***
В течение следующей недели жизнь Сэма превратилась в предсказуемый распорядок. По утрам он выполнял физиотерапевтические упражнения, иногда один, а иногда с Бамблби, а затем отправлялся в столовую. После завтрака он либо шел в Западный Квадрат, чтобы провести время с Би, Клиффом и Родди, если они не были в патруле, либо направлялся в Южный, в лабораторию Уилджека. Инженер был в восторге от его компании, и Сэм обнаружил, что ему нравится слушать бурный поток сознания Джека во время работы. Иногда Сэм помогал ему, но чаще всего он просто наблюдал, как инженер разбирает вещи и снова собирает их новыми и интересными способами. После обеда Сэм направлялся в медблок, чтобы поработать с Рэтчетом над файрволом. Бамблби часто сопровождал его, и Сэм был благодарен за моральную поддержку. Он улучшил свои навыки установки фильтрующего файрвола, но, к своему большому ужасу, он все еще был безнадежен с базовым блоком. Рэтчета особо не беспокоили проблемы с базовым файрволом, он был доволен тем, что Сэм добивается успехов в других областях. Однажды днем, когда Сэм продемонстрировал заметное улучшение контроля фильтрующим файрволом, Рэтчет пригвоздил его задумчивым взглядом. — Бамблби, покажи свой исходный фильтр, — проинструктировал тот, и в его тоне было что-то спекулятивное. Разведчик чирикнул в знак подтверждения, и затем Сэм почувствовал легкий толчок в своем сознании. Он обратил свое внимание внутрь себя и почувствовал, как Бамблби натягивает фильтр на его ментальное присутствие. Это было в высшей степени странно. Он чувствовал Би через их связь, но в остальном разведчик как будто исчез из нейронной сети. — Это так здорово, — Сэм вздохнул, сосредоточившись на том месте, где секунду назад было присутствие Бамблби. Когда он коснулся его, то ничего не почувствовал. Рэтчет задумчиво хмыкнул, его оптика сузилась. — Попробуй, Сэм. Сэм в замешательстве посмотрел на Рэтчета: «Что? Как?» — Просто попробуй. Сэм на мгновение нахмурился, но сосредоточил свое внимание на себе. Он воссоздал то, что, делал Бамблби, пока наблюдал. Сложное скручивание и тяга, будто натягивать пелену на разум. К своему изумлению, он почувствовал, как фильтр плавно встал на место. — Опа, — сказал он с удивлением. Завеса. Сэм не мог подобрать для нее другого слова. Она была мягкой в сравнении с остальным пространством, и мерцающей между ним и нейронной сетью. Он почувствовал мощный прилив гордости от Бамблби, и разведчик присел рядом с ним так, чтобы они были на уровне глаз друг друга. Сэм криво улыбнулся ему, прежде чем взглянуть на Рэтчета. — Я не понимаю. Ты же говорил, что только у разведчиков есть исходные фильтры. Рэтчет издал звук в знак подтверждения. — У разведчиков и других стелс-машин, — исправил он, прежде чем продолжить, — я подозревал, что у тебя может быть такая возможность после твоего успеха с фильтрующим файрволом. Сэм отодвинулся от завесы в своем сознании. Она была удобной и знакомой, а поддерживать завесу было так же просто, как дышать; не было ни боли, ни напряжения, как с другими фильтрами. — Но как? Рэтчет приподнял наплечник, пожав плечами: «Если бы ты не был Праймом, я бы сказал, что твоя искра была зажжена как разведчик. Однако сейчас я подозреваю, что ты получил доступ к базовому программированию Бамблби, когда установились ваши узы». — Я мог бы делать это весь день, — Сэм признал. — Это легко. Ротовые пластины Рэтчета дернулись в едва скрываемом веселье. — Исходный фильтр полезен для сокрытия присутствия в нейронной сети, но он не защищает от атак. Тебе все еще нужно будет продолжать практиковать свои файрволы. Сэм тихо фыркнул: «Они не смогут напасть на меня, если не смогут меня найти». Бамблби серьезно заголовил, и Сэм удивленно взглянул на разведчика. — На поле боя все не так однозначно. Исходные фильтры не чета диверсанту или специалисту по связи. — Как Саундвейв? — Праймус убереги тебе приблизиться к Саундвейву достаточно близко, чтобы узнать, — медик откровенно поморщился. Рэтчет попросил его восстановить в сознании фильтрующий брандмауэр, а затем они с Бамблби по очереди проверяли его силу и ограничения. Когда Сэм окончательно устал, Рэтчет отпустил его с бутылкой сока и приказал отдохнуть. Он и Бамблби провели день на свежем воздухе в Симпсон-Пойнт, пока Сэм не был готов закончить ночь. Примерно через неделю Сэму была назначена операция по удалению пластин с плеча. К его удивлению, процедура была назначена в операционной больничной палаты, а не в медотсеке Рэтчета. Итак, невзрачным утром в начале марта Сэм обнаружил, что сидит на каталке в стерильной комнате, пока бригада медицинского персонала готовилась к операции. Конечно, там была голоформа Рэтчета, а также доктор Льюис и еще несколько санитаров, которых он не узнал. Сэм изо всех сил старался изобразить невозмутимое выражение лица, пока Льюис вставляла внутривенную канюлю в тыльную сторону его руки. Ложась на матрас, Сэм ощущал в своем уме успокаивающее прикосновение Рэтчета. Вопреки возражениям анестезиолога, Рэтчет решил поместить Сэма в стазис, а не вводить ему успокоительное для процедуры. Сэм долго лежал на матрасе, пока медик не оказался в его поле зрения. — Готов? Сэм кивнул, а затем почувствовал присутствие Рэтчета в своем сознании. Появилось чувство намерения, странное ощущение тянущего движения, а затем комната закрутилась и схлопнулась. Спустя неопределенное время он очнулся в больничной палате, его левое плечо было туго забинтовано, а тело было приятно тяжелым. То самое ощущение, в котором он узнал лучшее обезболивающие военного уровня. Голоформа Рэтчета уже была там и смотрела на него с клиническим выражением лица. — С возвращением. Как ты себя чувствуешь? Сэм нахмурился, глядя на голоформу, серьезно раздумывая над вопросом. Он чувствовал тепло, странное сочетание головокружения и тяжести в конечностях, что почему-то доставляло ему удовольствие. После долгих попыток придумать, как объяснить это медику, он торжествующе выпалил: — Я чувствую себя как Рождество. Брови Рэтчета поднялись до линии роста волос, но доктор Льюис понимающе усмехнулась, подойдя к его постели. — Рождество, да? Рождественская елка или рождественский ужин? Сэм счастливо улыбнулся ей, довольный, что кто-то его понял. — О, Рождественская ёлка, конечно. Всё чудесно сверкает как ёлка, а не выпечка. — О, я бы сказал, что кто-то тут хорошенко запекся, — Льюис легко рассмеялась. Рэтчет повернулся в её сторону и выжидающе посмотрел, и она пожала плечами. — Его сильно вштырило. С ним все будет в порядке, но ты, возможно, захочешь сменить трамадол на демерол. Сэм пробыл в больничной палате тридцать шесть часов, прежде чем Рэтчет разрешил ему вернуться в свою квартиру. Его выздоровление было медленным и беспрецедентным. Большую часть своих дней он проводил либо во сне, либо перед телевизором, и к тому времени, как Рэтчет снял с него швы и разрешил ему вернуться к нормальной деятельности, он был готов лезть на стены. Сюрприз Уилджека случился две недели спустя.***
Сэм нахмурился, глядя на лежащую перед ним папку, желая, чтобы мозг впитал информацию, будто осмосом. Оптимус готовился принять марокканскую делегацию, и файл, который подготовил для него Дейв, был полон информации о стране и ее после, некий посол Хилале. Сэм мог понять только половину того, что читал. Остальное представляло собой комбинацию иностранных слов и фраз, которые для него ничего не значили. — Надеюсь, Оптимус не ожидает, что я что-нибудь из этого запомню, потому что, если я не научусь бегло говорить по-арабски, я буду сидеть и хлопать там глазами. Дейв добродушно усмехнулся ему, откинувшись на спинку офисного кресла и вытаскивая из стопки перед ним еще одно досье. Он передал папку Сэму, который, сдерживая стон, открыл ее, чтобы увидеть еще больше того же самого. — Это информация об их внешней политике, правительственной структуре и экономике, — он улыбнулся Сэму через стол. — Уверяю тебя, это захватывающее чтение. — О да, я уверен, умопоглощяющее. Спасибо, Дейв, — фыркнул Сэм, собирая папки и поднимаясь из-за стола. Дейв добродушно помахал ему рукой. Сэм вышел из кабинета агента и направился обратно в свою квартиру. Он прошёл уже половину моста, когда в кармане зазвонил телефон. Сэм переложил папки в одну руку, а другой вытащил телефон. К своему удивлению, он увидел, что Уилджек написал ему. Сэм с любопытством склонил голову, открывая уведомление. Джек: Пожалуйста, немедленно приходи в Восточный Квадрат. У меня есть кое-что, что я хотел бы показать тебе. Любопытство Сэма усилилось не только из-за загадочного сообщения, но и из-за необычного контакта с инженером. За все время, что Сэм знал Уилджека, он ни разу не отправил ему текстового сообщения. Он обратился к Бамблби через их связь, задев его в знак приветствия. Он сразу почувствовал всю тяжесть внимания своего стража и улыбнулся в ответ. //Знаешь, чего хочет Уилджек?// Спросил он. Сэм почувствовал мысленный эквивалент пожимания плечами. //Я не уверен.// Ответил Бамблби, и Сэм почувствовал любопытство разведчика через их связь. Сэм напечатал быстрый ответ Джеку, а затем пошел к приемной. С этого места в Улье было быстрее прорваться через большую комнату, чем пройти весь путь вокруг моста. Прошло еще добрых двадцать минут, прежде чем Сэм свернул за угол в сторону лаборатории Уилджека. Он улыбнулся, с нежностью вспоминая черные следы ожогов на потолке и стенах, вспоминая, как многого он от себя почувствовал при первой встрече с инженером. Мгновение спустя он вошел в ангар, ошеломленный изменениями в лаборатории. Верстаки и стеллажи были отодвинуты в сторону, оставив большое пустое пространство посередине комнаты. В центре этого пространства располагалось странное сооружение, состоящее из круглой арки замысловато скрученного металла. Уилджек стоял возле арки, переминаясь с педали на педаль, при приближении Сэма плавники Уилджека стали ярко-желтыми. К его удивлению, Оптимус стоял неподалеку и смотрел на Сэма с загадочным выражением лица. Сэм с любопытством наклонил голову и открыл рот, чтобы узнать о странном приспособлении, когда услышал голос из другого конца комнаты. — Сэмми. Сердце Сэма застряло в горле, когда его голова повернулась в сторону голоса. — Ма? — прошептал он. Его мать и отец стояли рядом с верстаком Уилджека, нелепо выделяясь среди высоких полок с инопланетной техникой. Они выглядели почти так же, какими он их помнил. Возможно, в волосах его матери было больше седины, а живот у отца был не таким круглым, но они были здесь. Он не помнил, как пересекал пространство между ними, но внезапно сжал мать в крепких объятиях. Сэм уткнулся лицом в изгиб ее шеи, слезы горели в его глазах. Она с любовью что-то пробормотала ему, одной рукой обняв за плечи, а пальцы другой зарылись в его волосы. Сэм отстранился ровно настолько, чтобы взглянуть ей в лицо. Ее глаза были покрасневшими и слезящимися, но она сияла от счастья. Он не мог говорить, несмотря на ком в горле, но она, казалось, понимала. Она подняла руки, обхватив его лицо, нежно поглаживая большими пальцами его щеки. Сэм взглянул на своего отца, который наблюдал за ними с едва сдерживаемым волнением. Сэм знал, что он плачет, но обнаружил, что не может остановить слезы. Его отец шагнул вперед и заключил его в медвежьи объятия, а Сэм молча обнял его в ответ. — Ты хорошо выглядишь, Сэм, — наконец пробормотал его отец. — Ты тоже, папа, — тихо рассмеялся он. — Как там Европа? Его отец усмехнулся, а мать смахнула слёзы с его лица. — Всё было хорошо. У нас все хорошо, — ответил его отец. — Мы видели Стоунхендж, — мама сообщила ему, приложив руку к груди. — Сэмми, это было прекрасно. Сэм покачал головой, поглощенный чувством сюрреализма, которое его охватило. — Как ты здесь? Он почувствовал приближение Оптимуса и взглянул через плечо на лидера Автоботов. — Уилджек успешно реконструировал работающий наземный мост, — прогрохотал он, остановившись неподалеку. — Как только он прошел предварительные испытания, я пригласил твоих родителей. Сэм снова посмотрел на мать. — Как надолго вы останетесь? — спросил он, надежда расцветала в его груди. — Только на сегодня, Сэм, — с сожалением ответил Оптимус, и его надежда в одно мгновение сменилась горьким разочарованием. Выражение его лица, должно быть, говорило о многом, потому что мама схватила его за плечи. — Это означает, что нам нельзя терять времени. Покажите мне эту вашу базу, господин посол, — сказала она, нахально ухмыляясь, и Сэм закатил глаза в ответ. — Это не моя база, мам. — Нана* Уайт вырезала из газеты статью о визите американского посла. Она висит у нее на холодильнике, — хвасталась мама. — Ты бы посмотрел на свою фотографию, ты такой красавец. Сэм тихо рассмеялся, покачивая головой. Некоторые вещи остались неизменными. — Расскажи мне все, Сэмми. Как у тебя дела? Сэм замер из-за настойчивой просьбе матери и немедленно отправил пинг Оптимусу. //Что ты им обо мне рассказал?// Он почувствовал нежное прикосновение присутствия лидера Автоботов, сопровождавшееся символами уверенности и спокойствия. //Ничего, кроме того, что известно публично.// Сэм с благодарностью взглянул на Оптимуса, а затем тепло улыбнулся матери. — У меня все хорошо, мам, очень хорошо, — заверил он её. Сэм указал на двери ангара, заметив, что Бамблби прибыл в своем альт-моде. Он улыбнулся скауту, который распахнул двери перед родителями. — Бамблби! — воскликнула мама, ласково похлопывая капот Камаро. — Как дела? Радио Бамблби засветилось, на экране начались переключаться частоты, а затем из его динамиков вырвалась музыка. — Милая Кэролайн! Хорошие времена еще никогда не были такими хорошими! Потому что я иду под солнечным светом (о-ох), и разве это не приятно? Сэм в удивлении уставился на стража. Прошли месяцы с тех пор, как он слышал, как Бамблби говорил, используя тексты песен по радио. — Это замечательно, дорогой, — сказала его мама, садясь в салон Би вслед за отцом. Сначала они пошли в Северный Квадрат, чтобы мама смогла увидеть его квартиру. Она одобрительно воскликнула, увидев порядок в помещении. Сэм почувствовал странное ощущение внутри, увидев, как родители гуляют по его гостиной. Он рассказал им о Стэнфорде и своих занятиях, пока они сделали полный круг по мостику, а затем изложил им версию прибытия Триона и Ковчега, когда они ускорялись к лифту в приёмной. Большую часть двух часов они провели, путешествуя по Центру. Он показал им переоборудованное административное здание, в котором теперь располагалось иностранное посольство, клуб моряков, театр и спортивный зал, пытаясь скопировать приветственную речь Дейва Картера. Его отец во время тура был тих и погружен в себя, но его мама была экспрессивна в своих похвалах. После того, как они пообедали в столовой, Сэм попросил Бамблби отвезти их в Симпсон-Пойнт. Живописный пляж находился достаточно близко к базе, чтобы Сэм чувствовал себя в безопасности, но в то же время достаточно изолированным и тропическим, чтобы показать красоту острова. Они выбрались из салона Би и пошли к кромке воды. Его отец долго молчал, а затем бросил на него косой взгляд. — Как твои дела, Сэм? На самом деле? Сэм ответил на взгляд отца легкой улыбкой, тронувшей уголки его губ. — Я в порядке, папа. Действительно. Я там, где должен быть. Его отец испытующе вглядывался в него, но после долгого молчания он кивнул. — Это все, что мне нужно было знать. Когда несколько часов спустя они вернулись в лабораторию Уилджека, Сэм почувствовал знакомое чувство тревоги, нарастающее в его нутре. Мама крепко обняла его и провела руками по спине. — Сделай стрижку перед следующей большой вечеринкой с послом, — прошептала та ему на ухо, и он нежно улыбнулся ей. — Хорошо. Уилджек подошел к панели управления у наземного моста, его сервоприводы скользили по клавиатуре. Сэм вздрогнул от удивления, когда в арке ожил блестящий сине-зеленый вихрь. Мгновение спустя из светящегося водоворота материализовался Уилл Леннокс. — Мистер и миссис Уитвики, вы готовы идти? Сэм оказался раздавленным в крепких объятиях своих родителей. На этот раз не было ни слез, ни душевных прощаний. Они нежно улыбнулись ему, пробормотав прощание, прежде чем направились к майору. Сэм наблюдал, как все трое прошли сквозь кружащийся вихрь, а затем исчезли. Мгновение спустя сине-зеленое свечение исчезло, и Сэм тихо вздохнул. Он взглянул на Оптимуса. — Спасибо тебе за это. Лидер Автоботов слегка наклонил шлем, выражение его лица было торжественным и искренним. — Мне было очень приятно, Сэм. Я надеюсь, что мы сможем принять их снова в ближайшее время. Сэм протянул руку и провел пальцами по блестящей желтой поверхности альтернативного режима Бамблби. Через их связь он мог чувствовать теплое расположение своего опекуна, а также его огромное удовлетворение. — Ты знал? — спросил он весело. Он почувствовал призрак смеха в их связи. — Конечно, я знал, — подразнил Бамблби, — Я же говорил тебе: лазутчики — отличные лжецы.