ID работы: 1222918

Случайность: истина и ложь

Джен
PG-13
Завершён
407
автор
Размер:
365 страниц, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
407 Нравится 359 Отзывы 218 В сборник Скачать

Глава 14. Цейтнот.

Настройки текста

15 декабря 2012, суббота

Предрождественская пора — не лучшее время для компаний, предоставляющих услуги в области фитнеса. В эти дни людей куда больше волнует убранство своих домов, нежели состояние своих тел. Даже в Японии, где Рождество, по понятным причинам, не в большом почете. А уж в выходные владельцам местечковых заведений и вовсе можно с чистой совестью не открывать своих дверей. Однако на один тренажерный зал, расположенный в пригороде Токио, это правило не распространялось. Каждую субботу его посещал человек, никогда не изменявший своим принципам. Годом ранее он как ни в чем не бывало пришел в канун Нового года, и можно было не сомневаться, что и теперь все останется по-прежнему. Агенту СПК Стивену Джеванни довольно быстро удалось убедиться в нерушимости привычек объекта своего наблюдения. По утрам Миками Теру собирался на работу и выходил из дома в одно и то же время, обеденный перерыв тратил на прогулки в один и тот же парк, и с такой же стабильностью посещал тренажерный зал по четвергам и субботам. Прежде эти посещения не вызывали у N большого интереса. Однако с недавних пор все изменилось. И теперь Джеванни, прежде дожидавшийся Миками у дверей зала, готовился проскользнуть вслед за ним внутрь. Ниа полагал, что на встрече Миками Теру с Миурой Сейго, которую успешно зафиксировал Дэмпси, телеведущий передал прокурору тетрадь смерти. Выяснить это наверняка в СПК не могли: квартира Миками была оснащена надежной системой защиты, причем, как удалось выяснить Джеванни, установили ее совсем недавно. В то же время, за пределами своей квартиры Миками долгое время не совершал подозрительных действий. Однако четырнадцатого декабря он побывал в банке Мидзухо — в том самом, где неделей ранее был замечен Миура. Больше того, выйдя из банка, Миками позвонил кому-то по телефону. Наблюдавший за ним в тот момент Дэмпси смог подобраться достаточно близко, чтобы услышать, как тот, кого Ниа называл X-Кирой, спрашивает, «почему не появился бог смерти?». Затем последовала длительная пауза: очевидно, его собеседник пустился в подробные разъяснения. Наконец, Миками сказал, что продолжит следовать плану, и сразу после этого попрощался. – Исходя из его слов, я могу сделать вывод, что тетрадь смерти лежала в банковской ячейке, – сказал Ниа вечером того же дня, во время сеанса видеосвязи с Джеванни и Дэмпси. – Скорее всего, – согласился Джеванни. – Я проверил: в этом банке есть ячейка, которая принадлежала отцу Миуры. Очевидно, Миура-младший пользуется ей после его смерти. – В таком случае, при встрече Миура передал Миками ключ от нее? – предположил подключившийся к обсуждению Дэмпси. – Но камера четко зафиксировала какой-то сверток. Для ключа он был великоват. Неожиданно Ниа широко улыбнулся. Непривычный к такому зрелищу Дэмпси непроизвольно вздрогнул. – Вы правы, агент Дэмпси, – согласился N. – Однако в последние дни преступники погибали в прежнем режиме: как те, о ком было известно давно, так и те, кто был арестован только сейчас. Мы знаем, что у Киры есть две тетради, причем одна из них находится под контролем японской полиции, и писать в ней он не может. Если вторая тетрадь была в банке в то время, как преступники продолжали умирать, это позволяет нам сделать важное заключение. Очевидно, листы вырванные из тетради смерти, обладают той же силой, что и сама тетрадь. И именно они были в том свертке. Агенты переглянулись. – Думаешь, теперь листы кончились, и он пришел за новыми? – уточнил Джеванни. – Это самое простое объяснение. Но в таком случае, Миками вряд ли стал бы спрашивать о боге смерти. Я думаю, тетрадь по-прежнему у него. Постарайтесь выяснить, прав ли я. Много времени на это не ушло. Уже на следующий день гипотеза Ниа получила прямое подтверждение. Причем настолько мощное, что Миками можно было ловить с поличным. Именно это было первым порывом наблюдавшего за ним в тот момент Дэмпси, однако Ниа в приказном порядке осадил бывшего агента ФБР. – Вы провалите нашу операцию, если сделаете это, – голос N в гарнитурном наушнике звучал как никогда резко. – Миками приведет нас к Кире. И до тех пор мы не будем предпринимать в отношении него никаких действий. Вам ясно? Стиснув зубы, Дэмпси вновь посмотрел в противоположный угол бара, куда пришел вслед за Миками. Никто не обратил на него внимания. Другие посетители столпились перед телевизором, подвешенным над барной стойкой. Там вовсю шел экстренный выпуск новостей на канале «Сакура». Пятнадцать минут назад канал сообщил о том, что в Нагое двое неизвестных ворвались в здание местного банка и удерживают несколько десятков заложников. Ведущий вывел на экран лица налетчиков и призвал Киру вмешаться. Миками, прежде сидевший, склонившись над мобильным телефоном, повернул голову к экрану, затем потянулся в сторону кейса, вытащил из него черную тетрадь, достал оттуда же ручку, снял колпачок и что-то вписал в нее. И уже через минуту на экране показали выходящих из здания заложников. Стоит ли говорить о том, что произошло с налетчиками? Миками же с каменным лицом вернул тетрадь на прежнее место и вновь уткнулся в мобильник. – Вам ясно? – повторил свой вопрос Ниа. – Да. – Тогда продолжайте наблюдение. Вечером вас как обычно сменит агент Джеванни. Так и произошло, только на этот раз Джеванни получил дополнительные указания. Причем N сразу же подчеркнул, что, выполняя задание, Джеванни ставит свою жизнь под угрозу. – Сегодня Миками, следуя заведенному распорядку, должен отправиться в тренажерный зал, – сказал он. – Тетрадь, скорее всего, по-прежнему при нем. Сейчас он в прокуратуре, но едва ли рискнет оставить ее там. Когда он войдет в зал, вы должны пробраться в раздевалку, и убедиться, что тетрадь смерти находится в его кейсе. – И все? – удивился Джеванни. – Пока да. Коснувшись тетради, вы сможете видеть бога смерти, которому она принадлежит. Предупреждаю сразу: если он следует за Миками, то может убить вас. Имейте это в виду. Он сказал это своим обычным невыразительным тоном, словно предупреждал о плохой погоде за окном. На мгновение Джеванни стало не по себе. – Мы же выяснили, что при нем нет шинигами, – вспомнил он. – Миками сам это сказал. – Тем не менее, вполне возможно, что вчера они вошли в контакт. Канал «Сакура» не знал имен налетчиков, он только показал их лица. Преступники, чьи имена не были известны СМИ, умирали и раньше, но Кира, второй Кира или X-Кира мог пользоваться плодами работы подпольных организаций, которые уже несколько лет занимаются тем, что собирают информацию об их личностях. Здесь у него такой возможности не было. Вместе с тем, от Мелло, а позже и от господина Моги мы узнали, что человек может заключить с богом смерти сделку, которая позволит ему видеть имена людей, глядя в их лица. Сегодняшнее происшествие прямо указывает на то, что Миками эту сделку заключил. Возможно, шинигами пришел к нему домой. Наружное наблюдение показало, что свет в окнах квартиры Миками горел до поздней ночи, чего прежде никогда не происходило. Очевидно, вчера у него были причины отложить сон на длительное время. Джеванни помолчал какое-то время, переваривая услышанное. Картина перед ним вырисовывалась не самая радужная. – И все же я полагаю, что бог смерти за ним не следует, – добавил Ниа. – Помните слова Моги о том, что шинигами, который находится в штабе расследования, однажды покинул их на несколько дней? Очевидно, этому богу смерти принадлежат обе тетради смерти, что позволяет ему перемещаться между людьми, которые ими владеют. Но во избежание лишних подозрений Кира не может злоупотреблять этой возможностью. Я полагаю, вчера вечером он отправил бога смерти к Миками, чтобы тот мог заключить сделку. Но теперь бог смерти, скорее всего, снова вернулся к Кире. Поэтому я и прошу вас дотронуться до тетради Миками. Если вы не увидите шинигами, это полностью подтвердит мою теорию и даст возможность сделать следующий ход. Ниа вновь сделал паузу, очевидно, предоставляя Джеванни возможность высказаться в ответ. Однако тот молчал, задумчиво хмуря брови. – Вам что-то непонятно? – Все происходит слишком быстро, – сказал, наконец, молодой агент. – Особенно на фоне относительного затишья последних дней. – Кира взвинтил темп, – согласился N. – Возможно, ему не терпится покончить со мной, возможно, его вынуждают сторонние факторы. Но мне кажется, что я понимаю ход его мыслей и в силах подготовить достойный ответ. Так или иначе, мы уже близки к развязке. Я полагаю, все закончится еще до Нового года. Пробраться в раздевалку было довольно просто. Проходя мимо зала, Джеванни заметил в нем Миками, который с выражением полной концентрации на лице работал на тренажере. Кроме прокурора в зале никого не было, так что Джеванни мог не беспокоиться, что в раздевалке его кто-то застигнет врасплох. Из опыта предыдущего наблюдения он знал, что Миками оставляет свои вещи в шкафчике под номером «19». И опять же, вскрыть его оказалось парой пустяков. Джеванни взял в руки кейс, открыл его. И сразу же увидел простую черную тетрадь в черной обложке. Чувствуя учащенное биение сердца, Джеванни провел пальцами по корешку и опасливо осмотрелся. Никого, похожего на бога смерти, поблизости не было. Тогда он вытащил тетрадь из кейса и раскрыл наугад, где-то на середине. В глаза бросились стройные ряды имен. По пять-шесть имен на каждой строке. Джеванни пролистал тетрадь до конца и обнаружил, что последний разворот был заполнен только наполовину. Полностью исписанная первая страница, и правая, на которой сиротливо приютилось два имени, наверняка принадлежавших тем налетчикам из Нагои. Джеванни сразу пришло в голову, что Миками, судя по всему, заполняет по одной странице в день. Конечно, это могло быть простым совпадением, но такая методичность вполне увязывалась с характером прокурора. Джеванни вернул тетрадь на место, закрыл шкафчик и вновь заглянул в тренажерный зал. Миками по-прежнему был там, теперь поднимая штангу. И по-прежнему никто не составлял ему компанию. Ни люди, ни боги.

***

16 декабря 2012, воскресенье

С раннего детства повелось так, что воскресенье было единственным днем, который Миками Теру мог провести, никуда не выходя из дома. Но этот факт никогда ему особо не нравился. Безделье целиком и полностью противоречило натуре Теру. Устроившись в прокуратуру, он обычно брал на выходные пару дел, над которыми работал, но на сей раз продолжить такую практику ему не удалось. За уходящую неделю он закончил два дела из тех трех, что на нем висели, и не получил ни одного нового. Правосудие Киры приносило свои плоды. И, кажется, впервые в жизни Миками был по-настоящему счастлив. Он понимал, что в этом есть и его непосредственная заслуга. Что он помогает своему богу строить Новый мир. Больше того, с недавних пор спектр его деятельности начал резкое расширение. Сначала Миками получил предложение обзавестись глазами бога смерти. Миками принял его с готовностью, граничащей с восторгом, особенно после того, как явившийся к нему шинигами сказал, что даже Кира не обладает такой силой. К тому же, сила эта придавала ему запас внутреннего спокойствия. Он знал, что за ним следит какой-то человек, хоть и ни разу не смог как следует его разглядеть. Глаза позволяли надеяться, что он сможет защитить себя, если тот перейдет от слежки к более серьезным действиям. Почти весь день Теру провозился со своей базой данных преступников, содержащихся в тюрьмах по всему миру. Специфика работы прокурора позволяла получать подобные данные вполне законным путем без каких-либо проблем, однако у него было не так уж много времени, чтобы систематизировать информацию, и потому работа над базой продвигалась медленнее, чем ему бы того хотелось. Миками работал в полной тишине и гостей не ждал, особенно поздним вечером. Поэтому звонок в дверь, раздавшийся за пятнадцать минут до полуночи, заставил его вздрогнуть. Он вывел на компьютер изображение с камер, установленных на лестничной площадке, и вздрогнул еще раз. У дверей его квартиры стоял Миура. – Что вам нужно? – спросил Теру, включив громкую связь. – Я полагаю, это достаточно личный разговор. Будет лучше, если вы впустите меня внутрь. Сведя в удивлении брови, Миками внимательно всмотрелся в монитор. Глашатай Киры был одет в неприметную спортивную куртку с капюшоном и переминался с ноги на ногу, закусив губу. Теру не понимал, что могло заставить телеведущего прийти сюда. Он, безусловно, знал, где живет Миками, иначе шинигами по имени Рюук не появился бы перед ним позапрошлой ночью. Но одно дело — направить бога смерти, невидимого для большинства людей. И совсем другое — прийти самому, особенно в ситуации, когда оба они находятся под наблюдением. – Миками-сан? – напомнил о себе Миура, глядя в камеру. Теру заметил, как его нижняя губа трется о верхнюю челюсть, но не смог понять, какие чувства его переполняют. – Одну минуту. Оказавшись внутри, ведущий молча снял обувь и прошел в гостиную, словно бывал в этом доме уже сотни раз. Проследовав за ним, Теру увидел, что Миура стоит, привалившись к стене, смотрит на зашторенное окно и медленно потирает висок. Чуть позже он заметил капельку крови, образовавшуюся вокруг ранки на нижней губе. – Я рискую, появляясь здесь, – сказал Миура, когда прокурор закрыл за собой дверь. – Не сомневаюсь, – заметил Миками. – И удивлен вашим появлением. – Мой визит во многом вынужденный. Игра вошла в ту фазу, когда нужно действовать незамедлительно, а времени на то, чтобы обдумать последствия, практически нет. И вам в этой игре отведена ключевая роль, Миками-сан. Миура прикрыл глаза и сморщился, словно головная боль, вынуждавшая его тереть висок, внезапно усилилась. – Кем отведена? – Теру вмиг переполнило волнение, как только имя, которое он решил произнести, появилось на языке. – Кирой? В ответ Миура неопределенно взмахнул свободной рукой. – Как вы помните, я — голос Киры, – медленно проговорил он. – Делайте выводы. Чувствуя жар в груди и сухость во рту, Теру спросил, не хочет ли Миура выпить. В ответ тот сделал тот же жест и попросил чего-нибудь холодного и безалкогольного. Приняв из рук Миками бокал минеральной воды без газа, он поднес его к губам, но спустя несколько секунд отвел руку и поставил бокал на стол. – О тех, кто следит за вами, можете не беспокоиться, – сказал он после этого. – Не думаю, что они узнают о нашей встрече. Я постарался пройти сюда незамеченным и думаю, что преуспел. В конце концов, не только вы не ждали меня здесь увидеть. Гораздо сложнее выйти из поля зрения тех, кто наблюдает за мной. И если сегодня мне этого не удалось, можно сказать, что я подписал смертный приговор себе, а, возможно, и Кире. – Я не совсем понимаю… – Вам и не нужно ничего понимать, – Миура резко перебил своего собеседника. – Вы говорили, что ради победы Киры готовы выполнить любой приказ, помните? – Да, но… Миками ожидал, что Миура снова не даст ему договорить, но этого не произошло, а затем прокурор понял, что и договаривать ему особо нечего. – Что «но»? – Ничего. Продолжайте. Неожиданно Миура вздохнул. Это был вздох смертельно уставшего человека, понимающего, что главные испытания у него еще впереди. – Простите, меня, Миками-сан, – тихо, практически шепотом попросил он. – В последнее время я окончательно угробил свои нервы. Если к тому моменту, когда все это кончится, я все еще буду жив — уволюсь с «Сакуры» и уеду в Аомори, яблоки выращивать. Изобразив на лице жалкое подобие улыбки, Миура Сейго вновь взял бокал и сделал два больших глотка. А когда вновь посмотрел на Миками, улыбка вернулась на его лицо, теперь уже куда более убедительная. – Впрочем, и об этом вам нет нужды переживать, – в голос ведущего вернулись спокойные нотки, но теперь Теру понимал, каких усилий стоит Миуре держать их на должном уровне. – Если вы в точности выполните полученные инструкции, Кира сразит тех, кто сейчас противостоит ему, и сможет построить свой Новый мир. – Вы пришли, чтобы дать мне эти инструкции? Миура кивнул. – Вряд ли в ближайшее время мы сможем поддерживать связь, – сказал он. – Именно поэтому было жизненно важно встретиться здесь и сейчас, чтобы вы получили всю необходимую информацию. Она здесь. Сунув руку за пазуху куртки, Миура извлек наружу плотный бумажный пакет. На обертке Миками заметил свое имя, небрежно написанное черным маркером. Он тотчас испытал жгучее желание спросить, кому принадлежит эта надпись, Кире или самому Миуре, но после недолгих колебаний отказался от этой затеи. – Не вижу смысла дублировать написанное там устно, – сказал ведущий. – Поэтому только подчеркну главные моменты. Прежде чем уйти, я возьму у вас тетрадь смерти. Вы уже изготовили копию на тот случай, если кому-то захочется обыскать ваши вещи? – Да. – Прекрасно. Позже вы прочитаете, где и когда сможете вновь получить ее. До тех пор, для того, чтобы карать преступников, вы будете пользоваться вырванными из тетради страницами. Разумеется, копируя при этом имена в поддельную тетрадь. – Понятно. Миура допил содержимое бокала и протянул его Теру. – Тогда на этом все. Остальное вы держите в своей правой руке. А теперь я прошу вас вернуть тетрадь. Тетрадь смерти лежала в кабинете. Вернувшись с ней, Миками вдруг понял, как сильно не хочет с ней расставаться. Но он понимал, что это необходимо. Такова была воля Киры, которой он был готов следовать беспрекословно. Вручив тетрадь Миуре, он отнес на кухню бокал и вышел закрыть за своим ночным гостем дверь. Уже обуваясь, Миура вдруг застыл и закрыл глаза, приоткрыв при этом рот, словно его внезапно настиг приступ астмы. – Что-то не так? – с беспокойством спросил Миками. – Нет, ничего. Закончив шнуровать кроссовки, Миура протянул руку для прощального рукопожатия, и Миками невольно отметил, какая сухая и горячая у ведущего ладонь. – Еще одна просьба, напоследок, – сказал Сейго, отпуская руку Миками. – Постарайтесь четко отделить истину от лжи. Глядя в недоумевающее лицо прокурора, он приподнял уголки губ и пояснил: – В этой игре слишком много блефа. Я сделал пометки в том пакете, владельцем которого вы только что стали. Имейте их в виду. В следующее мгновение его пальцы прекратили сжимать руку Миками. И, не говоря больше ни слова, он вышел из храма правосудия Киры и захлопнул за собой дверь.

***

17 декабря 2012, понедельник

Этим утром Ягами Лайт вновь не появился в штаб-квартире расследования. Если не считать короткого получасового визита субботним вечером, в выходные детективы японской полиции его так и не увидели. И теперь, похоже, история получила продолжение. – Все эти годы Лайт работал, не покладая рук, – робко заметил Мацуда, – а ведь ему тоже нужно когда-то отдыхать. К тому же, он ведь может заниматься делом Киры и из дома. – Это меня и беспокоит, – отозвался Аизава. – Такое чувство, что он намеренно отдаляется от нас, потому что… потому что имеет на это свои причины. На языке у Аизавы вертелись совсем другие слова, но ни Мацуда, ни Идэ, кажется, не разделяли его подозрений в отношении наследника дела L. – И кстати, вы заметили, что, хотя тетрадь находится здесь, Рюук исчез вместе с Лайтом? – добавил он. – Бог смерти должен следовать за владельцем тетради, – напомнил Идэ. – Тетрадь принадлежала шефу, и после его смерти право владения перешло тому, кто держал ее в руках. То есть, Лайту. – Я понимаю. Но вам не кажется подозрительным, что Лайт предпочитает нашему обществу компанию бога смерти? Тем более, бога смерти, прибывшего к нам по приказу Киры? Мацуда скорчил смешную гримасу и развел руками. – Привык, наверное. Сам по себе Рюук не так уж плох. Разве что яблок на него не напасешься. – К тому же, будь Лайт-кун Кирой, он вряд ли стал бы давать поводы для таких подозрений, – задумчиво произнес Идэ. Мацуда с готовностью поддержал коллегу, однако Аизаве этот аргумент показался неубедительным. Такое поведение, напротив, могло бы стать лучшей маскировкой, и Лайт неоднократно прибегал к подобным приемам — еще когда расследование вел L. Насупившись, Аизава ухватился за мобильный телефон в кармане брюк. Где-то в его недрах был зафиксирован номер, который оставил команде расследования N. Сам он так им и не воспользовался. В отличие от Моги. Меньше чем через две недели после этого Моги погиб. Было ли это совпадением, или же Кира узнал об этом и устранил детектива, чьи действия начали представлять для него угрозу. Или же… Аизава напомнил себе, что нападение на штаб Ниа произошло как раз после того, как Моги там побывал. Мог ли он невольно выдать Кире местонахождение СПК? Мог — в том случае, если Кирой был Ягами Лайт. Аизава незаметно коснулся пряжки своего ремня правой рукой и в то же время сжал в кулак левую. Он и забыл, что в него встроен маячок. Точно такой же был у Моги. Из размышлений его вывел требовательный сигнал, исходивший из ноутбука L. Мацуда подошел к нему и в изумлении воскликнул: – Это N! Детективы переглянулись. Прежде руководителю СПК всегда отвечал Лайт. После недолгих колебаний, Аизава сел перед ноутбуком и, подключив прибор для искажения голоса, поднес к губам микрофон. – Мы слушаем, N, – сказал он. – Добрый день. С кем из детективов я общаюсь? И знаете ли вы, где сейчас второй L? Аизава охнул и обернулся на Идэ с Мацудой. Те тоже пребывали в замешательстве. – Второй L никогда не сказал бы о себе «мы», – невозмутимо произнес Ниа. – Итак, вы можете ответить на мои вопросы? – Это… это Аизава. Нет, мы не знаем, где сейчас L. – Очень жаль. У меня есть к нему предложение. – Мы можем передать ему твои слова. N ответил не сразу, по-видимому, обдумывая слова детективов. Аизава сидел, впившись глазами в экран ноутбука, по которому неспешно перемещалась убористая литера «N», и чувствовал, как по лбу катятся крупные капли пота. – Благодарю вас, мистер Аизава, – сказал, наконец, Ниа, – но я лучше перезвоню. Хотя вас я вполне могу поставить в известность прямо сейчас, если хотите. Аизава не ответил, и Ниа, видимо, счел молчание знаком согласия. – Как вы знаете, я подозреваю, что вами руководит Кира, нацепивший на себя маску L. Я придумал способ, как это выяснить. Но для этого мы должны будем встретиться лицом к лицу. Каждая новая реплика N удивляла Аизаву больше предыдущей, а эта, последняя, и вовсе выходила за всякие границы. Главной защитой Ниа было и оставалось то, что Кира не знал его лица и имени. А теперь он, ничтоже сумняшеся, говорит, что готов добровольно раскрыть половину этой информации тому, кого подозревает. А может, и больше половины — если учесть, что с помощью глаз бога смерти можно увидеть и то и другое сразу. – Когда я смогу лично сообщить об этом второму L? – спросил Ниа. – Мы не знаем, – признался Аизава после небольшой паузы. – Он не сказал, когда появится в штабе. – Вот как? – в искаженном голосе N отчетливо прозвучало удовлетворение. – Что ж, хорошо. Тогда пусть он сам свяжется со мной, когда вернется. До свидания. Плававшая по экрану «N» растворилась в пространстве, а вместе с ней пропала и связь. Аизава опустошенно выдохнул и вытер лоб обратной стороной ладони. – Я отлучусь ненадолго, – сказал он и поспешил выйти из штаб-квартиры. Он не сбавлял шага, до тех пор, пока не оказался на улице и не добрался до ближайшего телефона-автомата. Звонить по мобильному он бы не рискнул. Если его подозрения верны, Лайт вполне мог его прослушивать. На том конце провода ответили практически сразу. Пока Аизава набирал номер, ему в голову на мгновение пришла безумная мысль, что он услышит настоящий, не прошедший сквозь искажающие фильтры голос, но этого, конечно, не произошло. – Алло? – Это Аизава… снова. – Что-то случилось, мистер Аизава? – Да… то есть, нет, именно сейчас ничего не произошло, но в целом, да, случилось, – Аизава пустился в путаные объяснения и напомнил самому себе Мацуду. – Я слушаю вас, – спокойно сказал N. – Я много думал над твоими словами, о том, что Кира — это второй L. И с каждым днем я все ближе к тому, чтобы поверить в это. – Рад слышать. – Но в таком случае… разве ты не подвергаешь себя опасности, встречаясь с ним? – Может быть. Спокойствие Ниа вдруг пробудило в Аизаве дикое раздражение. Захотелось бросить трубку, стереть его номер из телефонной книги в мобильнике, вернуться в штаб и позволить ему двинуться навстречу собственной смерти. Но, крепко стиснув зубы, он поборол этот порыв. – Ситуация под контролем, – вновь заговорил Ниа. – Я догадываюсь о планах Киры и знаю, как их расстроить. Поверьте. – Но неужели это обязательно? – процедил Аизава. – Да, обязательно. Кира зашел слишком далеко. Его влияние в мире значительно расширилось, и это делает его практически неуязвимым. Он может спокойно дождаться, пока его власть признают повсеместно, и от имени нового закона ликвидировать всех, кто ему противостоит. Аизава промолчал. Такой вариант приходил ему в голову, и именного его он боялся больше всего. – И остановить его сейчас могу только я, – продолжил Ниа. – В свое время L бросил Кире вызов. Сражаясь со мной, Кира продолжает свое сражение с L, поскольку я — его истинный наследник. Он хочет победить меня сам, без помощи извне. А я хочу сыграть на его гордыне, и уверен, что одержу победу. Откровенность N произвела на Аизаву впечатление, но вместе с тем и усилила противоречия, раздиравшие детектива изнутри. – Но как же быть мне, N? – в сердцах воскликнул он. – Ведь и я, и остальные детективы… сейчас мы играем ему на руку! – Лучшее, что вы можете сделать — не вмешиваться, – пыл Аизавы, похоже, не произвел на Ниа ни малейшего впечатления. – Я ценю ваше стремление помочь мне, но своими действиями вы можете все испортить. Продолжайте заниматься своими делами и предоставьте все остальное СПК. Если вы сделаете это, с Кирой будет покончено в течение двух недель. Аизава сжал зубы еще сильнее и почувствовал, как у него деревенеет челюсть. – Хорошо, – невнятно проговорил он. – Прошу прощения. До свидания. – До встречи, мистер Аизава. Опустив трубку на рычаг, Аизава с силой ударил кулаком по стенке телефонной будки. Он стоял, ссутулив плечи и тяжело дыша, как вдруг за спиной у него донеслось едва слышимое хихиканье. Детектив медленно обернулся и почувствовал, как его сердце обрывается, проваливаясь в район стоп, а может, даже ниже — пробивая пол и расплющивая себя об асфальт. По ту сторону стеклянной двери стоял Ягами Лайт и, низко наклонив голову, исподлобья наблюдал за Аизавой. А хихиканье исходило от Рюука, нависшего уродливой тенью за спиной у Ягами. – Что с вами, Аизава-сан? – негромко спросил Лайт после того, как открыл дверь. – На вас лица нет. Аизава попытался проглотить огромный ком, вставший поперек горла, и судорожно мотнул головой сначала влево, затем вправо. – Не бери в голову, – его голос дрожал, но он ничего не мог с этим поделать. – Семейные неурядицы. – Понимаю, – Лайт сочувствующе улыбнулся. – Возможно, вам лучше вернуться домой? – Нет. Я в норме. Аизава вновь замотал головой, пока не впился глазами в глумливую ухмылку на губах Рюука. Он отвел глаза и представил, какая картина открылась бы, проникни он за безупречную маску, скрывавшую лицо Лайта. – Тогда пойдемте в штаб, – предложил Ягами и, не дожидаясь полицейского, развернулся к нему спиной. – Да. Аизава вышел из будки, и, закрывая за собой дверь, сплюнул под ноги.

***

18 декабря, вторник

Сейго запаздывал. На него это было совсем не похоже. Конечно, уже несколько лет они практически не виделись, но характер некоторых людей практически не меняется с годами, и Сейго, конечно, был ярким примером этого правила. – Принести вам что-нибудь? – к столику подошел официант, расплывшийся в бесконечно вежливой улыбке. – Кофе, пожалуйста. – А десерт? – Только кофе. Сделав пометку в своем блокноте, воплощение благожелательности в человеческом облике отправилось восвояси. Сделавшая заказ девушка вздохнула и взялась за телефон, проверяя время. Сейго должен был прийти десять минут назад. За последние четыре дня Аманэ Миса провела с Миурой Сейго больше времени, чем за четыре предшествовавших им года. Но Мису популярный телеведущий интересовал не в самой значительной степени. Она помнила, на чем оборвалось их общение в 2007 году. В тот день, на исходе весны, Сейго обещал устроить ей свидание с Ягами Лайтом — юношей, которого она случайно встретила в Осаке и в тот же миг поняла, что только что потеряла раз и навсегда голову. Точнее, обещания как такового не прозвучало, но Сейго согласился рассказать о нем, а там и до следующего шага было недалеко. Но затем Миура вдруг пропал, перестав отвечать на звонки. Миса даже хотела узнать, куда делся Сейго, у его родителей, но в то же самое время из Осаки пришло известие о смерти его отца, и Мисе хватило благоразумия не беспокоить семью Миуры в такое нелегкое время. Оставив Сейго в покое, Миса переключилась на его друга, благо разузнать об обладателе такого странного имени было проще простого. И чем больше информации она получала о Лайте, тем больше он ее очаровывал. Вот только сам он оставался для нее совершенно недосягаем. Она узнала, что Лайт учится в Токийском университете, но выяснилось, что он не появлялся там уже несколько недель. Дома он тоже практически не бывал. Соседи пожимали плечами и говорили, что сын Соитиро и Сатико, вроде как, заболел. Подробностей же Миса, как ни старалась, добиться так и не смогла. Да и кроме того, даже если бы они встретились — что бы это дало? Ясно же, что молодой человек, закончивший школу с лучшим результатом по стране и поступивший в самый престижный университет Японии, вряд ли захочет встречаться с начинающей моделью, звездой провинциальных журналов для подростков. Постепенно Миса понимала это все отчетливее, и потому так и не решилась подойти к нему, даже когда Ягами вновь начал появляться на занятиях. Но теперь… Теперь же все изменилось, разве нет? Теперь имя «Аманэ Миса» уже стало своего рода брендом. На ее счету съемки для самых популярных журналов, несколько ролей в кино, два сольных альбома и множество поклонников от Вакканая до Кагошимы. По крайней мере, насчет поклонников так ей всегда говорила ее менеджер. Сама Миса имела весьма смутное представление о том, где находится Вакканай, но полагала, что где-то на севере, ведь Кагошима — один из самых южных городов Японии. Это она знала точно, одна из ее подружек-моделей была оттуда родом. Да, теперь все изменилось. Теперь она была готова смело подойти к Лайту и рассказать ему все, как на духу. Правда, Сейго сказал, что он работает в полиции, а значит, наверное, против Киры… но когда она поделилась этими опасениями с Миурой, тот как-то многозначительно улыбнулся и замял разговор, так что, может, и здесь все было даже лучше, чем она могла бы предположить. – Прости, я опоздал, – голос Сейго вывел Мису из раздумий. – Пришлось задержаться в студии. Ничего они без меня не могут, как дети малые. Посмотрев по сторонам, Миса обнаружила, что ей уже принесли кофе, причем, судя по отсутствию пара, чашечка стояла перед ней уже давно. Сейго между тем сел напротив. Миса огорченно поджала губки и вновь проверила время. Без двух минут семь. – А где Лайт? – спросила она. – Ты говорил, что сегодня вы вместе придете. – Кажется, у него тоже какие-то дела, – Сейго пожал плечами. – Сейчас я ему позвоню. Он незамедлительно полез за телефоном, но Мисе показалось, что прошла целая вечность, прежде чем он вытащил его из кармана. Затем Сейго мучительно долго набирал номер, в несколько раз дольше ждал ответа, а когда, наконец, дождался… – Лайт-кун? Вечность спустя: – Ты где, Лайт-кун? Мисе не терпится тебя увидеть. Еще одну вечность спустя: – Ясно. А когда освободишься? Две вечности спустя: – Что? Ты уверен? Слева от Мисы было окно, а справа висело зеркало, но девушка боялась смотреть по сторонам. Она была уверена, что, брось она взгляд влево, ей откроется улица, залитая ярким летним светом, а при повороте вправо — глубокая старуха, или, того хуже, скелет, истлевший от бесконечного ожидания. – Ну хорошо. Тогда не прощаемся. Сейго положил телефон на столик. Вытянув шею, Миса с опаской посмотрела на дисплей. Встроенные в мобильник часы показывали 19:02. – Как я и говорил, Лайт занят на работе, – сказал Миура. – Но он предложил подождать у него дома. – Ты… ты серьезно? – Я тоже немного удивился. Он говорит, что устал и не в настроении куда-то идти. Или ты против? – Нет-нет, конечно, пошли! – вцепившись ведущему в руку, Миса вскочила со своего места. – Прямо сейчас? Лайт сказал, что освободится около восьми… – Ничего, подождем на месте! – Миса решительно тряхнула головой, но затем тихо ойкнула и осела обратно в кресло. – А как мы к нему попадем-то? Миура с лукавой улыбкой запустил руку в карман и извлек оттуда небольшой ключик. Понаблюдав, как Миса изумленно хлопает глазами, он жизнерадостно хохотнул. – Не спрашивай. Ну как, идешь? Или останемся и перекусим здесь? – Идем! – Эх, плакал мой ужин, – Сейго нарочито громко вздохнул. – Ну ладно, пороюсь у Лайта в холодильнике. Всю дорогу до дома Ягами Лайта Аманэ пребывала в состоянии близком не то к сну, не то к беспамятству. Сейго вез ее на машине, девушка сидела на переднем сидении и остекленевшим взглядом упиралась в бардачок. Сердце колотилось где-то в горле. И было что-то еще… странное какое-то чувство. Она испытывала его не в первый раз, но никогда прежде оно не было столь сильным. С трудом она подняла глаза на Миуру — ведущий сосредоточенным взглядом смотрел на дорогу. – Сейго… – дождавшись в ответ вопросительного мычания, Аманэ обхватила свои предплечья и поежилась. – Ты ничего не чувствуешь? – Например? – Мне кажется, что на меня кто-то смотрит. На миг Мисе показалось, что у Миуры испуганно расширились зрачки. Затем он моргнул, и наваждение рассеялось. – В том-то и дело, что кажется, – мягко сказал он. – Это все нервы. Я ведь знаю, насколько Лайт-кун тебе небезразличен. – Правда? – Разумеется. Я говорил с ним о тебе. И знаешь… Он иногда вспоминает ту вашу встречу в Осаке. Миса почувствовала, как дрожат ее губы. Она запрокинула голову и облизала пересохшие губы. – Правда? – снова спросила девушка. – Он обо мне помнил? – Конечно, – Сейго хмыкнул и хитро покосился на нее. – Ты же как ураган: раз столкнешься с тобой, потом век не забудешь. Если жив останешься. Миса слабо улыбнулась. Миура же резко свернул в сторону и через несколько секунд остановился. – Мы на месте. К квартире Лайта они поднимались на лифте. Миура нажал на кнопку, но Миса не заметила, на какую именно, а определить этаж, исходя из времени в пути, можно было и не пытаться. Каждая секунда снова начала растягиваться до безобразия. Зато вскоре она узнала, что его квартира находится дальше всего от лифтов на своем этаже — получить эту информацию ей не мог помешать никто. Повозившись с замком, Сейго распахнул дверь и галантно пропустил Мису вперед. Она вошла внутрь и с благоговейным любопытством огляделась, радостно отмечая, что перед ней хоть и чистая, но явно холостяцкая квартира. – Проходи в гостиную, – сказал Сейго. – А я все-таки поищу что-нибудь съестное. Миса послушно вошла в светлую, просторную комнату. Присела было на диванчик, но тут ее внимание привлек приоткрытый ящик рабочего стола. Будь на ее месте другая девушка, ей, возможно, пришла бы в голову история о невесте Синей Бороды, или, по крайней мере, о кэролловской Алисе, но Аманэ Миса не знала ни одну из этих историй. Прислушавшись, она убедилась, что Сейго занят рытьем в холодильнике, и прикусила губу. Наконец, решившись, Миса подошла к ящику и потянула за ручку, выдвигая его полностью. Внутри обнаружилась лишь одна вещь. Простая черная тетрадь без всяких опознавательных символов на ней. Миса с любопытством взяла тетрадь в руки и открыла первую страницу. Там обнаружились ряды каких-то имен. Некоторые показались ей смутно знакомыми, и девушка подумала, что вот-вот вспомнит, откуда знает их, но ей попросту не хватило времени на это мыслительное действие. В коридоре послышались шаги Миуры, так что она поспешно засунула тетрадь обратно, задвинула ящик и на цыпочках побежала к дивану. – Я тут минералку со льдом нашел, – сказал Сейго, появляясь в дверном проеме. – Могу еще яблоко предложить. Ты как, будешь? Ответом ему был пронзительный крик, на излете которого Миса всхрапнула и повалилась на стоявший возле дивана журнальный столик. – Что это с ней? – Миура не очень убедительно изобразил на лице озадаченность. – Ну а чего ты хотел? – хихикнул Рюук, выхватывая у Сейго яблоко и закидывая его себе в рот. – Сам-то поди, в штаны наделал, когда Рэм в первый раз увидел. А она все-таки девушка, да и я, как-никак, повнушительней выгляжу. – Твоя правда, – вздохнул Сейго, другой рукой набирая номер в мобильнике, после чего поднес телефон к уху. – Лайт-кун, у нас проблемы. Приезжай поскорее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.