Романа. "Это двигатели атмосферной тяги отключены. Идиоты попытаются взлететь на варп-двигателе. "Это космический корабль!" - Крикнул Дагган, прерывая Доктора, когда тот провел рукой по липкой массе у его ног. "Амниотическая жидкость, из которой возникнет вся жизнь на Земле, где аминокислоты сливаются, образуя мельчайшие клетки. Клетки, которые в конечном итоге эволюционируют в растительную и животную жизнь. Ты, Дагган. - Сказал он, высыпая немного на руку мужчины, а остальное бросая обратно. "Я пришел из этого, из этого супа?" "Да. Ну, не совсем тот суп. Он инертен. В нем еще нет жизни. Он ждет огромной дозы радиации". "Корабль Джагарота". - сказали мы с Романой вместе, я нахально ухмыльнулся ей, когда она посмотрела на меня. "Да. Взрыв, который заставил Скарлиони расколоться во времени, также привел к рождению человеческой расы, и это то, что вот-вот произойдет. Рождение самой жизни". - Здесь? Пока мы смотрим?" - Недоверчиво переспросил Дагган. "Нет, нет, если бы мы наблюдали, у нас были бы серьезные проблемы. Мы должны остановить Скарота. "Скарот?" "Тот самый граф". Я ответил. "Это его настоящее имя, и если мы его не остановим, прощай, человеческая раса". - Доктор? - Крикнула Романа, заставив нас обернуться и увидеть, что прибыл саид Джагарот. "Мы должны остановить его!" "Держись подальше от меня!" - Потребовал Скарот. "Я должен попасть на корабль". "Нет, Скарот, ты не можешь." "Я нахожусь на этом корабле. Я нахожусь в кабине управления варпом. Я должен остановить себя, нажимая на кнопку ". Он спорил. "Нет, Скарот, нет. Вы нажали на нее один раз. Вы бросили кости один раз. Второго броска у тебя не будет". "Но я снова расколюсь во времени, и все мои люди будут убиты!" "Они, вероятно, будут убиты, что бы ты ни делал". Я сопротивлялся. "Но ваш взорвавшийся корабль здесь помогает создать человеческую расу!" "Они - продукт вашего разрушения. История не может измениться. Это невозможно!" Доктор согласился. "Я изменю это!" Скарот зарычал, и Даггану удалось ударить существо и вырубить его, заставив нас моргнуть. "Дагган. Дагган. Я думаю, что это был, возможно, самый важный удар в истории ". Доктор размышлял с улыбкой, когда Скарот исчез. "Его время вышло. Он вернулся в замок." "Давай вернемся к Тардис". - Сказала Романа, когда корабль начал подниматься. "Корабль!" Дагган указал пальцем. "Он вот-вот взлетит!" "Ты имеешь в виду, что он вот-вот взорвется. Давай же!" Мы поспешили в Тардис и взлетели в самый последний момент, приземлившись и вздохнув с облегчением, как раз в тот момент, когда я почувствовал боль в плече. "Черт возьми". - Алекс? - Спросил Доктор, и я слегка улыбнулась ему, когда оттолкнулась от консоли. "Извини. Похоже, я вот-вот лопну. Тебе повезло. В последнее время я этого не чувствую. Обычно я просто исчезаю. Он мягко улыбнулся. - А, понятно. - Она - что? - Спросил Дагган. "Переходим к другой точке моей временной шкалы". Доктор ответил ему. "Это своего рода ее визитная карточка, хотя мне еще предстоит выяснить, как именно тебе это удается". Я усмехнулась, протянула руку и поцеловала его в щеку, удивив его. - В конце концов ты поймешь это, космонавт. Он расслабился и улыбнулся ей сверху вниз. - Мне это нравится. "Космонавт". Я усмехнулся. "Хорошо. Мне придется использовать его с этим тобой почаще". Однако его улыбка погасла, и он внезапно притянул меня в объятия, шепча мне на ухо. "Будь в безопасности. Береги себя и... постарайся не быть таким безрассудным. I'm… Я беспокоюсь за тебя, Александр. "Я буду... эм… Я сделаю все, что в моих силах. Я ответила, прежде чем его руки исчезли из моих объятий, и я оказалась в какой-то комнате. Как раз в тот момент, когда прогремел выстрел, и я понял кое-что ужасное. "О боже… Б-Билл?"
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.