Хэдканоны по Атаке Титанов

Перевод
NC-17
В процессе
3371
31
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 1 034 страницы, 283 793 слова, 441 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3371 Нравится 2754 Отзывы 511 В сборник

Персонажи Атаки Титанов: «Любить тебя — это песня»

Настройки
Примечания:

Эрен Йегер

Radio — Lana Del Rey Not even they can stop me now Their heavy words can't bring me down                                                 No one even knows how hard life was                                                 Lick me up and take me like a vitamin,                                           'Cause my body's sweet like sugar venom                                     How do you like me now?                                                                   Теперь даже они не смогут остановить меня. Их тяжелые слова не смогут сбить меня с ног. Никто не знает, какой тяжелой была жизнь. Оближи и прими меня как витамин, Потому что мое тело сладко, как сахарный яд. Теперь я тебе нравлюсь?

Микаса Аккерман

All I Wanted — Paramore Think of me when you're out, when you're out there I could follow you to the beginning, Just to relive the start And maybe then we'd remember to slow down, At all out favourite parts All I wanted was you Вспоминай меня, когда уйдешь, когда уйдешь. Я могла бы пойти за тобой к самому началу, Чтобы пережить его заново. Быть может, тогда бы мы не забыли приостановиться На наших лучших мгновениях. Ты был всем, чего я хотела.

Армин Арлерт

Ocean eye — Billie Eilish Cant stop staring at those ocean eyes You really know how to make me cry I've never fallen from quite this high I've been walking through a world gone blind Careful creature made friends with time Не могу перестать смотреть в твои глаза-океаны. Ты знаешь, как заставить меня плакать, Я никогда не падал с такой высоты Я прошел по всему ослепшему миру, Осторожное создание со временем завело друзей.

Марко Ботт

Heart To Heart — Mac DeMarco To all the days we were together, To all the time we were apart So, we never saw the start, Of each other's lives Sentimentally assumed, Walking parallels Heart to heart За все дни, когда мы были вместе, За все время, что мы были врозь. Мы никогда не видели начала жизни друг друга. Сентиментально предположили, проводя параллели От сердца к сердцу.

Жан Кирштайн

OR YOUR LOVE — Maneskin I wanna be the first man you look at tonight I wanna be a good man and see you smile I wanna hold you in my arms tonight For your love, I'll do whatever you want I've got so much to give to you Я хочу быть первым мужчиной, на которого ты посмотришь сегодня вечером. Я хочу быть хорошим человеком и видеть, как ты улыбаешься. Я хочу держать тебя в своих объятиях сегодня вечером. Ради твоей любви я сделаю все, что ты захочешь. Мне так много нужно отдать тебе.

Конни Спрингер

Nothing Breaks Like a Heart — Mark Ronson, Miley Cyrus This world can hurt you, It cuts you deep and leaves a scar And nothing breaks like a heart We live and die by pretty lies We got all night to fall in love nothing gon' save us now Этот мир может сделать больно, Он глубоко ранит и оставит шрам. И ничто не разбивает сердце. Мы живем и умираем от красивой лжи. У нас есть целая ночь, чтобы влюбиться. Ничто не спасет нас сейчас.

Саша Браус

BIRDS OF A FEATHER — Billie Eilish I want you to stay Nothing left to lose without my baby Can't change the weather, might not be forever, But if it's forever, it's even better And I don't know what I'm crying for I'll love you till the day that I die Я хочу, чтобы ты остался Без тебя мне уже нечего терять. Нельзя изменить погоду, возможно, не навсегда, Но если это правда, то так даже лучше. Я не знаю, почему плачу. Я буду любить тебя до самой смерти.

Леви Аккерман

Cinnamon Girl — Lana Del Rey You try to push me out, But i just find my way back in There's things I wanna say to you, But i'll just let you love Like if you hold me without hurting me, You'll be the first that ever did Hold me, love me, touch me, honey, Be the first who ever did. Ты пытаешься оттолкнуть меня, Но я просто нахожу путь обратно. Есть вещи, которые я хочу сказать тебе, Но я просто позволю тебе любить. Если ты обнимешь меня, не причиняя боли, Ты будешь первой, кто это сделает. Обними меня, люби меня, прикоснись ко мне, милая, Будь первой, кто это сделает.

Ханджи Зое

i wanna be your girlfriend — girl in red I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips I wanna kiss you until I lose my breath Although my lips are blue and I'm cold I don't wanna be your friend, I wanna be your bitch Я не хочу быть твоей подругой, я хочу целовать твои губы. Я хочу целовать тебя, пока не потеряю дыхание. Хотя мои губы синие и мне холодно. Я не хочу быть твоей подругой, я хочу быть твоей сучкой.

Эрвин Смит

Twilight — Boa It's a necessary evil You give me an inner sanctity Your feelings and mine are all lonely And dawn comes, you're there lying with me And you reach out to touch me, But I am in the twilight Это необходимое зло Ты даришь мне внутреннюю святость. Твои и мои чувства одиноки. Наступает рассвет, и ты лежишь рядом. Ты протягиваешь руку, чтобы коснуться, Но полумрак уже настиг меня

Райнер Браун

i love you — Billie Eilish Its not true, Tell me I've been lied to, Crying isn't like you What the hell did I do? You didn't mean to say «I love you» I love you, And I don't want too I can't escape the way I love you Это неправда, Скажи, что меня обманули, Плакать — это не про тебя. Что, черт возьми, я наделал? Ты не собиралась говорить «Я люблю тебя». Я люблю тебя, но не хочу этого. Мне не избавиться от того, как я люблю тебя.

Бертольд Гувер

Strangers — Ethel Cain «Don't talk to strangers or you might fall in love» How funny, I never considered myself tough I tried to be good, an I no good? I just wanted to be yours, can I be yours? Am I making you feel sick? «Не разговаривайте с незнакомцами, вы можете влюбиться». Как забавно, я никогда не считал себя крутым. Я старался быть хорошим, но разве я плох? Я просто хотел быть твоим, могу ли я быть им? Тебе от меня плохо?

Энни Леонхарт

We cant be friends (wait for you love) — Ariana Grande I didn't think you'd understand me Just wanna let this story die, And I'll be alright We can't be friends, But id like to just pretend Wait for you love Me and my truth, we sit in silence Я не думала, что ты меня поймешь. Просто хочу, чтобы эта история умерла, И я буду в порядке. Мы не можем быть друзьями, Но я хочу притвориться. Жду тебя, любимый. Я и моя правда, мы сидим в тишине

Порко Галлиард

Never Let Me Go — Florence + The Machine Reflections still look the same to me No need to pray, no need to speak Found the place to rest my head, Never let me go And all this devotion was rushing out of me, And the crashes are heaven for a sinner like me But the arms of the ocean delivered me Отражения все еще выглядят одинаково для меня Не нужно молиться, не нужно говорить Я нашел место, где можно отдохнуть, Никогда не отпускай меня. Вся эта преданность хлынула из меня, Крушение — рай для такого грешника, как я. Но объятия океана избавили меня.

Пик Фингер

Linger — The Cranberries I'm sure, I'm not being rude, But its just your attitude I swore I would be true Why are you lying all the time? Was it just a game to you? But I'm in so deep, You know, I'm such a fool for you You got me wrapped around your finger Did you have to let it linger? Я уверена, что не груба, Просто ты так решил, Я клялась быть верной. Почему ты все время врешь? Для тебя это была просто игра? Но я так глубоко вляпалась, Знаешь, я без ума от тебя. Ты обвел меня вокруг пальца. Неужели это затянется?

Зик Йегер

When We Were Young — Adele Everybody loves the things you do Everybody here is watching you, 'Cause you feel like home, You're a dream come true Can I have a moment? Before I go? Hoping you're someone I used to know You look like a movie, You sound like a song, My god this reminds me, of when we were young We were scared of getting old, It made us restless Все обожают то, что ты делаешь, Все здесь наблюдают за тобой, Ведь ты ведёшь себя так непринуждённо. Ты словно сон наяву, Можно тебя на минутку? Прежде чем я уйду? Надеюсь, ты та, кого я когда-то знал. Ты выглядишь как фильм, ты звучишь как песня, Боже мой, это напоминает мне о том времени, когда мы были молоды. Мы боялись стареть, и теряли из-за этого покой.
Примечания:
3371 Нравится 2754 Отзывы 511 В сборник
Отзывы (4)