ID работы: 12225547

Soft Spot

Смешанная
Перевод
R
В процессе
160
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 344 страницы, 152 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
160 Нравится 248 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 124 Признание

Настройки текста
— «ЭТО БЫЛО НЕСКОЛЬКО ДРАМАТИЧНО», — СКАЗАЛА АЛЕКСАНДРИЯ В ТОТ ВЕЧЕР КОГДА ГАРРИ ЗАКОНЧИЛ РАССКАЗЫВАТЬ О ТОМ, ЧТО ПРОИЗОШЛО ПОСЛЕ ТОГО, КАК ОНА УШЛА. Они вдвоем были на Астрономической башне, несмотря на то, что была полночь. «Ну, Кэти Белл чуть не умерла, так что да. Это было драматично, — он закатил глаза. «Почти? Но она прикоснулась к ожерельею. Разве она не умерла?» «Дамблдор сделал что-то, чтобы предотвратить это, как только ее отнесли в больничное крыло». «О», — нахмурилась девушка, все еще немного сбитая с толку. «Мне жаль насчет тебя и Малфоя», — Гарри сменил тему с обеспокоенным видом. «Ты хочешь поговорить о том, что произошло?» Она вздохнула, прижавшись к его боку, так как ей было холодно, но она забыла взять куртку. «Он использовал меня. Хотел, чтобы у меня были чувства к нему, чтобы, в случае неудачи, я убедила бы своего отца не убивать его или что-нибудь в этом роде». «Прости», — он закинул руку ей на плечо, положив подбородок ей на макушку. «Ты заслуживаешь лучшего». «Я почти почувствовала что-то к нему…неважно», — она покачала головой. «Нет, нет. Продолжай, — мягко сказал Гарри. «Я всегда здесь, чтобы выслушать». «Хорошо», — вздохнула его сестра. «Я думаю, действительно что-то чувствовала к нему, но какое-то ощущение сдерживало меня». «Седрик. Ты чувствуешь вину за возможность нравиться кому-то другому, но не Седрику. — Гарри сознательно оборвал ее. «Александрия, это совершенно нормально. Разве он не говорил, что все, чего он хотел, — это твоего счастья?» «Он умер у меня на руках! Он говорил все не осознанно!» «И на грани смерти он объяснил все, что произошло с ним за последние несколько месяцев, просто чтобы ты могла понять. Александрия, он любил тебя, но он не желал, чтобы ты любила его в ответ. Он хотел, чтобы ты любила. И если у тебя есть чувства к Драко, он бы улыбался и был бы счастлив за тебя. Он гордился бы тобой, Алекс.» «Я не знаю, что такое любовь, Гарри. Постоянно жалуюсь на то, что не слышу этих трех слов, хотя на самом деле даже не могу произнести их сама». «Мне жаль, что ты проходишь через это. Но я всегда здесь для тебя».

«Элли!» — произнес чей-то голос, когда Александрия возвращалась в общую комнату примерно час спустя. Она остановилась и оглядела кажущийся пустым коридор. «Я здесь», — сказал Драко, который стоял в углу, засунув руки в карманы. «Чего ты хочешь, Малфой?» — спросила Александрия менее резким голосом, чем ей хотелось. Вспышка боли промелькнула на его лице, но она исчезла так же быстро, как и появилась. «Я хотел поговорить с тобой», — сказал он, подходя к ней. Не зная, что ответить, она начала теребить свой браслет. Его глаза уловили это движение. Он мягко взял ее за руку, остановив свой взгляд на шарме в виде розы. «Ты надела его», — заявил он, больше для себя, чем для нее. «Да, что ж, я наконец-то распечатала твое письмо спустя несколько месяцев, после его получения». «Мне было интересно, когда ты, наконец, откроешь его», — легкая улыбка появилась на лице Драко. Она убрала свою руку из его, избегая зрительного контакта. «Если тебе больше нечего сказать, я бы хотела уйти…» Алекс сделала попытку уйти, но была остановлена. «Я не использовал тебя». И, возможно, было плохо останавливаться и слушать, но это было именно то, что она сделала. «Я действительно не делал этого, Элли», — Драко покачал головой, его глаза не отрывались от ее лица. «Я бы никогда не стал тебя использовать. Я бы умер за тебя.» Александрия сглотнула. «Почему ты не сказал мне об этом тогда?» «Я был трусом, но не из-за своего задания или чего-то еще… Я трус по отношению к своим собственным чувствам, Элли.» «Что ты имеешь в виду, Драко?» — устало спросила девушка. Он вздохнул, теперь выглядя нервным. «Я влюблён в тебя», — прошептал он, все еще глядя на нее. «Ты мне всегда нравилась. Даже когда мы были детьми. Но несколько лет назад осознал…это было не просто увлечение… Я искренне влюбляюсь в тебя. Я влюблялся в тебя с тех пор, как нам было 13 лет — просто не осознавал этого. Я понял это, когда нам было 14, ревнуя к Диггори. Я понял это, когда нам было 15, волнуясь, когда ты повредила голову во время нашей миссии и единственное, о чем мог думал, это о помощи тебе и возвращение тебя домой, хотя знал, что Тёмный Лорд причинит мне сильную боль и ты тоже это знала, поэтому ты не позволила мне отвезти тебя обр­атно. Я понял это в этом году, когда увидел тебя на балу. И когда мы поцеловались в тот день. И когда мы говорили о бесполезных вещах остаток ночи. И когда я услышал твой смех — особенно потому, что был его причиной». Посмотрев в его честные серые глаза, Александрия притихла — шок отразился в ее глазах. «Ты не обязана отвечать взаимностью», — быстро сказал Драко. «Я открылся тебе не для того, чтобы ты могла сказать это в ответ. Сказал тебе это, чтобы ты никогда не сомневалась в достоверности моих действий. Мне бы никогда не было по силу разбить твое сердце, Элли.» Но, возможно, в этом-то и заключалась проблема: она не могла сказать это в ответ. Александрия была слишком занята желанием быть любимой, что забыла любить.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.