Гермиона Грейнджер и Нага принц змей

Перевод
NC-17
В процессе
44
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 59 страниц, 26 605 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
44 Нравится Отзывы 25 В сборник

Часть 10

Настройки
-Сегодня мы будем варить...- начал профессор Снейп монотонным голосом, но был прерван, когда кто-то открыл дверь.-Наказание, Уизли и десять баллов с Гриффиндора. -Но я был...- попытался сказать рыжай. -Еще одно очко с Гриффиндора за ложь, - устало сказал он.-Присаживайся. -Мое место занято, - сказал Рон Уизли.Профессор Снейп закатил глаза и поискал свободное место. Гермиона мысленно выругалась, зная, что она единственная, у кого нет партнера. Какой-то третьекурсник Гриффиндора умудрился сильно подставить подножку ей и Трейси, когда они поднимались по лестнице сегодня утром. Гермина не пострадала, но Трейси сломала обе ноги и была доставлена в больничное крыло. По словам школьной медсестры, ничего серьезного. На самом деле Трейси была вполне счастлива, потому что третьекурсник получила по два задержания в неделю до конца года. Слизеринцы сами не имели ничего против того, чтобы подставить подножку Гермионе и Трейси, но они никогда не делали ничего опасного. И после того, как те трое попытались вывести издевательства на новый уровень, но были вынуждены плавать по ночам и отбывать наказание, будучи пойманными на блуждании по коридорам ночью, больше не мучили их, признавая силу Гермионы. Однако она была удивлена, когда слизеринцы разозлились из-за того, что кто-то из Гриффиндора посмел причинить им боль. Гермиона нашла это довольно забавным, но дареному коню в зубы смотреть не хотелось. Было приятно для разнообразия оказаться под защитой собственного Дома. Теперь она просто хотела, чтобы Трейси была здесь, потому что не хотела варить какое-либо зелье с Уизли. Она посмотрела на профессора, ее глаза умоляли его найти другого партнера для рыжеволосого мальчика. Северус Снейп еще раз огляделся вокруг, прежде чем сказать: - Сядь рядом с мисс Грейнджер. Если ты испортишь ее зелье, то будешь отбывать наказание со мной до конца семестра. Гермиона вздохнула, зная, что он все равно все испортит. Рыжий сел рядом с ней и бросил на нее сердитый взгляд. - Как я уже говорил, прежде чем Уизли соблаговолил посетить урок, мы приготовим малое целебное зелье. Тупицы, которые уже забыли мои объяснения и не сделали никаких заметок, должны будут открыть книгу и следовать нижестоящим инструкциям, написанным там, потому что я отказываюсь объяснять это снова, Долгопупс. - Я с-скопировал это д-вниз, сэр, - сказал Невилл. - И почему я не вижу никаких заметок на вашем столе? - Я п-забыл п-п- принести их. - Финнеган?- Снейп посмотрел на напарника Долгопупса - Я... эх... оставил их и в моей комнате, - сказал мальчик, и Гермионе пришлось подавить фырканье от очевидной лжи. - Два балла с Гриффиндора, - сказал профессор Снейп и сел за свой стол.- Теперь вы можете начинать варить. Гермиона взглянула на Уизли и спросила: - У тебя есть записи? - Нет. Она нахмурилась и предложила: - Ты можешь позаимствовать мой. Я выучила их наизусть. -Мне не нужны твои заметки, - проворчал он. -Ты хочешь остаться после уроков с профессором Снейпом? Рыжеволосый уставился на нее, но взял записи. Они начали действовать, но Гермионе приходилось все время смотреть на мальчика, чтобы убедиться, что он не испортит зелье. К сожалению, ей все время приходилось его поправлять. У Рона Уизли было внимание золотой рыбки. -Ты должен разрезать слизняка, а не раздавливать, - сказала она в очередной раз.- Неужели так трудно следить за моими записями? - Как будто это имеет значение! Это все равно закончилось бы в котле. - Это действительно имеет значение. Если бы ты послушал профессора Снейпа на последнем уроке, то бы знал, что нарезанные слизни менее сильнодействующие. Нам не нужны сильнодействующие слизни в нашем малом целебном зелье. - Чертова всезнайка, - пробормотал он, разрезая слизняка. - Идиот. В конце концов им удалось получить Отличную оценку за зелье, но это был самый напряженный урок с тех пор, как она поступила в Хогвартс. А этот неблагодарный мерзавец даже не поблагодарил ее за свое первое успешное зелье, вместо этого он назвал ее кровавой змеей. На несколько мгновений Гермионе захотелось взять нож и отрезать от него кусочки. После занятий она взяла Нагу и пошла навестить Трейси, но та спала, и мадам Помфри не позволила разбудить ее. Итак, Гермиона покинула замок и направилась к хижине Хагрида. Мужчина выглядел довольно устрашающе, но она могла сказать, что он не был плохим. Она постучала в дверь и была рада услышать, что он там. - Клык, назад! - услышала она мужской голос. Затем он открыл дверь и подозрительно посмотрел на нее.- Чего ты хочешь? - Э... - пробормотала она, смущенная его реакцией. Это потому, что она была слизеринкой?- Я слышал, что вы хорошо разбираетесь в магических существах, сэр и подумала, что вы могли бы рассказать мне больше о моем питомце. - О, тогда заходи, - сказал он, впуская ее. Она на мгновение остановилась, когда увидела огромную собаку, но Хагрид подбодрил ее.- Не волнуйся, Клык хороший мальчик. Садись там, я приготовлю тебе чаю. Она терпеливо ждала, пока он не подал ей чашку чая и пирожные на тарелке. После очень тревожной попытки откусить от торта она решила просто выпить чаю. - Что ты хотела узнать о своем питомце?- спросил он. - Я не знаю, - сказала она, выпуская Нага из своей мантии.- Все, что угодно, я только что слышала, что вы много знаете о животных. - Ах, какой он красивый, - сказал Хагрид, глядя на змею.- После того, как я услышал, что студент принесет крылатого василиска в Хогвартс, я много читал о них. - Вы можете подержать его, если хотите, сэр. - И это просто Хагрид.- Он улыбнулся и потянулся к Наге, который тут же обвилась вокруг руки мужчины. - Крылья еще не развились. Хотел бы я посмотреть, как он летает. - Вы знаете, когда они проявятся? - Они почти на месте. Максимум год, - сказал он, когда Клык начал обнюхивать змею.- Назад, Клык. Ты же не хочешь, чтобы он тебя укусил. - Вы любите собак, сэр? - Да. Жаль, что я не часто вижу Пушистика в последнее время, - сказал он, играя со змеей.- Твои клыки в отличной форме, мальчик. - Пушистик?- Спросила Гермиона. - Да, трехголовая собака, которую я купил у греческого парня в прошлом году. - Я слышала, что они огромные, - сказала она. - Да, они большие. - Должно быть, это опасный. - Нет, Пушистик добродушный, ты просто должена знать, как его успокоить. Скажи, твои соседи по дому тебя беспокоят? Я знаю, что ты магглорожденная. - Ну, они это делают, - сказала она.- Но все становится лучше. Теперь они в основном игнорируют меня. - Тогда всего хорошего для тебя. - У тебя есть какие-нибудь другие существа, которых ты можешь мне показать? - спросила она, притворяясь заинтересованной. - Конечно! Хочешь взглянуть на гиппогрифов?- спросил он с энтузиазмом. - Конечно! Мне бы это понравилось. - У тебя больше нет занятий? - Нет. - Тогда пойдем, я покажу их тебе. Но ты должена выслушать меня. Не подходи к ним близко, хорошо?- предупредил он ее, направляясь к двери. - Да, я понимаю, - сказала она, вставая и следуя за Хагридом. Гермиона решила, что ей нравится Хагрид, он был очень добросердечным, но немного... одиноким? Да, так оно и было. Конечно, не похоже, чтобы многие ученики или учителя разговаривали с ним. Она чувствовала себя виноватой за то, что обманула его, но не сделала бы ничего плохого, и поэтому не было никаких причин чувствовать себя так, не так ли? - Вон там! - Воскликнул Хагрид, указывая пальцем.- Держись позади меня. Она посмотрела туда, куда он показывал, и ахнула. - Они такие большие, я не представляла их такими! - Они прекрасны, не правда ли? Очень гордые существа, не оскорбляй их. - Я и не собиралась, - сказала она.- Мы можем подойти еще ближе? - Нет, гиппогифы слишком опасны для первых лет. И им не понравится твой питомец. Просто посмотри отсюда. Гермиона вздохнула и кивнула. - Они подпускают людей близко? - Для этого ты должена следовать особым правилам. - А трехголовый пес? Он подпустил тебя близко? - Да, Пушистик любит музыку. Успокаивает его. Я верю, что если ты знаешь, как подойти к животному, оно тебе позволит. Итак, чтобы пройти мимо Пушистика, ей пришлось бы достать какой-нибудь музыкальный инструмент. Но что защищает Пушистик? Гермиона не могла найти никакого способа спросить Хагрида о чем-то, что дало бы ей подсказку, не предупредив его о своих намерениях... - Могу я тоже увидеть Пушистика? Мне было бы интересно на него посмотреть! - сказала она. Хагрид рассмеялся: - Нет, я одолжил его Дамблдору, чтобы он охранял камень ... - Он нахмурился и добавил.- Не следовало этого говорить. - Прости, я просто... - Все в порядке, я покажу тебе Пушистика позже. Может быть, в следующем году. - Спасибо, я буду ждать!- воскликнула она. Камень. Что это за камень, о котором он говорил? Какой камень должен охранять Цербер? Это должно быть очень дорого или опасно. Зачем Директору приносить этот камень в школу и ставить охранять его опасное существо? Нет, профессор Квиррелл сказал, что он тоже помогал защищать камень. Поэтому учителя тоже ставили свои собственные средства защиты. Камень должен быть очень ценным. Она возвращалась в замок, когда услышала Пэнси. - Нашла нового друга, Грязнокровка? - Отвали, Паркинсон, - сказала Гермиона. - Грязнокровка и Болван, вы идеально подходите друг другу. Не знала, что ты любишь большие деньги... Болваны, - продолжала насмехаться Паркинсон. Нага зашипел на нее, но та сказала.- Твоя змея меня не пугает. Я знаю, что если твоя змея причинит вред ученику, это будет иметь последствия для тебя. - Да, но если ты умрешь, это не будет иметь для тебя значения, верно? Кроме того, тебе пришлось бы доказать, что я сделала что-то не так. Ты же знаешь, Нага может отвезти тебя куда угодно. Мне любопытно, что бы с тобой случилось, если бы он просто оставил тебя в гнезде Гиппогрифов, на дне озера или посреди Запретного леса? Никто не смог бы доказать, что я имею к этому какое-то отношение, и я уверена, что тебя не было бы в живых, чтобы рассказать. - Ты бы этого не сделала,- сказал Паркинсон, делая шаг назад. - Испытай меня. Оставь меня в покое, и все будет в порядке, - сказала Гермиона и направилась к замку. Девочка вздохнула, пытаясь успокоиться. Она ненавидела этих врожденных идиотов. У Гермионы оставалось два часа до комендантского часа, и она решила пойти в библиотеку в надежде найти что-нибудь о камне, но в итоге там не было ничего полезного, и она легла в кровать. Только когда она закрыла глаза, лежа на кровати, ей на ум пришел один конкретный камень. Философский камень.
44 Нравится Отзывы 25 В сборник
Возможность оставлять отзывы отключена автором