ID работы: 12225547

Soft Spot

Смешанная
Перевод
R
В процессе
160
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 344 страницы, 152 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
160 Нравится 248 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 61 Яд

Настройки текста
СЕЙЧАС БЫЛО 27 АВГУСТА. Александрия не ела несколько дней, не доверяя ни еде, которую ей пытались дать, ни воде. Было много неудачных попыток, когда они пытались дать ей зелье, но пока - они потерпели неудачу. Она вздохнула и легла на кровать, теребя свой браслет. Глядя на него сверху вниз, ее глаза наполнились слезами - вероятно, впервые за все время. "Ты не прощаешь меня?" - спросил Том. "Конечно, нет. У меня через несколько дней занятия в школе, а тебя вообще не было дома." "Даже если я скажу тебе, что принес кое-что для тебя?" Она замолчала, все еще глядя на него, но на этот раз с подозрением. Том вытащил коробку из-под пальто и сел на край ее кровати. "Счастливого Рождества". "Я не хотел подарка. Я просто хотела провести с тобой немного времени, - пробормотала она. Боже, она скучала по ним. Она пропустила очень много уроков по владению кинжалом с Долоховым. Она скучала по игре в шахматы с Рабастаном и Барти. Она скучала по полетам по поместью с Сириусом и Ремуса, кричащего на них о том, что она сейчас упадет. Она скучала по походам по магазинам с Нарциссой и Беллатриссой. Она скучала по наблюдению за тем, как Родольфус и Малсибер дерутся. Черт возьми, она даже скучала по пыткам Петтигрю. Но больше всего: она скучала по своему отцу. Она скучала по тому, как он целовал ее в лоб каждую ночь и укладывал спать - независимо от того, было ли ей 3 года или 13. Она скучала по тому, как заставляла его ходить по магазинам или делать что-то, что он ненавидел бы, но в глубине души она знала, что ему это действительно нравилось.

"Гарри, передай это ей", - сказала Лили, протягивая сыну стакан воды. "Она определенно хочет пить", - со вздохом кивнул Джеймс. Гарри подозрительно посмотрел на стакан воды в своих руках. "Почему вы не дадите его сами?" "Она нам не доверяет". "И вы думаете, она будет доверять мне?" "Да. В конце концов, ты ее брат." Гарри кивнул на слова матери и ушел.

Открывающаяся дверь привлекла ее внимание, заставив немедленно вытереть слезы. "Привет", - прошептал Гарри, входя. "Я подумал, что ты хочешь пить". Александрия слегка улыбнулась ему, принимая стакан. “Спасибо”. Она вздохнула и положила его на прикроватный столик. "Что ты здесь делаешь?" "Мама и папа через несколько минут лягут спать, и я хотел с тобой поговорить". "Верно. Почему, еще раз?" "Потому что я старший брат. Мне жаль, что до сих пор у меня это получалось не лучше", - сказал он озабоченно потирая лицо. "Я хочу узнать тебя получше, Александрия. "Узнать меня получше?" Она откинулась на кровать, наблюдая, как он сел на ближайший стул. “Хорошо. Я убиваю ради удовольствия." Гарри постарался не показать своего шока. "Я вроде как имел в виду, какой у тебя любимый цвет, но, думаю, это тоже подойдёт". Александрия издала тихий смешок. "У меня никогда не было времени на такие бесполезные вещи. Любимый цвет. Например, я предпочитаю темно-зеленый и чёрному, но иногда предпочитаю черный темно-зеленому". "Ты никогда не была мягкой, не так ли?" Он с жалостью покачал головой. Ее улыбка исчезла. "У меня никогда не было шанса быть мягкой, да я и не хотела быть. Я всегда была кровожадной и любительницой кинжалов. Я хотела, чтобы люди боялись меня". "Бояться тебя или бояться причинить тебе боль?" - понимающе спросил Гарри. "...Оба?" - неуверенно переспросила она в ответ. "Гарри, ты мне доверяешь?" Гарри кивнул после нескольких минут напряженного молчания. "Твое сердце покрыто шрамами от убийств… и все же я полностью ему доверяю". "Итак, ты должен знать, что я не лгу, если скажу тебе, что темная сторона намного лучше, чем так называемый свет. Гарри, он спас меня", - ее улыбка вернулась, но на глазах навернулись слезы. "Вот почему мне нужна твоя помощь. Отпусти меня, пожалуйста. Пожалуйста, отпусти меня. Пожалуйста." Он хмурился все больше и больше пребывая в шоке. "Я... я не могу..." "Да, ты можешь" "Он убьет их!" - наконец выпалил Гарри. "Волдеморт убьет моих родителей, если узнает, что они сделали с тобой! И как бы сильно я не сомневался в них… Я не хочу, чтобы они умирали, Александрия." Ее лицо вытянулось, но она кивнула. Потянувшись к стакану с водой, она взяла, сделала глоток и поставила его обратно. "Я понимаю это. Я не хочу, чтобы мой отец умер, независимо от того, каким человеком его считают другие. Я не виню тебя, Гарри." "Ты не понимаешь?" Он выглядел полным надежды. "Нет. Ты не хотел этого. Ты не хотел быть на стороне какого-то дурацкого пророчества... - она внезапно замолчала и начала бесконтрольно кашлять. "Александрия?" - в шоке спросил Гарри, вставая и бросаясь к ней. Его глаза расширились, когда она закашляла кровью, которая не останавливалась. "Я позову маму..." "Нет..." - выдавила она. "Не надо... только не они..." Он кивнул, сглотнув от вида большого количества крови. «Хорошо. Я... - его глаза остановились на окне. "У меня это есть". Александрия почувствовала слабость. Мир начал расплываться, и она не могла перестать кашлять. Она даже не заметила, как Гарри, наконец, открыл окно - смог это сделать, потому что чары блокировали только Александрию - и подобрал её на руки. "Всё будет хорошо. Просто держись, хорошо?" - прошептал Гарри, перебегая улицу с девушкой на руках. Через несколько минут появился автобус "Ночной рыцарь". "Добро пожаловать в автобус ", меня зовут Стэн Шанпайк и... с ней все в порядке?!" - спросил Шанпайк, широко раскрыв глаза. "Входите, быстро!" Гарри бросился внутрь. "Поместье Слизерина. Быстро!" "Не могу, мальчик. Вокруг этого поместья слишком много чар. Скажи другое место. "Малфой-мэнор", - наконец выдал Гарри, нахмурившись, когда она потеряла сознание у него на руках. "И быстро".
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.