Из старого рождается новое

Перевод
R
В процессе
126
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 58 страниц, 20 350 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 57 Отзывы 28 В сборник

Глава 18

Настройки
Следующий день прошёл абсолютно спокойно. Док даже отправился на пробежку, чтобы выплеснуть лишнюю энергию. Он также заглянул в торговый центр и купил несколько вещей, которые ни он, ни Шериф не взяли с собой из дома. Теперь, когда Шериф был рядом, ему стоило воспользоваться появившимся свободным временем. В конце концов, он позволил себе вернуться в больницу. — Не мог не вернуться, да? — поприветствовал Шериф Дока, когда тот вошёл в палату. — Видимо, нет, — ответил Док, садясь рядом с больничной койкой и начиная просматривать медицинскую карту, закреплённую в изножье кровати Молнии. — Тебе пора собираться, если хочешь добраться до Радиатор-Спрингс не слишком поздно, — сказал он, взглянув на Шерифа. — Ченг останется здесь завтра ночью. Я могу остаться сегодня. Отложу дела дома ещё на один день. — Ты — Шериф. У тебя есть обязанности, — настаивал Док. — Ещё один день ничего не изменит. Салли позвонит, если возникнут проблемы. Я уеду завтра, — возразил Шериф. Док задумался на мгновение, не желая беспокоить друга. Он знал, что Шериф искренне хотел остаться. — Хорошо, — признал он своё поражение. — Спасибо. Шериф улыбнулся, зная, что Док был искренен. — Я вернусь сюда через несколько дней. Надеюсь, к этому времени он уже будет в сознании, — сказал Шериф, кивая в сторону Молнии. — И я помогу тебе с чем угодно, что потребуется после его пробуждения. — Хорошо, — кивнул Док. Он знал, что весь городок был готов помочь всем, чем только мог. Тем не менее, им приходилось поддерживать жизнь в Радиатор-Спрингс, даже если гостей в нём было немного. Дорога от городка до больницы занимала восемь часов, поэтому не было возможности просто заскочить и помочь Доку. Кроме того, Док не знал, хотел ли Молния, чтобы столько людей видели его в таком состоянии. Пока что были только он, Шериф, Тюнинги, и вскоре добавится Салли. Док пообщался какое-то время с Шерифом, а затем отправил его размяться и отдохнуть перед ещё одной ночью. Шериф уехал в отель на несколько часов, а Док снова устроился в кресле для размышлений. Ему было интересно узнать о родителях Молнии, или об их отсутствии, о его прошлом. Откуда он взялся? Его осенила мысль, что как его опекун он, возможно, мог получить доступ к этой информации. Идея была заманчивой, особенно когда он остался наедине со своими мыслями и ребёнком, о котором ничего не знал. В конечном счёте он решил не делать этого. У Молнии было право самому решать, что должен знать Док. Он не собирался вмешиваться в личную жизнь мальчика. Док провёл большим пальцем по браслету на запястье Молнии. Он взглянул на имя: Монтгомери Маккуин. «И как только у него возникло это прозвище — Молния?», — задался вопросом Док. Никто не задумывался об этом, включая его самого, и Доку было интересно узнать, почему никто не спрашивал раньше о таком необычном прозвище. В голове Дока пронеслось множество мыслей, пока не вернулся Шериф, и они поменялись местами на остаток вечера и эту ночь.
Примечания:
126 Нравится 57 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (6)